Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5853
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 27 января 1927 г., № 2849299. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 27 января 1928 г., № 2744/28.
Полная спецификация принята: 30 августа 1928 г., W%
Усовершенствования механизма формирования узора для кругловязальных машин.
Я, Вильгельм Лейлих, проживающий по адресу: Вартбургштрассе, 17, Хемниц, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму формирования рисунка для кругловязальных машин и, в
частности, к механизму, в котором отверстия, пробитые в карточке, определяют, следует ли выбирать
отдельные вязальные инструменты для целей проектирования. До настоящего времени основными типами
механизмов выбора, используемых на кругловязальных машинах, были цепочки, колеса и барабаны для
формирования рисунка, но эти типы имеют очевидные ограничения, особенно в случаях, когда требуется
большое количество изменений или отдельные вязальные инструменты должны выбираться на каждом ряду.
Одной из целей настоящего изобретения является создание жаккардового аппарата, который позволит
избежать всех трудностей и проблем, ранее возникавших при внедрении жаккардовых устройств в
кругловязальные машины, и который одновременно обеспечит средства для расширения области применения
и разнообразия возможных узоров.
Еще одна цель изобретения — создание жаккардового механизма, особенно подходящего для
кругловязальных машин, выполняющих изнаночные петли. Кроме того, целью изобретения является создание
механизма такого типа, который был бы простым, легким, эффективным и очень гибким.
С учетом этих целей S 7 изобретение по существу состоит в сочетании игольчатых домкратов,
приспособленных для перемещения в рабочее положение и из него, с пневматическими средствами для
выбора указанных домкратов для работы.
Предпочтительно, каждый иглодержатель соединен с соответствующим шаблонным домкратом, который
установлен таким образом относительно пневматической трубки, что его положение изменяется всякий раз,
когда перфорация на подходящей шаблонной карте совпадает с входной частью трубки. Изобретение
обеспечивает индивидуальный выбор и управление каждым шаблонным домкратом и тем самым устраняет
крайне нежелательные прерывистые или рывковые движения шаблонных домкратов в обычном жаккардовом
аппарате. Это устраняет шум и вибрацию, которые неизбежно связаны с обычным жаккардовым аппаратом.
В целях иллюстрации изобретение показано и описано на примере 60 круговой изнаночной вязальной
машины с вращающимся кулачковым цилиндром, однако следует понимать, что я не ограничиваюсь этим
типом машины.
На прилагаемых чертежах: 65 Фиг. 1 — частично разрез, частично схематическое изображение части
кругловязальной машины для вязания изнаночных петель, показывающее жаккардовый механизм нового
типа, подключенный к машине; 70 Фиг. 2 — увеличенный фрагментарный план по линии C-ID Фиг. 1; и Фиг. 3
— увеличенный перспективный вид, иллюстрирующий взаимосвязь выдвижных элементов и разгрузочных
концов 7 пневматических трубок.
Обращаясь к чертежам, соосные цилиндрические иглы u и r снабжены обычными инструментами для вязания
изнаночных петель, указывающими на двусторонние иглы 80 и двухсекционные домкраты, каждый из которых
включает толкатель S и крючок fi. Кулачковый цилиндр ni имеет обычные кулачки и направляющие для
осуществления продольного перемещения домкратов в иглообразном цилиндре u, в то время как нижний
кулачковый цилиндр 85 осуществляет продольное перемещение домкратов в нижнем цилиндре r. Следует
отметить, что каждый крючок f' в верхнем цилиндре u снабжен на своем верхнем или открытом конце
углублением 90, в которое прикреплен один конец нити 13, другой конец которой входит в аналогичное
углубление 41 в соответствующем домкрате 10, описанном ниже. Мост 1 окружает иглообразный цилиндр u
известным образом и поддерживает стойки 2, на которых установлен кольцевой или кольцевой элемент 3,
несущий домкрат, снабженный вблизи его периферии радиально 100 выступающими пазами 6 в На которых
вертикально установлены 10 вертикальных разъемов.
На периферии кольца 3 имеется кольцевая канавка или углубление 8, и это углубление образует с пазами 6
ряд из 105 вилообразных выступов. Домкраты 8 % 51 m' f 22 '84,299 обычно удерживаются в выровненном
круговом положении в пазах Raid и между указанными вилообразными выступами с помощью кольца 12,
которое проходит через продольно расположенные пазы 11 в домкратах.
Внутренний край каждого домкрата 10 входит в закругленный выступ 9, образующий внутренний край каждого
паза 6, что позволяет домкратам совершать качательно-колебательное движение, а также продольное
движение. Верхнее направляющее кольцо или пластина 5 домкрата поддерживается над кольцом 3 любым
подходящим способом, а верхнее кольцо 3 снабжено вдоль своего периферийного края 5 рядами пазов 7 (рис.
2), каждый из которых выровнен вертикально с соответствующим пазом 6 в нижнем кольце и предназначен
для приема и направляющих верхних частей домкратов 10.
Для пневматического выбора этих домкратов 10 каждый домкрат снабжен сверху 18 упорной частью 20,
которая в нормальном положении домкрата, обозначенном буквой А (рис. 1), упирается в нижний открытый
конец небольшой воздушной трубки 21. При необходимости на упоры 20 домкратов можно установить
прокладки 211 (рис. 3) для лучшего контакта с трубками 21. Как показано на рис. 3, трубки могут
взаимодействовать со своими домкратами на разных уровнях, что позволяет использовать это устройство на
машинах, работающих с очень тонкими иглами. Над трубками 21 трубки 22 установлены в неподвижном
положении в фиксаторе или пластине 24, причем их верхние концы образуют отверстия на их верхней
поверхности. Гибкая или другая подходящая трубка 221 соединяет внешний или нижний конец каждой трубки
22 с концами трубок 21, взаимодействуя с отверстиями на поверхности Пластина 24 представляет собой
перфорированную шаблонную карту или полосу 25. Эта полоса разматывается с подходящей опоры,
например, рулона 27, с помощью любого подходящего устройства подачи с прерывистым режимом работы и
наматывается обратно на рулоны 26, приводимые в движение синхронно с механизмом привода иглы и
механизмом привода шаблонного домкрата.
Разница давлений воздуха между трубками 21 и внешней атмосферой обеспечивается любым подходящим
способом. В процессе работы, по мере перемещения полоски с рисунком по пластине 24, перфорации в этой
полоске, совпадая с отверстиями каналов 22, позволяют создать разницу давлений воздуха в нижнем
отверстии трубки 21. В показанном устройстве предполагается, что домкрат с рисунком 10 будет приводиться
в действие ударом сжатого воздуха о выступ 20, хотя аналогичное или эквивалентное перемещение
домкратов может быть осуществлено путем всасывания при соответственно ином расположении деталей.
Сжатый воздух производится в подходящем воздухоудерживающем устройстве, таком как резервуар 28, из
которого он подается через выпускное отверстие 29, находящееся в рабочем контакте с полосой рисунка 2.5.
Воздушный резервуар 28 шарнирно установлен 70 на рычаге 31, закрепленном в точке 30, так что выпускное
отверстие 29 может удобно перемещаться в сторону и от рабочего положения относительно полосы рисунка.
Эта регулировка желательна для удобной установки и извлечения различных полос, а также для удобной
проверки точности работы полоски с рисунком при прохождении ею верхних отверстий каналов 22 80. В
процессе работы домкраты с рисунком обычно занимают положение, указанное в точке А на рис. 1.
Предполагая, что перемещение полоски с рисунком 25 по пластине 24 приводит перфорацию в соответствие с
отверстием трубки 21, соответствующий домкрат 10 будет выдуваться наружу сжатым воздухом с
качательным движением, которое перемещает его верхний конец к зубчатому кольцу 14, установленному для
вращения 90 вне направляющей пластины 3. Кольцо 14 несет подъемный кулачок домкрата 16, имеющий
наклонную верхнюю поверхность кулачка 17, расположенную таким образом, чтобы зацепляться с нижней
поверхностью головки 12 домкрата с рисунком 10, когда последняя 95 находится в положении, в которое она
была наклонена пневматическим средством. Продолжительное вращение кольца 14 продвигает кулачок 16
таким образом домкрат 10 поднимается или перемещается продольно в положение, обозначенное B100 на
рис. 1. Этого движения достаточно, чтобы поднять тяговый домкрат в цилиндре u до положения, в котором
торцевая часть этого домкрата будет находиться на пути приводных устройств домкрата, таких как кулачок
стежка, образующий часть 105 кулачкового цилиндра. Как более четко показано на рис. 2, пластина 14 также
несет устройство возврата, включающее, по сути, кулачок 19 и расположенное таким образом, чтобы
зацеплять и возвращать домкрат 10 в его нормальное положение J10 A, где он снова готов к перемещению —
благодаря работе вышеописанных средств выбора. Зубчатое кольцо 14, несущее кулачки 16 и 19, приводится
в движение от прямозубой шестерни 15, установленной на валу, от которого полоса рисунка и движущиеся
вращающиеся части цилиндрической вязальной машины также могут приводиться в движение
соответствующими соединениями. Это соединение желательно для чтобы работа деталей была должным
образом скоординирована или синхронизирована, и чтобы перемещение и перестановка домкратов
происходили в надлежащей последовательности относительно 125 привода устройств формирования петли.
Взаимодействие стегальных механизмов с ползунками и двусторонними иглами при изготовлении изнаночной
кромки и трубки, позволяющее перемещать ее в рабочее положение с помощью потока воздуха из указанной
трубки, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284300A
[]
В.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПЛАТЕНТА jj
Дата Конвенции (Германия): 27 января 1927 г. 284, 30 O Данные заявки (в Соединенном Королевстве): 27
января 1928 г. № 2745/28. Полностью принято 15 ноября 1926 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в механизме управления кругловязальными машинами.
Я, Вильгельм Лейлич, проживающий по адресу: Вартбургштрассе, 17, Хемниц, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к круговым независимым игольчатым вязальным машинам, в которых иглы
выдвигаются и убираются для формирования стежка за счет действия рычагов или ползунков, независимых
от игл, и в которых каждый рычаг или ползунок снабжен упором для зацепления с вязальными кулачками, и
относится, в частности, к обеспечению средств выбора рисунка или селекторных устройств для разделения
рычагов с иглами, которые в каждом ряду должны формировать стежки, от тех, которые должны оставаться в
неподвижном состоянии, и, при использовании двусторонних игл, для определения того, какие из таких игл
должны быть перенесены на другую игольную пластину перед формированием стежка. Согласно
изобретению, такие средства выбора рисунка или селекторные устройства состоят, по существу, из
вращающихся колес выбора рисунка, которые выступают через отверстия в держателе кулачков для
зацепления с рычагами.
Благодаря описанным здесь устройствам, можно обеспечить широкий спектр узоров в трубчатых изделиях,
связанных на круговой вязальной машине, включая, например, полотняные, резиночные, складчатые и
изнаночные ткани, а также широкий диапазон их комбинаций.
Желаемые варианты осуществления моего изобретения проиллюстрированы на чертежах, прилагаемых к
настоящей Спецификации, и на которых:
Рис. 1 представляет собой усовершенствованную версию кулачкового цилиндра, адаптированного для
использования в сочетании с двумя выровненными игольными цилиндрами и двусторонними иглами; рис. 2
представляет собой фрагмент вертикального разреза по линии J-JT на рис. 1, показывающий селекторное
колесо; рис. 3 представляет собой вид, аналогичный рис. 1, и иллюстрирует модификацию, с помощью
которой можно изготавливать ткань с узором без использования жаккардового станка; и рис. 4 представляет
собой вид, аналогичный рис. 1, и иллюстрирует дальнейшую модификацию для изготовления ткани с узором.
Изобретение, описанное здесь, показано в виде 55, примененного к вязальной машине типа, включающей
верхний и нижний аксиально расположенные игольные цилиндры, имеющие канавки для приема
двусторонних игл, которые могут перемещаться из канавок 60 одного цилиндра в канавки другого с помощью
соответствующих игольных приводных домкратов или ползунков. Желаемая форма домкрата или ползунка
включает две независимые части, а именно: толкатель P (рис. 2), скользящий 65 в нижней части игольной
канавки и предназначенный для зацепления с внешним концом игольного крючка для продвижения иглы к
краю цилиндра, в котором такой задний конец расположен, и игольный крючок 70 II (рис. 2) расположен в той
же канавке, что и верхний, и прикреплен к последнему; Крючок, соединенный с иглой, предназначен для
качания вокруг точки сочленения, чтобы зацеплять или расцеплять соответствующую иглу. Крючок, при
зацеплении с иглой, предназначен для втягивания иглы ниже края цилиндра, в котором он установлен, и
снабжен приводным упором 50, предназначенным для зацепления с обычными вязальными кулачками,
установленными в держателе кулачка. Цилиндр кулачка 40 охватывает цилиндр иглы и несет нижний кулачок
42, предназначенный для взаимодействия с ползунковыми или домкратными упорами 50 в нижнем цилиндре
иглы, и верхний кулачок 41, расположенный и приспособленный для взаимодействия с ползунковыми или
домкратными упорами в верхнем цилиндре иглы. В виде устройства 90, показанного на фиг. 1, нижний кулачок
42 снабжен отдельными направляющими для зацепления и направляющими упорами 47 и 48, которые
сходятся рядом с рабочей поверхностью втягивающего кулачка 51. и проходят в виде единого канала 915 под
указанным кулачком. Кулачок переключателя 54 шарнирно установлен в нижнем кулачке 42 в таком
положении, что его можно перемещать по входу в канал 47, удобно обозначенный как холостой канал, 100 для
отклонения упоров домкрата 50 в отверстие 53 рабочего канала 48. Нижний кулачок 42 снабжен наклонно
расположенным отверстием, проходящим поперек и сообщающимся с каналами 47 и 48.
Корпус или цилиндр подвески включает в себя кулачковые кольца, внутренние поверхности которых имеют
форму, позволяющую зацеплять и качать крюковые элементы HT домкратов в направлении и от игл.
Обычно крючкообразные элементы надежно удерживаются вне зацепления со своими иглами, но в положении
B-B (рис. 1 и 3) домкраты верхнего цилиндра поворачиваются внутрь, чтобы зацепиться с игольчатыми
крючками; в то время как в положении A домкраты нижнего цилиндра поворачиваются внутрь, чтобы
зацепиться со своими игольчатыми крючками.
Селекторное или шаблонное колесо 43 установлено на нижнем кулачке 42 и находится в таком положении,
что его зубья 44 проходят через указанное отверстие и входят в зацепление с игольчатым цилиндром или
домкратами в нем, так что колесо вращается вокруг своей оси за счет относительных перемещений
игольчатого и кулачкового цилиндров. Зубья 44 колеса 43 расположены на нем под углом и образуют
расположенные на некотором расстоянии друг от друга выемки, в которые легко вставляются стержни 45.
Как показано на рис. 1, машина имеет домкраты или ползунки только в нижнем иглодержателе и
предназначена для вязания узорчатой однотонной ткани. Выбор домкратов осуществляется с помощью
селекторного колеса 43, которое во время вращения кулачкового цилиндра само вращается и работает для
выбора заданных домкратов или ползунков для эффективного формирования петель. На рис. 1 показаны
стержни домкратов 50 в нормальном нерабочем положении на пути 47 справа или перед селекторным
колесом 43, стрелка X указывает направление движения кулачкового цилиндра. Когда периферия указанного
колеса проходит над стержнями 59 во время вращения цилиндра, стержни 45 зацепляются за определенные
стержни и перемещают их вверх по пути 48, в то время как остальные стержни или те, которые находились
напротив пустых канавок в колесе 43, остаются на пути 47. Те стержни 50, которые Поднятые на путь 48,
соответствующие им ползунки поднимаются вверх, и последние приводят в движение соответствующие иглы
в положение для приема нити из нитеподающих устройств (не показаны). Тем временем иглы,
соответствующие ползункам, которые остаются в нижнем канале 47, не продвигаются для приема нити из
нитеносителей. Когда челноки проходят положение A-A, их крючки зацепляются с крючками игл, готовые
втянуть иглы, если они были подняты ранее, и когда челноки входят в зацепление с кулачком 59, они частично
втягиваются вместе с соответствующими иглами. Все челноки 50 теперь входят в единый канал
непосредственно перед кулачком стежка 51, сталкиваются с его передней поверхностью и вдавливаются в
положение формирования петли. Пока кулачок переключателя 54 снова открывается, как показано на рис. 1,
этот выбор челноков для операции формирования стежка будет продолжаться, при этом иглы, челноки
которых перемещаются в холостом канале 47, сохраняют свои старые петли до тех пор, пока впоследствии не
будут подняты в активный канал. Однако этот выбор можно остановить, не останавливая машину, повернув
кулачок 54 в рабочее положение, так что их концы 50 будут направлены в путь 48, после чего в нижнем
игольном цилиндре 8 происходит простое вязание всех игл. В модифицированной конструкции, показанной на
рис. 3, в нижнем и верхнем цилиндрах предусмотрены ползунки или домкраты, и машина приспособлена для
производства ребристой ткани с различными узорами с помощью колеса выбора. Как показано на указанном
рисунке, верхний кулачок 41 снабжен широким каналом 471, а нижний кулачок 42 имеет один канал 48. В этой
конструкции иглы, которые в любой момент времени втягиваются для вязания ползунками, концы которых
входят в канал 48 в нижнем кулачковом цилиндре, образуют простые петли, тогда как иглы, которые
втягиваются для вязания в верхнем цилиндре 95, образуют ребристую ткань. Селекторное колесо 431,
имеющее практически ту же конструкцию, что и селекторное колесо 43, упомянутое ранее, расположено таким
образом, чтобы поднимать выбранные опоры домкратов 501 из нижней или рабочей части JOG канала 471 в
положение холостого хода, указанное в точке 5011. Остальные опоры домкратов 50111 проходят мимо
селекторного колеса 431, не поднимаясь. Когда эти последние домкраты проходят положение B-B, они
поворачиваются и входят в зацепление с иглами, тогда как те домкраты, которые уже были подняты, при
таком повороте в положении B-B не входят в зацепление со своими иглами. Кулачок 58 немедленно начинает
поднимать опоры домкратов 110 50111 вместе с их иглами, так что, когда нижний ряд домкратов качается в
положении A-A, они не могут зацепить иглы, соответствующие домкратам 50111, а только входят в
зацепление с иглами. Иглы, соответствующие 5 иглам 5011, запускаются на кулачке 52, образуя петли на
одной стороне ткани (простое вязание), в то время как иглы, соответствующие 501, убираются на кулачке 51,
образуя петли (резинку) на другой стороне ткани. Все иглы верхнего ряда ползунков снова возвращаются в
холостой канал 471 после прохождения кулачка 51, и операция выбора снова повторяется, если это
необходимо. Очевидно, что с помощью селекторного колеса 43 можно создавать широкий диапазон
группировок ползунков в верхнем цилиндре, и что комбинации узоров 130 284 300 284 200 на одной стороне
ткани, которые таким образом получаются, еще больше разнообразятся благодаря введению стежков.
Притягивается к обратной стороне ткани иглами, работающими в нижнем цилиндре.
Модифицированная схема, показанная на рис. 4, представляет собой комбинацию схем, показанных на рис.
1,
3. Предполагая, что селекторные колеса 43 и 431 оснащены выступами в выбранных пазах, как описано выше,
и что тросик переключателя 54 занимает открытое положение, показанное на фиг. 4, станет очевидно, что все
стержни 50, работающие на пути 47, будут сталкиваться с селекторным колесом 43. Стержни стержней,
предназначенных для формирования новых петель, перемещаются колесом рисунка 43 в рабочий путь 48, и
если соответствующие иглы не перенесены в верхний цилиндр с помощью домкратов верхнего ряда, они
будут захватывать нить в точке подачи и, будучи втянутыми кулачком 51, будут формировать простые петли.
С другой стороны, домкраты, которые не были задействованы колесом рисунка 43, перемещаются через
холостой канал 47 и, поскольку они не поднимаются, соответствующие иглы сохраняют последние
сформированные петли, создавая таким образом рисунок.
В верхнем цилиндре выбранные ползунки серии 501 перемещаются селекторным колесом 431 в верхнее
положение холостого хода 5011.
Поскольку эти ползунки не вошли в зацепление со своими иглами до этого движения вверх, такие иглы могут
оставаться в положении удержания петли в неподвижном состоянии или приводиться в действие рычагами
нижнего ряда для формирования петель, в зависимости от ситуации. С другой стороны, рычаги с упорами
50111 остаются в положении, позволяющем им поворачиваться и входить в зацепление со своими иглами,
когда они проходят положение B-B, и, будучи поднятыми кулачком 58 вне досягаемости рычагов нижнего
ряда, их иглы втягиваются кулачком 58 для вязания петель резинки.
Вязальная машина, подобная показанной на рис. 1, но имеющая домкраты как в верхнем, так и в нижнем
цилиндре, способна производить столь же разнообразные узоры, как и те, которые создаются кулачковым
механизмом, показанным на рис. 4, если один из них (например,
Верхняя серия жаккардовых элементов может быть соединена с подходящим жаккардовым механизмом.
Фактически, диапазон комбинаций жаккардового механизма больше благодаря гибкости жаккарда по
сравнению с селекторным колесом. Аналогично, я предполагаю, что такой жаккард может быть объединен с
кулачковым механизмом, показанным на рис. 4, для облегчения выбора жаккардовых элементов одной
(например, верхней) серии. Следует отметить, что при использовании селекторных колес рисунок
повторяется периодически. Там, где жаккард используется с одним или несколькими селекторными колесами,
функция жаккарда состоит в том, чтобы вводить различные узоры в те участки ткани, которые находятся
между эффектами рисунка, создаваемыми колесами рисунка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284301.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284301A
[]
л р
(В соответствии с данной заявкой, которая была подана в рамках Закона о патентах и промышленных
образцах 1907 года для публичного ознакомления 28 января, первоначально в соответствии с разделом 91,
«до 1928 года; спецификация была открыта до 1928 года»).
С -, С ii.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1. Дата подачи заявки: 27 января 1928 г. № 2746/28.
Заявка принята: 17 января 7929 г.
2849301 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ вязания бесшовных чулок.
Я, Вильгельм Эрнх Лейлих, проживающий по адресу: Вартбург, 17.
гражданин Германии, проживающий по адресу: улица Штрассе, Хемниц, Германия, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для изготовления трубчатого трикотажного полотна,
такого как чулки, на кругловязальных машинах, и, в частности, к формированию карманов для пятки и носка в
таком трубчатом полотне.
При изготовлении пятки и мыска бесшовных чулок принято провязывать отдельные ряды
возвратно-поступательным движением, при этом средняя скорость этого возвратно-поступательного
движения неизбежно ниже скорости кругового вязания.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности формирования всех изгибов и карманов
в трикотажном трубчатом полотне без отклонения от регулярного движения машины, и изобретение состоит в
продолжении вязания частью игл, в то время как другие иглы остаются неподвижными и удерживают свои
петли, и закрытии образовавшихся таким образом зазоров путем сшивания или тому подобного, при этом
неполные ряды вяжутся на изделии в том же направлении, что и полные ряды.
На прилагаемых рисунках:
Фиг. 1 представляет собой изображение одного из видов чулка, связанного в соответствии с настоящим
изобретением; Фиг. 2 представляет собой развёртывание внутренней части кулачкового цилиндра,
иллюстрирующее положение деталей для вязания чулка, показанного на Фиг. 1, во время вязания полных
рядов; и Фиг. 3 представляет собой развёртывание, аналогичное Фиг.
2
Показано положение деталей при вязании неполных рядов по кругу (круглым спицами).
Для иллюстрации изобретение будет показано в виде круговой изнаночной вязальной машины с
двусторонними иглами и двухсекционными ползунками для этих игл. Сначала я опишу способ и устройство
для изготовления чулка, показанного на фиг. 1, который включает использование селекторного колеса,
подобного показанному на фиг. 2 и 3. Затем я опишу изготовление обычного бесшовного кармана пятки
сужающегося и расширяющегося типа с использованием жаккардового механизма любого подходящего типа.
Обращаясь теперь к фиг. 2 и 3 чертежа, вращающийся кулачковый цилиндр 42 60 снабжен каналом или
дорожкой 47 (далее именуемой холостой дорожкой) и отдельной рабочей дорожкой 48, расположенной над
холостой дорожкой. В этих дорожках перемещаются стержни игл, петель или, в случае 65 изнаночной
швейной машины, ползунков, которые обозначены на чертеже номером 50. Стержни перемещаются влево,
как показано на чертеже. В дорожках 47 и 48 расположен обычный вязальный кулачок 51, под кончиком 52
которого должны проходить все стержни. Две дорожки 47 и 48 сходятся перед вязальным кулачком, образуя
одну дорожку, а непосредственно позади вязального кулачка 75, т.е. слева, как показано на чертеже, две
дорожки снова расходятся, чтобы определить, в какую дорожку будут перемещаться стержни после
прохождения точки 52 вязания. В кулачке расположен шарнирно установленный переключатель 80 кулачок
54, который при повороте вверх, как показано на рис. 2, замыкает холостой ход и перемещает упоры в
рабочий ход 48. Когда переключатель 85 кулачок 54 поворачивается вниз, упоры перемещаются в холостой
ход 47, как показано на рис. 3. Управление этим переключателем кулачка может осуществляться любым
обычным способом.
Для того чтобы поднять половину 90 заготовок в рабочую зону 48, когда необходимо начать формирование
пятки или носка, предусмотрено зубчатое селекторное колесо 43. Это селекторное колесо вращается по
диагонали или под углом к кулачковому цилиндру 95, так что его окружность простирается от нижней зоны 47
до верхней зоны 48, при этом колесо установлено в пазу 46 в кулачковом цилиндре 42.
Два тяговых механизма соединены в этой точке 100 канавкой 49, в которой они скользят при подъеме
колесом. Это селекторное колесо может иметь любую стандартную конструкцию, но на рисунке оно показано и
описано с зубьями 44, расположенными вертикально относительно кулачкового цилиндра и образующими 1
PA, ?
S 6 L 2 K 284,301 - между ними выемки, которые не переплетаются каким-либо образом с числом игл, петель,
удерживаемых на неактивном полукруге в игольном цилиндре. При выполнении игл и коротких зазоров c,
таким образом, способ настоящего изобретения, сформированный с каждой стороны пятки. Эти зазоры или
промежутки могут быть сшиты вместе любым способом. 70 наполнителей 45 помещаются в нижнюю часть
желаемым образом после завершения работы колеса, а другие зазоры остаются открытыми в части подъема
b пятки. Будет очевидно, что когда зазор 54 снова замыкает холостой путь 47, и все зазоры, контактирующие с
таким зазором, поднимаются на активный путь 418 75, дальнейшее вращение кулачка, после чего вязание
всего цилиндра вызовет Протяжка петель возобновляется, при этом петелька поднимается вверх по рабочей
траектории 48, в то время как нижняя часть чулка, если она совпадает с прорезью, открытой точно так же, как
и нижняя часть, вращает колесо, но само вязание петель 80 остается на нижней или неактивной траектории
47, возобновляясь после формирования петель. Таким образом, колесо адаптировано, когда часть ткани для
мыска и полностью заполнена прокладками, как описано выше, после того, как провязано достаточное
количество полных петель, чтобы поднять половину петель на рабочую траекторию для изготовления чулка
желаемого размера, а другую половину оставить на неактивной траектории и обеспечить дополнительные
петли перед вязанием 85. Это разделение используется при изготовлении следующего чулка — чулка,
связанного последовательно с каждым из описанных сейчас методов. Другие зазоры c' на мыске закрываются.
Согласно этому методу, штанина провязывается с помощью стежков или ликце.
Вязание чулка выполняется полностью круговыми рядами. Этот же метод вязания применяется к
плосковязальным машинам с тросиком 54, который поднимается в положение, показанное на рисунке 2.
Колесо с узором может быть выведено из строя без использования узора, предотвращая его контакт с
выступами при формировании пятки. Это делается путем остановки механизма. Однако это выведение не
является необходимым для выполнения работы при формировании пятки, пока не будет выполнено
достаточное количество рядов. Когда кулачок выключателя таким образом удерживает все выступы на
рабочем пути 48, все остальные тросики находятся в активной работе и удерживают петли, пока пятка не
будет сформирована обычным способом. Когда достигается высота подъема стопы, машина начинает вязать
обычным способом. Вязание на обеих кроватях выполняется в виде ряда 1 iesumiiedi.
При вязании полных рядов, как и прежде, не происходит перехода к возвратно-поступательному вязанию, но
иглы двух станин продолжают вращаться по кругу на высокой скорости, образуя трубчатое полотно.
что возможно для кругового вязания. Мой метод вязания пятки и 105 вязания, а переключатель -54
выбрасывается в карманы для мыска во время кругового вязания. Много действий, как показано на рис. 3.
Вязание частичных рядов может быть выполнено. Основания спиц, фиксаторы или ползунки, чтобы сделать
-обычный сужающийся и расширяющийся в зависимости от случая, поскольку они происходят от бесшовной
пятки или кармана для мыска, когда жаккардовый узел находится в точке 52 вязального кулачка 51. Тип
управления квадрантным типом. В 1 следуйте за ним. O затем перейдет в холостой путь 47, и, используя этот
метод, отверстия пробиваются в | проходя по этому пути, будет встречаться с жаккардовой картой везде и
всегда, когда селекторное колесо 43. Эта половина | желательно, чтобы спицы вязали, иглы, которые
регистрируются с пазами, имеющими и будет очевидно, что по мере продвижения выступы 4,5 будут
подниматься последним, изменяя количество отверстий жаккарда. 1 в рабочую зону 48 и активный сегмент
игл может продолжать формировать новые стежки. Иглы постепенно уменьшались, а затем увеличивались.
которые регистрируются с открытыми пазами, поворачивают колесо узора для изнаночных петель, но
остаются в свободном пазу при использовании двусторонних игл, 47, удерживая петли, нарисованные на них
последними, хотя я не хочу ограничиваться этим выбором половины вязания каким-либо образом в
зависимости от типа круговых инструментов с помощью колеса узора, машина, в которой метод - или
устройство продолжается в течение нескольких рядов, пока не будет использовано tus. В изнаночной машине
m 1, когда достаточно ткани для пятки было выполнено, выполняя мой общий метод во время этого вязания,
пряжа пропускается через определенный конец активного сегмента игл, будет использоваться для
приведения ползунков в другой конец на каждом ряду. Это будет таким образом, чтобы удерживать ниже плеч
на конце иглы этого активного сегмента во время вязания, -der, такие иглы, которые свободны для вязания.
c-f'эти частичные курсы являются моментальными, и следует отметить, что пока -'-3 должен быть выполнен, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284302A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 2
Дата принятия Конвенции (США): 27 января 1927 г. 2-84 302. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
24 января 1928 г.
Complete A ocopted:, A ag, 23, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
В связи с изменениями в области металлического покрытия, мы, Tnx BRIT Is H Tnomso N-ll OUSTON Comp
ANY Li Limited, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House,
Aldwych, London, W C 2 6 (правопреемники Ro B Fur PALMDR, 55, Balltown Road, Niskaytina, County of
Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованию и снижению стоимости процесса нанесения на металл
защитного металлического покрытия, например, защиты железа никелевым покрытием.
При электролитическом осаждении железа обычным способом возникают дефекты, которые могут быть
вызваны дефектами самого железа или дефектами покрытия. Одна из целей изобретения — устранение таких
дефектов; другая цель — экономия количества обычно требуемого дорогостоящего металла, такого как
никель, который легко абсорбируется или образует сплав с основным металлом, таким как железо, при
нагревании.
Наше изобретение заключается в нанесении любым известным способом, например, электроосаждением, на
металлическое изделие покрытия из металла, который не образует свободных сплавов с металлической
основой изделия, и наложении поверх него покрытия из металла, который может образовывать более
свободные сплавы с металлической основой, а также в нагреве обработанного таким образом изделия в
восстановительной атмосфере при температуре немного ниже точки плавления внутреннего или первого
покрытия.
Мы обнаружили, что при обработке изделия в соответствии с нашим изобретением устраняются все дефекты,
которые могли бы возникнуть в противном случае.
Например, если железо или сталь сначала покрывают медью, затем никелем, а затем нагревают до
температуры легирования меди в раскисляющей атмосфере, например, водородом, то любые дефекты
покрытия устраняются, а никель, образующий внешнее покрытие, сохраняется в виде прочного слоя. В этом
процессе желательно, чтобы никелевое покрытие было толще медного, например, можно использовать
соотношение один к двум или два к трем. Поскольку металл медь не образует свободных сплавов с железом,
он не растворяется в железе, хотя и образует достаточное количество сплава для легкого сцепления. С
другой стороны, медь и никель или соответствующие металлы во втором и третьем столбцах, упомянутые
ниже, будут образовывать сплавы легче, и полученные сплавы будут устойчивы к окислению.
Таким образом, благодаря добавлению меди, образуются такие металлы, как никель.
Легко растворяется железом при нагревании, но тем не менее может быть нанесено в качестве
металлического покрытия и эффективно удерживается, при этом значительно сокращается необходимое
количество никеля.
Однако следует понимать, что мы не ограничиваем изобретение металлами медью и никелем на железе,
поскольку принцип изобретения заключается в том, чтобы между металлической основой и защитным
покрытием из металла, который легко сплавляется с металлической основой, поместить промежуточное
покрытие из металла, который не легко сплавляется с металлической основой, а затем соединить металлы
путем нагрева в восстановительной атмосфере при температуре немного ниже точки плавления
Соседние файлы в папке патенты