Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5616
.pdf
Дата: 27 июля 1926 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые и улучшенные магнитные сплавы и их применение в производстве телеграфных и телефонных
кабелей.
5)5 Мы, Уиллоугми Статам С. Мн Т.Х. из Бенчамса, Ньютон-Попплфорд, Девоншир, и Генри Джозеф Г. Ан
Нетт из Лимма, Солефилдс, Севеноукс, Кент, оба
Настоящим подданные Великобритании заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
В спецификации № 224972, а
9,549 Было описано несколько сплавов с высокой магнитной проницаемостью и очень слабыми
намагничивающими силами; среди прочих, сплавы имели следующий состав:
Никель, железо, медь, марганец № 1.
5 % 18 5 % 5 % 0 5 % Нет 2.
65.5 % 17 % 17 % 0,5 % Первый сплав имел магнитную проницаемость 5300, а второй — 3200 в магнитных
полях, стремящихся к нулю.
Согласно данному изобретению, сплав состоит из никеля 69-71 %, железа 14-15 % и меди 14-16 %. Магнитная
проницаемость такого сплава после соответствующего отжига практически не зависит от напряженности поля
в диапазоне от H = 0,01 до H = 1 гаусс.
Для получения желаемых магнитных характеристик сплав следует нагреть до температуры, превышающей
точку магнитного перехода, и охлаждать со скоростью, при которой его начальная магнитная проницаемость
составит порядка 6000. Эти результаты могут быть получены путем нагрева до температуры 8800 °C и
охлаждения со скоростью 800 °C.
в минуту до комнатной температуры.
Например, сплав, содержащий:
Смесь никеля (70%), железа (15%), меди (15%) и следов марганца показала следующие результаты при
вытягивании в тонкую проволоку, отжиге и испытаниях:
H.001 = 6300 = 01 = 6800 = 7400. Таким образом, сплав обладает свойствами, которые делают его в виде
ленты или проволоки очень полезным для производства нагруженных телеграфных и телефонных кабелей.
К сплаву можно добавить марганец в количестве не более 5 %.
В состав также могут быть добавлены следы подходящего раскислителя, но он не должен содержать
углерода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279550A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июля 1926 г. № 18780/26, 279 S Cl. Завершено: 27 апреля 1927 г. Завершено: 28
октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для крепления диафрагм в сухих газовых счетчиках и подобных приборах.
Я, ST Enr HEN SIM Ps ON, из "Мересайк", Эксмут, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к аппарату для
фиксации диафрагм в сухих газовых счетчиках и подобных устройствах и имеет своей целью быструю
фиксацию диафрагм, обеспечивающую меньшее количество складок и заломов, а также более равномерную
вместимость. Аппарат особенно подходит для фиксации лент, описанных в моей предыдущей заявке №
Bh,875-1925.
Согласно изобретению, я предлагаю круглую утопленную пластину, аналогичную по диаметру внутренней
части ленты, используемой для крепления диафрагмы; к одной стороне пластины прикреплен выступ,
просверленный для установки шпинделя d6f; меньшая круглая пластина, аналогичная по размеру дискам
диафрагмы; меньшая пластина входит в углубление в большей пластине таким образом, что поверхности
двух пластин почти ровные. Шпиндель меньшей пластины имеет отверстие в центре для болта или шпинделя
с резьбовым отверстием на конце. Также предусмотрено кольцо или цилиндр, имеющий внутренний диаметр,
аналогичный большей пластине, и углубление на одной из поверхностей для установки на край
вышеупомянутой ленты.
При работе с аппаратом, его диаметром...
phrag-ml s-удобно крепится между обычными металлическими дисками bh a c 4 винтом, конец которого
выступает и крепится к привинченному шпинделю в центре меньшей пластины, таким образом удерживая
диски 35 по центру и близко к поверхности меньшей пластины.
Затем диафрагма устанавливается по центру края обода, и больший диаметр ленты прижимается к
диафрагме и ободу, после чего вышеупомянутое кольцо или цилиндр устанавливается на ленту, а
измерительный прибор помещается под плиту пресса двойного действия, центральный поршень которого
прижимает меньшую пластину с дисками и диафрагмой на необходимое расстояние к ободу, где она
удерживается, после чего плита пресса приводится в действие, чтобы прижать ленту в ее окончательное
положение на ободе.
Следует понимать, что для прижимания диафрагменных дисков и ленты в нужное положение можно
использовать любой подходящий пресс с кулачковым механизмом двойного действия или ручной рычажный
пресс.
Вместо использования центрального винта для фиксации дисков на сигнальной пластине, я могу
использовать два или более винта, или же я могу удерживать их в нужном положении с помощью фиксатора.
Дата: 27 июля 1926 г.
Стивен Симпсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение оборудования для крепления диафрагм в сухих газовых счетчиках и тому подобное.
Я, СВИН ЕН СИ Мьёрсокс из Мерсике, Эксмут, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер
данного искового заявления и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для фиксации диафрагм в сухих газовых счетчиках и подобных
им приборах и имеет, среди прочего, цель – обеспечить средства, позволяющие быстро и с большей
степенью свободы от складок и заломов фиксировать диафрагмы, чем это было возможно до сих пор, а также
обеспечить их установку таким образом, чтобы гарантировать большую равномерность емкости, чем это было
возможно до сих пор.
Модель dptfaratus, согласно tp-the in-yention, особенно подходит для установки стрелок, описанных в
Спецификации.
Патент № 260,685 (19,875/25).
Согласно изобретению, устройство включает два элемента, которые относительно подвижны в направлении
оси или середины посадочного места для диафрагмы, один из которых имеет размер, позволяющий ему
опираться на посадочное место для диафрагмы и приблизительно покрывать его, а другой предназначен для
крепления к центру или середине диафрагмы, и третий, или прижимной элемент, предназначенный для
установки вокруг посадочного места для диафрагмы и служащий для прижима ленты или зажимного кольца, с
помощью которого диафрагма крепится к посадочному месту.
Первый элемент выгоден тем, что представляет собой утопленную пластину, имеющую форму и размеры,
соответствующие внешней поверхности посадочного места для диафрагмы или внутренней поверхности
ленты или зажимного кольца, с помощью которого диафрагма крепится к ней, в то время как второй элемент
представляет собой пластину, адаптированную для установки в углубление в первой пластине и снабженную
шпинделем или несущим валом, расположенным таким образом, чтобы совпадать с осью посадочного места
диафрагмы и скользяще установленным внутри подшипника, образованного в выступе на первом элементе
или утопленной пластине. Указанный выступ или вал второго элемента или пластины удобно несет
вращающийся или скользящий фитинг для зацепления с диафрагмой или металлическими дисками, между
которыми обычно устанавливается диафрагма. Третий элемент удобно представляет собой открытый
цилиндрический или подобный корпус, один конец которого снабжен внутренними размерами и имеет форму,
в основном соответствующую к размерам и форме первого элемента или утопленной пластины, в то время
как нижний конец имеет размер, позволяющий пропустить прижимной элемент, благодаря которому можно
обеспечить относительное перемещение второго элемента или пластины относительно первого элемента или
утопленной пластины.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, конструкцию аппарата в соответствии с инверсией,
специально предназначенного для установки диафрагм в соответствии с патентом № 260-685, упомянутым
ранее (см. рис. 6-5). Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, показывающий аппарат в положении,
опирающийся на диафрагму в первом положении при фиксации диафрагмы.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, показывающий перемещение второго элемента
относительно первого элемента для определения несущей способности диафрагмы, а также ленту или
зажимное кольцо в положении, позволяющем зафиксировать его в исходном положении под действием
третьего элемента, который на нем опирается. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез.
На рисунке 2 показаны первый и второй элементы в проекции и в том же относительном положении, что и на
рисунке 2, а также зажимное кольцо, запрессованное третьим элементом.
При реализации изобретения в соответствии с конструкцией, представленной на чертежах, утопленная или
вогнутая пластина 85a, образующая первый элемент, имеет диаметр, приблизительно равный внутреннему
диаметру ленты или зажимного кольца, используемого для крепления зажима m 1 на кольце или цилиндре b,
образующем седло 90, на которое должна быть установлена диафрагма. Пластина a снабжена центральным
полым выступом -a' после того, как задняя или верхняя сторона aad усилена ребрами a 2. Внутренняя
пластина или второй элемент 95b c имеет диаметр, приблизительно соответствующий внутреннему диаметру
углубления пластины a, и аналогично усилена ребрами cl, а также снабжена центральным выступом или
шпинделем 100 oc, который скользит внутри выступа al.
Когда пластина c находится в отведенном положении, как показано на рисунке «1», внешняя поверхность
пластины c и края 105 пластины a практически находятся на одном уровне.
Втулка или шпиндель c 2 выполнено полым для размещения вращающегося штифта d, нижний конец которого
входит в центральное углубление c 3 на пластине c и имеет резьбу 110 для зацепления с зажимным винтом ei,
с помощью которого металлические диски e, расположенные на каждой грани диафрагмы таким же образом,
закреплены. Внешняя поверхность пластины c имеет утолщение 115 6 вблизи периферии, образуя
посадочное место для кромки прилегающей пластины c. Прижимной элемент f имеет практически коническую
форму, имеющую нижнюю часть c – цилиндрическую часть f с внутренним диаметром менее 120 мм.
Цилиндрическая часть, приблизительно соответствующая пластине а, приспособлена для фиксации на ленте
или зажимном кольце 5 i, с помощью которого диафрагма закреплена на кольце или цилиндре b.
В описанном выше устройстве кожаная диафрагма сначала устанавливается на 6 металлических дисков с
помощью зажимного винта. Затем диафрагма и диски прикрепляются к пластине c, при этом винт el входит в
зацепление со штифтом d, и диафрагма вместе с пластинами a и c устанавливается на кольцо или цилиндр b
и регулируется по положению до тех пор, пока пластина a не совпадет с кольцом или цилиндром b, при этом
кожа или материал диафрагмы натягивается во всех радиальных направлениях.
Зажимное кольцо bl теперь устанавливается на место таким образом, чтобы больший диаметр входил в
зацепление с кожей диафрагмы, и после того, как элемент j установлен на место, собранный аппарат и детали
счетчика помещаются под плиту пресса двойного действия, центральный поршень которого, воздействуя на
головку штифта d, прижимает плиту c вместе с дисками и диафрагмами внутрь на расстояние, необходимое
для обеспечения требуемой емкости диафрагмы.
Диафрагма остается натянутой под действием удерживающей силы, возникающей за счет трения по
периферии кольца или цилиндра b, причем вес пластины a служит указанной силой. Затем плита пресса
приводится в действие, чтобы переместить элемент f вниз и заставить ленту bl занять ее конечное положение,
как показано на рисунке 3.
Следует понимать, что для прижима диафрагму и диски внутрь, а также для фиксации зажимного кольца в
нужном положении, можно использовать любой подходящий пресс с кулачковым механизмом двойного
действия или ручной рычажный пресс.
Следует также понимать, что вместо центрального штифта могут быть предусмотрены два или более винта
или другие средства для удержания дисков в нужном положении, либо диски могут удерживаться в нужном
положении относительно пластины магнитным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 45 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279551A
[]
I, Bpmmxm Ci HARL Es WALLACE Smi TH,
Электрик, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Джервойс-стрит, 22, Торренсвилл, штат
Южная Австралия, Содружество Австралии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к усовершенствованному индикатору смазки и, хотя оно более конкретно
применимо в связи с двигателями внутреннего сгорания автомобилей, может быть использовано и в других
аналогичных областях, где исполнительный механизм, управляемый давлением в системе смазки, приводит в
действие контактные элементы, являющиеся частью цепи предупреждения, управляющей цепью зажигания
двигателя.
Ранее было предложено использовать демпфер с жидкостным управлением в качестве ограничителя времени
в индикаторах смазки указанного типа.
Согласно настоящему изобретению, в цепи предупреждения предусмотрен механический ограничитель
времени, позволяющий запустить двигатель до того, как указанный исполнительный механизм вступит в
действие.
Следует понимать, что упомянутая выше схема управления относится к схеме, которая управляет основной
цепью зажигания, но сама не является основной цепью зажигания.
Для более ясного понимания изобретения, оно описывается ниже со ссылкой на прилагаемые
иллюстративные чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан вертикальный разрез моего устройства, демонстрирующий проводку для использования
с батареей и поршень индикатора смазки в положении, которое он может занять до достижения желаемого
давления масла i-s.
Рисунок 2 представляет собой повторение рисунка 1, примененного к магнето, при этом поршень поднят, как
это происходит во время работы прибора.
На рис. 3 представлен разрез верхних внутренних элементов моего устройства в увеличенном масштабе (в 50
раз).
Рис. 4 представляет собой план, изображенный на рис. 3.
На рис. 5 представлен поперечный разрез схемы управления ограничением времени.
На каждой из иллюстраций одинаковые 55-значные ссылочные номера используются для обозначения
одинаковых или соответствующих частей везде, где они встречаются.
На подходящем кронштейне или опоре 1 и с помощью удобно расположенных зажимов 60 я устанавливаю
цилиндр 2 в доступном месте на автомобиле или другом месте, где установлено устройство, и соединяю его с
масляным насосом таким образом, чтобы полное давление насоса 65 воздействовало на поршень,
упомянутый ниже, посредством трубки, надлежащим образом расположенной во входном отверстии 3.
Внутри этого цилиндра, примерно на одной трети его длины от основания, вставляется кольцевой диск 4,
который может иметь выступающий вниз фланец или фланцы, образованные на нем для обеспечения
маслонепроницаемого контакта или соединения с кожаной облицовкой, установленной на верхней части
подвижного поршня 75, упомянутого ниже.
Внутри цилиндра я размещаю поршневую головку 6, которая вставляется снизу, при этом верхний конец
поршневого штока или шпинделя 7 проходит через регулируемую направляющую 80°, установленную на
диске 9 с резьбой, который ввинчивается в верхнюю часть цилиндра, снимается с него и может удерживаться
установочным винтом.
Поршневой шток или шпиндель снабжен пружиной 85, которая опирается на поршень и имеет достаточно
малый диаметр, чтобы пройти через отверстие в кольцевом диске, но в нормальном рабочем положении она
упирается в нижнюю часть регулируемой направляющей 8, так что, вращая направляющую для перемещения,
ее можно перемещать либо вверх, либо вниз и фиксировать в соответствии со спецификацией для пациента.
Дата подачи заявки: 28 июля 1926 г., № 18784/26.
Полное описание принято: 28 октября 1927 г.
Усовершенствованный индикатор смазки.
2
279,551 Желаемое положение регулируется контргайкой 11, натяжение пружины может быть отрегулировано
в соответствии с требованиями.
Головка поршня состоит из металлической пластины на нижней стороне, на которой расположена шайба 12,
предпочтительно кожаная, прижатая по ее периферии по принципу скоса или прижима, так что она плотно
прилегает к внутренней стенке цилиндра; гайка 13 или другое крепежное устройство добавлены для
обеспечения надежного крепления нижней кожаной шайбы между пластиной 14 и нижней стороной головки
поршня. Верхняя шайба 15 предназначена для прилегания к выступающему вниз фланцу или фланцам
кольцевого диска, упомянутого ранее.
- Верхний конец поршневого штока имеет канавку или углубление в точке 16 (рис. 3) или иным образом
приспособлен для зацепления с поворотным рычагом 17, один конец которого опирается на короткую стойку
18, а противоположный конец имеет прорезь, позволяющую ему входить в ранее упомянутую канавку или
углубление, и снабжен короткими выступающими наружу рычагами или цапфами 19, на которых установлены
витые пружины. Я также предусматриваю опорную стойку 21, на которой расположен соответствующий упор
22. Эта стойка 21, верхний конец которой выступает и простирается к центру устройства, снабжена
горизонтальным штифтом или подобным элементом 23, который примерно на той же высоте над диском с
резьбой 9, что и штифт в стойке 18, и поддерживает прорезной конец контактной пластины 24: через задний
конец которой я располагаю поперечный штифт 25, приблизительно такой же длины, как и общий размер
цапф 19, и на штифте 25 Я поддерживаю смежные концы пружин. 20 С помощью этого пружинного механизма
я получаю очень быстрое замыкание и размыкание.
Контактная пластина может быть отклонена и существенно раздвинута, как показано на фиг. 4 чертежей, так
что ее траектория при смещении соединяет упор 22 и контакт 26, который проходит через диск с винтовой
резьбой 9 внутри изолированной направляющей 27 и способен проводить ток через изолированный
горизонтальный штырь 28 к проводу цепи 29.
«Нижняя или другая часть цилиндра соединена с землей либо металлической масляной трубкой, либо
заземляющим проводом 30, либо любым другим удобным способом, а верхняя часть нижнего цилиндра
снабжена вентиляционным отверстием 31 для предотвращения возникновения вакуума или чрезмерного
сжатия между поршнем и резьбовым диском 9, как описано выше. В моей разработке я использую схему
управления с ограничением времени, которая обозначена на чертежах по номеру ссылки 32. Это устройство
может быть установлено на цилиндре с помощью кронштейна 33, либо закреплено на приборной панели
автомобиля, или в любом удобном положении в связи с моим устройством при применении к стационарному
оборудованию, и покрыто пылезащитным корпусом 34 любой удобной формы. Детальная конструкция этого
устройства может значительно различаться, но оно состоит из пружинного часового механизма, который
может быть заведен предпочтительно на один оборот с помощью ручки или рукоятки 35, на шпинделе
которого…» Стрелка индикатора 36 (6N) позволяет оператору определить, настроен ли прибор на запуск
двигателя или на нормальную работу. На противоположном конце конструкции находится изолированный
замыкающий и размыкающий контакт, подключенный к электрической цепи, контактные точки которого
обозначены цифрами 37, 38 и 90. Конструкция промежуточного часового механизма такова, что под
давлением пружины часового механизма вращающийся рычаг 39 обычно прижимается к качающемуся рычагу
40, но при заводе пружины 95 с помощью вращающейся ручки 35 вращающийся рычаг 39 отводится от
качающегося рычага 40 в любое желаемое положение, которое указывается стрелкой индикатора, что
позволяет качающемуся рычагу 100 занять положение, показанное на фиг. 5 чертежей, то есть контакт
пружины 37 выходит из контакта с контактом 38. Это приводит к разрыву цепи между проводом 29 10,5 и
проводом. 41 подключен к катушке реле батареи 42 на фиг. 1 или к первичной клемме магнето 45 на фиг. 2 и
временно делает цепь неработоспособной, но когда под воздействием часового механизма рычаг 39
возвращается и прижимается к качающемуся рычагу 40, имеющему изолированный контактный конец, рычаг
40 тем самым сжимает пружинный контакт 37, так что он упирается в контакт 38 11,5. Предполагая, что из-за
отсутствия давления масла контакт между 24 и 26 не был разорван или оборван, в таких обстоятельствах
конструкция позволяет току проходить от батареи 43 (фиг. 120 1) через провода 41, 29, 30 и через катушку
реле электромагнита 42, который таким образом запитывается, притягивая якорь 47; Таким образом,
размыкаются контакты 48 и, следовательно, разрывается цепь зажигания 49 аккумуляторной батареи.
Это препятствует работе двигателя до устранения неисправности. Реле заключено в подвижный
пылезащитный кожух, изоляция предусмотрена там, где это необходимо. 130
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279552A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июля 1926 г. № 18809/26.
Полный вариант слева: 23 апреля 1927 г., полный вариант принят: 28 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств и методов отвода сброженных жидкостей.
Я, Сидни Эл Эк Ганте, проживающий по адресу: The Spotted Cow, London Road, Grantham, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованию средств и методов отвода ферментированных напитков из
таких емкостей, как бочки и тому подобное. Выражение «ферментированные напитки» следует понимать как
включающее напитки, которые прошли ферментацию или способны к ферментации, а также напитки,
находящиеся в ферментирующем состоянии. Хотя изобретение применимо ко всем видам ферментированных
напитков, оно особенно хорошо подходит для использования в связи с пивом или элем, и для упрощения
описания прилагаемое описание будет ограничено этим конкретным применением.
Целью настоящего изобретения является предотвращение разлива пива из бочек, в которые оно разливается
во время процесса осветления.
25. Еще одной целью изобретения является улучшение качества или свежести разливаемого и поставляемого
потребителям пива, а также полезное применение давления пива, создаваемого в процессе осветления.
В данной области общеизвестно, что при осветлении пива в бочке создается определенное давление, и,
следовательно, при разливе пива из бочки оно пробивается через сливное отверстие, в результате чего
зачастую значительная часть содержимого бочки разливается или теряется.
Кроме того, известно, что пиво в период осветления обладает качеством, которое удобно описать как
свежесть, а пиво после осветления, напротив, склонно приобретать качество, известное как безвкусность.
Главная особенность данного изобретения заключается в обеспечении средства, с помощью которого
определенное количество осветляемого пива автоматически добавляется к пиву, прошедшему стадию
осветления, по мере того, как это пиво отбирается из емкости, в которой оно находится.
Согласно удобному способу осуществления данного изобретения, бочка с пивом, из которой пиво отбирается
для употребления и которая прошла стадию осветления, при этом бочка частично пуста, соединена с бочкой,
удобной для полного объема, которая осветляется, посредством крана, введенного в первую бочку и удобно
соединенного гибким соединением со второй упомянутой бочкой. Когда пиво из первой бочки отбирается,
создается вакуум, и пиво из второй бочки, 65 находящееся под давлением, под воздействием этого давления
и вакуума перетекает в первую бочку, чтобы занять место отбираемого пива.
Таким образом, пиву в первой бочке (70) придается качество свежести, характерное для осветленного пива.
Когда осветление пива во второй бочке завершается, давление (75) исчезает, и согласно данному
изобретению, когда достигается эта стадия, воздух автоматически поступает в первую бочку по мере того, как
пиво отбирается из этой бочки, и этот воздух затем поступает в первую бочку (80) вместо осветленного пива,
которое, как указывалось ранее, поступало в первую бочку до завершения процесса осветления.
Для реализации изобретения, как описано выше в пунктах 8, 5, предпочтительно использовать новую или
улучшенную форму шпунта, и теперь будет описана одна удобная конструкция такого шпунта.
Усовершенствованный штуцер 90 552 может быть вставлен (предпочтительно с приводным соединением) в
бочку, из которой извлекается пиво, и расположенный по центру проход внутри этого штуцера сообщается
через клапан, предпочтительно шаровой, с камерой, образованной в головке штуцера. На верхнем конце этой
камеры расположен упомянутый клапан, а на нижнем конце — второй клапан, также предпочтительно
шаровой, предназначенный для перекрытия воздухозаборника.
Соединительный патрубок, соединяющий камеру между двумя клапанами, с бочкой, содержащей
осветляемое пиво, подключен к подающему патрубку. Таким образом, процесс происходит следующим
образом: по мере того, как пиво отбирается из первой бочки, осветляемое во второй бочке пиво под
действием давления внутри этой бочки и вакуума, создаваемого в первой бочке, поступает в вышеупомянутую
камеру в сливном отверстии. Давление пива внутри камеры достаточно для того, чтобы нижний клапан 2,5
оставался закрытым, и открывает верхний клапан, в результате чего осветляемое пиво из бочки проходит
мимо этого последнего клапана через центральный канал в сливном отверстии в первую бочку.
Следовательно, воздух не попадает в первую бочку, пока пиво во второй бочке находится под давлением и
продолжает осветляться.
Аналогично, воздух не поступает во вторую бочку. Когда давление осветляемого пива падает до такой
степени, что его недостаточно в сочетании с вышеупомянутым вакуумом для того, чтобы вытолкнуть пиво из
него в первую бочку описанным выше способом, клапан в нижней части камеры в кране функционирует таким
образом, чтобы обеспечить поступление воздуха через этот клапан в камеру, через верхний клапан в камере
и через центральный проход в кране, чтобы занять место пива, отбираемого из бочки.
Таким образом, станет ясно, что система полностью автоматизирована, и свежесть и качество пива в любой
бочке можно улучшить, используя вышеупомянутый метод и соединяя бочку, из которой отбирается пиво, с
бочкой, содержащей осветляемое пиво.
Усовершенствованный шпунт, описанный выше -55, предпочтительно выполнен с рифленой головкой и
винтовой крышкой, причем часть шпунта, выступающая внутрь и сквозь ствол, имеет удобную коническую
форму и, таким образом, обеспечивает герметичное соединение 60. Кроме того, шпунт служит для
поддержания полной герметичности ствола в любое время.
Дата: 27 июля 1926 года.
Эрик Поттер, агент, Lons dale Chambers, 27, Chancery Lane, Лондон, WXC 2, и Commerce Chambers, Parliament
Street, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств и методов отвода ферментированных жидкостей. Я, SI Di Nv Ai 1 x C GANTE, из
The Spotted Cow, London Road, Granthamn, британский подданный, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию средств и методов отвода ферментированных
спиртных напитков из емкостей, таких как бочки и тому подобное. Под выражением «ферментированные
спиртные напитки» следует понимать напитки, которые уже ферментировались или способны к ферментации,
а также напитки, находящиеся в ферментированном состоянии. Хотя изобретение применимо ко всем видам
ферментированных спиртных напитков, оно особенно хорошо подходит для использования в связи с пивом
или элем, и для упрощения описания прилагаемое описание будет ограничено этим конкретным
применением.
В данной области общеизвестно, что пиво, осветляясь в бочке объемом 95 мл, создает определенное
давление, и, следовательно, при разливе пива из бочки оно пробивается через сливное отверстие, в
результате чего значительная часть всего содержимого бочки разливается или теряется.
Более того, известно, что пиво во время осветления обладает качеством, которое удобно описать как
свежесть, и что по сравнению с ним пиво после осветления склонно приобретать качество, известное как
безвкусность. Целью настоящего изобретения является предотвращение проливания пива из бочек во время
осветления пива. Кроме того, целью изобретения является улучшение качества или свежести разливаемого и
поставляемого потребителям пива, а еще одна цель заключается в эффективном применении давления пива,
создаваемого во время осветления.
Следует отметить, что мне известно о том, что до настоящего времени предлагалось добавлять 6 единиц
специально приготовленного пива или осветленного пива к пиву в «более плоском» состоянии с целью
образования пены на этом пиве, и что в настоящем документе не содержится широкого заявления о таком
процессе. Однако в связи с вышеописанным процессом специально приготовленное пиво или осветленное
пиво отделено от «более плоского» пива до тех пор, пока они не будут смешаны в емкости, из которой будет
употребляться полученное пиво с пеной, или в трубе или насосной бочке, подающей указанное пиво с пеной.
В то же время, основная особенность настоящего изобретения заключается в обеспечении, в связи с откачкой
сброженных жидкостей из емкостей, емкости, содержащей количество такой осветленной жидкости, второй
емкости, содержащей количество жидкости, прошедшей стадию осветления, и средств для автоматического
добавления жидкости из первой емкости к Жидкость во втором контейнере, как таковая, отбирается из своего
контейнера. Другая особенность изобретения заключается в использовании давления, создаваемого
осветляемой жидкостью в ее контейнере, и/или вакуума, создаваемого в контейнере, содержащем
осветленную жидкость, для того, чтобы осветляемая жидкость добавлялась к осветленной жидкости.
Другие особенности данного изобретения будут подробно изложены ниже, и для того, чтобы они были ясно
понятны, будет описан удобный вариант осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи,
где: фиг. 1 иллюстрирует в перспективе указанный удобный вариант осуществления, который будет описан, а
фиг. 2 представляет собой разрез удобной конструкции шпунта, принятой в указанном варианте
осуществления.
Согласно способу осуществления данного изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, бочка с
пивом 1, из которой пиво отбирается для употребления и которая прошла стадию осветления, при этом бочка
частично пуста, соединена с бочкой 2, удобно полной бочкой, которая осветляется, с помощью крана 3,
введенного в первую бочку и удобно соединенного гибким соединением, таким как труба 4, со второй
упомянутой бочкой. По мере того, как пиво из первой бочки отбирается, создается вакуум, и пиво из второй
бочки, находящееся под давлением, под воздействием этого давления и вакуума перетекает в первую бочку,
чтобы занять место отбираемого пива. Таким образом, пиву в первой бочке придается качество свежести,
характерное для осветленного пива.
Когда осветление пива во второй бочке завершается, давление прекращается, и согласно данному
изобретению, когда достигается эта стадия, воздух автоматически поступает в первую бочку по мере того, как
пиво отбирается из этой бочки. Этот воздух затем поступает в первую бочку вместо осветляемого пива,
которое, как указывалось ранее, поступало в первую бочку до завершения процесса осветления. При
реализации изобретения, как описано выше, предпочтительно используется новая или улучшенная форма
крана, и одна из удобных конструкций такого крана, как показано на фиг. 2, будет описана далее.
Усовершенствованный кран может быть вставлен предпочтительно в бочку 1, из которой отбирается пиво, с
помощью приводного соединения, и имеет расположенный по центру проход 5, который через рабочую среду
клапана, предпочтительно шарового клапана 6, соединен с вертикальной камерой 7, образованной в головке
крана.
В верхней части этой камеры 100 расположен упомянутый клапан 6, а в нижней части — второй клапан 8,
также предпочтительно шаровой клапан, предназначенный для перекрытия воздухозаборника 9.
Соединительное устройство 10, сообщающееся с цепью 10 между двумя клапанами, соединено с бочкой,
содержащей осветляемое пиво. Таким образом, операция выполняется следующим образом:
По мере того, как пиво отливается из первых 11 бокалов.
Пиво из бочки 1, осветляемое во второй бочке 2, под действием давления внутри этой бочки и вакуума,
создаваемого в первой бочке, поступает в вышеупомянутую камеру в сливном отверстии 1-1-5. Давление пива
внутри камеры достаточно для того, чтобы нижний клапан 8 оставался закрытым, и открывает верхний клапан
6, и пиво из осветляемой бочки протекает мимо этого последнего клапана 6 через центральный канал 5 в
сливном отверстии в первую бочку. Следовательно, воздух не поступает в первую бочку, пока пиво во второй
бочке находится под давлением и продолжает осветляться. Аналогично, воздух не поступает во вторую бочку;
Когда давление осветляемого пива падает до такой степени, что его недостаточно в сочетании с
вышеупомянутым вакуумом для того, чтобы перекачать пиво из него в первую бочку описанным выше
способом, клапан 8, расположенный в нижней части вертикальной камеры 7 в кране, обеспечивает
поступление воздуха через этот клапан в камеру, через верхний клапан 6 в камере и через центральный канал
в кране, заменяя собой пиво, отбираемое из бочки.
Соседние файлы в папке патенты