Диалог двенадцатый: в кинотеатре

- Good afternoon, I would like to buy tickets for a film.

- Certainly, sir. Which film would you like to see? We are showing two new films - “The Crazy Journey” and “Barbarossa”. “The Crazy Journey” is very popular.

- I would like to see “The Crazy Journey.” My friends told me it is very good, and I read good reviews in magazines. But I don’t know very much about the film. Who are the main actors?

- I have watched this film twice already. The hero of the film is an American actor called George Clooney. He is very famous, and has acted in lots of different films. The lead actress is also very famous. She is called Julia Roberts. Her father in the film is Anthony Hopkins, an English actor. He has an American accent in the movie. It is the most popular film in the cinema at the moment. Lots of people come to watch it every day.

- Oh, great! Can you tell me what the film is about?

- Of course I can tell you. It is an adventure story. George Clooney, who is the hero of the film, kidnaps Julia Roberts because her father is very rich. He wants the father to pay two million dollars for her release. Her father refuses to pay because he does not have the money. So, George and Julia start a long journey together through America. They travel by car, and have many adventures on the way. They finally reach Mexico. During the journey, they fall in love. I will not tell you what happens at the end.

- It sounds like an interesting story. Has the film won any awards?

- Yes, lots! Julia Roberts won an Oscar for best actress. The Oscars awards ceremony is a very big event in America. The film won the award for ‘best picture.’ Many people say it is the best movie of the year.

- And what do you think of the film personally?

- Oh, I loved it! It is the best film I have seen in years! George Clooney is my favourite actor, and I thought he played the role very well. The storyline is very exciting. I usually like scary films, but this film was really good. I liked it so much that I went to see it again.

- What time does the film start?

- You’ve got lots of time. It starts in fifteen minutes. There are still lots of tickets available.

- How long is the film?

- It is two hours long. It finishes at nine o’ clock.

- Good. I will buy a ticket. How much is the ticket?

- Two pounds.

- Here is two pounds. I am quite hungry. Where can I buy popcorn and a drink?

- Upstairs. At the top of the stairs, the popcorn stall is on your right. They sell soft drinks, too.

- Thanks very much.

- Enjoy the film!

- Добрый вечер. Я бы хотел купить билеты на фильм.

- Разумеется, сэр. Какой фильм вы бы хотели посмотреть? Мы показываем два новых фильма: «Сумасшедшая поездка» и «Барбаросса». «Сумасшедшая поездка» -очень популярна.

- Я бы хотел посмотреть «Сумасшедшую поездку». Мои друзья сказали мне, что фильм очень хороший, и я читал положительные отзывы в журналах. Но я почти ничего не знаю о фильме. Какие актёры играют главные роли?

- Я смотрела этот фильм уже два раза. Главного героя играет американский актёр, которого зовут Джордж Клуни. Он очень знаменит и играл во многих различных фильмах. Ведущая актриса тоже очень знаменита. Это Джулия Робертс. Её отец в фильме Энтони Хопкинс, английский актёр. В ленте у него американский акцент. Сейчас это самый популярный фильм в кинотеатрах. Каждый день приходит много людей для того, чтобы посмотреть его.

- Замечательно. Вы не расскажите, о чём этот фильм?

- Конечно, я могу вам рассказать. Это приключенческая история. Джордж Клуни, главный герой фильма, похищает Джулию Робертс с целью получения выкупа, так как её отец очень богат. Он хочет, чтобы отец заплатил два миллиона долларов за её освобождение. Отец отказывается платить, поскольку у него нет таких денег. Таким образом, Джордж и Джулия начинают длинную поездку по Америке. Они едут на машине, и по пути у них возникает много приключений. В конце концов, они добираются до Мексики. Во время поездки они влюбляются друг в друга. Я не скажу вам, что случилось в конце.

- Звучит интересно. Этот фильм получил какие-нибудь награды?

- Да, много! Джулия Робертс получила Оскара, как лучшая актриса. Церемония вручения Оскара - это очень большое событие в Америке. Фильм получил награду за «лучшую картинку». Многие люди говорят, что это лучший фильм года.

- А что вы сами думаете о фильме?

- О, я люблю его! Это самый лучший фильм, который я смотрела за последние несколько лет. Джордж Клуни - это мой любимый актёр, и я думаю, он сыграл свою роль очень хорошо. Сюжетная линия захватывает. Обычно, я люблю фильмы ужасов, но этот фильм был очень хорошим. Он мне так понравился, что я пошла посмотреть его снова.

- Когда начнётся фильм?

- У вас много времени. Он начнётся через пятнадцать минут. Есть ещё много непроданных билетов.

- Сколько длится фильм?

- Он длится два часа. Он закончится в девять часов.

- Хорошо. Я куплю билет. Сколько он стоит?

- Два фунта.

- Вот, два фунта. Я, довольно, голоден. Где я могу купить попкорн и какой-нибудь напиток?

- Вверх по лестнице. Наверху с правой стороны есть прилавок с попкорном. Они продают безалкогольные напитки.

- Большое спасибо.

- Приятного просмотра.