Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5611
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279442A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Франция): 20 октября 1926 г. Z 4 l F,11 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 14 октября 1927 г., № 27328/127, Cornpletb. Принято: 19 января 1928 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к транспортным средствам с бесконечной гусеницей, или связанные с
ними.
Я, AD O o Lr'HE XKEGRE 5 Ss, гражданин Франции, проживающий по адресу: 54, Quai Michelet, Levallois Perret
(Seine), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В быстроходных транспортных средствах, движущихся по бесконечным путям и управляемых колесами,
одним из важнейших требований является соответствие подвески этих транспортных средств определенным
условиям, без которых достижение скорости невозможно.
Рулевая ось таких транспортных средств j 5, установленных на колесах, может быть соединена с цепями
посредством подвески, обычной для автомобильной конструкции.
Что касается приводной части, состоящей из гибких гусеничных лент, то здесь проблема более сложная,
поскольку, как известно специалистам в данной области, самоукладывающаяся гусеничная система включает
в себя ведущие шкивы, соединенные с двигателем транспортного средства через трансмиссионный
механизм, свободные шкивы 2 × 5 и зубчатую передачу опорных колес.
Поэтому необходимо разработать для различных частей упругую подвеску для несущей части, чтобы
колебания, создаваемые этой подвеской, не препятствовали правильному направлению бесконечной ленты
по шкивам или под зубчатой передачей колес несущего механизма.
Настоящее изобретение представляет собой транспортное средство, отвечающее этим требованиям и
включающее ведущие шкивы, установленные на ведущей оси с подшипниками, жестко закрепленными на
шасси, причем указанные ведущие шкивы (расположенные в передней части гусеничного ремня) объединены
с зубчатой передачей, опоры для этих колес имеют одну ось и соединены с шасси упругими средствами.
Прилагаемый чертеж представляет собой общий вид, вид сбоку, иллюстрирующий транспортное средство
указанного типа.
Ведущий шкив 1 установлен непосредственно на ведущей оси транспортного средства, причем эта ось имеет
подшипники, жестко закрепленные на шасси. Кроме того, транспортное средство включает в себя
промежуточный шкив 2, опорную ось 3 и пружины подвески 4, соединяющие опорную ось 1/0 с шасси 5.
Аналогичное устройство, разумеется, предусмотрено 5 с другой стороны транспортного средства.
В таком типе транспортного средства бесконечная гусеничная лента движется в направлении стрелки на
чертеже. Другими словами, ведущая сторона гусеничной ленты 6 находится сверху, а ее свободный участок 7
— снизу.
Как видно из чертежа, когда одна из двух пружин 4 ослабевает из-за неровной поверхности, ведущий шкив 6
не остается параллельным вертикальной плоскости несущего состава. Таким образом, бесконечная
ленточная направляющая получает скручивание, которое не имеет значения в конструкции изобретения,
поскольку участок, захваченный ведущим шкивом 10, представляет собой верхний участок 6, который
единственный натянут. Этот участок свободен до достижения указанного шкива, поскольку он проходит только
над свободным направляющим шкивом 2, который находится на значительном расстоянии от ведущего
шкива. Нижний участок 75 7 ослаблен и, следовательно, гибок, так что он может адаптироваться без
негативных последствий к отсутствию параллельности между вертикальной плоскостью ведущего шкива и
плоскостью несущего состава 80 колес.
Свободный шкив 2 соединен с опорной осью и шарнирно закреплен на ней известным способом, так что
вертикальная плоскость шкива всегда остается параллельной вертикальной плоскости зубчатой передачи
колес. Таким образом, лента идеально направляется во всех положениях.
Если ведущий шкив будет установлен сзади, удовлетворительных результатов не будет, поскольку
параллельность между вертикальной плоскостью ведущего шкива и плоскостью несущего колеса будет
нарушена из-за колебаний пружин, так как указанный шкив жестко закреплен на шасси, а несущий колесо
соединен с ним пружинами.
При расположении ведущего шкива сзади нижний участок ленточного привода становится ведущим, в то
время как верхний участок ослабевает. Если расстояние между последним колесом несущего состава и
ведущим шкивом очень мало, натянутый участок ленты перекручивается, и колеса отрываются от рельсов.
Дополнительным недостатком является аномальный износ направляющих фланцев ленты.
Как будет показано, в транспортном средстве, оснащенном гибким гусеничным приводом, различные
механические элементы h должны быть соответствующим образом расположены для обеспечения
удовлетворительной работы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. Моторное транспортное средство, приводимое в движение бесконечными
рельсовыми лентами и управляемое колесами, характеризующееся ведущими шкивами, установленными на
ведущей оси, имеющей подшипники, жестко закрепленные на шасси, причем указанные ведущие шкивы
(расположенные в передней части рельсовой ленты) объединены с зубчатой передачей несущих колес, опоры
для этих колес имеют одну ось и соединены с шасси упругими средствами.
2
Автомобиль, в основном описанный или в основном изображенный на прилагаемом чертеже 25 «l. Дата: 14
октября 1921 г.
АДОЛЬФ КЕЖИРЕСС, Per Boult, Wade & Tennant, 1111112, Элаттон Гарден, Лондон, E GC 1,
дипломированные патентные поверенные.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279443A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Конвенция a Dte (Germú 7 n YY 4 Oct 20, 1926 279 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 15 октября
1927 г. № 27,406127.
Полный текст принят к публикации: Doec 22, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ производства растворов желатина в органических растворителях.
Мы, I G F ARTF Ni N Dus TR i E Ax TixGus EL Lsc E-AI'T, акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Растворы желатина в органических растворителях
были получены путем предварительного пептирования желатина с помощью кислоты, а затем смешивания
полученного продукта с органическим растворителем или разбавителем; кислотный характер полученного
таким образом раствора желатина препятствует его общему применению, поскольку для многих целей он
совершенно непригоден. Однако не удалось получить растворы желатина такого рода, имеющие нейтральную
или щелочную реакцию.
Согласно данному изобретению, щелочные растворы желатина в органических растворителях получают
путем предварительного растворения желатина в присутствии воды с помощью гидроксида щелочного
металла или гидроксида щелочноземельного металла, при этом необходимо убедиться в отсутствии других
электролитов, а затем добавления органического растворителя или разбавителя.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение. ПРИМЕР 1.
Щелочной раствор желатина изготавливается следующего состава: 30 граммов желатина.
1
.5 литры метилового спирта.
1.25 литры этилового спирта.
куб. см³ раствора гидроксида бария 33-процентной концентрации.
70 куб. см воды.
Полученный таким образом щелочной раствор желатина можно без труда смешать с одним из уже известных
растворов желатина кислого характера, так что можно получить раствор желатина с любым желаемым
значением p11 путем соответствующей корректировки пропорций смешивания щелочного и кислотного
растворов.
Ex A MPLE, 2.
Для приготовления нейтрального раствора желатина щелочной раствор, приготовленный, как описано в
Примере 1, смешивают с кислым раствором желатина, приготовленным из граммов желатина.
1.5 литр метилового спирта.
1.25 литр этилового спирта.
1.25 литр бензола.
куб. см ледяной уксусной кислоты.
кубических сантиметров воды.
Значение pH 1 щелочного раствора желатина, приготовленного, как описано в Примере 1, также можно
изменять путем добавления одной лишь органической кислоты, например, уксусной кислоты.
Желатиновые растворы, приготовленные в соответствии с приведенными выше примерами, обладают
хорошей стойкостью; они пригодны для всех целей, для которых до сих пор использовались кислые
желатиновые растворы в органических растворителях, особенно для тех, для которых кислая реакция
нежелательна.
Таким образом, изобретение значительно расширяет область применения растворов желатина в
органических растворителях, поскольку теперь эти растворы могут быть адаптированы для любых целей, для
которых они могут потребоваться.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279444A
[]
<Описание/Ключевые слова. Страница 1> ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся
устройств электронно-разрядной обработки. Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HoUSTON COMPANY,
LIATiTED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу Crown House.
Олдвич, Лондон, Западный Кейс (правообладатели Уильяма Дэвида Кулиджа, проживающего по адресу:
Бедфорд-роуд, 36, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение включает в себя новое устройство электронного разряда термоионного катодного типа для
получения катодных лучей, работающее в условиях очень высокого вакуума и в таких условиях, что
электроны в нем получают последовательное ускорение под воздействием приложенного напряжения. В
соответствии с нашим настоящим изобретением, мы предлагаем устройство электронного разряда
термоэлектронного катодного типа для получения катодных лучей, в котором электроны ускоряются
последовательно между электродами, имеющими трубчатые экраны, расположенные каскадно, при этом
общая приложенная разность потенциалов распределяется между электродами таким образом, что
удлиненный поток электронов проходит через дополнительные электростатические поля.
Когда суммарное приложенное напряжение очень высокое, превышающее, скажем, 900 000 вольт, может
возникнуть положительная ионизация, которая была бы незначительной при более низких напряжениях, что
приведет к проблематичной бомбардировке катода и окружающих частей устройства. В таком случае мы
можем принять меры предосторожности, предусмотрев механические средства, которые предотвратят
получение соответствующих ускорений любыми положительными ионами, которые могут образоваться
попутно. Этот эффект может быть достигнут путем прохождения электронов, которым необходимо придать
дополнительное ускорение, через элемент, проницаемый для электронов, но не для положительных ионов. В
описанных примерах этот элемент состоит из тонкого листа металла или фольги, проницаемой для
электронов, но не для положительных ионов; он расположен в промежуточном электроде или электродах.
Устройство, воплощающее данное изобретение, проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых
фиг. На фиг. 1 показан боковой вид, частично в разрезе, устройства, воплощающего наше изобретение; на
фиг. 2 показан продольный разрез, иллюстрирующий структурные детали, включая устройство для
предотвращения ускорения положительных ионов; на фиг. 3 и 4 показаны поперечные сечения клеммных
электродов, а на фиг. 5 и 6 показаны модификации.
На фиг. 1 изображено устройство, представляющее собой удлиненный контейнер, содержащий стеклянные
колбы 1, 2, соединенные горлышками 3, 4. В месте соединения этих «шейек» находится трубчатый электрод 5,
потенциал которого находится между потенциалами концевых электродов 6 и 7.
Как показано на рисунке, шейки 3 и 4 соединены фланцевыми трубчатыми элементами 20, 21, герметично
припаянными к краям 22, 23 шеек. Элементы 20, 21 могут быть изготовлены из металлического сплава,
имеющего тот же коэффициент теплового расширения, что и стекло, к которому они припаяны. В случае
свинцового стекла может использоваться никель-железный сплав. Фланцы элементов 20, 21 спаяны или
сварены между собой для создания вакуумно-герметичного соединения. Трубчатые экраны 24, 25, состоящие
из меди или другого подходящего металла, соединяются с элементами 20, 21, например, винтами 26, 27. Эти
экраны предотвращают попадание электронов на стеклянные подложки, и поскольку экраны 24, 25 и
элементы 20, 21 электрически соединены, они фактически образуют единый электрод 5 при промежуточном
потенциале, указанном выше. Следует отметить, что края трубчатых экранов 24, 25 снабжены закругленными
уравнителями поля. Электрод 6, показанный на рис. 4, включает в себя металлическую трубку 6а, в которой
установлена нить накаливания 8 катода из подходящего огнеупорного материала, и фокусирующее
устройство 9, оба соединенные проводником 10 с одним из выводов источника высокого напряжения.
На рисунке показано, как край трубки 6a загнут, образуя эквалайзер поля 6n.
Катод 6 нагревается любым удобным источником энергии, например, изолированным проводом.
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
Батарея 17, для которой может быть предусмотрено регулирующее сопротивление 18, подключение которого
осуществляется к вводным проводам 19, герметично вставленным в стержень обычным, хорошо известным
способом.
Электрод 7, подробно показанный на рис. 3, приспособлен для того, чтобы позволить электронам выходить в
открытый воздух. Следует отметить, что этот электрод включает в себя металлический замыкающий элемент
36, который соединен своим краем с трубчатым электродом 7 и поддерживается от атмосферы с помощью
сетки или решетки 38. Данная форма оконного электрода описана в нашей предыдущей патентной заявке №
251635.
К трубке 7 также электрически соединен трубчатый экран. 35. Внутренний ободок трубки 35 и внешний ободок
трубки Tare изогнуты под углами 350 и 37 соответственно, образуя закругленные эквалайзеры поля. Кроме
того, электрод соединен проводником -11 со вторым выводом источника питания.
Лампы 1 и 2 обрабатываются для удаления окклюдированного газа и вакуумируются в соответствии с
известными методами для создания вакуума, через который может проходить чистый электронный разряд, то
есть без положительной ионизации. В качестве меры предосторожности могут быть предусмотрены
небольшие боковые камеры 28, - 29, содержащие газопоглотитель, такой как древесный уголь, который может
охлаждаться во время работы, например, путем погружения в жидкий воздух.
На рис. 1 источник питания схематически обозначен как состоящий из вторичных обмоток 12, 13
трансформатора или индукционной катушки. Эти обмотки соединены последовательно проводником 14,
который, в свою очередь, соединен проводником 15 с электродом 5.
Первичные обмотки подключаются любым подходящим известным способом к источнику переменного тока
или прерывистого постоянного тока. Вместо трансформатора или индукционной катушки можно использовать
источник постоянного тока с высоким потенциалом. Электроны, испускаемые катодом, под действием
электрического поля фокусирующего устройства 9 проецируются в виде пучка (катодных лучей) через
промежуточный трубчатый электрод 5, образованный экранами 24, 25 и элементами 20, 21, проходя в
трубчатый электрод 7 и, наконец, выходя через окно 36. Электроны при прохождении от клеммного электрода
6 к клеммному электроду 7 получают последовательные ускорения под действием электрических полей,
создаваемых электродвижущими силами обмоток 12 и 13, по мере их прохождения между парами электродов,
то есть при прохождении от 6 к 24 и от 25 к 35. Соленоиды 30, 33 могут быть предусмотрены для содействия
удержанию электронов в заданном пучке за счет действия электромагнитных полей, генерируемых
соленоидами. Эти соленоиды могут питаться от любого подходящего источника постоянного тока, например,
от батарей 31, 34, и могут быть подключены, как показано на рисунке 32, к проводнику 14.
В случае, если вакуум недостаточно высок для предотвращения положительной ионизации, или если
приложенные напряжения выше, чем использовались ранее, так что может возникнуть незначительная
положительная ионизация при более низких напряжениях, что приведет к болезненной бомбардировке катода
и окружающих электродов устройства, в качестве меры предосторожности могут быть предусмотрены
механические средства, предотвращающие ускорение любых случайно образующихся положительных ионов.
Такое устройство показано на рис. 2 iii в виде окна 5а, которое проницаемо для электронов, но не для
положительных ионов. Она может быть изготовлена из тонкого листового металла, например, из никелевой
фольги толщиной около 0,0005 дюйма; для той же цели могут использоваться молибден или медь.
Судя по нашему нынешнему опыту, такое окно не является необходимым.
Высокоскоростные электроны, проецируемые через металлический оконный электрод 7, могут быть
непосредственно использованы для различных полезных целей, таких как стерилизация, химические
превращения или получение рентгеновских лучей. Например, одной из особенностей рис. 6 является внешняя
мишень 40, состоящая из вольфрама или другого металла, которая соединена с электродом 47 проводником
41 и испускает рентгеновские лучи при бомбардировке высокоскоростными электронами. При этом нет
необходимости в том, чтобы электронные устройства, расположенные каскадно, были физически соединены,
как показано на рис. 1. Электроны могут передаваться из одного устройства в другое через открытый воздух,
как показано на рис. 6. Устройства 43 и 44 расположены в линию друг с другом таким образом, что электроны,
проходящие через окно 45 устройства 43, могут попадать в устройство 44 через оконный электрод 46.
Электроны получают второе ускорение в пустом пространстве внутри колбы 44 и, наконец, выходят через
оконный электрод 47.
Оконные электроды 45, 46, 47 могут быть снабжены поддерживающей сеткой, как описано в связи с
электродом 7 на рис. 1 и показано на рис. 3. Катод 48 может быть идентичен катоду 6 на рис. 1, как подробно
показано на рис. 4. На рис. 6 показаны устройства 43 и 44.
<Описание/Классификация. Страница номер 3>
показано, что они соединены с вторичными обмотками трансформаторов 49, 50 проводниками 51, 52.
Первичные обмотки трансформаторов 53 и 54 соединены соответственно с изолирующими
трансформаторами 55 и 56, которые, в свою очередь, питаются последовательно от сети 57. Изоляционные
трансформаторы 55, 56 могут иметь передаточное отношение 1 к 1. Высоковольтные повышающие
трансформаторы 49, 50 имеют средние точки первичной и вторичной обмоток, соединенные с магнитными
сердечниками 58, 59, как показано на рисунке. Высоковольтные вторичные обмотки этих трансформаторов
соединены проводником 60, который, в свою очередь, соединен с электродами 45, 46 проводниками 61, 62, а
также заземлен, как указано. Поскольку устройства 43, 44 используют полуволны только одной полярности,
выпрямитель 63 и резистивная нагрузка 64 подключены к сети 57, как показано на рисунке, для получения
энергии в течение противоположных полуволновых интервалов, что позволяет избежать накопления
нежелательных высоких потенциалов в трансформаторах во время холостых полуволн. Разумеется,
представленная система энергоснабжения может использоваться в сочетании с другими типами устройств,
например, с устройством, показанным на рис. 1.
Хотя на рисунках 1 и 6 показаны только два набора каскадных вакуумных ламп, в каскадном режиме может
работать большее их количество. На рис. а показано устройство, включающее три вакуумных устройства 66,
67 и 68, соединенных каскадно, причем энергия для этих устройств поступает соответственно от обмоток
трансформатора (или индукционной катушки) 69, 70, 71. Первичные обмотки соединены последовательно с
сетью 72.
Нам известно о патентной заявке № 1N. 07,262 профессоров Карла Дегисне и Кридриха Дессауэра. В данной
спецификации описывается способ управления развитием всего электростатического поля и регулированием
напряжений на стенке известной электроразрядной трубки (рентгеновской трубки, электронно-лучевой трубки,
канальной рентгеновской трубки и т.п.) путем размещения, помимо анода и катода, вспомогательных
электродов или вспомогательных полюсов в подходящих точках внутри или снаружи разрядной камеры.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: различные пары электродов, благодаря которым электроны получают
последовательное ускорение при прохождении между последовательными парами электродов.
2:
Устройство для высоковакуумного электронно-разрядного синтеза с термоэлектронным катодом,
предназначенное для получения катодных лучей, включающее контейнер, электроизлучающий катод, анод и
промежуточный основной трубчатый электрод, средства для фокусировки испускаемых электронов в пучок,
средства для экранирования пучка от стенок контейнера и средства, с помощью которых полная приложенная
разность потенциалов распределяется между анодом и указанным электродом, а также между указанным
электродом и катодом.
3.
Устройство для высоковакуумного электронно-разрядного синтеза термоионов катодного типа,
предназначенное для получения катодных лучей и включающее в себя контейнер, электронно-излучающий
катод, средства для фокусировки электронов в пучок, окно, электрод, расположенный между катодом и окном,
трубчатый экран или несколько трубчатых экранов, электрически соединенных с указанным промежуточным
электродом и простирающихся по обе стороны от него, и трубчатый экран, электрически соединенный с
указанным окном, простирающийся внутри контейнера таким образом, что пучок сначала проецируется в
первый упомянутый трубчатый экран, затем проходит во второй упомянутый трубчатый экран и, наконец,
выходит через окно, в результате чего пучок ускоряется в два этапа, между которыми делится приложенная
полная разность потенциалов.
4.
В устройстве электронно-разрядного разряда согласно любому из вышеперечисленных пунктов, средства,
проницаемые для электронов, но непроницаемые для положительных ионов, предотвращают прохождение
положительных ионов от одного набора электродов к другому.
5.
В устройстве для электронно-разрядной обработки согласно любому из вышеперечисленных пунктов,
предусмотрены средства для создания электромагнитного поля или полей, способствующих удержанию
электронной эмиссии в виде пучка.
6.
Устройство для электронно-разрядной генерации с высоким вакуумом, выполненное на термоэлектронном
катоде, предназначенное для получения катодных лучей и включающее в себя ряд таких устройств,
расположенных каскадно, первое из которых содержит электронно-излучающий катод, средства для
фокусировки испускаемых электронов в пучок, окно и трубчатый экран, электрически соединенный с окном и
расположенный внутри устройства для приема указанного пучка, а другое или каждое из оставшихся
устройств содержит окно на каждом конце и трубчатый экран, электрически соединенный с каждым окном и
расположенный внутри устройства навстречу друг другу, причем предусмотрены средства, позволяющие
суммарной мощности...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279445A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 17 октября 1927 г. № 27511/27. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 17 октября 1927 г. № 27511/27.
Завершено: февраль 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство гормонов, обладающих сердечно-стимулирующим действием, или экстрактов, содержащих
такие гормоны.
Мы, I G F Ai RBENIND Us T Ri E, All TIR NxGE 8 BLLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
16. В публикациях, содержащих результаты исследований Хаберландта (см., например, «Архив Пфлитгера»,
том 212), описан гормон, отвечающий за работу сердца.
Автор использует в качестве исходного материала сердца хладнокровных животных и таким образом
получает экстракты, растворимые в спирте. Однако до настоящего времени не было опубликовано никаких
данных о практической полезности этих экстрактов в качестве стимуляторов сердечной деятельности,
поскольку экстракты, растворимые в спирте, показали лишь незначительную эффективность.
Данное изобретение основано на открытии того, что путем экстракции измельченных сердец или любых
частей сердца теплокровных животных с помощью воды или водного органического растворителя после
отделения балластных веществ, таких как белок и липиды, получают гормоны, обладающие интенсивным
кардиостимулирующим действием, или экстракты, содержащие эти гормоны. Гормоны или экстракты,
получаемые в соответствии с данным изобретением, предназначены для использования в лечении 3)
сердечных заболеваний.
Гормоны, полученные в соответствии с данным изобретением, термостабильны, поскольку их можно
стерилизовать, например, нагреванием до 1000 °C, без снижения их эффективности; кроме того, они
характеризуются высокой растворимостью в воде и нерастворимостью в крепком спирте.
Эффективность продукции не снижается при изменении ее состава на щелочной или кислотный.
Следующий пример иллюстрирует изобретение:
2
В наши дни килограммы измельченных сердец или частей сердец крупного рогатого скота или свиней
извлекаются с помощью воды при обычной температуре, при этом для каждой экстракции используется
количество воды, равное удвоенному количеству вещества из сердца. Из полученного раствора, который
может быть концентрирован в вакууме, большая часть балластных веществ удаляется добавлением спирта
крепостью до 50-60 процентов и охлаждением.
Фильтрат высушивают в вакууме, а липиды, липоидоподобные вещества или другие побочные продукты,
которые могут присутствовать, удаляют с помощью примерно 150 мл высококонцентрированного спирта на
килограмм сердечного вещества. Остаточную массу, нерастворимую в спирте, затем растворяют в воде. Этот
раствор не содержит белка и содержит активные гормоны; его можно стерилизовать нагреванием до 1000 °C
или добавлением вещества, подходящего для этой цели, например, трикрезола, фенола или подобного.
Нам известно, что в Спецификации № 250230 (доступной для публичного ознакомления в соответствии с
разделом 91 Закона) указано, что вещества, обладающие физиологическим свойством вызывать снижение
артериальной гипертензии, могут быть получены из тканей животных, включая сердце, путем экстракции; в
указанной Спецификации ткань экстрагируется раствором Локка, и получаются продукты, растворимые в
спирте и отличающиеся от гормонов, полученных в соответствии с изобретением.
Производство гормонов, обладающих стимулирующим действием на сердце, или экстрактов, содержащих
такие гормоны, путем экстракции органическим растворителем в присутствии воды измельченных сердец или
частей сердец, которые были высушены, составляет часть предмета, заявленного в наших спецификациях №
925 от 1929 года, серийный номер.
306,606) и 4344 от 1929 года (серийный номер).
306,608) и исключается из настоящего изобретения 95. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Франция): 20 октября 1926 г. Z do P 94 Приложение Полный доступ Unteed Kigo): Oan 17929,
N 2,5017 tion mpae(i Unted Kingptdo): Oct 171927, N 2,3/7 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Масляный радиатор для систем смазки двигателя.
Компания «LA PRECISION MODERNE», расположенная по адресу: 61, rue Pern 6 ty, Paris, France,
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Французской Республики,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к масляному радиатору -6 для термоэлектрических двигателей, в частности,
используемых на борту самолетов и автомобилей, и включает в себя усовершенствованный радиатор,
состоящий из ряда плоских полых соосных элементов, соединенных, например, болтом, причем каждый
элемент снабжен перегородкой.
До настоящего времени блоки таких радиаторов были сравнительно большими и состояли из двух частей,
чтобы облегчить установку отражающих пластин.
2)
Целью данного изобретения является повышение герметичности радиатора за счет использования
сравнительно небольших цельных элементов и такой конструкции перегородок, которая позволяет легко
вставлять их в собранные блоки.
Изобретение представляет собой многоячеечный масляный радиатор для термодвигателей указанного выше
типа, и в частности, для использования на борту самолетов и авиамобилей, в котором сравнительно
небольшие коаксиальные блоки, каждый из которых выполнен из одной части и предназначен для
размещения перегородки, состоящей из множества отдельных частей, соединенных в единую пластину после
установки в блок.
При необходимости соединительный болт может быть просверлен для образования байпаса для масла,
действующего способом, хорошо известным в данной области техники, обычный регулирующий клапан
которого может управляться дистанционно температурой масляного резервуара.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез радиатора, состоящего, например, из шести элементов;
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение одной из частей; Рисунок 3 представляет собой
продольный разрез радиатора, построенного по тому же принципу, но снабженного хорошо известным
Соседние файлы в папке патенты