Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5855
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Бельгия): 28 января 1927 г. M 9 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 27
января 1928 г., № 2681/28.
Окончательная версия принята: 20 сентября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс получения корма для животных.
Я, А.Л. Фр. Э. Р. Э. Р. Ренрайх, ученый и управляющий директор, проживающий по адресу: Ллойдс-авеню, 4,
Лондон, E C 3, Англия, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью настоящего изобретения является усовершенствованный способ обработки рыбы, такой как, в
частности, хондроптеригиезелахи, и особенно плагиостомы, например, акула, с целью получения продукта,
пригодного для кормления животных. Этот продукт характеризуется, по сравнению с пищевыми продуктами,
полученными известными способами обработки того же вида сырья, тем, что он практически прозрачен и
бесцветен, а также тем, что он абсолютно свободен от неприятного запаха, характерного для существующих
продуктов того же вида, и имеет такую природу, которая значительно ограничивает использование указанных
продуктов.
Известно, что используемые в настоящее время в этой отрасли процессы, как правило, заключаются в
измельчении в пульпу вручную или механически либо обрезков, либо туш, в частности, рыбы, например, акул,
после удаления кожи, печени, плавников и всех частей или органов, пригодных для дальнейшего
использования; затем эта пульпа подвергается процессу сушки в устройствах, известных как эксикаторы, где
операция осуществляется при атмосферном давлении и высокой температуре; высушенный продукт, наконец,
измельчается вручную или механически для получения порошка или муки, составляющих пищевой продукт.
Усовершенствованный процесс, являющийся предметом изобретения, характеризуется тем, что целлюлоза
высушивается не при атмосферном давлении, а в вакууме и при сравнительно низкой температуре,
варьирующейся, например, от 0 до 600 °C. Применение этого метода обработки позволяет избежать
химических изменений содержащихся в целлюлозе альбииноидных веществ, которые неизбежно происходят
в других процессах и являются причиной темного цвета получаемого продукта, а также его запаха.
С другой стороны, продукт, полученный с помощью этого усовершенствованного процесса, как уже
говорилось, прозрачен, не имеет цвета и запаха, поэтому его можно с успехом использовать для кормления
животных, как отдельно, так и в смеси с другими пищевыми продуктами.
Этот процесс может, например, осуществляться путем превращения мякоти в мякоть в измельчителе, а затем
помещения ее в вакуумную сушильную установку известного типа с вращающимся барабаном и полыми
шпинделями для нагрева паром.
Понятно, что, не отступая от изобретения, можно вносить изменения и улучшения в детали. 70. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284340A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Способ и средства для электросварки или твердой пайки хорошо проводящих
металлов или сплавов.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк (правопреемники ALLGEMEiNE
ELEITRICITÄTS-GESELLSOEAST, расположенной по адресу: Фридрио Карл-Уфер 2-4, Берлин, Северо-Запад,
Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к способу и средствам электросварки или твердой пайки хорошо проводящих
металлов или сплавов.
Как уже хорошо известно, сварка хорошо проводящих металлов или сплавов, особенно меди, требует
использования сравнительно большой электрической энергии, а следовательно, и больших сварочных
аппаратов и трансформаторов.
В результате большого количества затраченной энергии место сварки также приобретает литую структуру, что
во многих случаях делает невозможным использование таких сварных деталей. Поэтому, особенно при
установке намоточных головок на уже намотанные электрические машины и т. д., часто считается
достаточным мягкий или твердый припой.
В случае твердой пайки нагрев также может осуществляться с помощью электрического тока. Однако это
создает трудности, поскольку ток, протекающий через точку пайки, должен проходить через припойную среду
или флюс, например, буру или подобное вещество, которое в случае рассматриваемого низкого напряжения
является плохим электрическим проводником.
Согласно изобретению, при этом избегаются указанные трудности, удовлетворительная электросварка или
твердая пайка хорошо проводящих металлов или сплавов, особенно меди, достигается путем электрического
соединения соединяемых деталей с обеих сторон соединения или точки пайки, а также в самой последней
точке. Поэтому используются три электрода или пары, из которых два внешних расположены на некотором
расстоянии от соединения, а внутренняя пара электродов, состоящая из плохо проводящего материала,
например, углерода, охватывает концы соединяемых деталей и образует перемычку над местом соединения
или пайки. Нагрев в этой точке осуществляется за счет джоулева тепла, преобразуемого в плохо проводящих
электродах, при этом предотвращается прохождение тока через паяльный флюс. Две внешние пары
электродов соответствующим образом подсоединены к одному концу, а внутренняя пара электродов — к
другому концу вторичной обмотки сварочного трансформатора.
Устройство для осуществления способа согласно изобретению схематически изображено на прилагаемом
чертеже.
Медные стержни a и b, подлежащие пайке, удерживаются каждой внешней парой электродов c и d, которые, в
свою очередь, соединены с концом e вторичной обмотки s трансформатора t. Концы соединяемых деталей
соприкасаются со средней парой угольных электродов k, которая соединена с другим концом f вторичной
обмотки s. В стыковое соединение можно ввести любой флюс или припой. Ток протекает не через это
соединение, а между средними электродами, с одной стороны, и выходом? электроды c, et с другой стороны.
Прохождение тока от угольных электродов к медным и наоборот происходит только в точках контакта gl и h, h
с медным стержнем a, и 92, g3 и h2, h3 с медным стержнем b. Преобразование энергии происходит в тех
частях медных стержней, по которым проходит ток, главным образом в угольных электродах или в точках
контакта. Прохождение тока через непроводящий флюс или паяльную среду не приводит к возникновению
каких-либо нарушений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Способ электросварки или твердой пайки хорошо проводящих металлов или
сплавов, заключающийся в электрическом соединении соединяемых деталей с обеих сторон точки сварки или
пайки, а также в самой этой точке.
2.
Способ электропайки хорошо проводящих металлов или сплавов, заключающийся в снабжении
припаиваемых деталей с обеих сторон и на некотором расстоянии от места соединения парой медных
электродов, а в самом месте соединения – электродом из плохо проводящего материала, соединяющим
место соединения и паяльную среду или флюс.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284341A
[]
Мы, S A in ES C B Lr iuis & T-i L-
Компания Ir ILERIES из Коссоне, кантон Воид, Швейцария, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
документе.
заявление:
До настоящего времени при производстве электрических кабелей расстояние между двумя проводами
электрической цепи обычно достигалось путем обмотки каждого провода диэлектрической изоляционной
оболочкой, а завершение изготовления всего кабеля осуществлялось впоследствии лишь путем натяжения.
Предметом настоящего изобретения является электрический кабель, содержащий по меньшей мере четыре
изолированных провода, образующих две электрические цепи, провода которых расположены попеременно
крест-накрест, при этом провода одной цепи проходят между проводами другой цепи и наоборот, таким
образом, что среднее расстояние между двумя проводами каждой цепи является максимальным, что
приводит к уменьшению их взаимной пропускной способности.
Было предложено свободно сплетать или оплетать изолированные провода и вводить их в плоскую трубу из
свинца или другого пластичного металла таким образом, чтобы этот металл заполнял пространство между
проводами с целью устранения индукции.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов исполнения способа плетения
проводов кабеля.
Изолированные провода 1, 11 цепи o расположены крест-накрест в точке 2, в то время как изолированные
провода 3, 31 второй цепи проходят под проводами 1, 1 i 'крест-накрест, чтобы затем пройти над проводами
lPi-ice li-I 284,341 No 2698/28.
1,
11, Эти последние расположены крест-накрест в 5.
Плетение кабеля, как показано на рисунке 45, достигается путем попеременного пересечения проводов 1, 1' и
2, 21' и периодического пропускания проводов 1, 11 между проводами 2, 21 и наоборот, образуя таким
образом правильное целое квадратное поперечное сечение 50.
Главное преимущество этого способа плетения заключается в том, что среднее расстояние между двумя
проводами каждой электрической цепи значительно увеличивается, что приводит к уменьшению их взаимной
емкости.
На прилагаемом чертеже изолированные провода изображены разделенными таким образом, чтобы
облегчить объяснение способа изготовления кабеля; хорошо понятно, что на практике эти провода сплетены
таким образом, чтобы образовать жилу круглого сечения, вся она обмотана диэлектрической изоляционной
оболочкой и внешней металлической оболочкой.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284342A
[]
Второе издание
ПИАТ-ЭНТФ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 29 января 1927 года.
.284,342 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) 27 января 1928 г. № 2705 12,8.
Полная спецификация принята: 18 октября 1928 г.
Усовершенствования фотоэлектрических элементов или связанные с ними.
Мы, DE Fo REST PHONOFILAIR LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Денмарк-стрит, 21, Лондон, WV O 2; 7 Англия, правопреемники Ли
де Фореста, гражданина Соединенных Штатов Америки, расположенного по адресу: Ист 48-я улица, 318,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям фотоэлектрических элементов или связано с ними и имеет
своей целью предоставление средств, с помощью которых может быть улучшено качество воспроизводимого
звука.
При воспроизведении звука с фотозаписи, особенно в связи с кинопроизводством, Д. 5р Ли-ле Форест
обнаружил, что выгодно располагать фотоэлемент как можно ближе к звукозаписи, чтобы путь света от записи
к чувствительному элементу фотоэлемента был как можно короче. Он также обнаружил, что, располагая
чувствительную поверхность фотоэлемента близко к записи, достигается повышение эффективности за счет
уменьшения потерь в световом луче и центрирования светового изображения в как можно меньшем
пространстве на чувствительной зеркальной поверхности фотоэлемента. Кроме того, таким образом
значительно повышается чувствительность элемента.
В соответствии с настоящим изобретением, предлагается фотоэлектрический элемент, в котором электроды
заключены в линзовидную оболочку, катод расположен близко к одной из сторон этой оболочки, а элемент
установлен внутри корпуса, расположенного на задней стороне пластины для резки пленки, так что катод
может быть подведен очень близко к источнику изменения освещенности.
Указанные выше средства крепления элементов питания, относящиеся к звуковому кинопроизводству, к
которому данное изобретение имеет особое отношение, включают в себя крепление, жестко закрепленное на
задней части опорной пластины, между которой и щелевой пластиной располагается пленочный блок, а
именно элемент питания, размещенный внутри указанного корпуса очень близко к пленочному блоку.
Рисунок 1 (Для того чтобы настоящее изобретение было хорошо понято, мы сейчас опишем его со ссылкой на
прилагаемый набор чертежей, которые в качестве примеров показывают предпочтительные варианты его
применения, и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сверху проверенной конструкции
фотоэлектрического элемента.
На рис. 1a показан вид клетки сбоку.
Рис. 2 представляет собой более или менее схематическое изображение с некоторыми частями в поперечном
сечении, показывающими связь фотоэлектрического элемента с щелью и пленкой. Поперечное сечение
выполнено по линии 22 на рис. а, а рис. b' представляет собой боковой вид фотоэлектрического элемента
новой конструкции, связанного с щелевой пластиной и опорной пластиной.
На рис. 1 показана фотоэлектрическая ячейка, содержащая подходящий элемент 75.
Конверт 1, изготовленный, например, из стекла.
кварц или подобный материал внутри оболочки представляет собой электрод, состоящий из проволочной
петли 2 с выводом в виде провода 6. На рисунке 1D показан чувствительный зеркальный поверхностный
электрод 3, имеющий вывод в виде провода 5. На рисунке 4 показан наконечник, на котором оболочка
герметизируется после очистки от газов путем введения подходящего газа и его последующего удаления.
Конкретная форма оболочки четко показана на рисунке 1a и имеет плоскую форму. Благодаря правильному
подбору размеров этого сосуда можно расположить электроды очень близко к передней стенке или окну
сосуда, так что при размещении ячейки очень близко к пленке обеспечивается световой путь минимальной
длины. В реальной конструкции весьма выгодно делать эту ячейку очень маленькой, и используемая в
настоящее время форма ячейки несколько отличается от ячейки, показанной на рисунках 1 и 1a.
Чувствительное зеркало этой ячейки закреплено путем нанесения на или в виде круга. Металлическая
пластина. Она представляет собой катод ячейки, а проволочная петля — анод. Описанная и показанная
конструкция образует небольшую линзовидную и неглубокую трехэлементную фотоэлектрическую ячейку,
которую можно непосредственно вставить в трубчатую опору, установленную на подложке из пленки, как
будет описано позже.
На рисунках 2 и 3 показан способ ассоциации пленочного аппарата. На рисунке 7 показан постоянный
источник света, лучи которого проходят через конденсирующие линзы 8, фокусируясь на световой щели Th в
щелевой пластине 9. На рисунке 0 показана опорная пластина, которая вместе с щелевой пластиной 9
образует направляющую для перемещения пленки 12, на которой была сделана фотозвукозапись. На опорной
пластине установлен трубчатый элемент 11, внутри которого установлен усовершенствованный фотоэлемент,
описанный выше. Следует отметить, что размеры элемента, указанные на рисунке 2, более точно
соответствуют размерам реального устройства.
Все предыдущие формы фотоэлектрических элементов обычно имели сферическую форму диаметром один
или два дюйма или цилиндрическую форму, обе из которых плохо подходят с практической точки зрения для
постоянного размещения вблизи пленки.
Доктор де Форест уже предложил конструкцию затвора для пленочных устройств, предназначенную для
фонофотосъемки, в которой фотоэлектрический элемент расположен на расстоянии не менее двух дюймов от
пленки. В этой и подобных практических конструкциях затвора и подложки было необходимо или весьма
выгодно время от времени снимать пластину для удобной протяжки пленки в устройство или для очистки от
грязи и осадка эмульсии, которые постепенно накапливаются на ней.
Такое расположение делало невозможным размещение ранее использовавшихся типов фотоэлектрических
элементов вблизи пленки и, следовательно, не позволяло использовать описанный здесь принцип
размещения фотоэлектрического элемента вблизи щели и пленки.
После того, как ячейка установлена внутри трубчатого элемента 11 на своем месте, ее можно надежно
закрепить, залив вокруг нее расплавленным парафином или мягким гипсом. После этого ячейка,
поддерживающая трубка и блок становятся единым целым. Благодаря такому расположению достигается
значительное снижение или полное устранение микрофонных шумов, которые часто возникают при работе
фоно-пленочного аппарата в связи с кинопроекциями из-за механических вибраций фотоэлектрической
ячейки в ее держателе относительно светового луча, проходящего через пленку. Ввиду чрезвычайно больших
габаритов ячейки согласно данному изобретению, анодное кольцо, поддерживаемое коротким отрезком
проволоки внутри ячейки, имеет очень небольшую тенденцию к вибрации, что приводит к уменьшению
микрофонных шумов, которые могла бы вызывать вибрация анода относительно катода или относительно
светового луча, падающего на катод.
Для обеспечения возможности быстрого подключения и отключения ячейки, провода 5 и 6, при необходимости
экранированные, могут быть подключены к клеммным блокам, постоянно установленным на выводах 7 и 5
соответственно.
Эти блоки или контакты расположены таким образом, что когда опорная пластина устанавливается на место в
воспроизводящем механизме, происходит контакт между этими блоками и 80 подходящими разъемами 16 и
17, которые соединены проводами 18 и 19 соответственно с аудиоусилителем, обычно используемым в
указанных устройствах. На рисунке 21 показаны обычные пружины 85, используемые в таких устройствах для
фиксации опорной пластины относительно пленки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284343A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 29 января 1927 года.
284,343 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 января 1928 г. № 2706/28.
Завершено: 27 сентября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств или связанные с ними.
Мы, компания DE FOREST PHONOFIL Ms LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: 21, Denmark Street, London, W C 2, England, правопреемники 6 I Dr LEE DE
FOREST, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 818, East 48th Street, New York City, New York,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям или связано с устройствами воспроизведения звука и имеет
своей основной целью создание устройства для громкой речи или подобного устройства, адаптированного
для того, чтобы иметь естественный период колебаний, охватывающий диапазон, приблизительно равный
диапазону звуковых колебаний, обычно встречающихся при воспроизведении речи, музыки и тому подобного.
Одним из распространенных недостатков предложенных до настоящего времени устройств для
воспроизведения звука с помощью электрических колебаний является их неспособность точно
воспроизводить звук как на низких, так и на высоких частотах.
Нам известно, что уже предлагалось комбинировать коническую диафрагму с плоской диафрагмой для
использования в звуковоспроизводящих устройствах, и мы не хотим делать каких-либо общих заявлений
относительно такой комбинации как таковой.
-85. В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем звуковоспроизводящее устройство, имеющее
коническую диафрагму, соединенную с плоской диафрагмой, и средства для вибрации указанной конической
диафрагмы, причем вибрации передаются на плоскую диафрагму через коническую диафрагму, и
предусмотрены средства для натяжения плоской мембраны, которая предпочтительно больше конической.
Указанные средства натяжения позволяют производить регулировку, благодаря которой диафрагма может
иметь собственный период колебаний любого желаемого значения в пределах заданных ограничений.
Более крупная плоская мембрана предназначена для более точного воспроизведения низких частот, тогда как
коническая мембрана предназначена для воспроизведения высоких частот. Варьируя относительные
пропорции плоских и конических мембран и/или их натяжение, можно более точно воспроизводить звуки во
всем диапазоне частот, встречающихся при звуковоспроизводстве.
Плоские и конические мембраны могут быть изготовлены из любого подходящего материала, так, например,
плоская диафрагма может быть из ткани, а коническая — из бумаги. Кроме того, последняя может быть
собрана из концентрических секций, если это необходимо. Для того чтобы настоящее изобретение было
хорошо понято, мы сейчас опишем на примере предпочтительный вариант его осуществления со ссылкой на
прилагаемый лист чертежей, на котором: фиг. 1 показывает вид с торца устройства, демонстрируя
относительное расположение частей, а фиг. 2 — вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии
2-2 фиг. 1 в направлении стрелки. Обращаясь к рисункам, внутри магнитного корпуса 1 установлена обмотка
соленоида 2, имеющая токовые клеммы или выводы 21N. Внутри соленоида установлен сердечник 3, который
выступает в кольцевой зазор 804, образованный в корпусе 1. На корпусе 1 установлен ряд излучающих
рычагов 8, которые, в свою очередь, обеспечивают опору для рычагов 9, к которым прикреплено гибкое
кольцо 12. из любого подходящего материала, такого как ткань, кожа или тому подобное. Внешний свободный
край конической мембраны 7 крепится к гибкому кольцу 12 любым подходящим способом и имеет на своем
меньшем конце небольшую катушку или обмотку 5 90.
которая окружает сердечник 8 и находится внутри кольцевого зазора 4. На внешних концах излучающих плеч
S поддерживается кольцо, которое может иметь любую конфигурацию, но на чертеже 95 показано
квадратным. К раме или кольцу 10 прикреплена тонкая гибкая плоская мембрана 15. Эта мембрана может
быть изготовлена из любого подходящего гибкого материала, такого как пергамент, очень тонкий металл,
например, алюминий, или может быть изготовлена из овечьей шкуры или тканого материала, такого как шелк
или лен. В случае тканей предпочтительно пропитать их подходящим влагостойким лаком или краской.
Мембрана, разумеется, примет форму 105 несущего каркаса 1 j 0 284,343, который может быть круглым,
прямоугольным или многоугольным.
Дополнительный конус 13, имеющий тот же угол или расширение, что и конус 7, установлен внутри конуса 7 и
может быть приклеен через отверстие 20. Внешний край дополнительного конуса имеет фланец 14 и жестко
приварен к растянутой мембране 15 любым подходящим способом. На отметке 18 показано закрытое кольцо
или элемент, который нависает над кольцом 10 и крепится к нему с помощью машинных винтов 19 или гайки.
Между мембраной и закрытым элементом 18 расположены клиновидные элементы 17, которые могут
представлять собой прямые полосы или целое кольцо и могут быть изготовлены из любого подходящего
материала, например, резины.
Когда кольцо 18 притягивается к кольцу 10 путем затягивания винтов 19, давление передается через
растягивающую раму или полосы 17 для изменения натяжения мембраны 15 до любой желаемой степени.
Изменяя натяжение 2,5 этой мембраны, очевидно, что ее естественный период колебаний может быть
отрегулирован до любого подходящего значения.
Установив соленоид внутри корпуса, как показано на рисунке, для создания кольцевого воздушного зазора,
можно получить очень сильное магнитное поле при подаче на него постоянного тока любой подходящей
величины.
На обмотку 5 подаются изменяющиеся токи, представляющие собой воспроизводимых гончих. Следует
отметить, что конус 7, установленный на гибком кольце или гайке 12, имеет право на свободное перемещение
в продольном направлении. Верхняя пластина 7 13 передает эти колебания на мембрану 15.
Доктор Ли де Форест обнаружил, что при работе обычного громкоговорителя с конической мембраной и
усилителем мощности диффузор перемещается настолько резко и с такими широкими амплитудами, что не
может точно следовать за более тонкими гармониками, воздействующими на катушку, так что
воспроизведение звука соответственно страдает. Чрезмерное движение диффузора также часто приводит к
очень неприятному дребезжанию. Благодаря особенностям данной комбинации этот дефект устраняется, и в
то же время увеличивается громкость звука, издаваемого диффузором. Приводя в действие относительно
большую диафрагму этих диффузоров, можно показать, что приводится в движение относительно больший
объем звука, и, кроме того, желаемое движение диффузора значительно уменьшается, как и в случае с самим
диффузором и растянутой диафрагмой. -x гораздо точнее отслеживает электрические колебания,
воздействующие на катушку t Coil 5.
Предпочтительно использовать несколько таких блоков, как только что описанные, некоторые из которых
имеют большую, а некоторые — меньшую площадь.
Первые лучше всего воспроизводят низкочастотные звуки, а вторые — высокочастотные. Как правило,
нецелесообразно проектировать один тип или размер громкоговорителя, который был бы одинаково
достаточен и удовлетворителен для всего диапазона воспроизведения звука, который обычно требуется
обеспечить. Чтобы преодолеть этот недостаток, предпочтительнее использовать несколько
звуковоспроизводящих устройств описанного выше типа, каждое из которых адаптировано для оптимальной
работы на более или менее ограниченных частотах. В результате нагрузка от усилителя мощности
разделяется, и нагрузка на отдельный громкоговоритель значительно снижается. В то же время вся система
обеспечивает общий объем звука, равный или превосходящий тот, который можно получить от одного
устройства, независимо от того, насколько прочной может быть его конструкция, и с гораздо более точным
воспроизведением.
Мы хотели бы, чтобы было понятно, что, хотя мы выше представили предпочтительный вариант
осуществления нашего изобретения, конкретные детали и конструкция могут быть изменены или
модифицированы без отступления от его сущности и объема. Так, например, могут использоваться различные
формы приводных устройств, а также могут изменяться размеры диафрагм, а также материал, из которого
они изготовлены, и способ их поддержки.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и того,
каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284344A
[]
___, ( I_,
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 29 января 1927 года.
284,9344 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 января 1928 г. № 2707/28.
Завершено: 2 августа 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования проекционных экранов или связанные с ними.
Мы, компания DE Fo Rfs ST Piioiorims -LMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: 21, Denmark Street, London, W C 2, England, правопреемники доктора Ли Дакса
Фореста, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 318, East 48th Street, New York City, New York,
United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям проекционных экранов или связано с ними, и его
целью является создание улучшенного экрана, состоящего из сетчатой проволоки. Нам известно, что до
настоящего времени предлагались перфорированные или сетчатые экраны, перфорации которых имели
такой размер, что позволяли зрителям видеть сквозь них и наблюдать за другим зрелищем, отображаемым за
ними.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем экран, характеризующийся тем, что он включает в себя
ряд свободно переплетенных металлических нитей или комбинацию металлических и тканевых нитей,
расположенных таким образом, что они образуют практически однородную проекционную поверхность, но
промежутки между ними делают такой экран легко проницаемым для звука.
Некоторые или все нити накаливания могут быть отполированы, окрашены или обработаны таким образом,
чтобы они обладали желаемыми светоотражающими свойствами.
При одновременном воспроизведении кинофильмов и звуков, которые должны казаться исходящими из
экрана, оказалось сложно создать эту иллюзию. Однако этого можно добиться более четко, разместив
звуковоспроизводящие устройства за экраном, и в таких случаях, очевидно, желательно, чтобы
воспроизводимый звук проходил через указанный экран, и данное изобретение предоставляет очень
эффективный способ, позволяющий это осуществить.
Для того чтобы настоящее изобретение было хорошо понято, мы сейчас опишем его предпочтительный
вариант осуществления на примере и со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором:
На фиг. 1 представлен вид спереди экрана 1, воплощающего принципы данного изобретения, а на фиг. 2 —
вертикальное поперечное сечение экрана, показанного на фиг. 1, выполненное по линии 2-2 этого рисунка в
направлении стрелки.
Подходящая опорная рама 60, показанная на рисунке 1, может быть изготовлена из любого материала и
сконструирована любым желаемым способом. На этой раме установлена звукопроницаемая проекционная
поверхность, состоящая из ряда переплетенных нитей 65. Эти нити показаны на рисунках 2 и 3 и переплетены
более или менее свободно, образуя ряд небольших отверстий между нитями, которые достаточно малы,
чтобы быть невидимыми при просмотре 70 издалека.
Соседние файлы в папке патенты