Диалог пятнадцатый: впечатления от похода в цирк

- Hi there! You’re back late! How was the circus?

- Hello, Jane. It was great fun. It was a travelling circus. It comes from Moscow, and is in our town for three weeks.

- Who did you go with?

- I went with some of my pupils from school. There was one other teacher as well, the biology teacher. It was very exciting, and the children loved it.

- I last went to the circus when I was a small child. Did they have lots of different acts?

- Oh yes, there were many different acts. They had acrobats, who were very impressive, and a clown, who made all the children laugh. There was also a lion tamer. The children became quite scared during that act. There was a man on stilts, and lots of other exciting acts.

- It sounds great. Did they have many animals?

- Of course. They had lots of lions. There was also a beautiful horse. The girl with the horse stood on its back, and we were scared that she would fall. But, of course, she didn’t. There was also a bear, which performed some tricks. A girl did a short show with little dogs. They jumped over small obstacles. The children liked them a lot.

- What was the most spectacular show?

- I liked the acrobats the most. They walked along tightropes so high above the ground. There was a lot of fast and exciting music at the same time. I was sure they would fall.

- I like the acrobats. Did the clown play a lot of tricks?

- Of course. The clown was very funny. He was very silly, and fell over a lot. He pretended to be the conductor of an orchestra, and encouraged the audience to make noises of instruments. Everyone laughed a lot. The children thought he was wonderful.

- Was there any magic during the show?

- Yes, there was a magician. He asked someone from the audience to help him. The person from the audience was asked to stand inside a box. The magician closed the door, and said a magical word. When he opened the door, the person had disappeared! He then shut the door, and when he opened it again, the person had returned. I don’t know what he did, but it was very clever.

- I want to go to the circus, too. How much did the tickets cost?

- They were not very expensive. One ticket costs three pounds.

- What was your overall impression of the show?

- I liked it a lot. It was very dramatic and exciting.

- What did you do after the circus?

- We were very hungry, so we went to a café close to the circus to eat some food. Then we took the children back to the school in a bus. Their parents came to take them home.

- Привет! Ты поздно! Как поход в цирк?

- Привет, Джейн. Было очень весело. Это было путешествующий цирк. Он приехал из Москвы, и он будет в нашем городе три недели.

- С кем ты ходил?

- Я ходил с некоторыми из своих учеников, из школы. Там, также, был ещё один учитель, преподаватель биологии. Было очень интересно, и детям понравилось.

- Я последний раз была в цирке, когда я была маленьким ребёнком. У них было много разных номеров?

- О, да, там было много номеров. У них были акробаты, которые выглядели впечатляюще, клоуны, которые заставили всех детей смеяться. Ещё там был укротитель львов. Дети сильно испугались во время этого номера. Там был человек на ходулях и много других захватывающих номеров.

- Звучит здорово. У них было много животных?

- Конечно. У них было много львов. Там также была прекрасная лошадь. На спине лошади стояла девушка, и мы боялись, что она упадёт. Но, конечно, она не упала. Там, также, был медведь, который выделывал трюки. Какая-то девушка показала короткий номер с маленькими собаками. Они прыгали через маленькие препятствия. Они очень понравились детям.

- Какой номер был самым зрелищным?

- Акробаты мне понравились больше всего. Они ходили по канатам, натянутым так высоко над землёй. Было много быстрой и, вместе с тем, захватывающей музыки. Я был уверен, что они упадут.

- Мне нравятся акробаты. Клоун показывал много шуток?

- Конечно. Клоун был очень смешным. Он был очень глупым и много спотыкался. Он изображал дирижёра оркестра и подталкивал зал к имитации звуков музыкальных инструментов. Все много смеялись. Дети думали, что он чудесный.

- Было ли какое-нибудь волшебство во время представления?

- Да, там был фокусник. Он попросил кого-то из зала помочь ему. Человека из зала попросили встать внутрь коробки. Фокусник закрыл дверь и сказал волшебное слово. Когда он открыл дверь, а человек исчез! Потом он закрыл дверь и открыл её снова, и человек вернулся. Я не знаю, как он это сделал, но это было очень искусно.

- Я тоже хочу сходить в цирк. Сколько стоили билеты?

- Они были не очень дорогими. Один билет стоит три фунта.

- Каково твоё общее впечатление от представления?

- Оно мне очень понравилось. Оно было очень ярким и захватывающим.

- Что ты делал после цирка?

- Мы были очень голодны, поэтому мы пошли в кафе рядом с цирком, чтобы немного перекусить. Потом мы отвезли детей в школу на автобусе. Пришли их родители, чтобы разобрать их по домам.