Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5607
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279362A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июля 1927 г. № 17558/27.
279,362 Завершено: 27 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к крышкам для бутылок и других емкостей.
Я, Эрнст Отт Готтшальт, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кайтцерштрассе, 69, Дрезден-А 24,
Саксония, Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крышкам для бутылок и других емкостей, предназначенных для
парфюмерии, косметики и тому подобного, имеющим вращающуюся крышку и запорное устройство,
способное колебаться между последним и основанием крышки, и свободно удерживаемое между крышкой и
крышкой в открытом положении.
Изобретение заключается в создании закрывающего механизма в виде рычага с коромыслом, в углу которого
расположен полусферический выступ, направленный наружу, с плоским выступом у основания для
заполнения двух центральных отверстий, обращенных друг к другу, в крышке и корпусе, причем один из
рычагов угла имеет перфорацию, предназначенную для размещения вдавленной вниз пробки в крышке, а
другой рычаг угла имеет перфорацию, предназначенную для размещения вдавленной вверх пробки в крышке,
так что при повороте крышки относительно корпуса рычаг соответственно совершает колебательные
движения, и центральные отверстия в крышке и корпусе открываются или закрываются в зависимости от их
положения относительно рычага.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера в одной из конструктивных форм на прилагаемых
чертежах, где на фиг. 1 показан разрез и план крышки.
Рисунок 2: поперечный разрез и план крышки. Рисунок 3: поперечный разрез и план запорного элемента.
Рисунок 4 — разрез и план затвора в открытом состоянии, а рисунок 5 — разрез и план затвора в закрытом
состоянии.
Крышка состоит из колпачка А, крышки 5 В и запорного элемента С. Верхняя часть колпачка А снабжена
эксцентрично расположенной пробкой, выдвинутой наружу, и выходным отверстием, расположенным по
центру верхней части.
Крышка B имеет точно по центру выходное отверстие g, край которого несколько вдавлен внутрь и тем самым
упрочнен. Кроме того, верхняя часть имеет эксцентрично расположенную заглушку h, образованную простым
вдавливанием. Запорный элемент C, имеющий угловатую форму, включает в себя в центре полусферический

выдавленный наружу элемент с плоской верхней частью k у основания. Слева и справа от него в плечах угла
расположены небольшие отверстия 1 и m соответственно.
Запорный элемент C вращательно поддерживается с помощью небольшого отверстия 1 на 70 заглушке d
крышки A таким образом, что его плоская верхняя часть k опирается на такую же плоскую поверхность /
крышки A.
Крышка B входит в зацепление со своей заглушкой h в большее отверстие m в запорном элементе 75 C.
Путем затягивания края крышки за край колпачка элементы соединяются друг с другом с возможностью
вращения.
Принцип работы затвора 80 следующий: Если крышка B повернута влево, затворная деталь C занимает
положение, показанное на рисунке 4, в котором затвор открывается. Повернув крышку 85 вправо в положение,
показанное на рисунке 5, затворная деталь C перемещается вместе с собой за счет заглушки h,
расположенной на крышке. В этих условиях полусферическая выпуклость i в затворной детали 90 C скользит
под вогнутым внутрь выходным отверстием g в крышке, в результате чего последняя напрягается и в
закрытом положении плотно прижимает плоскую накладку k затворной детали к аналогично плоской
поверхности I крышки A, тем самым герметично закрывая проходное отверстие e.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279363A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 октября 1926 г., № 17923/27.
Полный вариант слева: 6 июля 1927 г., 279 363 м M, O. Полный вариант принят: C Oat, 27, 1927 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования бутылок и подобных емкостей для жидкостей. Я, г-н Дуглас Ко Л. Ли Нс, британский
подданный, проживающий по адресу: «Гленивуд», Фарнхэм Роуд, (Фарнем Роуд, Фолфорд, Суррей),
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
представляет собой усовершенствование бутылок и других емкостей для жидкостей, снабженных отсеком для
хранения жидкости (далее для краткости именуемым «отсеком»), который предназначен для вставки ручки,
кисти или другого инструмента, и в который часть содержимого емкости может быть легко перенесена по мере
необходимости путем наклона или переворачивания емкости. Согласно настоящему изобретению, отсек
представляет собой отдельный элемент, собранный с емкостью, и отсек может иметь форму (например,
коническую), сужающуюся вниз. Емкость снабжена горлышком. который достаточно велик, чтобы через него

можно было пропускать жидкость из поддона, и предусмотрены средства для удержания поддона в нужном
положении внутри емкости, когда последняя наклоняется или переворачивается для слива жидкости из
емкости в поддон.
Очевидно, что в рамках изобретения могут быть предусмотрены конструкции типа «муани».
В одном из вариантов осуществления изобретения, применительно к чернильнице, специально
предназначенной для заправки самозаправляющихся перьевых ручек, но также удобной для использования с
обычной ручкой, чернильница снабжена коническим отстойником, сужающимся книзу. Отстойник может быть
металлическим штампованным изделием, или изготовлен из целлулоида, резины или любого другого
подходящего материала, и он проходит через горлышко чернильницы, диаметр которого больше диаметра
отстойника, в углубление, предусмотренное в стенке чернильницы непосредственно под горлышком.
Указанное углубление открывается внутрь чернильницы, при этом ширина отверстия составляет примерно
две пятых окружности углубления, что служит для удержания отстойника в нужном положении внутри
чернильницы. Верхний край отстойника отстоит на 50 градусов от верхней части чернильницы, что позволяет
жидкости стекать в отстойник по этому краю.
Когда уровень жидкости в бутылке опускается ниже верхнего края отстойника, жидкость в отстойнике
расходуется относительно быстро. Однако ее можно пополнить, наклонив бутылку так, чтобы жидкость
перелилась через край отстойника в него, и таким образом можно постоянно поддерживать постоянный или
почти постоянный уровень жидкости для вставки ручки, даже когда содержимое бутылки уменьшилось до
такой степени, что его глубины в обычной бутылке того же размера было бы недостаточно.
Следует понимать, что бутылка может иметь любую желаемую форму, например, круглую или квадратную со
скругленными углами, а углубление в бутылке, в которое вставляется отстойник, простирается вокруг
отстойника примерно на три пятых его окружности.
Глубина резервуара может быть любой желаемой, но в случае с чернильницей 75 предпочтительно, чтобы
она была приблизительно равна глубине обычного пера, что исключает или сводит к минимуму возможность
погружения держателя в чернила.
Бутылка может быть изготовлена из стекла, керамики или другого материала и снабжена обычной пробкой,
стеклянной пробкой или другим известным закрывающим устройством, но предпочтительно изготавливать
дно из целлулоида или резины, чтобы минимизировать риск повреждения пера при ударе о дно дна.
Описанный выше вариант осуществления изобретения приведен лишь в качестве примера; очевидно, что
могут быть внесены модификации без отступления от изобретения. Например, резервуар может быть
выполнен в виде конической трубки, нижний конец которой входит в углубление, предусмотренное в дне
емкости, а верхний конец входит в горлышко бутылки. В этой конструкции резервуар может иметь дно,
расположенное между нижним и верхним краями указанной конической трубки, и в трубке могут быть
предусмотрены отверстия, через которые жидкость может стекать из емкости в резервуар.
Дата: 4 июля 1927 года.
БОДЖИТЛТ, УЭЙД ТЕННАНТ, фл. 1 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, EG 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания Glenwood, расположенная по адресу Farnham Road, Guildford, Surrey, и занимающаяся
усовершенствованиями или относящаяся к подобным емкостям для жидкостей, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям бутылок и других емкостей для жидкостей,
снабженных отсеком для удержания жидкости (далее для краткости именуемым «отсеком»), который

выполнен отдельно от емкости и предназначен для вставки ручки, кисти или другого инструмента, и в который
можно легко перелить часть содержимого емкости по мере необходимости, наклоняя или переворачивая
емкость.
Согласно настоящему изобретению, предлагается емкость указанного типа, характеризующаяся тем, что
поддон представляет собой фитинг, который полностью размещен внутри емкости и имеет достаточно
плотное прилегание по всей своей длине к углублению в стенке емкости, чтобы обеспечить удержание
поддона в нужном положении внутри емкости, когда последняя наклоняется или переворачивается для слива
жидкости в поддон, без использования соединительного материала для соединения поддона и емкости.
Удобно, что поддон имеет коническую форму, а ширина отверстия между ручкой и углублением составляет
приблизительно две пятых окружности изделия, описанного в изобретении, применительно к чернильнице,
специально предназначенной для заправки самозаправляющихся перьевых ручек, но также удобной для
использования с обычной ручкой. Это показано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой разрез, а Рисунок 2 — план разреза по линии -2 2-2 на Рисунке 1.
Бутылка 11 снабжена отстойником 12 конической формы, сужающимся книзу. Отстойник может быть
изготовлен из металла методом штамповки, целлулоида, резины или любого другого подходящего материала
и проходит через горлышко 10 бутылки, диаметр которого больше диаметра отстойника, в коническое
углубление 18, предусмотренное в стенке бутылки непосредственно под горлышком. Указанное углубление
открывается внутрь бутылки, ширина которого составляет примерно две пятых окружности углубления, и
отстойник плотно прилегает к этому углублению. Глубина отстойника меньше глубины бутылки, так что когда
отстойник находится в нужном положении, остается пространство 16, позволяющее жидкости стекать в
отстойник по его верхнему краю. Очевидно, что когда бутылка наклоняется для слива жидкости в отстойник,
это будет препятствоваться Стенка углубления 18 не смещается вбок, а поскольку отстойник плотно
прилегает к углублению, любая тенденция отстойника к продольному перемещению будет сведена к
минимуму. Кроме того, часть углубления 18 над отстойником образует полость, в которую жидкость будет
вытекать из бутылки, когда последняя наклонена, и из которой она будет падать в отстойник 12, когда бутылка
будет возвращена в нормальное положение.
Следует понимать, что бутылка может иметь любую желаемую форму, например, круглую или квадратную со
скругленными углами, а стенка углубления в бутылке, в которое вставляется отстойник, простирается вокруг
отстойника более чем на половину его окружности, скажем, примерно на три пятых, так что отстойник
остается в нужном положении.
Глубина резервуара может быть любой желаемой, но в случае чернильницы предпочтительно, чтобы она
была приблизительно равна глубине обычного пера, что предотвращает вентиляцию и минимизирует
возможность вставки держателя в чернильницу.
Бутылка может быть изготовлена из стекла, глины или другого материала и может быть использована в
качестве прототипа. Я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279364A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 июля 1927 г. № 18,0 L 57/27, 27-9, C.Ornmplete. Принято: 27 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к контейнерам с фланцевыми крышками или кожухами.
Мы, ДЖЕМБС ЛОНАРД Р., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Бридж-стрит, 19,
Лондон, E C 4, и ЮББН РИЧАРД РЕЙДЕНДЖЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по
адресу: Мадейра-роуд, 8, Стритхэм, Лондон, S W, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к контейнерам, имеющим фланцевые крышки или кожухи, образованные
кольцевым выступом, приспособленным для подпружинивания в соответствующем кольцевом пазу в
контейнере.
Изобретение заключается в усовершенствованной конструкции контейнера вышеупомянутого типа. Согласно
изобретению, корпус контейнера изготовлен из картона путем намотки листового материала, а крышка имеет:
сравнительно широкий фланец, вдавленный кольцевой выступ близко к краю, короткую цилиндрическую
направляющую часть между краем и выступом, вогнутый или выпуклый конец и закругленную часть,
соединяющую фланец с концом.
Благодаря тому, что сам контейнер изготовлен из картона методом намотки листового материала, и
благодаря особой форме крышки, повышается упругость краевой части контейнера и крышки, что позволяет
получить практически герметичное соединение без использования трения.
На прилагаемых чертежах показана конструкция, воплощающая в себе особенности изобретения.
На рис. 1 показан вид контейнера и крышки в закрытом положении.
На рис. 2 представлен разрез, а на рис. 3 — план.
Цилиндрический корпус контейнера a изготовлен из картона известным способом путем намотки тонкого
листового материала и имеет нижний конец b из металла, вставленный и закрепленный к нему обычным
способом. Тонкая металлическая крышка включает в себя вогнутый конец c, довольно широкий фланец d и
закругленную часть g, соединяющую c и c. Фланец d образован около края с кольцевым выступом c, который в
закрытом положении крышки входит в соответствующую канавку h в контейнере. Видно, что в зацепленном
положении 55 крышка опирается на верхний край контейнера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279365A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 июля 1927 г. № 18766/27.
Полная версия принята к публикации: 27 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или связанные с крышками.
7 Я, Гарри Вулф, проживающий по адресу: Хейвуд-стрит, 31, Читэм, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типу колпачков, которые изготавливаются из войлочного материала таким
образом, чтобы после завершения работы они оставались бесшовными.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю мягкую шапочку, состоящую из мягкого войлочного корпуса 1,5,
полученного путем вышивания войлочного капюшона в форме двойного конуса, удаления излишков войлока,
повторного вышивания указанной формы в желаемую форму шапочки и загибания края указанной формы, а
также отдельно изготовленного войлочного козырька, закрепленного на указанном мягком войлочном корпусе
после его изготовления.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и легче воплотилось в жизнь, я приложил к
настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих способ изготовления крышки в соответствии с моим
изобретением, где рисунки 1, 3 и 5 представляют собой виды в вертикальном разрезе, иллюстрирующие
различные этапы изготовления крышки в соответствии с моим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план, связанный с рисунком 1.
На рисунке 4 представлен вид сбоку, иллюстрирующий еще один этап производства указанной крышки.
Обращаясь к чертежам, моя усовершенствованная кепка изготавливается путем создания мягкого войлочного
капюшона обычной конусообразной формы и с помощью секционного блока, придающего указанному
капюшону форму тела, аналогичную показанной на рисунках 1 и 2, основание или закрытый конец которого
изогнут. Полученное таким образом мягкое тело вырезается или обрезается на нижнем или открытом конце
до требуемой формы отверстия для головы (см. рисунок 3), с учетом необходимости вытачивания на более
позднем этапе, когда будут установлены отдельный козырек, упрочняющие вставки и кожа для шляпы.
После обрезки корпус подвергается с помощью другого секционного блока второй операции блокировки в
паровой камере, чтобы придать ему окончательную форму, которую должен принять корпус мягкой крышки.
Одна из форм показана на рисунке 4.
Затем край или ободок отверстия для головы 60 загибается внутрь, как показано на рисунке 5, и к загнутому
краю или ободу пришивается заостренный край или ободок из того же войлока, окружающий обычную жесткую
деталь.
Обычно вокруг отверстия для головы пришивается полоса жесткой ткани шириной 6,5, а к загнутому краю или
полю шляпы пришивается кожаная тесьма. Спереди к корпусу шляпы прикрепляется кнопка, как обычно, для
крепления петли, предусмотренной в козырьке 70-го размера.
Мягкая шапка готова к ношению без подкладки или промежуточного слоя.

Войлок остается в мягком состоянии, то есть не затвердевает после изготовления корпуса кепки. Состояние
войлока таково, что предотвращает провисание или провисание верхушки и боковых сторон кепки под ее
весом, при этом кепка остается податливой или мягкой и позволяет ей прилегать к голове и обладать
характерной мягкостью мягкой кепки, такой как твидовая или другая тканевая кепка. Производство такой кепки
обходится дешевле, чем производство кепок из мягкой ткани или других материалов.
Следует понимать, что формы, показанные на чертежах, приведены лишь в качестве общего примера; точные
формы или незначительные отклонения от показанных форм определяются желаемой окончательной формой
мягкой крышки, которая может варьироваться в зависимости от вкуса или моды.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что моя цель состоит в следующем: 1. В колпачках указанного выше типа мягкий колпачок,
состоящий из мягкого войлочного корпуса, полученного путем придания войлочному колпачку двойной
конической формы, удаления из него верхнего войлока, повторного придания указанной форме желаемой
формы колпачка и загибания края указанной формы, и отдельно изготовленного войлочного козырька,
закрепленного на указанном мягком войлочном корпусе после его изготовления.
2
В кепках, имеющих корпус, состоящий из одного куска войлока, изготовление указанного корпуса
осуществляется путем формования мягкого конусообразного капюшона в виде двойного конуса с изогнутым
основанием или закрытым концом, затем обрезки или подгонки его для получения отверстия для головы
желаемой формы, а затем повторного формования до окончательной желаемой формы корпуса 25 перед
нанесением отдельного козырька, полосы жесткой ткани, окружающей отверстие для головы, и кожаной
отделки для шляпы, при этом указанный корпус остается мягким или податливым. Усовершенствованная
кепка, по существу, описана выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 14 июля 1927 года.
Для заявителя, Ф. Боссхардт, дипломированный патентный поверенный, Корпорейшн-стрит, 4, Манчестер,
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества, издательством Love & Malcomson Ltd, 1927.
з
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279366A
[]
7 кл -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Я, Реджинальд Т. Ами Эсо Н. Но.Р.Р., проживающий по адресу: Парк Роуд, 54, Пендлтон, графство Ланкастер,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к модели inlin rllhhliar 279366, в которой заглушка была не сразу видна и
доступна для пользователя.
Типичные примеры устройств для разведения пальцев ног в соответствии с изобретением 50
проиллюстрированы, в качестве примера, на прилагаемом рисунке, в котором:
Рис. 1 представляет собой план, а рис. 2 — продольный разрез пальца ноги. СПЕЦИФИКАЦИЯ ERRLATUM №
2,79,366.
Страница 1, строка 1, lor " 54 " readt " 34 " ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 22 ноября 1927 г.
выше l-scr ibedl kind.
Согласно изобретению, для этой цели полость стержня фланцевого трубчатого устройства для раздвигания
пальцев ног из индийской резины, имеющего полость, открытую на одном из фланцевых концов, заполняется
губчатой резиной.
3,5 Такой открытый с конца фланцевый трубчатый распорный элемент с стержнем, который, как уже
предлагалось, можно расширять с помощью клиньев из пробки, войлока, резины или других подходящих
материалов различной толщины, следует отличать от ранее предложенного распорного элемента,
расширяемого губчатой резиной, в котором открытое отверстие расширенной губчатой резиновой полости
находилось между фланцами, и, следовательно, когда распорный элемент был установлен, отверстие и
пробка из губчатой резины, либо, как показано на фиг. 1, 2, 4 и 5, полностью заполняли трубчатую полость,
либо, как показано на фиг. 3 для ранних этапов использования, просто перекрывали полость или внутренне
поддерживали стержень в части полости, которая, как показано, может быть средней частью такой полости.
Вставка из вспененной резины c может быть выполнена из секций, так что после определенного периода
использования устройства с вставкой, частично занимающей полость, как показано на рис. 85 3, полость
может быть полностью заполнена дополнительно вставленными секциями, чтобы придать устройству
желаемую повышенную степень сопротивления сжатию.
Помимо того, что устройство, изображенное на фиг. 4 и 5, предназначено для введения между мизинцами,
оно также имеет трубчатый стержень. a I z 1,11 j ' 1 1 d Дата заявки: должным образом 75, 1927 № 1 $,794/27.
Завершено: 27 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах для разделения пальцев ног.
1
_ h Y 1 _) J 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Р. Элро Н. Алд Т. Ами Эсо Н. Но Ан, проживающий по адресу: Парк-роуд, 54, Пендлтон, графство
Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для раздвигания пальцев ног из индийской резины,
включающим стержень, вставляемый между соседними пальцами, и снабженный фланцем на каждом конце,
которые располагаются соответственно над пальцами и рядом с ними. Стержень имеет трубчатую форму с
полостью, открытой на одном из фланцевых концов, и приспособлен для расширения с помощью вставленной
амортизирующей резиновой пробки, регулируемым образом, для сопротивления боковому давлению на

пальцы, которое стремится сплющить стержень, который, пока его пробка сохраняет упругость, в результате
реакции стремится раздвинуть пальцы.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для упругой амортизации уплощения
стержня трубчатого устройства для разведения пальцев ног, описанного выше.
Согласно изобретению, для этой цели полость стержня фланцевого трубчатого устройства для раздвигания
пальцев ног из индийской резины, имеющего полость, открытую на одном из фланцевых концов, заполняется
губчатой резиной.
Такой открытый с конца фланцевый трубчатый расширитель для пальцев ног, который, как уже предлагалось,
расширяется с помощью клиньев из пробки, войлока, резины или других подходящих материалов различной
толщины (44), следует отличать от ранее предложенного расширителя для пальцев ног, расширяемого
губчатой резиной, в котором открытое отверстие расширенной полости из губчатой резины находилось между
фланцами, и, следовательно, когда расширитель для пальцев ног был установлен, отверстие и пробка не
были легко видны и доступны для пользователя.
Типичные примеры устройств для разведения пальцев ног в соответствии с изобретением 50
проиллюстрированы, в качестве примера, на прилагаемом чертеже, на котором:
На рис. 1 показан план, а на рис. 2 — продольный разрез расширителя для пальцев ног, предназначенного
для установки между большим пальцем ноги 55 и следующим пальцем.
На рис. 3 представлен план, демонстрирующий состояние устройства для использования на ранних стадиях
корректирующего лечения перекрывающихся пальцев ног.
На рис. 4 изображен план, а на рис. 5 — продольный разрез расширителя для пальцев ног, предназначенного
для установки между мизинцами.
На рис. 6 в уменьшенном масштабе показано устройство, изображенное на рис. 1 и 2, расположенное между
большим пальцем ноги и прилегающим к нему мизинцем. Устройство для раздвигания пальцев ног из
индийской резины состоит из трубчатого стержня А, на каждом конце которого имеется фланец В,
позволяющий ему располагаться выше и ниже пальцев ног, когда стержень А помещается между двумя
пальцами, которые необходимо раздвинуть, как показано на рис. 6.
Трубчатый стержень а заполнен пробкой из вспененной резины с, которая либо, как показано на рис. 1, 2, 4 и
5, полностью заполняет трубчатую полость 76, либо, как показано на рис. 3 для начальных этапов
использования, просто перекрывает полость или обеспечивает внутреннюю поддержку стержня в части
полости, которая, как показано, может быть средней частью 80 такой полости.
Вспененная резиновая пробка c может быть выполнена из секций, так что после определенного периода
использования устройства с пробкой, но частично заполняющей полость, как показано на рис. 85 3 (F 1),
полость может быть более полно заполнена дополнительно вставленными секциями, чтобы придать
устройству желаемую повышенную степень сопротивления сжатию.
Помимо того, что устройство, изображенное на фиг. 4 и 5, предназначено для введения под углом 90 градусов
между мизинцами ног, оно имеет трубчатый стержень. Дата подачи заявки: 1 июля 1927 г. № 18794/27.
Полная версия принята к публикации: 27 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для разделения пальцев ног.
1 r 279,366, которое открыто с обоих концов, тогда как более крупное устройство, показанное на рис. 1 и 2,
закрыто с одного конца, образуя гнездо, ограничивающее вставку поролонового пинцета c.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279367A
[]
Мы, B Ancoc R & WI Lcox, Limi TFD, a
Британская компания и Фредерик Уильям Холлик, гражданин Великобритании, оба из компании Babcock
Rlouse, Farringdon Street, London, E G 4, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям шлюпочных кранов так называемого автоматического
типа, то есть типа, способного сбрасывать лодку за борт в воду под действием силы тяжести под управлением
одного человека, управляющего тормозом, электрической лебедкой или другими подходящими средствами,
контролирующими бочку, к которой прикреплены трос или тросы.
В частности, данная шлюпбалка относится к тому классу, который включает в себя пару стакселей,
расположенных на расстоянии друг от друга для размещения одной или нескольких шлюпок, и каждая из
которых имеет изогнутое качающееся основание, ограниченное в движении и скатывающееся по наклонной
направляющей под действием силы тяжести, благодаря чему стаксели, а вместе с ними и шлюпка, могут быть
спущены либо когда судно находится на ровном киле, либо когда оно имеет крен, при этом механизм
управления сконструирован таким образом, что...
При отпускании стаксели переходят в выносное положение, благодаря чему в опущенном положении стакселя
лодка находится вдали от борта судна. В связи с такими шлюпбалками было предложено предусмотреть
систему кулачков и толкателей, обеспечивающую, что во время поворота шлюпбалки основания могут только
перекатываться без скольжения, причем система устроена таким образом, что во время окончательного
поворота шлюпбалки основания качающихся элементов покидают направляющие, поворачиваясь вокруг
своих внешних кромок. Изобретение заключается в усовершенствованной конструкции вышеупомянутого
класса, включающей взаимодействующие кулачки и кулачковые толкатели, благодаря чему основания
качающихся элементов остаются в контакте с наклонными направляющими на протяжении всего поворота
шлюпбалки. На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид с торца, показывающий шлюпбалку, изготовленную в
соответствии с изобретением, в положении под внутренним углом; фиг. 2 — вид, соответствующий фиг. 1,
показывающий шлюпбалку в выносном положении; и фиг. 3 — Фасад, выполненный в уменьшенном масштабе
55. Показанная шлюпбалка включает в себя две стрелы 1, каждая из которых имеет качающееся основание 2
с изогнутой ступенчатым профилем, образованным боковыми фланцами 3 изогнутых угловых элементов,
снабженных расположенными на расстоянии друг от друга ступенчатыми блоками 4, приспособленными для
перемещения 60 по наклонным рельсовым путям 5, снабженным расположенными на расстоянии друг от
друга ступенчатыми блоками 6, причем надежное или межзубное зацепление ступенчатых блоков 4 и 6
ограничивает движение стрел только вращением.
Соседние файлы в папке патенты
