Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5857
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284398A
[]
ПАТЕНТ SPE 9 ЦИФИЦИРОВАНИЕ
Дата подачи заявки: 21 октября 1926 г. № 26836/262849398 (Патент на дополнение к № 228236 от 27 октября
1923 г.) Полный текст слева: 27 июля 1927 г.
Полный текст принят: 27 января 1923 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для отделения песка, пыли и тому подобного от дыма или газов.
Я, Альбрет Парикер, подданный Великобритании, инженер, проживающий по адресу: Дадли Роуд, 20, Типтон,
Стаффордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к особому типу устройства для отделения песка или подобных частиц от дыма или
газов, обычно называемого пескоуловителем, и может быть приспособлено в качестве крышки к выходному
концу дымохода или дымовой трубы, а также к основанию или любому промежуточному положению в
дымоходе или дымовой трубе.
Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию аппарата, описанного и
заявленного в описании моего предыдущего британского патента № 228236.
В устройстве согласно предшествующему изобретению предусмотрен внешний конический корпус, внутри
которого по центру закреплен вертикально расположенный разливочный ковш таким образом, что между ним
и корпусом образуется кольцевое вертикальное пространство.
В нижней части обсадной трубы предусмотрен вход для дыма или газа, а в верхней части обсадной трубы —
расширительное пространство, а также центральная выходная труба, опускающаяся в разливочный ковш, в то
время как от дна разливочного ковша наружу отходит водосточная труба; Газы, подлежащие обработке,
проходят вверх между обсадной трубой и разливочным ковшом в расширительное пространство, а затем вниз
внутри него, а затем вверх через центральный выходной патрубок. В разливочном пространстве или в
разливочном ковше предусмотрено кольцо из расположенных на расстоянии друг от друга лопаток или
лопастей, чтобы дым или газы проходили тангенциально в расширительное пространство и из него в
разливочный ковш в верхней части последнего, так что указанные дым или газы закручиваются в верхней
части разливочного ковша и опускаются, продолжая закручиваться и расширяться, прежде чем чистый воздух
или газ выйдет через центральную выходную трубу в верхнем конце обсадной трубы, а грязь и песок,
падающие в разливочный ковш и удаляемые по нисходящей трубе, идущей снизу от него. Настоящее
изобретение дополняет кольцо из расположенных на расстоянии друг от друга лопаток или лопастей и
изменяет их расположение. Более 55 отводных стенок, которые вертикальны по высоте или почти
вертикальны, но в плане касательны, наклонены или изогнуты, пересекают кольцо лопаток или лопастей
снаружи внутрь, то есть по всей ширине лопаток или лопастей, так что щебень, проходящий между лопатками
или лопастями с вращательным движением, быстро ударяется об отводную стенку или стенки и тем самым
быстро переносится в верхнюю часть 65 разливочного ковша.
Отводящие стенки, обеспечивая восходящий поток и завихрение дыма или газов за счет работы лопаток,
предотвращают через некоторое время продолжение их завихрения, быстро отводя их после некоторого
времени завихрения в верхнюю часть разливочного ковша, тем самым предотвращая любое непрерывное
завихрение одного и того же потока дыма или газов и любое обратное давление.
Понятно, что отводящие стенки пересекают ширину кольца лопаток или лопастей постепенно и над ними, и
что лопатки или лопасти расположены как снаружи, так и внутри стенок, которые имеют тонкую форму.
Глубина отводящих стенок варьируется, будучи больше по внешней ширине лопаток или лопастей и
наименьшей глубиной по внутренней ширине указанных лопаток или лопастей. В практическом применении
изобретения кольцо лопаток или лопастей не плоское, а спиральное по всей длине аппарата или состоит из
нескольких частичных спиралей, в зависимости от количества отводящих стенок, но все же образующих
кольцо. Также предпочтительно наклонять лопатки или лопасти в плане лишь незначительно, так что в плане
они имеют преимущественно радиальный наклон.
В полном кольце может быть одна отводная стенка, или две, три или более отводных стенок.
Дата: 26 октября 1926 года.
ДЖОРДЖ Т. ФИ ДЖЕРИ, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street,
Бирмингем, ? feo 72 A P If MQW b, UW i 84,398 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для отделения песка, пыли и тому подобного от дыма или газов.
Я, А-Ли Э. Р.Т. Пармк Эп, подданный Великобритании, инженер, проживающий по адресу: Дадли Роуд, 20,
Типтон, Южный Хордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование аппарата для отделения песка, пыли и
тому подобного от дыма или газов, относится к особому типу аппарата, обычно известного как
пескоуловитель, который может быть установлен в качестве крышки на выходном конце дымохода или
дымоходной трубы, а также на основании трубы или в любом промежуточном положении в дымоходе или
дымоходной трубе. Настоящее изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения,
заявленного в описании моего предыдущего британского патента № 228236 от 29 октября 1923 года.
Основные особенности аппарата, описанного в моем предыдущем патенте, включают в себя наружный
конический корпус, внутри которого расположен по центру и вертикально разливочный ковш, относительно
закрепленный относительно корпуса таким образом, чтобы между ним и корпусом существовало кольцевое
пространство. В нижней части корпуса предусмотрено входное отверстие для дыма или газа, а в верхней
части корпуса образовано расширительное пространство, а также центральная выходная труба,
погружающаяся в вышеупомянутый разливочный ковш, в то время как нисходящая труба ведет от дна
разливочного ковша наружу. Аппарат работает таким образом, что дым или газы, подлежащие обработке,
проходят вверх в кольцевом пространстве между корпусом и разливочным ковшом, затем вниз в разливочный
ковш, а затем вверх через центральную выходную трубу, но прежде чем дым или газы пройдут через
центральную выходную трубу, они очищаются или удаляются от всей или большей части взвешенной грязи и
песка путем прохождения через кольцо расположенных на расстоянии друг от друга лопаток или лопастей
внутри указанного расширительного пространства или спереди. вход в разливочный ковш, тем самым
заставляя дым или газы проходить тангенциально в расширительное пространство и из него, а также в
разливочный ковш в его верхней части, также заставляя газы закручиваться в разливочном ковше и
опускаться вниз, продолжая закручиваться и расширяться, а грязь и песок попадают в разливочный ковш и
отводятся нисходящей трубой, идущей от его дна. 60 Настоящее изобретение направлено на отделение песка
от дыма или газов таким образом, чтобы он быстро попадал в улавливатель или разливочный ковш после
закручивания, вызванного его контактом с лопатками или лопастями, и, соответственно, я предусматриваю
одну или несколько отводящих стенок, функционирующих совместно с кольцом лопаток или лопастей,
указанных выше, причем указанные стенки расположены таким образом, чтобы пересекать кольцо лопаток
или лопастей, так что после того, как дым или газы подверглись закручиванию, они быстрее переносятся в
отверстие разливочного ковша, где происходит дальнейшее расширение и 75 твердых частиц во взвешенном
состоянии упадут в него и будут отведены вниз по трубе, идущей от нижнего конца ковшового пылесборника.
Указанные отводящие стенки предпочтительно имеют вертикальную высоту 80° и в плане расположены
тангенциально или изогнуты относительно кольца лопаток или лопастей и пересекают его снаружи внутрь. В
одном из вариантов изобретения кольцо лопаток 85° может быть предусмотрено на отводящих стенках и их
изогнутом продолжении таким образом, чтобы окончание одного ряда лопаток на конкретной отводящей
стенке совпадало с началом аналогичной отводящей стенки 9G. Желательно располагать четное количество
стенок таким образом, чтобы окончание одной из них было близко к началу следующей стенки 95°. Глубина
отводящих стенок варьируется, будучи больше по внешнему ширине лопаток или лопастей и наименьшей
глубины по внутреннему ширине указанных лопаток или лопастей. На практике изобретения желательно
строить кольца лопаток, указанные выше, спирально по высоте относительно аппарата, то есть, если бы было
четыре независимые отводящие спирали, было бы четыре существенные спирали. Были использованы
стены, при этом указанные лопасти также были наклонены таким образом, что в плане они имеют в основном
радиальную форму.
Пример изобретения схематически проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых одинаковые
буквы «Of reference» обозначают соответствующие части на различных видах.
Рис. 1 представляет собой разрез.
284,395 — Рис. 2 представляет собой схематический разрез рис. 1, выполненный по линиям 2-2.
На рис. 3 представлен схематический вид кольца лопаток, оснащенных усовершенствованиями.
a — это внешний корпус аппарата, внутри которого по центру закреплен вертикально расположенный
ковшовый сборщик c, предназначенный для сбора песка или подобных частиц из дыма и газов.
Размеры и крепление улавливателя ковшового типа o обеспечивают кольцевое пространство d между
наружными стенками ковша и внутренними стенками кожуха a, в котором космические газы поступают через
входное отверстие d 2 в нижнем конце кожуха, причем указанное входное отверстие закреплено на верхней
части дымовой трубы или топки e.
Разливочный ковш имеет ободок 2, а обсадная труба a выступает на значительное расстояние над этим
ободом и покрыта сверху a 2, за исключением жестко закрепленной центральной выходной трубы a 3, которая
выступает на некоторое расстояние в образовавшийся в разливочном ковше уловитель c. Как видно,
указанная выходная труба a 3 имеет приблизительно тот же диаметр, что и входная труба di 2.
На изображенной схеме устройство используется в качестве колпака для дымохода или вытяжной трубы, а
выходное отверстие 3 имеет встроенный защитный колпак 1, тогда как если устройство установлено у
основания дымохода или вытяжной трубы или в любом промежуточном положении в нем, выходная труба
продолжается к верхнему участку дымохода или вытяжной трубы.
Дно ковшового улавливателя типа С сообщается с нисходящей трубой ГГ, по которой собранный песок или
другие твердые частицы, находящиеся во взвешенном состоянии в газах, отводятся от ковшового
улавливателя.
Стенки кожуха a наклонены в том же направлении, что и наклонные стенки ковшового ловушки, с целью
поддержания одинаковой скорости потока дыма или газов вверх по кольцевому пространству d до тех пор,
пока они не достигнут гораздо большего пространства h над краем ковшовой конструкции, где происходит их
расширение.
Между расширительным пространством h в верхней части корпуса a и входным отверстием из кольцевого
пространства d расположено кольцо из расположенных на расстоянии друг от друга лопаток или лопастей i,
создающее между двумя соседними лопастями тангенциальное пространство j, которое вызывает
тангенциальный поток дыма или газов, поступающих в расширительное пространство h, в разливочный ковш
c, вызывая таким образом вихревое движение взвешенных частиц в разливочный ковш сверху, которые будут
ударяться о его внутренние стенки, а рядом с нижней частью будут отводиться нисходящей трубой g.
Изобретение включает в себя, помимо вышеупомянутого кольца из расположенных на расстоянии друг от
друга лопаток или лопастей, одну или несколько отводящих стенок, которые, как будет показано на рисунках,
особенно хорошо видны.
2
и 3 расположены вертикально по высоте, но касательно или наклонно относительно кольца лопаток,
упомянутых выше. 70 Указанные отводящие стенки расположены таким образом, чтобы пересекать лопатки
снаружи внутрь, так что песчинки, проходящие между лопатками или лопастями с вращательным движением,
через некоторое время ударятся о отводящие стенки, что приведет к быстрому переносу взвешенных частиц в
верхнюю часть разливочного ковша.
Следует отметить, что указанные отводные стенки k, хотя и позволяют восходящему потоку вихревого дыма
или газов за счет взаимодействия лопаток, обеспечивают вихревое движение лишь в течение определенного
времени, то есть, создается своего рода клапан для быстрого отвода их 85 после воздействия вихревого
движения и подачи дыма или газов в верхнюю часть разливочного ковша, предотвращая тем самым любое
обратное давление, которое может возникнуть 90. Глубина отводных стенок k изменяется, будучи больше при
k 2, внешней ширине лопаток или лопастей, и постепенно уменьшается по глубине, начиная с k 3, по мере
приближения к началу касательной 95.
Также возможно расположить ряд лопастей по спирали, выступающих наружу от кольца, из которого
выступают лопатки, причем количество спиралей зависит от количества отводящих стенок; в этом случае
лопатки по-прежнему образуют кольцо, но по существу уменьшаются от начала одной отводящей стенки до
начала соседней отводящей стенки, а рядом с нижней лопаткой одной отводящей стенки и началом
следующей отводящей стенки образуется перегородка, которая может быть слегка наклонена и в
действительности представлять собой продолжение лопаток, выполняя двойную функцию: соединяя
отводящую стенку с кольцом и предотвращая попадание пыли или грязи после процесса вращения в
пространство.
Как видно из рисунка 3, различные лопатки i слегка наклонены и имеют радиальную ступенчатую форму 120.
В центре промежуточного ковша c, у его дна, расположен горизонтальный конический диск a,
предотвращающий подъем скопившейся на дне промежуточного ковша крошки в центре к выходному
отверстию a 3 и препятствующий сбору указанной крошки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения (i 3 G i 11 i 1 T 1 tion) и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, — это устройство для отделения песка, пыли и тому подобного от дыма и
газов, как заявлено в моем предыдущем патенте № 228236, — сочетание с одной или несколькими
отводящими стенками, взаимодействующими с кольцом, перемещающим песок и тому подобное между
лопастями или лопатками с вращательным движением в верхнюю часть разливочного ковша, в основном, как
описано выше.
Соседние файлы в папке патенты