Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5604

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
225 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279302A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 февраля 1927 г., илл. 4285/27.
Полная версия принята к публикации: 27 октября 1927 г.
Полная спецификация COM 3.
279,302 Процесс обезжиривания льняной соломы.
Я, Лайл Ньюджент (Ллис), гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица F, 639,
северо-запад, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству льняного волокна и особенно касается процесса обработки
льняной соломы для отделения волокон от остальной части соломы. Хорошо известно, что весь настоящий
лён производится из льна, и это достигается различными способами, такими как мочение, которое здесь не
нуждается в подробном описании. Следует отметить, что в распространенных методах мочения используется
бактериологическая ферментация всей соломы для удаления камедей и пектинов, после чего солома
сушится, измельчается или обрабатывается молотком и взбивается. В некоторых процессах
предпринимались попытки использовать химические вещества в качестве растворителей для этих камедей и
смол, но такие процессы, которые сейчас известны, вызывают серьезные возражения. В некоторых случаях
стоимость предлагаемых химических веществ является непомерно высокой.
В других случаях повреждается волокно, особенно при попытке использовать щелочной растворитель на
цельной соломе, поскольку внешние волокна подвергаются чрезмерному воздействию щелочи, прежде чем
камеди и пектины, окружающие внутренние волокна, растворятся.
Кроме того, в тех материалах, где используются щелочные растворители, не предусмотрено никаких мер для
предотвращения размягчения самих волокон под действием щелочи, хотя в некоторых случаях
предпринимались попытки затвердить волокна после воздействия щелочного растворителя, но эти попытки
не увенчались успехом, поскольку после размягчения волокон восстановить их твердость без потери
эластичности и других важных качеств, обеспечивающих долговечность и прочность материала,
изготовленного из этих волокон, невозможно.
Кроме того, в ранее использовавшихся процессах, особенно при мочении цельной льняной соломы,
невозможно добиться однородности продукта в обрабатываемой партии из-за разной толщины соломы, а
также из-за того, что ни одна партия не является однородной по общим качествам, таким как тонкость
волокна, прочность и тому подобное. Более того, при обычных процессах мочения невозможно получить
хорошее волокно из льна, которому дали созреть, и солому необходимо выдергивать до того, как семена
полностью сформируются и созреют. Следовательно, лен ранее выращивали для текстильных целей и
собирали особым образом, а ценный семенной продукт игнорировали. Эта невозможность использования
соломы, полученной из семенного льна, возникает из-за того, что семена в процессе созревания поглощают
большую часть масла из соломы, а остаток, остающийся в волокнах, настолько незначителен, что бактерии и
химические вещества... Ранее использовавшиеся вещества атакуют и уничтожают этот остаток, в результате
чего волокна становятся слишком хрупкими для прядения.
Ввиду вышеизложенных возражений против известных способов производства льняного волокна 80 из
льняной соломы, целью настоящего изобретения является:
Во-первых: разработать усовершенствованный процесс обработки соломы, в котором используемые
химические вещества будут чрезвычайно дешевыми. Во-вторых: разработать новый процесс, в котором все
волокна будут в равной степени подвергаться воздействию химических веществ.
Третье: Предложить усовершенствованный химический процесс, в котором будет использоваться щелочной
растворитель, но его действие будет изменено таким образом, чтобы полученные волокна не размягчались и
не ослабевали, а сохраняли свои первоначальные эластичные свойства.
Четвертое: Обеспечить усовершенствованный процесс, гарантирующий равномерную обработку всех волокон
как в партии, так и в последующих партиях, что позволит получить продукт однородного качества, качество
которого может регулироваться в соответствии с коммерческими требованиями.
Пятое: Предложить усовершенствованный процесс, позволяющий успешно использовать солому льна для
производства подходящих льняных волокон, используемых в нитях, шпагатах и тому подобном.
С учетом вышеизложенного и других целей, которые станут очевидны далее, изобретение представляет
собой новый способ обработки льняной соломы для производства льняных волокон, в котором для получения
требуемых результатов будет использоваться улучшенная последовательность из 6 этапов и новая
комбинация химических веществ.
При выполнении этого процесса используются следующие общие этапы: во-первых, измельчение соломы и
максимально возможное удаление так называемой «косоли»; во-вторых, обезжиривание в специальной
химической ванне; промывание для удаления большей части химических веществ; промывание в мыльном
растворе; снова промывание; нейтрализация любых оставшихся химических веществ и окончательное
промывание партии; и, наконец, сушка. Рассматривая эти этапы по отдельности, процесс разрабатывается
следующим образом.
Для надлежащего измельчения соломы её необходимо высушить. Опыт показывает, что даже при наилучшей
сушке соломы в полевых условиях целесообразно подвергать её предварительной сушке при температуре не
выше 120 градусов по Фаренгейту, при этом время сушки зависит от состояния соломы. Очевидно, что воздух
в сушилке должен постоянно циркулировать либо конвекцией, либо механической массой; обычно
пятнадцатиминутной обработки таким образом вполне достаточно для соломы. Измельчение или сушка
осуществляется на подходящей машине, в которой солома будет изгибаться вперед и назад, не подвергая
волокна растягивающему напряжению, достаточному для их деформации.
После удаления шелухи остается масса параллельных полос или лент, каждая из которых состоит из
множества волокон, связанных между собой камедями и пектинами соломы. Эти полоски тонкие, как бумага,
толщиной приблизительно в четыре тысячных дюйма, и варьируются по ширине от одной шестьдесят
четвертой до одной шестнадцатой дюйма.
Полоски собираются из машины и предпочтительно укладываются в сетчатые лотки, каждый из которых
имеет сетчатую крышку, так что полоски остаются параллельными во время последующих обработок. Однако
в качестве альтернативы полоски могут быть собраны в пучки, свободно связанные посередине, хотя это не
так эффективно. Очевидно, что материал, из которого изготовлены лотки и крышки, должен быть таким, чтобы
не подвергаться воздействию химических веществ, используемых в той степени, в которой они могут
помешать процессу. С этой целью я обнаружил, что медь является подходящим металлом для таких лотков.
Затем эти лотки помещают в горячую ванну, предпочтительно из раствора гидроксида натрия, причем
гидроксид натрия представляет собой коммерческий гидроксид натрия 90%-ной концентрации, и бихромата
калия (коммерческого) в воде. Эта ванна готовится путем растворения одной целой и трех четвертей фунта
гидроксида натрия в двенадцати галлонах воды и добавления к раствору трех с половиной унций бихромата
калия. Этот раствор кипятят при медленном нагреве, и Лотки погружают в этот раствор на 10-20 минут в
зависимости от характеристик обрабатываемой соломы и тонкости получаемого волокна. 95 После обработки
в этом растворе, который является истинным раствором для обезжиривания, лотки извлекают и помещают в
ванну с теплой водой, предпочтительно проточной, или с постоянно перемешиваемым подходящим способом.
100 Отсюда лотки переносят в третью ванну, содержащую мыльный раствор, в котором волокно промывают,
чтобы по возможности удалить химические вещества и растворенные камеди, которые могут остаться после
ополаскивания. Из этой ванны лотки переносят во вторую ванну для ополаскивания, которая может быть с
холодной водой, и волокно ополаскивают, чтобы удалить мыло.
На этом этапе процесса волокно практически прозрачно, за исключением того, что могут оставаться
незначительные следы гидроксида натрия, и для сохранения целостности льна крайне важно нейтрализовать
эти следы. Соответственно, лотки извлекаются из второй промывочной ванны и помещаются примерно на
полминуты в ванну, содержащую нейтрализующий раствор серной кислоты, после чего высушиваются.
После процесса сушки будет обнаружено, что волокна очень легко взъерошиваются, и их трудно выпрямить.
В процессе обработки волокон методом чесания потери минимальны. Следует отметить, что этот процесс
позволяет получать волокна любой желаемой тонкости для промышленного производства, при этом степень
тонкости контролируется временем, в течение которого волокна находятся в ванне для обезжиривания. Кроме
того, волокна, полученные таким образом, 130 2 Процесс обезжиривания льняной соломы 25, который
включает в себя воздействие на солому раствора гидроксида натрия и соли хрома.
3 Процесс обезжиривания льняной соломы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279304A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
7 Дата подачи заявки: 16 февраля 1927 г. № 4895/27 279, завершено: должным образом 4 апреля 1927 г.,
одобрено: 27 октября 1927 г.; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрическая щетка для использования на волосах, коже головы, теле и в туалете в целом. Я, Генри Уильям
Лэтторн, проживающий по адресу: Боксфилд Роуд, 7, Аксминстер, Девон, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: «электрическую щетку» для
использования на волосах, коже головы, теле и в туалете в целом, в качестве щетки для волос, тела, лица
или ногтей и т. д. Для эффективной проводимости электрического тока.
триединство к голове и телу.
Изобретение может быть применено к щеткам всех видов (включая женские и мужские военные щетки для
волос) с привинченной или прикрепленной задней частью, изготовленным из слоновой кости, твердых и
мягких пород дерева, таких как эбеновое дерево, сатиновое дерево, палисандр, красное дерево, вишня, белая
древесина и т. д., а также композитных материалов, таких как ксилонит, галалит и т. д., которые обычно
используются при изготовлении щеток. Целью данного изобретения является разработка
усовершенствованного способа подачи электрического тока к коже головы или телу с помощью щетки,
сконструированной следующим образом.
Между щетинками описанной выше щетки, с соответствующими промежутками, расположены специально
намотанные спиральные пружины (подходящим образом покрытые оловом, серебром, никелем или другим
некоррозионным металлом) с ушком или креплением на одном конце для соединения как с электрической
цепью, так и с основанием щетки; и загнутые или обработанные до гладкости на другом конце, который
соприкасается с волосами, кожей головы или другими частями тела или лица.
Основная особенность данного изобретения заключается в том, что каждая спиральная пружина,
изготовленная, как описано выше, из твердой упругой проволоки или полосы (например, проволоки из
рояльной стали, твердой или полужесткой нержавеющей стали или других подходящих упругих проводящих
материалов), по упругости приближается к щетине, конскому волосу или китовой кости, которые образуют
другие компоненты щетки, 45 и постоянно сохраняет свое перпендикулярное положение, а также
возвращается в свое нормальное положение после использования в качестве щетки, и не отклоняется от
своего первоначального положения каким-либо постоянным образом, а также не вызывает раздражения тела,
к которому она применяется, в отличие от других форм проволочных щеток, благодаря которым она
изготовлена.
позволяет проводить электрический ток к человеку совершенно плавно и комфортно. 65 Указанные пружины,
которые действуют как металлические щетинки, затем соединяются между собой проводящим проводом или
пластиной и подводятся к общему выводу, а оттуда — к розетке или вилке 60, расположенной
предпочтительно на самом конце или ручке щетки (или, в качестве альтернативы, непосредственно от
пружин) для подключения к подходящему источнику электропитания, а именно: постоянному току,
переменному току или прерывистому току. Электрическая цепь замыкается путем подключения любого
обычного анода к...
источник электропитания, и удерживается в руке или соприкасается с любой частью тела. Щетка, хотя и
предназначена в первую очередь для проведения электрического тока к телу в медицинских или
реанимационных целях, может использоваться как обычная щетка на теле, отключив розетку или вилку от
источника электропитания.
В качестве альтернативы щетка может быть полностью изготовлена из вышеупомянутых спиральных пружин,
выполненных и соединенных, как описано ранее.
Дата: 12 февраля 1927 г. Генри В. Лейтенант Лиам 1 Лаптийорн.
104 2 279,304 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрическая щетка для использования на волосах, коже головы, теле и в туалете в целом.
Я, Генри Уильям Лапторн, проживающий по адресу: Боксфилд Роуд, 7, Аксининстер, Девон, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Электрическая щетка для использования на волосах, коже головы, теле и в туалете в целом, например, для
волос, тела, лица или ногтей и т. д., обеспечивающая эффективную передачу электричества к голове или
телу.
Изобретение может быть применено ко всем видам щеток (включая женские и мужские военные щетки) с
привинченной или прикрепленной задней частью, изготовленных из слоновой кости, твердых и мягких пород
дерева, таких как эбеновое дерево, сатиновое дерево, палисандр, красное дерево, вишня, белое дерево и т.
д., а также из композитных материалов, таких как ксилонит, галалит и т. д., которые обычно используются при
изготовлении щеток. Целью данного изобретения является разработка усовершенствованного способа
проведения электрического тока к коже головы или тела с помощью щетки, сконструированной следующим
образом: - чередующиеся; В соответствующих промежутках между щетинками описанной выше щетки
расположены специально плотно намотанные спиральные пружины А (покрытые золотом, серебром, никелем
или другим некоррозионным металлом) с ушком В или креплением на одном конце для соединения как с
электрической цепью, так и с основанием щетки, а на другом конце С они загнуты или обработаны
соответствующим образом для придания гладкости (с помощью капли оловянного припоя); которые
соприкасаются с волосами, кожей головы или другими частями тела или лица.
На рисунке 1 и рисунке 2 показана пружинная щетина.
Основная особенность данного изобретения заключается в том, что каждая спиральная пружина,
изготовленная, как описано выше, из твердой пружинистой проволоки или полосы (например, проволоки из
нержавеющей стали, твердой или полутвердой проволоки из нержавеющей стали или другого подходящего
пружинопроводящего материала), по упругости приближается к упругости щетины, конского волоса или
китового уса, которые образуют другие компоненты щетки.
Она постоянно сохраняет свое перпендикулярное положение и возвращается в нормальное положение после
отклонения при использовании в качестве щетки; и не отклоняется от своего первоначального положения
каким-либо постоянным образом.
Его полностью спиральная форма — вплоть до крепления ушка на задней части щетки — обеспечивает
заявленную упругость и предотвращает поломку, что так часто встречается в других проволочных щетках,
которые имеют скручивание или спираль на части и прямой стержень или проволоку, соединяющую их с
опорной пластиной и электрической цепью. Завиток и слой оловянного припоя на другом конце
предназначены для предотвращения царапин или раздражения головы или тела, что так часто встречается в
других металлических щетках. Таким образом, его конструкция позволяет проводить электрический ток к
человеку совершенно плавно и комфортно.
Пружины, выполняющие функцию металлических щетинок, затем соединяются проводником (тем же винтом
или гайкой, что и пружина на задней части щетки) и подводятся к общей клеммной пластине, а затем через
соответствующее соединение к розетке или вилке, расположенной предпочтительно на самом конце или
ручке щетки (или, альтернативно, непосредственно от пружин) для подключения к соответствующему
источнику электропитания, а именно, постоянному току; переменный ток или прерывистый ток. Эта
особенность проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, рис. 3 и рис. 4, причем рис. 3 представляет собой
план задней части щетки до того, как верхняя часть будет привинчена. Электронная цепь замыкается путем
подключения любого обычного анода к источнику электропитания и удерживания его в руке или контакта с
любой частью тела. Щетка, хотя и предназначена в первую очередь для проведения электрического тока к
телу в медицинских или терапевтических целях, может использоваться как обычная щетка на теле путем
отключения розетки или вилки от источника электропитания. В качестве альтернативы щетка может быть
полностью изготовлена из вышеупомянутых спиральных пружин; изготовлено и соединено, как описано ранее,
мытье теперь более подробно описано и установлено - природа моего - указанного изобретения 1 Q 5 и каким
образом оно должно быть выполнено. Я заявляю, что то, что 1-Я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279305A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эрнест Альберт Виктор Санеитлебен, проживающий по адресу: Сент-Эндрюс Уоркс, Крофтон Парк, Брокли,
графство Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к амбушюрам для телефонных приемников и подобных
устройств и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию амбушюра, который может плотно
прилегать к уху пользователя.
Для этой цели, согласно изобретению, амбушюр состоит из эластичного или подобного податливого
материала и включает в себя выступающий наружу фланец для соединения с телефонным приемником или
подобным устройством, а также изогнутую наружу трубчатую часть короткой осевой длины, крайний внешний
край или концевая часть которой изогнута внутрь и к оси амбушюра и расположена между внешней изогнутой
частью и выступающим вбок фланцем, образуя упругую подушку, приспособленную для плотного прилегания
к уху пользователя. Амбушюр может иметь круглую, эллиптическую или подобную форму.
Выпуклая часть амбушюра может быть выполнена в виде непрерывно изогнутой стенки с выступающим вбок
фланцем, в этом случае поперечное сечение изогнутой части амбушюра будет иметь форму неправильной
спирали. Или же выпуклая часть может быть соединена с выступающим вбок фланцем осевым участком,
расположенным более или менее под прямым углом к такому фланцу.
Амбушюр, сконструированный описанным образом, допускает сжатие его внутренней поверхности в осевом
направлении.
Дата: 17 февраля 1927 г. 40. От имени заявителя: LLOYD WISE & Co, 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W C
2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся амбушюр для телефонных трубок и подобных устройств.
Я, Эрнест Альберт Виктор, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Эндрюс Уоркс,
Крофтон Парк, Брокли, графство Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
В устройствах передачи и приема звука, таких как, например, телефонные передатчики и приемники, часто
возникает необходимость обеспечить между пользователем и таким устройством механические
соединительные средства, либо вспомогательные к жесткому мундштуку, наушнику или ушной трубке, либо
вместо них, с целью исключения посторонних звуков от передатчика или приемника, в зависимости от
ситуации.
Для обеспечения комфорта при использовании устройств типа 65 и надлежащего исключения таких
нежелательных звуков, применяются гибкие упругие устройства, такие как резиновые мундштуки или другие.
Использовались амбушюры, некоторые из которых состояли из подушечек из специально подготовленного
материала, а другие — из конических или... Дата заявки: 17 февраля 1927 г. № 4 503/27 20 Полностью слева:;
должным образом 8, 1927 г.
Завершено: 27 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся амбушюр для телефонных трубок и подобных устройств.
расширяющейся формы или с трубчатым наружным концом, приспособленным для соответствия контуру
поверхности рта или уха медведицы, когда такое устройство ей предъявляется.
Однако в таких известных устройствах, изготовленных из обычно доступных материалов, таких как, например,
мягкая или пористая резина, вышеупомянутые элементы не были полностью получены, поскольку для
деформации соединительных элементов и обеспечения плотного прилегания к рту или уху пользователя
приходилось применять значительное осевое давление, что, вероятно, вызывало дискомфорт.
Целью изобретения является устранение указанных недостатков и обеспечение усовершенствованного
соединительного средства для указанной цели, которое легко адаптируется к контуру уха или рта
пользователя, не требуя чрезмерного осевого давления, причем такая цель согласно изобретению достижима
без использования в процессе производства специальных материалов.
Для этой цели, согласно настоящему изобретению, сконструировано соединительное устройство описанного
выше типа таким образом, что один концевой участок сплошной поверхности из гибкого упругого материала,
такого как резина, набивная ткань или мягкая кожа, предназначен для крепления к телефонному приемнику
или передатчику, в то время как крайний внешний край другого концевого участка, свободный в пространстве,
изогнут наружу, а затем внутрь и к оси соединительного устройства и расположен между внешним изогнутым
участком и противоположным концом соединительного устройства, причем этот свободный концевой участок
вместе с прилегающим к нему участком может деформироваться в соответствии с контуром уха или рта
пользователя.
На прилагаемых иллюстративных чертежах: на фиг. 1 показан разрез по линии I-I на фиг. 2, а на фиг. 2 — план
одной из конструкций амбушюр согласно изобретению для использования с телефонным приемником; на фиг.
3 — вид, аналогичный фиг.
1
На фиг. 4 показана слегка модифицированная конструкция в разрезе по линии ТВ-1 В на фиг. 5, фиг. 5 в плане
и фиг. 6 в разрезе по линии VI-VI на фиг. 5, одна из конструкций мундштука 5 в соответствии с изобретением
для использования с телефонным передатчиком. В каждом из примеров, показанных на фиг.
1-3 2 На фиг. 1 показан выступающий вбок фланец амбушюры, имеющий круглую форму, предназначенный
для подключения к телефонному приемнику или подобному устройству. Часть амбушюры обозначена
пунктирными линиями в точке А на фиг. 1. На фиг. 1 показана выступающая наружу трубчатая часть
амбушюры, выполненная из гибкого упругого материала короткой осевой длины. Крайний внешний край или
концевая часть 2 изогнута внутрь и к оси амбушюры и расположена между выступающей наружу частью и
фланцем, образуя упругую подушку, предназначенную для плотного прилегания к уху пользователя. На фиг. 1
выступающая наружу часть 2 амбушюры выполнена в виде непрерывно изогнутой стенки с выступающим вбок
фланцем 1, так что поперечное сечение изогнутой части амбушюры имеет форму неправильной спирали, как
показано на фиг. 1. На фиг. 3 изогнутая наружу часть 2 соединена с выступающим вбок фланцем 80 ú' осевой
частью 2b, расположенной более или менее под прямым углом к такому фланцу, то есть внутренняя концевая
часть 2b поверхности 'прокладки, прилегающей к фланцу 1, имеет практически цилиндрическую форму с
малой осевой длиной 85.
В примере мундштука, показанном на фиг. 4, 5 и 6, корпус мундштука 2, имеющий эллиптическую форму,
снабжен удлинителем 2', предназначенным для крепления к передатчику, при этом крайняя внешняя кромка
или концевая часть 2' изогнута внутрь и к оси мундштука.
Амбушюр или мундштук, изготовленный по схеме 95, один конец которого свободно расположен в
пространстве, как описано выше, позволяет легко сжимать его в осевом направлении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279306A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 февраля 1927 г., № 4622/27.
C O полностью принято:; 27 октября 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в противопожарных системах. Кинемаграфическое проекционное устройство
(сообщение от SENTRY S Arzrr):
CONTROL CO Rl PORATION, расположенная по адресу: 710, Lincoln 1 Building, Philadelphia, State of
Pennsylvania, United States of America, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Делавэр.
Я, Джозеф Саттон Уитерс, подданный Великобритании, из фирмы J' S Wither's & Spooner, дипломированные
патентные агенты, Staple House, 51 и 52, Chaner ane, London, W C 2, настоящим указываю на характер
данного изобретения и на то, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству предотвращения повреждения пленки для кинографического
проекционного аппарата, причем указанное устройство представляет собой устройство, в котором пленка, при
ее повреждении, вызывает срабатывание переключателя, замыкающего цепь через электромагнитное
устройство, причем указанное устройство приводит в действие механизм отключения, позволяющий
шарнирно установленной заслонке или лозоискателю опуститься в положение, препятствующее
проникновению света; при этом заслонка во время своего движения также вызывает срабатывание
переключателя, размыкающего цепь двигателя для работы аппарата, и, при ручном перемещении из
положения, препятствующего проникновению света, в нормальное положение, сбрасывает механизм
отключения и переключатель двигателя.
Согласно данному изобретению, в описанном выше устройстве предусмотрены: отсечитель или лозоход,
установленный на угловом подвижном валу 11, трехпозиционный механизм, установленный на указанном
валу и включающий элемент, предназначенный для зацепления одним концом поворотного защелкивающего
элемента для удержания жалюзи в нормальном положении, при этом другой конец защелки соединен с
электромагнитным устройством, которое при подаче энергии заставляет указанный защелкивающий элемент
откидываться из зацепления с указанным элементом и позволяет жалюзи переместиться в положение,
препятствующее проникновению света, при этом указанный элемент также предназначен для ограничения
такого перемещения жалюзи, и кулачок, установленный на угловом подвижном валу и предназначенный для
открытия защелки в цепи 45 двигателя для управления устройством.
Указанный элемент может быть выполнен в виде кольца с насечками для зацепления с концом защелки,
чтобы удерживать ставень в нормальном положении и ограничивать движение ставня, при этом указанное
кольцо также снабжено; Проекция, адаптированная для сброса срабатывания механизма управления при
ручном перемещении затвора из положения, препятствующего проникновению света, в нормальное
положение. 55. Могут быть предусмотрены средства ручного управления для освобождения указанной
защелки от указанного элемента, чтобы позволить затвору переместиться в положение, препятствующее
проникновению света. Для того чтобы изобретение было четко понято и легко реализовано, оно будет
описано более подробно, например, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1
представляет собой схематическое изображение проекционного устройства для кинофильмов, показывающее
элементы, которые взаимодействуют с моим устройством, иллюстрируя целую пленку внутри светового луча,
проходящего через нее; — Рисунок 2 представляет собой аналогичное изображение, иллюстрирующее
поврежденную пленку и перемещенные части в другое положение для обеспечения остановки.
двигатель и режущий механизм, 75 Рисунок 3 h, фрагментарный вид спереди -светильника, показывающий
прикрепленное к нему устройство управления; - Рисунок 4 — увеличенный фрагмент, снятый по линии 4 4 6 на
рисунке 3, без линзы E 51 80 и с лозоискателем в вертикальном или светозащитном положении, 2799306 z 2
279,306 Рисунок 5 — фрагмент по линии 5-5 рисунка 4, с лозоискателем, показанным в горизонтальном
положении, Рисунок 6 — фрагмент по линии 6-6 рисунка 4, с лозоискателем, показанным в горизонтальном
положении, Рисунок 7 — вид изнутри одной из приводимых в движение пленкой манипуляторов, которые
являются частью моего изобретения, Рисунок 8 — вид сбоку манипулятора, снятый справа на рисунке 7,
Рисунок 9 — вид спереди другой приводимой в движение пленкой манипулятора, Рисунок 10 — вид сбоку,
снятый справа манипулятора, показанного на рисунке 9, Рисунок 11 — увеличенный фрагмент по линии 11-11
рисунка 1, Рисунок 12 — фрагмент На рисунке 11, в частности, на строке 12-12, на рисунке 13 представлен
фрагментарный схематический вид, аналогичный рисунку 1, показывающий модифицированную компоновку
любого аппарата; на рисунке 14 — увеличенный фрагмент, взятый в основном по строкам 14-14 рисунка 13,
некоторые части опущены для ясности; на рисунке 15 — фрагмент по строке 15-15 рисунка 14; на рисунке 16
— электрическая схема, показывающая, как соединены части; и на рисунке 17 — аналогичный вид,
показывающий электрические соединения, выполненные с модифицированной формой аппарата, показанной
на рисунке 13. Аппарат показан в применении к одному типу проекционных устройств для кинофильмов, но он
может быть одинаково хорошо применен и к другим типам без существенных изменений или отступления от
принципа работы аппарата.
Обращаясь к чертежам, показанный тип проекционного аппарата включает магазин 1, из которого пленка 2
подается через верхнее подающее зубчатое колесо 3. Пленка образует петлю в точке 4 и проходит через
направляющее колесо 5, затем через луч света 6, исходящий от лампы 7, затем к прерывистому зубчатому
колесу 8, которое периодически прокручивает пленку через луч света, и через нижнее подающее зубчатое
колесо 9 в нижний магазин 10. Петля 4 взаимодействует с одним из приводных рычагов пленки, а часть 11
пленки взаимодействует с другим приводным рычагом пленки, обеспечивая движение рычагов при обрыве
пленки. Теперь эти рычаги будут описаны.
Рычаг, взаимодействующий с петлей 4, выполнен в виде изогнутой полосы 12, расположенной внутри
защитного кожуха петли 13 и качающимся образом закрепленной на нем валом 14, соединенным с полосой.
Когда пленка обрывается, как показано на рисунке 2, верхний конец пленки останавливается, и петля 4
увеличивается в размерах благодаря подаче пленки верхним подающим зубчатым колесом 3. По мере
увеличения петли она входит в зацепление с рычагом 12 и перемещает его. Это движение рычага передается
на переключатель, который замыкает цепь и отключает свет, проходящий через пленку, а также
останавливает двигатель, приводящий в движение зубчатые колеса.
Другой рычаг 15, взаимодействующий с частью 11 пленки, имеет вал на одном конце, установленный в
подшипнике 16, и утяжеленный ролик 17 на другом конце, прижимающий пленку. Когда пленка рвется и часть
11 пленки ослабевает, утяжеленный ролик 17 поворачивает рычаг 80 в положение, показанное на рисунке 2.
Это движение, подобно движению рычага 12, передается для замыкания выключателя, чтобы выключить свет
6, проходящий через пленку, и для остановки двигателя, который управляет проектором.
Плечи 12 и 15 могут быть соединены с переключателем различными способами, например, оба могут быть
соединены с общим переключателем, установленным на некотором расстоянии от пленки, как показано на
рисунке 1, или каждый из них может быть соединен с переключателем, расположенным рядом с пленкой, как
показано на рисунке 13.
В обоих случаях принцип работы 95 аппарата идентичен.
На рисунке 1 рычаги 12 и 15 соединены с общим выключателем аналогичным образом, и описания
соединения одного рычага будет достаточно для обоих. Вал каждого рычага имеет неподвижный кривошип 18
(см. рисунки 7-10), а на кривошипном штифте 19, вращающемся вокруг кривошипа, один конец проволоки 20
регулируемо соединен с ним винтом. Проволока проходит через гибкую трубку 21, закрепленную в
кронштейне 22, интегрированном с основанием 23, интегрированным с подшипником, в котором установлен
вал рычага. Другой конец трубки закреплен в выступе 24 корпуса 25, который заключает в себе выключатель
26. Проволока 20 проходит из трубки 21 в корпус и соединяется для замыкания выключателя 26 (см. рисунки
11 и 112). Выключатель имеет неподвижный контакт 27, установленный на изолирующей пластине. Корпус 28
и подвижный контакт 29, установленный на рычаге 30 из электропроводящего материала, с точкой опоры 31 в
подшипниках 32, также из электропроводящего материала, закрепленных на корпусе 28. Неподвижный
контакт 27 имеет клемму 33, а один из подшипников 32 имеет клемму 34 для электрического подключения к
цепи. Рычаг 30 поворачивается, чтобы прижать контакт 29 к контакту 27, с помощью любого из проводов 20,
соединенных с изолирующей планкой 35 на конце рычага резьбовыми шпильками 36, закрепленными на
концах проводов и проходящими через изолирующую планку, и соединяется со шпильками и выводит 130