Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5600
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279222A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 сентября 1926 г., № 23062/26.
Слева направо: 12 мая 1927 года.
Завершено: 27 октября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ременных шкивов.
Я, Чарльз Антони Абикст, подданный Великобритании, директор компании «Неразрушимый шкив и
механическая машина», расположенной по адресу: Баундари-стрит, Вест-Гортон, Манчестер, Англия,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
ременным шкивам и имеет своей целью создание усовершенствованной формы шкива, который может быть
установлен, как правило, в двух частях, чтобы крепиться к существующему валу. В шкивах малых и средних
размеров ободок из кованого железа или прокатной стали обычно изготавливается из двух секций, каждая из
которых опирается на рычаги, которые могут быть отлиты целиком с двумя частями бобышки,
предназначенной для скрепления болтами вокруг вала.
Согласно настоящему изобретению, применительно к четырехплечевому шкиву, каждая половина шкива
снабжена двумя массивными плечами, расположенными под прямым углом друг к другу, а разделение между
частями шкива выполнено приблизительно в плоскости под углом 45 градусов к плечам, а не через одну пару
плеч. Что касается обода, это не создает трудностей, поскольку при заклепке внутренней части одной секции
обода может быть прикреплена прижимная пластина, а при сборке шкива – болтами. Трудность возникает при
формировании выступа таким образом, чтобы болты для соединения частей могли быть размещены в
выступах на двух частях таким образом, чтобы болты и их гайки были легко доступны для установки, затяжки
или снятия.
Согласно данному изобретению, основная часть каждого выступа, через который должен проходить болт,
образована у основания одного из плеч шкива и перпендикулярна оси этого плеча, в то время как выступ,
образующий выступ, простирающийся вбок от основания следующего плеча на другой половине шкива, может
быть выровнен для приема другого конца болта. Таким образом, в месте соединения линий раздела между
половинами шкива линия разделения смещена, предпочтительно радиально в центральной части, а затем
тангенциально под поверхностью выступа, через который проходит болт.
В предпочтительном способе изготовления каждый из соединительных болтов предпочтительно вставляется
в основной выступ, в который он входит, до того, как секция обода будет закреплена на этой части шкива.
Болты имеют такую длину, что они не могут выпасть, хотя гайку можно снять, а болт оттянуть назад, чтобы
закрепить и снять шкив при необходимости. Затем половинки выступов шкива легко стягиваются вместе с
помощью болтов, при этом ось каждого болта параллельна паре рычагов шкива, что обеспечивает легкий
доступ к болту и гайке для их затягивания.

Выступы шкива предпочтительно имеют углубление посередине, при этом обтачиваются только части,
расположенные ближе к боковым поверхностям, для установки на вал. Когда шкив с внутренним диаметром
одного диаметра выступа должен быть установлен на вал меньшего диаметра, это можно сделать, используя
втулки, которые устанавливаются в шкив и удерживаются на месте сбоку, входя в центральные выемки в
выступе шкива. В этих выемках могут быть оставлены соответствующие выступы, предназначенные для
зацепления с пазами во втулках, чтобы предотвратить относительное вращение деталей.
Рычаги и втулки шкивов могут быть изготовлены из чугуна или штампованной стали, а сами рычаги могут быть
выполнены из любого подходящего профиля, например, H-образного профиля, чтобы выдерживать нагрузки,
которым подвергаются такие рычаги.
Хотя изобретение было описано как применимое к шкивам с четырьмя плечами, очевидно, что оно применимо
к шкивам с любым удобным количеством плеч при условии, что разделение между частями шкива выполнено
между парой плеч и таким образом, чтобы между плечами было достаточно места для затягивания болтов и
гаек.
Дата: 18 сентября 1926 года.
Для заявителя.
HE A GILL & Co, дипломированные патентные агенты, 51/52, Chalucery J Lanae, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
XM Proveiaenlts, касательно ременных шкивов.
Я, Чарли Энн Эйблетт, подданный Великобритании, директор компании «Unbreakable Pulley and Millgearing
Company Limited», расположенной по адресу: Баундари-стрит, Вест-Гортон, Манчестер, Англия, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ременным шкивам и, в частности, к шкивам, состоящим из двух частей,
расположенных таким образом, чтобы их можно было установить вокруг существующего вала и затем
скрепить вместе. В шкивах малых и средних размеров ободок из кованого железа или прокатной стали обычно
изготавливается из двух секций, каждая из которых опирается на рычаги, которые могут быть отлиты целиком
с двумя частями выступов, предназначенных для скрепления болтами вокруг вала. Плоскость разделения
между двумя половинами обычно находится приблизительно посередине между парами смежных рычагов, а
не проходит через одну пару рычагов. Что касается крепления обода, то обычно никаких трудностей не
возникает, поскольку известно, что используется накладная пластина, приклепанная изнутри к одному концу
каждой секции обода и прикрученная болтами к другому концу, когда шкив установлен на место. Однако
некоторые трудности возникают при формировании выступа шкива таким образом, чтобы болты для
соединения частей могли быть размещены в выступах на двух частях таким образом, чтобы Болты на концах
легко доступны для установки, затяжки или снятия. Целью изобретения является создание конструкции,
которая позволяет легко сформировать соединение в месте крепления и обеспечивает легкий доступ к
болтам.
Согласно изобретению, выступ, через который должен проходить один из болтов для скрепления частей
втулки, сформирован у основания одного из рычагов шкива; Выступ, образующий утолщение,
простирающийся вбок от основания следующего плеча на другой стороне шкива, имеет такую форму, чтобы
его можно было выровнять для приема другого конца болта. В результате этого поверхность разделения
между 70 половинами шкива деформирована, и что касается внутренней части выступа, то поверхность
разделения представляет собой радиальную плоскость, лежащую между плоскостями последовательных
плеч, но на внешней части 75 выступа поверхность разделения представляет собой плоскость, которая
практически параллельна паре плеч и перпендикулярна болтам, используемым для скрепления шкива. Эта
конструкция особенно удобна для применения к четырехплечевому шкиву, но, конечно, изобретение не

ограничивается этим и может быть применено к шкивам с большим количеством плеч, и в частности к шкивам
с 85 восемью плечами.
Пример конструкции четырехплечевого разъемного шкива в соответствии с изобретением показан на
прилагаемых чертежах, на которых: 90 Рисунок 1 представляет собой вид спереди указанного шкива; и
Рисунок 2 представляет собой центральное вертикальное сечение того же шкива.
Шкив, показанный на чертежах, состоит из двух половин, разделительная поверхность между двумя частями
выступа видна в точке a, а соединения между частями обода — в точках b и c. Одна половина шкива имеет
два плеча d и e, а другая половина, нижняя, имеет два плеча f и g. Соединение в точке a образовано
выступами, главные части которых, показанные в точках h и k, соединены вместе с основанием плеч d и g
шкива, в то время как выступы 1 и mn образуют выступы, отходящие от основания плеч 1 и e соответственно.
Когда шкив собран, как показано, выступ 1 выравнивается с выступом h, а выступ mn — с выступом k. Видно,
что соединения расположены под углом, радиально располагаясь в центральной части выступа, а затем
параллельно плечам d и g под поверхностью. проушин im, k, 1, m 115 279,222 Рычаги и втулки шкива могут
быть изготовлены из чугуна или штампованной стали, и, как показано на рисунке, рычаги d, e, /, g могут быть
изготовлены из H-образного профиля, чтобы выдерживать 50 напряжений, которым подвергаются такие
рычаги.
Соединения по ободу выполнены внахлест.
Они образованы прижимными пластинами v, которые крепятся к одному концу каждой секции 55 обода с
помощью заклепок wo, а к другому концу — болтами x, когда шкив установлен на место.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279223A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 сентября 1926 г. № 23122/26.
Полная версия слева: дюна 20, 1927 г., Полная версия принята к публикации: 27 октября 1927 г.
ИСПРАВЛЕНИЕ 279,22:3 канцелярских ошибок.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 279,223.
Внесены следующие исправления в соответствии с решением помощника контролера, действующего от
имени генерального контролера, от 21 января 1928 года:

На странице 2, строка 78, и на странице 4, строка 23, вместо "прорезь для хвоста" следует читать "прорезь
для хвоста". Патентное ведомство, 14 февраля 1928 г.
(R.1968) Wt 250641526 125 2128 H&SP Gpl 12 лицевая сторона тела или хвоста.
Головка защелки, которая выполнена отдельно от корпуса или хвостовой части, снабжена плоским стержнем,
выступающим назад от плеч ее расширенного скошенного конца и имеющим примерно ту же глубину, что и
последний, причем этот стержень заканчивается вертикальным фланцем с каждой стороны. Стержень имеет
отверстие с резьбой для винтового штифта, а в указанных плечах — вертикальные канавки, по одной с каждой
стороны стержня.
Когда головка защелки крепится к корпусу или хвостовой части, стержень прижимается к задней поверхности
защелки между верхним и нижним выступами, при этом тонкий передний край корпуса или хвостовой части
входит в один из пазов на плече головки. Таким образом, резьбовое отверстие головки защелки выполняется
совпадающим образом, аналогично ранее описанному с резьбовым отверстием для штифта, за исключением
того, что оно лишено 75 выступов на этом участке стержня. Для сборки головка защелки наклоняется торцом,
чтобы пропустить стержень через паз переднего выступа корпуса или хвостовой части и таким образом
расположиться рядом с перфорированной поверхностью последней, при этом ее резьбовое отверстие
расположено напротив отверстия корпуса или хвостовой части, а штифт проходит через совпадающие
отверстия, причем передний край корпуса или хвостовой части входит в канавку в плече 85 головки защелки с
одной или другой стороны. В зависимости от ситуации, стержень болта может иметь такую ширину, чтобы
исключить использование винта, как указано выше.
В качестве дальнейшего усовершенствования, корпус или хвостовая часть защелки выполнена на переднем
конце с выступающими вбок элементами. СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: 20 сентября 1926 г. №
23122/26.
Cohiplete Left:, dune 20, 1927.
Полная версия принята к публикации: 27 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в защелках или замках.
Мы, компания ART Hun SH Aw & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Denver Works, 10 и 11, Morfital
Lane, Willenhall, графство Стаффордшир, британская корпорация, и Чарльз Эдви Нокс Роуз, проживающий по
тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: Данное изобретение относится к защелкам или замкам и предназначено для
обеспечения улучшенного сочетания корпуса и задней части со съемной и реверсивной головкой защелки,
благодаря чему достигается жесткое соединение головки и создается чрезвычайно эффективное изделие.
Согласно одному из способов конструкции, защелка включает в себя корпус или хвостовую часть из листового
или литого металла, в передней части которой через лицевую сторону прорезан паз, расположенный
вертикально или приблизительно вертикально, а также отверстие с передней стороны паза для размещения
винтового штифта.
Корпус или хвостовая часть снабжены выступами, расположенными на их верхнем и нижнем краях рядом с
указанным пазом и отверстием, причем эти выступы загнуты под прямым углом от поверхности корпуса или
хвостовой части.
Головка защелки, которая формируется отдельно от корпуса или хвостовой части, снабжена плоским
стержнем, выступающим назад от плеч ее расширенного скошенного конца и имеющим примерно ту же
глубину, что и последний, причем этот стержень заканчивается вертикальным фланцем с каждой стороны.
Стержень имеет отверстие с резьбой для винтового штифта, а в указанных плечах имеются вертикальные
канавки, по одной с каждой стороны стержня.

Когда головка защелки крепится к корпусу или хвостовой части, стержень упирается в заднюю поверхность
корпуса между верхним и нижним выступами, при этом тонкий передний край корпуса или хвостовой части
входит в один из пазов на плечах головки. Таким образом, резьбовое отверстие головки защелки совпадает с
отверстием корпуса или хвостовой части, и один из задних фланцев на головке входит в паз на ее
поверхности. Затем через отверстия в корпусе или хвостовой части и головке пропускается штифт для
крепления последней к ним.
Когда головка b)t перевернута, передний край корпуса или хвостовой части входит в зацепление с пазом на
противоположной стороне хвостовика, а фланец на противоположной стороне хвостовика входит в
зацепление с отверстием в корпусе или хвостовой части.
В некоторых случаях фланец в задней части головки затвора может иметь ту же ширину, что и внутренняя
ширина основания замка, благодаря чему головка затвора удерживается на месте на корпусе или хвостовой
части без использования винта.
В модифицированном варианте корпус или хвостовая часть 65 защелки выполнена на переднем конце с
вертикальным фланцем, выступающим вбок с одной стороны, причем указанный фланец пробит в нем пазом.
В 70-й части корпуса или хвостовой части проделано отверстие для прохождения штифта. Головка защелки
выполнена аналогично описанному ранее способу с резьбовым отверстием для штифта, за исключением того,
что она лишена 75 фланцев на задней части стержня. Для сборки головка защелки перемещается в
восточном направлении, чтобы ее стержень прошел через паз фланца, образованного на конце корпуса или
хвостовой части, и таким образом подвелся к перфорированной поверхности последней, при этом ее
резьбовое отверстие расположено напротив отверстия корпуса или хвостовой части, а штифт проходит через
совпадающие отверстия, причем передний край корпуса или хвостовой части входит в канавку в плече 8,5
головки защелки с одной или другой стороны стержня, в зависимости от случая. Фланец головки защелки
может быть также выполнен из ширина, позволяющая обойтись без винта, как уже говорилось выше.
В дополнительной модификации корпус или хвостовая часть защелки выполнена на переднем конце с
выступающими вбок фланцами 279, 223 (Th M 3), которые разделены пазом, открытым на одном краю, и через
боковые стороны корпуса или хвостовой части, прилегающие к боковому фланцевому концу, проходит
вертикально расположенный сквозной паз. Головка защелки имеет короткий стержень между своими плечами
и задней фланцевой парой, причем этот стержень имеет меньшую глубину, чем скошенная часть и фланцы
головки, так что между плечами и фланцем предусмотрены вертикальные и горизонтальные канавки. Для
сборки головка защелки перемещается вбок в зацепление с корпусом или хвостовой частью, так что головка
защелки проходит между верхним и нижним фланцами на боковой изогнутой части корпуса или хвостовой
части, причем указанные фланцы входят в зацепление с верхним и нижним горизонтальными канавками
головки защелки, а изогнутый край между фланцами входит в зацепление с вертикальной канавкой на одной
из его сторон, и при этом фланец в задней части указанной головки входит в зацепление с пазом в корпусе
или хвостовой части, прилегающей к фланцевый край, соединение в данном случае осуществляется без
использования винтов.
Датировано 18 сентября 1926 года.
ДЖОРДЖ Т. МИЛЛАРД, Уорик Чемберс, Корпоратиен-стрит, Бирмингем, представитель заявителей. 30
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования защелок и замков. Мы, компания An Tun SHAW AND COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Denver Works, 10 и 11, Morfital Lane, Willenhall, графство Стаффордшир, британская
корпорация, и Cn Aa L Es EDWIN Ros B, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защелкам и замкам, в которых используются реверсивные головки болтов,
позволяющие использовать замок или защелку 415 как с правой, так и с левой стороны.

— Усовершенствования направлены на конструкцию хвостовой части, благодаря чему головка болта более
эффективно соединена с ней.
В случае с рудой илеретоф хвостовая часть загнута под прямым углом на переднем конце, эта загнутая часть
содержит паз, открытый сверху, а головка болта снабжена с задней и передней сторон пятью вертикальными
углублениями для зацепления с вертикальными граничными кромками паза хвостовой части, при этом головка
болта вертикально вставляется в зацепление с хвостовой частью.
Настоящее изобретение заключается в сочетании хвостовой части, проделанной сквозь нее, с закрытым
пазом или удлиненным ушком в ее передней части, и реверсивной головки болта, выполненной со стержнем,
расположенным рядом с хвостовой частью, причем стержень 6 или фланец на нем проходит через паз или
ушко хвостовой части, а последняя на своем переднем конце или части прилегает к плечам указанной головки
болта.
7 Пробитая насквозь пазовая вставка и реверсивная головка болта имеют стержень с задними фланцами,
выступающими вбок с каждой стороны, и подрезанные канавки в плечевой части головки болта, причем эти
части соединены между собой боковым зацеплением одного из фланцев головки болта с хвостовым пазом и
зацеплением переднего края последнего с одной из плечевых канавок головки болта.
В другом варианте изобретения хвостовая часть выполнена на переднем конце с боковым фланцем,
пронизанным закрытым пазом, через который проходит реверсивная головка болта 85, при этом передний
конец указанного фланца упирается в плечи головки болта, и имеет совпадающие отверстия в стержне болта
и хвостовой части для фиксации штифтом 90. В другом варианте хвостовая часть выполнена вперед с
изогнутой угловой секцией, выступающей с одной стороны, причем эта угловая секция имеет в своей
срединной части закрытый сквозной паз, а ее наружная часть 95 выполнена с верхними и нижними боковыми
выступающими губками, которые разделены пазом, открытым с одной стороны, для приема стержня головки
болта между указанными губками и задним фланцем 1 QO, при этом головка болта приводится в боковое
зацепление с пазом хвостовой части. На прилагаемом чертеже изображен замок или защелка, выполненные в
соответствии с Изобретение _ 105. Фиг. 1 — вид сбоку, частично показывающий внутреннюю часть корпуса
замка, демонстрирующий один из вариантов защелки и связанный с ней механизм. Фиг. 2 — поперечный
разрез по линии ax, x -110 фиг. 1 279, 223. Фиг. 3 — перспективный вид соединения головки и хвостовой части
защелки.
На рисунке 4 представлен перспективный вид головки болта отдельно.
На рис. 5 представлен перспективный вид соединительной части хвостовой части.
На рис. 6 представлен перспективный вид модифицированной формы соединения головки и хвостовой части
болта, на рис. 7 — перспективный вид головки болта отдельно, а на рис. 8 — перспективный вид хвостовой
части отдельно.
На рис. 9 показан перспективный вид дальнейшей модификации соединения головки и хвостовой части болта,
на рис. 10 — перспективный вид головки болта отдельно, а на рис.
11 Перспективный вид хвостовой части отдельно.
На фиг. 1-5 показано, что защелка имеет хвостовую часть 1 из листового или литого металла, в передней
части которой проделан вертикальный или почти вертикальный закрытый паз 2, расположенный на некотором
расстоянии от переднего края хвостовой части. В этом промежуточном пространстве продольно
расположенное ребро 3 образовано смещением металла хвостовой части 1 в одну из ее сторон. Хвостовая
часть, прилегающая к пазу 2 и ребру 3, загнута под прямым углом, образуя боковые выступы 4, выступающие
из ее верхнего и нижнего краев, но в направлении, противоположном направлению ребра 3.
Головка болта, которая образована отдельно от хвостовой части 1, состоит из увеличенной скошенной части
5, образованной плоским стержнем 6, выступающим назад от плечиков 7 и имеющим примерно ту же глубину,
что и скошенная часть 5. Плечики 7 имеют подрезку в виде вертикальных канавок 8, по одной с каждой

стороны стержня 6, а задняя часть последнего образована выступающими фланцами 9, по одному с каждой
стороны от них.
Когда головка болта крепится к хвостовой части 1, стержень 6 головки болта располагается сбоку от
последней, между верхним и нижним выступами 4, при этом тонкий передний край хвостовой части 1 вводится
в одну из канавок 8 на плече, а один из фланцев 9 головки болта проходит вбок через паз 2 в указанной
хвостовой части 1. Когда головка болта переворачивается, передний край хвостовой части 1 вводится в
канавку 8 на плече с противоположной стороны стержня 6, а фланец 9 на противоположной стороне стержня
проходит вбок через паз 2 в хвостовой части 1.
Ребро 3 выступает вбок от поверхности хвостовой части на глубину, приблизительно равную выступу фланца
9 и плеча 7 с одной стороны хвостовика, так что в сочетании с выступающими выступами 4 на обратной
стороне хвостовой части боковое пространство внутри корпуса замка перекрывается, и засов удерживается в
нужном положении без использования крепежного винта.
Однако в некоторых случаях хвостовая часть может быть проделана отверстием, а стержень болта снабжен
резьбовым отверстием 70, совпадающим с указанным отверстием хвостовой части, что позволяет скрепить
две детали винтами.
Обращаясь к модификации, показанной на фиг. 6, 7 и 8, хвостовая часть la изогнута на 75° в передней части,
при этом с одной стороны от нее выступает фланец 10a, проделанный через него закрытым пазом 11.
Отверстие 12 проделано в хвостовой части на небольшом расстоянии 80° позади фланца 10 и расположено
напротив резьбового отверстия 13 в стержне болта 6a для соединения с помощью штифта 14. Болт имеет
канавки на плече 8a, как указано выше, торцевая часть S5 лишена фланцев в задней части стержня 6a. Для
сборки головка болта перемещается в торце, чтобы ее стержень 6a прошел через закрытый паз 11 фланца oa,
образованного на конце хвостовой части la 90°, и таким образом располагается рядом с перфорированной
стороной последней, при этом ее резьбовое отверстие 13 расположено напротив отверстия 12. хвостовая
часть, и две части соединены винтовым штифтом 14, передний край хвостовой части 95 входит в зацепление
с пазами 8a в плечах 7a головки болта.
Обращаясь к модификации, показанной на рис. 9; На фиг. 10 и 11 хвостовая часть болта lb выполнена на
переднем конце с изогнутым коленом 15 из швеллера, выступающим сбоку, причем это колено пронизано
через его выступающую перегородку закрытым пазом 2b, а его наружная задняя часть выполнена с верхними
и нижними боковыми выступающими губками l0b, которые разделены пазом 116, открытым вдоль одной
вертикальной кромки. Головка болта имеет короткий стержень 6b между расширенной скошенной частью 5b и
фланцем 96, причем этот стержень 110 имеет меньшую глубину, чем скошенное расширение Sb и фланцы 96,
так что вокруг уменьшенного стержня между расширенной скошенной частью и фланцами предусмотрено
углубление. Для сборки 11,5 стержень болта проходит вбок в паз 116 между верхней и нижней губками 10b на
наружной изогнутой части хвостовой части и одним из ее фланцев 96. В боковом направлении проходит паз
26, а изогнутый наружу элемент 120, несущий губки, входит в зацепление с углублением между скошенной
частью и фланцами болта, при этом задний фланец 9b с одной стороны головки болта входит в паз 26 в
хвостовой части 1b, 125 соединение в данном случае осуществляется без использования винтов.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279224A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
«Дата подачи заявки: 21 сентября 1926 г. № 23322/26». Слева: дюна 21, 1927 г.
Завершено: 27 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чехлов для барабанов, бочек и тому подобного.
Я, Х. И. Н. РОБЕРТ Х. Г. Г. Н.с., проживающий по адресу: Оук Коттедж, Берд-ин-Хэнд Лейн, Бикли, графство
Кент, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Изобретение относится к крышкам для нефтяных бочек, контейнеров и тому подобного, которые можно
надевать на бочку или подобный предмет с прикрепленным к ней насосом. Общая цель таких устройств —
обеспечение чистоты и возможность продажи нефти из бочек или подобных предметов на открытом воздухе.
Такие крышки имеют общую форму цилиндра или призмы, открытой снизу и закрытой сверху, и
устанавливаются на место путем поднятия их над стволом и насосом; предусмотрены соответствующие
устройства для фиксации крышки на стволе или подобном сооружении, чтобы предотвратить ее
несанкционированное снятие, а также в крышке предусмотрены дверцы для доступа к насосу, которые могут
быть заперты в закрытом положении.
2
,5 Из-за высоты объединенного ствола и насоса одному человеку не всегда удается поднять крышку на место,
и одной из главных целей настоящего изобретения является преодоление этой трудности.
Цель изобретения заключается в создании крышки указанного типа, имеющей одну или несколько дверей,
шарнирно закрепленных вокруг вертикальной оси, так что крышку можно установить в требуемое положение в
боковом направлении без подъема, при этом дверь закрывается, когда крышка установлена на место.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте, крышка имеет квадратное поперечное сечение и
закрыта сверху, при этом с одной стороны расположены две дверцы, шарнирно прикрепленные к соседним
сторонам и открывающиеся наружу. Цена 1 l-1 Эти дверцы удобно расположены на задней стороне крышки, а
обычная дверца, обеспечивающая доступ к насосу, расположена спереди.
Для облегчения установки крышки на место на ее основание могут быть установлены ролики или другие
подходящие устройства, снижающие трение.
Для предотвращения снятия крышки с бочки посторонними лицами предусмотрено какое-либо устройство для
фиксации крышки на бочке или аналогичном сооружении. 55. В одном из вариантов такого запирающего
устройства между боковыми и передней сторонами крышки могут быть предусмотрены угловые распорки или
косынки на уровне ниже утолщения бочки или ниже направляющих 60, которыми снабжены некоторые
стальные и другие барабаны.
Кроме того, дверцы задней части крышки могут быть снабжены аналогичными устройствами,
предпочтительно выполненными в виде кронштейнов 065, закрепленных с внутренней стороны дверок.

Крышка в описанном выше предпочтительном виде используется следующим образом: бочка или подобный
резервуар с маслом устанавливается вертикально, к ней присоединяется насос, а крышка с открытыми
дверцами перемещается вбок в нужное положение, не поднимая ее, так чтобы она окружала бочку с трех
сторон; затем дверцы закрываются и запираются изнутри с помощью дверцы доступа к насосу.
Операция установки крышки и закрытия дверей одновременно служит для фиксации крышки на стволе или
подобном элементе с помощью описанных выше углов, комплектов или кронштейнов.
В некоторых случаях, при желании, после установки крышки можно закрепить легкий съемный упор или стяжку
поперек основания дверного проема, чтобы предотвратить боковое расхождение краев крышки.
Хотя один из вариантов изобретения был описан достаточно подробно ( ), 24 1 ' C 0,00 4 очевидно, что
поперечное сечение не ограничивается конкретными устройствами крышки, которая может иметь любую
желаемую форму, описанными для фиксации крышки на квадратном, круглом или ином месте, пока она
находится в стволе.
В некоторых случаях это может быть одна дверь, изогнутая А-образная форма или плоскость.
Может использоваться вместо двойной двери. Дата: 21 сентября 1926 года.
описано.
Кроме того, объем изобретения MARKS & CLERK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся C-образных джоверов для барабанов, бочек и тому подобного.
Я, Х. 1 Эр Р. Ито Б. 3 ЭТ РИГГИ Нс, проживающий по адресу: Хейз, Хейз Лейн, Бромли, ранее проживавший
по адресу: Оук Коттедж, Берд-ин-Хэнд Лейн, Бикли, оба в графстве Кент, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к крышкам для
нефтяных бочек, емкостей и тому подобного, которые могут быть установлены вокруг бочки или подобного с
прикрепленным к ней насосом. Общая цель таких устройств — обеспечение чистоты и возможность продажи
нефти из бочек или подобного на открытом воздухе. Такие крышки имеют общую форму.
Цилиндр или призма, открытые снизу и закрытые сверху, устанавливаются на место путем поднятия их
корпуса над бочкой и насосом; предусмотрены соответствующие устройства для фиксации крышки на бочке
или подобном сооружении, чтобы предотвратить ее несанкционированное снятие, а также в крышке
предусмотрены дверцы для доступа к насосу, которые могут быть заперты в закрытом положении.
Из-за высоты комбинированного ствола и насоса одному человеку не всегда удается поднять крышку на
место, и одной из главных целей настоящего изобретения является преодоление этой трудности.
Цель изобретения: изобретение состоит в создании крышки типа 0, имеющей одну или несколько дверей
высотой, немного превышающей высоту комбинированного бочки или подобного устройства и установленного
на ней насоса, причем дверь или двери шарнирно закреплены вокруг вертикальной оси или осей, так что
крышку можно установить в требуемое положение относительно бочки или подобного устройства и
установленного на ней насоса без подъема, причем дверь или двери закрыты, когда крышка находится на
месте.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим один из вариантов изобретения в качестве примера,
на фиг. 1 показан вид спереди в перспективе крышки в установленном положении; на фиг. 2 показан вид сзади
в перспективе 65 способ установки крышки в положение относительно ствола; а на фиг. 3 представлен
схематический горизонтальный разрез крышки, показывающий откидные задние дверцы и другие элементы,
которые будут описаны ниже.

При реализации изобретения в соответствии с предпочтительной формой, изображенной на чертежах,
крышка А имеет квадратное сечение и закрыта сверху пластиной А, при этом задняя сторона по всей своей
высоте снабжена парой полудверей b, c, шарнирно закрепленных соответственно на вертикальных осях к
смежным сторонам d, e в точках b, c' и открывающихся наружу.
Ввиду сложности установки насоса на бочку или аналогичное сооружение после размещения крышки
относительно него, двери 85, согласно настоящему изобретению, имеют высоту, немного превышающую
суммарную высоту бочки или аналогичного сооружения и установленного на ней насоса, так что при
размещении крышки исключается необходимость подъема,12 который, как правило, требует дополнительных
90 трудозатрат.
-В передней стенке крышки предусмотрена подходящая дверца, например, панель, скользящая в пазах I', f',
обеспечивающая доступ к насосу g и бочке hi.
Для облегчения установки крышки на место на ее основании могут быть установлены ролики, i, i или другие
подходящие устройства, снижающие трение. Для предотвращения снятия крышки с бочки посторонними
лицами предусмотрено какое-либо устройство для фиксации крышки на бочке или аналогичном сооружении.
Согласно одному из вариантов такого замкового устройства 105, показанному на рисунке 3, между боковыми
сторонами (или углами /c', k I, на них) и передней частью крышки предусмотрены угловые распорки k, k или
g'ussets на уровне ниже утолщения ствола или ниже направляющих 110, с которыми соединена определенная
сталь.
и другие барабаны, при условии, что Q Кроме того, при желании, дверцы сзади или сбоку крышки также могут
быть снабжены аналогичными устройствами (не показаны), предпочтительно выполненными в виде
кронштейнов, закрепленных на внутренней стороне дверец.
Согласно модифицированному варианту изобретения, откидные дверцы могут быть расположены на одной из
сторон, d или e, крышки.
Крышка в описанном выше предпочтительном варианте имеет следующую конструкцию: бочка h или
подобная емкость с маслом устанавливается вертикально, к ней прикрепляется отверстие g, а крышка A с
дверцами b, c открывается вбок, не поднимаясь, как показано на рисунке 2 (и при необходимости с помощью
дверных ручек b2, c2), так чтобы окружать бочку с трех сторон, после чего дверцы закрываются и запираются
изнутри через дверцу доступа к насосу f.
В процессе установки крышки и ее закрытия дверцы одновременно служат для фиксации крышки на стволе
или аналогичном элементе с помощью описанных выше углов, kc, k, соединительных элементов или
кронштейнов.
В некоторых случаях, при желании, после установки чехла можно закрепить легкий съемный фиксатор или
стяжку (не показаны) поперек основания дверного проема, чтобы предотвратить боковое расхождение краев
чехла.
Хотя один из вариантов изобретения был описан достаточно подробно, очевидно, что поперечное сечение
крышки может иметь любую желаемую форму: квадратную, круглую или иную, а в некоторых случаях вместо
описанной двойной двери может использоваться одна изогнутая или плоская дверца. Кроме того, область
применения изобретения не ограничивается конкретными устройствами, описанными для фиксации крышки
на стволе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 45 и способ его осуществления, я заявляю, что
мне известно о Спецификации № 2960,123, но что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279225.txt ===
Соседние файлы в папке патенты
