Содержание

Диалог первый: переезд на новое место жительства 2

Диалог второй: перевод в новую школу 3

Диалог третий: первый день на новой работе 5

Диалог четвёртый: городские достопримечательности 6

Диалог пятый: на железнодорожном вокзале 8

Диалог шестой: покупка автомобиля с пробегом 9

Диалог седьмой: покупка фруктов на рынке 11

Диалог восьмой: времена года 13

Диалог девятый: как добраться до места 14

Диалог десятый: впечатление от нового магазина 15

Диалог одиннадцатый: на почте 17

Диалог двенадцатый: в кинотеатре 18

Диалог тринадцатый: забота о щенке 20

Диалог четырнадцатый: забота о котёнке 22

Диалог пятнадцатый: впечатления от похода в цирк 23

Диалог шестнадцатый: выбор профессии 25

Диалог семнадцатый: будущий дом 26

Диалог восемнадцатый: предстоящая встреча 28

Диалог девятнадцатый: планы на день 29

Диалог двадцатый: недельное расписание 31

Диалог двадцать первый: впечатления от похода в зоопарк 32

Диалог двадцать второй: неисправный телевизор 34

Диалог двадцать третий: рассказ о вечеринке 35

Диалог двадцать четвёртый: рассказ об отпуске 37

Диалог двадцать пятый: заказ столика в ресторане 39

Диалог двадцать шестой: любимая книга 40

Диалог двадцать седьмой: любимый фильм 42

Диалог двадцать восьмой: любимая музыка 43

Диалог двадцать девятый: аренда летнего коттеджа 45

Диалог тридцатый: лучший друг 47

Диалог первый: переезд на новое место жительства

- Wow, it looks like someone new has arrived in our town. What’s your name?

- My name is Mike, Michael Wilkins. What is your name?

- Nice to meet you. I’m Sarah, Sarah Parker. How old are you?

- I am twenty. I just turned twenty two weeks ago.

- I am twenty-one. I saw a lot of people getting out of your van. Is your family big?

- Oh, yeah. I have a big family. I live with my mother, father and two sisters. My grandparents also live with us, but they haven’t arrived yet. We also have other relatives in this town. My aunt and my uncle live here with their children.

- That’s great! My family isn’t very big. I live with my mother and brother. By the way, where are you living?

- We are living on Baker street. Number 9. We’ve bought the entire house.

- Um... I am not sure if I know where it is. Can you describe what your house looks like?

- Sure. It’s a two-storey building. Its walls are made of red brick and its roof is made of green tiles. It has a white wooden fence, which is nearly a meter and a half high around it. We are planning to plant a lot of flowers along the fence after we have redecorated the house. Unfortunately, the interior of the house doesn’t look as good as its exterior.

- Ok, thank you. Now I’ve remembered where it is. What do you do for a living?

- Nothing, I am a student. Sometimes I help my dad in his garage. Repairing cars is our family business and we have to reopen it in this town. He pays me well for any job I do in the garage, but it’s not easy to charge your own dad. Sometimes I wish that he would pay me less because I think that I haven’t learned enough about cars to be paid the same as an experienced mechanic.

- How interesting. Do you have any hobbies?

- Yes, I have some hobbies. I used to play football with my friends where I lived before. I also watch football on TV. I know every European team that plays in the top league, and of course, I’m a fan of Real Madrid.

- That’s cool. As for me, I prefer tennis. We have a great tennis court here. Why did you decide to move here?

- Well, my parents decided. Our garage didn’t bring much profit there. We hope that we can earn more here, because this town stands next to the big motorway. Besides, we’ve always dreamed of living in the south, where the climate is very mild.

- I hope you’ll like this town. It’s a really nice and peaceful place. The climate here is great. It really was nice talking to you. See you again.

- Thanks, it was very interesting to talk with you too. See you.

- Вау, похоже, что кое-кто новый приехал в наш город. Как тебя зовут?

- Моё имя Майк, Майкл Вилкинс. Как тебя зовут?

- Приятно познакомиться, я Сара, Сара Паркер. Сколько тебе лет?

- Мне двадцать. Мне исполнилось двадцать всего две недели назад.

- Мне двадцать один. Я видела, как много людей выходили из вашего минивэна. Твоя семья большая?

- О, да. У меня большая семья. Я живу с мамой, с папой и двумя сёстрами. Мои бабушка и дедушка, также, живут с нами, но они ещё не приехали. Кроме того, у нас есть другие родственники в этом городе. Мои тётя и дядя живут здесь со своими детьми.

- Здорово! Моя семья не очень большая. Я живу со своей мамой и братом. Кстати, где вы живёте?

- Мы живём на Бейкер стрит. Дом номер 9. Мы купили весь этот дом.

- Эм… не уверена, что я знаю, где это. Ты можешь описать, как выглядит твой дом?

- Разумеется. Это двухэтажное здание. Его стены сделаны из красного кирпича, а его крыша сделана из зелёной черепицы. Он огорожен белым деревянным забором высотой около полутора метров. Мы думаем, посадить много цветов вдоль забора после того, как отреставрируем дом. К сожалению, внутренняя часть дома не выглядит так хорошо, как наружная.

- Хорошо, спасибо. Теперь я вспомнила, где это. Чем ты зарабатываешь на жизнь?

- Ничем, я студент. Иногда я помогаю своему отцу в его авторемонтной мастерской. Ремонт машин - это наш семейный бизнес, и нам предстоит открыть его заново в этом городе. Он хорошо платит мне за любую работу, которую я делаю в гараже, но это не легко брать деньги со своего отца. Иногда, я хочу, чтобы он платил мне меньше, потому что, я думаю, что я ещё не достаточно хорошо разбираюсь в машинах, чтобы мне платили, как опытному механику.

- Как интересно. У тебя есть какие-нибудь увлечения?

- Да, у меня есть несколько хобби. Я играл в футбол со своими друзьями там, где я жил раньше. Я, также, смотрю футбол по телевизору. Я знаю каждую европейскую команду, которая играет в высшей лиге, и, конечно, я фанат мадридского Реала.

- Круто. Что касается меня, то я предпочитаю теннис. У нас здесь есть замечательный теннисный корт. Почему ты решил переехать сюда?

- Ну, мои родители решили. Наш гараж не приносил особого дохода там. Мы надеемся, что здесь мы сможем заработать больше, потому что этот город стоит рядом с большим шоссе. Кроме того, мы всегда мечтали жить на юге, где климат очень мягкий.

- Надеюсь, тебе понравится этот город. Это действительно хорошее и спокойное место. Климат здесь - превосходный. Было очень интересно поговорить с тобой. Увидимся.

- Спасибо, с тобой тоже было интересно поговорить. Пока.