Возвратные местоимения

Их различают по лицам, родам и числам.

Личное местоимение	Возвратное местоимение
I	myself
you	yourself, yourselves
he	himself
she	herself
it	itself
we	ourselves
they	themselves

На русский язык возвратные местоимения переводятся с помощью:

1. возвратных местоимений – сам, себе, собой и т.д.

2. возвратных глаголов с окончанием –ся, -сь (мыться, одеваться, очутиться).

Они употребляются для усиления значения существительного. She herself closes the door and locks it. We can see the president himself.

Местоимение “oneself” обычно употребляется с инфинитивом, чтобы показать возвратное значение глагола. It is nice to find oneself in such a beautiful place. Приятно очутиться в таком красивом месте.

Ex.10. Translate the sentences. Which pronouns in bold mean with no help / company? 1. Sunday is the opportunity to relax and indulge oneself. 2. Let me introduce myself. 3. Do the test by yourselves. 4. He himself can study Latin to translate books. 5. They can succeed because they believe in themselves. 6. Susan has a strange haircut – she’s probably cut her hair herself. 7. Why don’t you do it yourself? It’ll be a waste of money to hire a decorator. 8. I cook food myself – isn’t it delicious? 9. The headmaster is there himself to see what is on. 10. The children promise to behave themselves at a party.

Особенности употребления указательных местоимений

Указательные местоимения this-these, that-those могут употребляться в предложениях, в которых подразумевается сравнение или выбор, во избежание повторения предшествующего существительного. e.g. The industry and agriculture of Eire are closely connected to those of Great Britain. - Промышленность и сельское хозяйство республики Ирландии тесно связаны с промышленностью и сельским хозяйством Великобритании. The territory of the Russian Federation is twice as big as that of the USA or China. - Территория Российской Федерации в два раза больше территории (площади) США или Китая.

Часто после этих местоимений следует слово-заместитель one, e.g. That book is not interesting, take this one. Та книга неинтересная, возьмите эту.

Если за указательным местоимением следует прилагательное, то употребление этого прилагательного one / ones обязательно. e.g. Which pen is yours? That blue one, surely.

Неопределенные местоимения

К неопределенным местоимениям относятся:

one;

some и его производные – somebody, someone, something;

any и его производные – anybody, anyone, anything, etc.

В отрицаниях используется отрицательное местоимение no и его производные – nobody, no-one, nothing, etc.

Местоимения some и any и их производные обозначают некоторое количество и употребляются перед существительными во множественном числе и перед неисчисляемыми существительными.

I’d like some black coffee. Some students are missing today.

Some (people) say it is difficult to study foreign languages and some say it’s not.

Местоимениe some и его производные употребляются:

1. В утверждениях в значении «несколько», «немного», «некоторые»: There is some juice in the fridge. Someone is knocking at the door. There is some time left, we can act out the dialogue.

2. В вопросах, выражающих просьбу или предложение: Can I have some more? Would you like something to eat?

3. Перед числительными в значении «около», «приблизительно»: There are some twenty students in the group.

4. В вопросах, если подразумевается ответ «да». Is there somebody at the door? I heard the bell.

Запомните: в вопросах и отрицаниях вместо some используем any:

+ There are some maps on the wall.

? Are there any maps on the wall?

- There are not any maps on the wall. = There are no maps on the wall.

Below are some humourous quotations:

1. Be not simply good, be good for something.

2) Work is the greatest thing in the world, so we should always save some of it for tomorrow.

Местоимениe any и его производные употребляются в утверждениях в значении «любой», «практически каждый»: You can get to any destination from this airport. Anyone can do it.

Ex.11. Fill in the blanks:

1 … students are missing today. 2 Is there … time left? 3 Would you like … to drink? 4 There is … at the door. 5 … 75 % of the people of Wales live in urban areas. 6 … people speak Scottish in Western Scotland. 7 Can you name … large cities in Russia? 8 Do you know … about the geography of the USA? 9 The chief rivers of GB are the Severn, the Thames and … others. 10 They don’t know … in this city, they are new here. 11 Do you have … questions? 12 The London Eye gives the passengers totally new perspectives of … of the capital’s most famous landmarks.

Ex.12. Make the sentences negative. Use not ... any or no. Translate from English into Russian.

1. There are some rivers in the region. 2. You have to take some exams in winter. 3. There is some notice on the door. 4. Some papers need checking. 5. He told me something about our city. 6. Someone is waiting for you downstairs.

Ex.13. Translate the sentences and explain the use of pronouns.

1. Very seldom a hard winter keeps snow on the ground for some weeks. 2. The British say “We do not have any climate. We just have the weather”. 3. Nobody can really like such weather. 4. Anyone can do it. 5. Has anybody got an extra pen? 6. Some say it was snowing yesterday. 7. She saw something which made her very angry. 8. On Jan.3 he didn’t see any of his friends. They were away. 9. Have you got any money with you? 10. Ask some students about their families. 11. I know someone who can help you with this task.