Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4766
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262505A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 5, 1925. № 22244/25.
Завершено: Декабрь. 6, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Телефон: Ekxchange Systems.
(Сообщение от компании BELL TELEPHONE LABORATORIES, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, имеющей главный офис по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки.) Мы, компания WESTERN ELECNTIC COMPANY LIMITED, расположенная по
адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным системам, в частности к схемам установления связи между
автоматическими и ручными коммутаторами таких систем.
Ранее при установлении соединений между автоматическим коммутатором пошаговой обработки сигналов и
ручным коммутатором такой же системы использовалась практика прокладки магистральных линий связи от
полностью автоматического коммутатора пошаговой обработки сигналов к ручному коммутатору, причем
любая из этих линий может быть подключена к любой линии в полностью автоматическом коммутаторе
пошаговой обработки сигналов. Извлекая приемник на станции, связанной с указанной линией, и набирая
заранее определенную цифру или комбинацию цифр, известную как код офиса, выбирается магистральная
линия, которая, в свою очередь, подключается к предварительно выбранной общей линии, известной как
линия регистрации и записи. После набора кодовых цифр набираются цифры числовой части нужного номера
линии, которые записываются в регистратор и схему записи. После получения всех необходимых цифровых
импульсов регистровая схема продолжает работу в сочетании с индикаторным устройством. Для отображения
номера вызываемой линии перед оператором в ручном пульте, который после завершения соединения с
вызываемой линией запрашивает номер вызываемой линии. [Цена 1/-1]
Сигнализация подается автоматически, и когда вызываемый абонент отвечает, канал связи устанавливается
автоматически. 45 В небольших зонах обслуживания можно связаться со всеми отделениями и пунктами
обслуживания района, набрав всего одну цифру кода, тем самым установив первый селектор. Если
территория охватывает быстрорастущий населенный пункт или существует вероятность того, что
прилегающие зоны обмена товарами в будущем могут быть присоединены к первоначальной территории,
желательно изначально обеспечить доступ к большему количеству офисов, чем предусмотрено изначально,
причем доступ к большему количеству офисов осуществляется путем установки двух селекторов посредством
набора двух цифр кода офиса. В этом случае желательно проинструктировать абонентов набрать две
кодовые цифры, указанные в справочнике, хотя для первоначальной настройки переключателей может
потребоваться только одна из этих цифр. Поэтому необходимо удалить одну из набранных цифр кода 65,
поскольку она не используется для установки селекторного переключателя, и если ее записать в регистратор
ручного стационарного телефона, это приведет к отображению неверного номера перед оператором.
70 Целью изобретения является создание усовершенствованного средства для соединения любой линии в
полностью автоматической коммутаторной системе ступенчатого типа с любой необходимой линией в
удаленной ручной коммутаторной системе.
Согласно данному изобретению, телефонная система включает в себя магистраль или соединительную
линию, проходящую между парой телефонных станций, механизм регистрации 80, предусмотренный на
входящей станции для регистрации обозначения, передаваемого по указанной магистрали, и средства,
связанные с указанным механизмом регистрации, для того, чтобы сделать недействительной часть 8,5
передаваемого обозначения, так что эта часть не регистрируется.
Предпочтительно, поглощаемая часть обозначения p wk 262,505 262,505 может представлять собой один
(например, первый) из серии импульсов, передаваемых по магистральной линии.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, телефонная система, в которой пара коммутаторов
соединена магистральной линией, снабжена механизмом индикации, управляемым рядом регистров на
входящем коммутаторе 10, для индикации номера нужной линии оператору, причем средства, связанные с
механизмом регистрации, поглощают часть передаваемого обозначения, так что оно не отображается на
устройстве индикации вызова.
Эти и другие особенности изобретения станут ясны из следующего подробного описания одного из его
вариантов осуществления, которое приведено вместе с прилагаемыми чертежами, на которых, на фиг. 1, в
верхнем левом углу показана вызывающая абонентская станция А в полностью автоматической пошаговой
системе коммутации оборудования, схематическое изображение обычных первичных и вторичных
коммутаторов PLS и SLS, селектор первого офиса S и ретранслятор R, все o30, расположенные в
автоматическом офисе X, и магистральная цепь, простирающаяся до ручного офиса Y и заканчивающаяся
вилкой P (фиг.
2)
там. В левой нижней части фиг. 1 показан отдельный от магистральной цепи искатель регистраторов,
имеющий доступ к множеству регистраторов и устройств записи, одно из которых показано на фиг. 3 и 4.
На рис. 2 показан конечный конец межофисного магистрального кабеля, изображенного на рис. 1, и линия
абонента B, заканчивающаяся в ручном телефонном пункте Y.
На рис. 3 показана схема регистратора, а на рис. 4 — схема регистра, отдельная от схемы регистратора на
рис. 4.
Рисунок 2 следует разместить справа от рисунка 1. Рисунок 3 следует разместить под рисунком 1, а рисунок 4
— справа от рисунка 8.
Изобретение станет более понятным из следующего описания работы, когда абонент А (рис. 1) в полностью
автоматизированном пошаговом телефонном аппарате, желающий связаться с вызываемым абонентом В
(рис. 2) в удаленном ручном телефонном аппарате, снимает трубку с коммутационной трубки на станции А и
набирает нужный номер.
Извлечение приемника приводит к срабатыванию переключателей основной и дополнительной линий PLS и
SLS (рис. 1) и к расширению линии вызова до первого селектора или офисного селектора S. Первая цифра в
последовательности цифр, набираемых вызывающей станцией C5, называется кодовой или офисной цифрой
и приводит к тому, что селектор S расширяет линию вызова до свободной магистральной линии, идущей к
соответствующему ручному офису. Последовательно с этой исходящей магистральной цепью в
автоматической телефонной станции расположен ретранслятор 11 70 для приема импульсов, генерируемых в
цепи вызывающей линии наборным номером 100, и их передачи по импульсной цепи на записывающее
устройство, связанное с магистральной цепью, выбранной в удаленной ручной центральной телефонной
станции 75. Записывающее устройство оснащено соответствующими средствами для приема импульсов,
передаваемых ретранслятором R, для их записи и визуального отображения оператору на ручном
центральном пункте связи с помощью соответствующего средства индикации номера вызываемой линии.
Записывающее устройство оснащено средством, которое поглощает первую полученную цифру 85, не
регистрируя её.
Затем оператор в ручном пункте Y вставляет штекер P магистральной линии в разъем J вызываемой линии, и
вызываемая станция B автоматически получает сигнал. Когда вызываемая станция отвечает,
устанавливается канал связи, и начинается разговор. После того, как вызываемый номер отобразится перед
оператором в ручном центральном телефонном аппарате, записывающее и регистрирующее устройство (рис.
3 и 4), выполнив свои функции, освобождается, чтобы при необходимости сделать их доступными для других
линий связи в группе.
Когда разговор заканчивается и оба участка отключаются, оператор на центральной станции получает сигнал
и извлекает штекер магистральной цепи из разъема, тем самым восстанавливая нормальную работу цепей.
105 Описав работу системы в общих чертах, можно предположить, что ее функционирование станет более
понятным после следующего подробного описания. 110
Когда трубка снимается с вызывной станции А, замыкается цепь, включающая вызывную станцию и основной
коммутатор линии PLS, расширяя линию вызова до второго коммутатора линии SLS, который, в свою очередь,
активирует и расширяет линию вызова до первой или офисной цепи селектора S. Теперь набирается и
отпускается номер 100, и селектор S срабатывает, выбирая свободный канал в группе каналов, идущих в
удаленную почтовую станцию Y.
Предположим, что выбрана магистраль, показанная частично на рис. 1, в этом случае вызывная линия A 125
продлена до ретранслятора R, который управляет и замыкает мост между проводниками 105 и 106 для
управления импульсным реле 101 следующим образом: батарея, через левую обмотку реле 101, левый
задний контакт реле 107, проводник 108, внутренний правый задний контакт реле 128, проводник 105,
мостовая цепь ретранслятора R, проводник 10(0), внешний левый задний контакт реле 128, проводник 117,
правый задний контакт реле 107 к земле через правую обмотку реле 101.
В этот момент обмотки 109 и 116 повторяющейся катушки закорочены, чтобы предотвратить искажение
импульсов, передаваемых по линии для срабатывания импульсного реле 101, которое будет подробно
описано ниже. Срабатывание реле 101 замыкает цепь реле 102, которую можно проследить от заземления,
переднего контакта обмотки реле 101 до батареи. Срабатывание реле 102 замыкает цепь для управления
реле 103, которую можно проследить от батареи, обмотки и заднего контакта шагового магнита 118,
переключателя 150, проводника 119, правой обмотки реле 103, проводника 120, щетки и дуги 115, проводника
121, самого внешнего правого заднего контакта реле 122, проводника 123, проводника 139 до земли на левом
переднем контакте реле 102. Шаговый магнит 118 не работает в этих условиях из-за высокого сопротивления
реле 103, включенного последовательно с ним. Реле 104 и 301 теперь работают последовательно в цепи от
батареи, обмотки реле 301, проводника 131, четвертого контакта и щетки дугогасителя 112, проводника 126,
обмотки реле 104, к земле на внутреннем правом переднем контакте реле 103.
После этого реле 302 срабатывает по цепи от заземления внешнего правого переднего контакта реле 301,
обмотки реле 301 и батареи. В рабочем состоянии реле 103 заземляет контакт своего правого переднего
контакта на щетку 110, тем самым заземляя свой четвертый вывод, который передается по проводу 130 на
все остальные переключатели в группе, и, следовательно, делая этот вывод занятым для всех остальных
переключателей.
Переключатель поиска регистратора 150 предназначен для предварительного выбора неактивной цепи
регистратора, поэтому все остальные переключатели поиска регистратора, которые могут находиться на
нескольких клеммах этой цепи регистратора, теперь должны быть переведены в положение, соответствующее
клеммам следующей неактивной цепи регистратора. Это достигается следующим образом: для каждой
магистральной цепи предусмотрено отдельное реле, например, 127, которое, когда какая-либо магистральная
цепь не используется, подключается к батарее через внутренние левые контакты реле 122, также отдельного
для данной магистральной цепи, и через правый задний контакт реле 103 данной магистральной цепи к щетке
110 искателя, связанного с данной магистральной цепью. Предполагая, что щетки (i) некоторых других
переключателей считывателя, соответствующих щеткам считывателя 150, проверяются на клеммах,
соответствующих клемме 4 считывателя 150, параллельные цепи через все соответствующие реле 127 70
будут соединены через множители с клеммой 4 дуги и щеткой 110 с землей на правом переднем контакте
реле 103 используемой магистральной цепи.
Различные реле 127 будут срабатывать и замыкать очевидные локальные цепи для управления различными
связанными шаговыми магнитами, аналогичными 118, а при размыкании будут перемещать щетки
переключателя поиска регистратора к клеммам первой цепи регистратора в группе, которая не занята.
Всякий раз, когда щетки переключателя поиска регистратора касаются контрольной клеммы неактивной цепи
регистратора, заземление, удерживающее реле 127 в рабочем состоянии 85, отключается, и эти реле
размыкаются, предотвращая дальнейшее вращение щеток переключателя соответствующими шаговыми
магнитами до тех пор, пока срабатывание другой магистральной цепи не потребует повторения этого цикла
работы 90.
Срабатывание реле 103 и 104 приводит к прохождению проводов 133 и 134 через щетки 113 и 114 с целью,
которая будет ясна далее.
Было замечено, что цепь регистратора переводится в состояние занятости при срабатывании реле 103. Это
состояние немедленной занятости предназначено для предотвращения возможности двойного срабатывания
регистратора в промежутке между моментом, когда щетки касаются клемм конкретного регистратора, и
временем, необходимым для срабатывания реле 302, которое подает заземление 105, чтобы перевести цепь
регистратора в состояние занятости для всех остальных переключателей поиска регистратора, пока цепь
регистратора не завершит свои функции, как описано ниже. После срабатывания реле 103 и 104 регистратор
110 готов к приему импульсов.
В соответствии с данным изобретением требуется, чтобы первая полученная цифра была поглощена и не
являлась частью желаемого числа. Следовательно, когда вызывающая станция А набирает последнюю
цифру кода, импульсы будут поглощены, как будет описано далее.
При нажатии и отпускании кнопки 100 происходит разрыв цепи 120, включая петлю станции и ретранслятор R,
который, в свою очередь, разрывает цепь, включая мост ретранслятора R и реле 101. Реле 101 — это
быстродействующее реле, предназначенное для приема импульсов от ретранслятора R.
Эта импульсная схема срабатывает на реле 312 (рис. 3) при каждом обесточивании реле 101 по цепи от
земли, заднего контакта реле 101, внешнего левого заднего контакта реле 130 hi 26,505 реле 122, правого
переднего контакта реле 102, проводника 137, правого заднего контакта реле 211, проводника 214, внешнего
левого переднего контакта реле 103, щетки -5 114, проводника 134, левого заднего контакта реле 303,
проводника 304, внутреннего левого заднего контакта реле 305, 306, 307, 308 и 309 включительно, проводника
310, проводника 311 к батарее через обмотку реле 312. В этой цепи работает реле 312, которое, поскольку
срабатывает медленно, остается под напряжением до тех пор, пока не прекратятся импульсы для этой
цифры. При подаче напряжения он замыкает цепь для управления реле 313 от земли на его переднем
контакте, через правый задний контакт реле 313, проводник 314, внутренний левый передний контакт реле 301
к батарее на обмотке реле 313. Реле 313 срабатывает при напряжении -20 В и замыкается на землю на своем
правом переднем контакте под управлением реле 301, а также создает шунт вокруг реле 309 по цепи, которую
можно проследить от земли на переднем контакте реле 312, проводника 315, резистора 316, левого переднего
контакта реле 313, проводника 317, внешнего левого заднего контакта и обмотки реле 309, проводника 318,
внешнего левого заднего контакта реле 305, до земли на внешнем левом переднем контакте реле 301.
После получения импульсов для этой цифры реле 312 размыкается и снимает шунт с реле 309, позволяя ему
работать в цепи от земли на внешнем левом переднем контакте реле 301, проводнике 318, обмотке и левом
внешнем заднем контакте реле 309, проводнике 317, левом переднем контакте реле 413, резисторе 319,
проводнике 370 до батареи через внешний левый задний контакт реле 305. Реле 309 срабатывает и
фиксируется на батарее с помощью своего внешнего левого переднего контакта.
Срабатывание реле 309 замыкает импульсную цепь для следующей цифры, которая является цифрой тысяч,
от заземления на заднем контакте реле 101, внешнем левом заднем контакте реле 122, правом переднем
контакте реле 102, проводнике 137, правом заднем контакте реле 211, проводнике 214, левом переднем
контакте реле 103, щетке и клемме дуги 114, проводнике 134, левом заднем контакте реле 303, проводнике
304, к батарее через обмотку реле 321 и параллельно с ней через внутренние левые задние контакты реле
305, 306, 307 и 308, внутренний левый передний контакт реле 309, проводник 320, нормальный контакт и
обмотку магнита 406 регистра тысяч TIT, проводник 310, проводник 311 к батарее через обмотку реле 312.
Реле 321 срабатывает для обеспечения стабильного шагового вращения магнита 406 независимо от
длительности каждого замыкания импульсного реле. Срабатывание реле 309 также замыкает цепь удержания
реле 321, идущую от батареи через обмотку реле 321, внутренние левые задние контакты реле 305, 70, 306,
30X, 308 и внутренний левый передний контакт реле 309, проводник 320, задний контакт магнита 406,
проводник 407, правый передний контакт реле 309, правые задние контакты реле 308, 307 и 306, внутренний
правый задний контакт реле 305, правый передний контакт реле 321 к земле через внешний правый передний
контакт реле 301.
Реле 321 удерживается в этом режиме до тех пор, пока якорь магнита 406 полностью не притянется и не
замкнет вспомогательную или повышающую цепь, чтобы обеспечить правильную работу шагового магнита
406 от: земли на правом внешнем переднем контакте реле 85 301, правом переднем контакте реле 321,
внутреннем правом заднем контакте реле 305, правых задних контактах реле 306, 307 и 308 и правом
переднем контакте реле 309, проводника 407, через обмотку шагового магнита 406 к батарее через обмотку
реле 312. В рабочем состоянии шаговый магнит 406 размыкает цепь удержания через реле 321, и когда
импульсное реле 101 срабатывает снова и реле 321 размыкает цепь через шаговый магнит 406 и начальную
цепь реле 321. После этого магнит 406 освобождается и при обратном ходе вращает щетки 100-го регистра
TH на один шаг против часовой стрелки до первого вывода.
При расположении щетки, связанной с дугой 40.5, на первом выводе замыкается цепь от земли на внешнем
левом переднем контакте 105 реле 301, проводнике 318, обмотке реле 308, внешнем левом заднем контакте
реле 308, проводнике 322, щетке и выводе № 1 дуги 405, проводнике 371, резисторе 319, проводнике 370, к
батарее на внешнем правом заднем контакте реле 305. Шаговый магнит 406 пошагово вращает щетки
регистра TH таким образом до тех пор, пока не прекратится последовательность импульсов, генерируемых
реле 115 101.
После того, как последний импульс разряда тысяч в последовательности импульсов прекращается, реле 312,
которое находится под напряжением последовательно с магнитом 406, размыкается, удаляя шунт 316 с
низким сопротивлением вокруг реле 308, которое теперь срабатывает и блокируется с батареей через свой
внешний левый передний контакт. При включении реле 308 импульсные и повышающие цепи 125 передаются
на его правом и внутреннем левом якорях, соответственно, от шагового магнита 406 переключателя
тысячного регистра TIT к шаговому магниту 6,-505 'f, >..,b сети 416 и переключателя сотового регистра 11.
Теперь на станции А набирается цифра, соответствующая разряду сотен нужного числа, и шаговый магнит
416 приводит в действие и вращает переключатель регистра H, который выполняет необходимую настройку
примерно так же, как и переключатель регистра тысяч. В конце импульсной последовательности реле 307
срабатывает и блокируется аналогичным образом, как и реле 309, и передает импульсные и повышающие
цепи на своем правом и внутреннем левом якорях соответственно на шаговый магнит 426 переключателя
десятичных регистров. Аналогичным образом регистрируется разряд десятков, реле 306 срабатывает,
блокирует и передает импульсные и повышающие цепи на своем правом и внутреннем левом якорях
соответственно на шаговый магнит 436 регистрового переключателя блока.
Аналогичным образом регистрируется цифра единиц, и после завершения регистрации этой цифры и снятия
реле 312 замыкается цепь для параллельно соединенных реле 303 и 305, которую можно проследить от
земли на заднем контакте реле 312, проводника 324, щетки и дуги 435, проводника 427 до батареи через
рабочую обмотку реле 303, а также через правую обмотку реле 305. Срабатывание реле 305 освобождает
реле 306, 307, 308 и 309, поскольку в данный момент они больше не выполняют никаких функций. Реле 303
размыкает контакты импульсных проводов от магистрали в порядке 49, отводя их от внешнего правого и
внешнего левого задних контактов, чтобы предотвратить ложное срабатывание переключателей выбора
регистратора. Реле 303 также обеспечивает питание батареи для включения соответствующей лампы 201,
подключаемой к двигателю, по цепи от батареи через ее внутренний правый передний контакт, правую
обмотку, проводник 133, дугу и щетку 113, внутренний правый передний контакт реле 104, проводник 138,
лампу 201, внешний правый задний контакт реле 205, проводник 215 к заземлению на внешнем правом
заднем контакте реле 203.
Оператор, заметив загоревшуюся индикаторную лампу 201, нажимает клавишу 216, которая активирует реле
t5 203 по цепи от земли (левый передний контакт реле 102, проводник 139, внутренний левый задний контакт
реле 209, проводники 217 и 218, верхний контакт клавиши 216) до батареи через правую обмотку реле 203.
Нажатие клавиши назначения 216 также приводит в действие индикатор в цепи подсчета делений через
нижний замыкающий контакт клавиши, тем самым регистрируя начало вызова. Реле 203 при срабатывании
замыкает цепь удержания, независимую от ключа 216, от батареи через свою обмотку и внутренний левый
контакт, а затем на землю на левом контакте реле 102, как было показано ранее, и замыкает цепь удержания
реле 103 от земли на внешнем левом переднем контакте реле 203, проводнике 212, левом переднем контакте
реле 104, к батарее через левую обмотку реле 103, тем самым предотвращая его размыкание при
размыкании цепи через его правую обмотку вследствие последующего срабатывания реле 122.
Реле 203 также замыкает цепь для параллельного управления 80 реле 122 и 128, соединяя их с землей на
своем внутреннем правом переднем контакте, проводнике 213, через обмотку реле 122 и с батареей.
через обмотку реле 128. 85 Реле 128 и 122 блокируются за счет замыкания внутреннего левого переднего
контакта реле 128 на массу левого контакта реле 102.
В данный момент реле 323 срабатывает по цепи от батареи через обмотку, проводник 132, дугу и щетку 111,
проводник 212, к земле на внешнем левом переднем контакте реле 203, соединяя землю через свои
множественные правые контакты с дугами 401, 411, 421 и 431 95 регистров. Каждый вывод в каждом из щеток,
связанных с каждой из вышеупомянутых щеток, подключен к лампе или другому подходящему индикаторному
устройству, таким образом, цепи от батареи через соответствующую лампу 1(0) посредством щеток
замыкаются на землю на реле 323, отображая перед оператором в ручном центральном пульте, показанном
на рис. 2, номер нужной линии и соответствующий код участника. 1(6 При нажатии клавиши 202 срабатывает
реле 205, и его передний контакт замыкает видимую цепь для реле 211.
В рабочем состоянии реле 211 замыкает свой контакт замыкания-размыкания, тем самым замыкая цепь реле
345 от батареи, обмотки реле 211, переднего контакта реле 211, провода 214, переднего контакта реле 103,
щетки 114, провода 134, переднего контакта реле 303, обмотки реле 115 345 на землю. После этого реле 345
срабатывает и, таким образом, замыкает рабочую цепь лампы в соответствующем соседнем положении.
Лампа в соседнем положении управляется реле 344, цепь которого замыкается посредством провода 135,
соединенного с проводниками, которые могут быть задействованы в работе этого соседнего положения. 125
Реле 203 также отключает постоянное заземление от лампы 201 и соединяет прерывистое заземление через
прерыватель 204, внешний правый передний контакт реле 203, проводник 215, внешний правый задний
контакт 130 I) реле 205 через лампу 201, проводник 138, внутренний правый передний контакт реле 104, btush
и дугу 113, проводник 133, правую обмотку реле 303 с батареей на правом переднем контакте реле 303, тем
самым мигая индикатором назначения 201, указывая оператору, что вызов по магистрали был отмечен на ее
индикаторе.
Реле 128 при срабатывании снимает шунт с обмоток 109 и 116 повторяющейся катушки, тем самым
подготавливая магистраль к передаче разговоров; повторяющаяся катушка отключается от цепи во время
импульсной передачи для улучшения условий импульсной передачи. При срабатывании реле 122 импульсный
провод отключается от заднего контакта реле 101, что предотвращает ложные срабатывания после нажатия
клавиши назначения 216. Срабатывание реле 122 размыкает цепь реле 127, отключая батарею от ее рабочей
цепи на внутреннем левом заднем контакте реле 122, и на его внешнем правом заднем контакте размыкает
цепь через правую обмотку реле 103, но реле 103 в этот момент не размыкается, поскольку оно удерживается
в сжатом состоянии через свою левую обмотку, замыкающуюся на землю на реле 203.
Реле 122 также частично замыкает цепь от батареи через разъединительную лампу 210, правый задний
контакт реле 209, проводник 219, внутренний правый передний контакт реле 122, которая теперь разомкнута
на внешнем правом контакте реле 104.
После того, как оператор определит нужный номер по индикатору вызова, она вставляет штекер P в разъем J
нужной линии. При вставке штекера P в разъем I замыкается цепь от земли через реле 221, гильзы разъема и
штекера, проводника 222 к батарее через реле 209. При срабатывании реле 209 замыкаются переговорные
провода и провод 150 на проводник 144, а затем через абонентскую станцию B. При срабатывании реле 209
также срабатывает реле 207 по цепи от земли через его внутренний правый передний контакт, проводник 224,
левый задний контакт реле 208, правый задний контакт реле 206, через обмотку реле 207, проводник 225,
внешний правый передний контакт реле 128, проводник 143 к батарее, тем самым срабатывая реле 207.
Срабатывание реле 209 также размыкает цепь через реле 203, освобождая её.
При срабатывании реле 207 размыкаются разговорные провода 140 и 141 и соединяются провод вызова 227 и
заземление с проводниками 150 и 151 для вызова вызываемого абонента B. При отпускании реле 203
размыкается реле 323 в цепи регистратора, тем самым гасятся индикаторные лампы вызова. Отпускание
реле 203 также размыкает реле 11J-:.
Срабатывание реле 103 приводит к срабатыванию реле 104 и 101, которые соединены последовательно.
Срабатывание реле 301 размыкает цепь реле 70 302, но последнее остается под напряжением на
проводнике, соединенном с землей через щетки 403, 413, 423 и 433, которые находятся в нерабочем
состоянии. Следовательно, пока хотя бы один из переключателей регистра находится в выключенном
состоянии, реле 302 остается в рабочем состоянии, удерживая цепь регистратора занятой для всех
остальных линий связи до тех пор, пока реле 302 не будет разблокировано, как описано ниже. Срабатывание
реле 3)01 активирует реле 346 по очевидной цепи, управляемой реле 302. Шаговый магнит 436 теперь
восстанавливает нормальное состояние переключателя регистра станции по цепи, которую можно проследить
от батареи, обмотки реле 85 312, проводников 311, 310, обмотки шагового магнита 436, переднего контакта
(если реле 8346, щетки 434 к земле). При нормальном положении выключателя станции цепь, аналогичная
той, что показана для выключателя станции № 90, замыкается посредством щетки 424, и один из выводов
выключателя регистрации станции замыкается для управления шаговым магнитом 426 регистративного
блока.
Аналогичным образом каждый из 95 шаговых магнитов 416 и 406 последовательно срабатывает, чтобы
вернуть соответствующие переключатели регистров в нормальное состояние. При нахождении всех
регистровых переключателей в нормальном положении реле 302 размыкается, освобождая реле LC0 346 и
восстанавливая нормальный режим работы цепи записи и регистровых переключателей.
Параллельное соединение обмотки реле 207 с лампой 210 предотвращает загорание лампы, но позволяет
реле срабатывать. Когда вызываемый абонент отвечает, снимая трубку с коммутатора, реле 208 срабатывает
последовательно с абонентским устройством. При срабатывании реле 208 шунт 110 Ом отключается от реле
206, что позволяет ему работать последовательно с реле 207.
После этого реле 206 блокируется под управлением реле 209 по цепи от земли на правом переднем контакте
реле 209 (проводник 224, обмотка и передний контакт реле 206, проводник 22.5, внешний правый передний
контакт реле 128, проводник 143) до батареи и замыкает реле 207 накоротко через его передний контакт (t2o),
тем самым разблокируя его. Срабатывание реле 207 отключает ток звонка от проводников 150 и 151 и
соединяет эти проводники с проводниками 140 и 141, а оттуда — с повторяющейся катушкой. 125 Лампа 210
теперь отключена реле 206, что предотвращает ее загорание до тех пор, пока вызывающий абонент не
заменит приемник на коммутаторе.
В данный момент реле 136 работает по цепи 180 262 505 от батареи, пропуская обмотку 142 повторяющейся
катушки через обмотку реле 136, проводник 141, левый задний контакт реле 207, проводник 151, проходящий
через штекер P, разъем J и абонентский аппарат, проводник 144, внешний левый передний контакт реле 209,
проводник 150, правый задний контакт реле 207, проводник 140, обмотку 145 повторяющейся катушки на
землю. Срабатывание реле 136 замыкает цепь для управления реле 107 от батареи через ее обмотку,
передний контакт реле 136, проводник 213, внутренний левый передний контакт реле 128, на землю на левом
переднем контакте реле 102. Срабатывание реле 107 меняет местами контакты батареи на выводах 108 и 117
для регистрации вызова на удаленном конце магистрали. Когда приемник на вызывной станции А
возвращается на рычаг переключения, реле 101 размыкается, в свою очередь, размыкая реле 102, которое
размыкает цепь удержания для реле 128 и 122. Снятие реле 128 размыкает цепь удержания, описанную
ранее для реле 206, и удаляет шунт, проложенный через его правый внешний передний контакт вокруг лампы
отключения 210, позволяя ему загореться через цепь, которая может быть проложена от батареи через лампу
210 до правого переднего контакта реле 209.
Получив сигнал об отключении, оператор вынимает штекер шнура P из разъема J, тем самым размыкая цепи
срабатывающих реле, позволяя им разомкнуться и восстановить нормальную работу цепи.
Реле 205 и 211 используются вместе с ключом 202 для работы на соседних рабочих местах оператора справа
и слева. Реле 344 и 345 в сочетании с регистровыми дугами 400, 410, 420, 430, 402, 412, 422 и 432 также
используются для индикации смежных положений справа и слева.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262506.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262506&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262506A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 сентября 1925 г. № 22309/25. 262' 5 т. Полный левый борт: 31 мая 7926 г.
Завершено: Декабрь. 7, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к окрашиванию пряжи, тканей или других материалов
или изделий.
Мы, компания BRITISH CE LANESE LIMITED, расположенная по адресу: Ватерлоо Плейс, 8, Лондон,
Юго-Западный 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джордж
Холланд Эллис, владелец завода British Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к обработке пряжи, тканей или других материалов или изделий.
Основной целью изобретения является разработка нового или усовершенствованного процесса или
процессов окрашивания, печати или трафаретной печати тканей, волокон или других материалов
искусственного происхождения, полученных из целлюлозы или целлюлозного типа, красящими веществами
или органическими соединениями методом купажирования.
Хорошо известно, что нанесение красящих веществ на такие текстильные изделия методом «ваннирования»
до сих пор было затруднительным или невозможным из-за вредного воздействия на волокна сильных
щелочей, особенно каустической соды и каустического калия, необходимых для успешного применения этих
методов. Красящие вещества, наносимые такими методами, обычно включают в себя термин «кувшинные
красители», который охватывает значительное разнообразие типичных химических классов, а также
«сульфидные» или «серные» красители, которые включают в себя широкий спектр сульфидированных
органических соединений. В число коммерческих искусственных волокон, в отношении которых нанесение
таких красителей методом «купирования» выявило эту трудность, входят главным образом ацетат целлюлозы
и, в меньшей степени, искусственный шелк или искусственные волокна целлюлозного типа. Хорошо известно
пагубное воздействие щелочей, таких как гидроксиды натрия и калия в водном растворе, вызывающее
деградацию ацетата целлюлозы или других искусственных волокон; в случае ацетата целлюлозы
наблюдается прогрессирующая потеря веса с некоторой потерей блеска и прочности, а также изменением
красящих свойств; в случае искусственных волокон целлюлозного типа деградация менее выражена, но
может проявляться в потере блеска и прочности.
В соответствии с настоящим изобретением мы предотвращаем или смягчаем вышеупомянутые трудности в
применении таких красящих веществ с помощью методов «купирования», используя в качестве частичной или
полной замены упомянутых выше сильных щелочей соединения, которые обладают гораздо меньшей
склонностью к воздействию на указанные выше вещества или волокна, но которые, тем не менее, позволяют
успешно применять красители.
В качестве частичной или полной замены упомянутых выше сильных щелочей мы используем соли гидрокси-
или полигидрокси-соединений, а также простые кольцевые замещенные производные гидрокси- или
полигидрокси-соединений гомоциклических или гетероциклических органических рядов, таких как бензол,
нафталин, антрацен, пиразол и тому подобные. Предпочтительно мы используем соли щелочных металлов
или аммония, хотя в этом отношении мы не ограничиваемся, поскольку можем использовать, хотя и менее
выгодно, соли других металлов, например, водорастворимые соли щелочных металлов или другие соли
вышеупомянутых гидроксильных или полигидроксильных соединений или их производных.
Разумеется, подразумевается, что мы можем использовать любое из таких веществ или смеси, содержащие
два или более таких веществ.
)9 5j5 so Aft) 262,506 Ниже приведены некоторые примеры соединений, которые мы можем использовать для
целей настоящего изобретения, при этом следует понимать, что они никоим образом не являются
ограничивающими:
Фенат натрия Фенат калия Крезолат натрия Крезолат калия Ксиленолат натрия Ксиленолат калия Катехолат
натрия Резорцинат калия Резорцинат калия Гваяколат натрия Гваяколат калия Хинолат натрия Хинолат калия
Бетанафтолат калия - Альфанафтолат натрия Альфанафтолат калия - Парахлорфенат натрия
Динатрийлейкоантрахинонат.
При реализации изобретения мы можем использовать любые красящие вещества или органические
соединения, которые могут быть нанесены методом купажирования. Подобные красящие вещества или
соединения могут, например, относиться к общему ряду:
Бензохинон; нафтохинон; антрахинон (включая дибензантроны и изодибензантроны, антрахиноновые азины и
гидроазины, флавантрон, аминоантрахиноны или аминогидроксиантрахиноны или замещенные их
производные, содержащие одну или более алкиламино- или ариламиновых групп или обе алкиламино- и
ариламиновые группы, ациламино- или замещенные ациламино-антрахиноны, антрахинониламины,
антрапиридоны, антрахинонакридоны и нафтакридоны, антрахиноновые тиоксантоны); фенантрахинон;
ацеантренхинон; нафтантрахинон; -индофенол; карбазол; индигоид (включая нафтиндигоид,
аценафтен-индигоид, антрацен-индигоид, изоиндигоид); тиокарбазол, тиоиндигоид или другие
сульфидированные производные вышеупомянутых классов, обычно входящие в термин «кувшинные
красители», а также сульфидированные соединения, обычно входящие в термин «серные» или
«сульфидные» красители.
В обычных известных методах применения таких веществ, как ранее называемые кубовыми красителями,
красящее вещество используется вместе с гидроксидом щелочи в сочетании с восстановителями, обычно
применяемыми при кубовом крашении, такими как, например, гидросульфиты. В случае «серных» или
«сульфидных красителей» обычно используют сульфиты в сочетании с гидросульфитами или другими
восстановителями и гидроксидом щелочи.
При осуществлении настоящего изобретения гидроксид щелочного металла может быть частично или
полностью замещен одной или несколькими солями щелочных металлов или аммония, или другими
водорастворимыми солями гидрокси-, полигидрокси- или простых кольцевых замещенных производных
гидрокси- или полигидроксисоединений гомоциклического или гетероциклического органического ряда,
например, упомянутыми выше, на любом желаемом этапе, либо при приготовлении красителя в
восстановленной форме в растворе, либо в красильной ванне (или при печати и т. д.).
(сама подготовка) или и то, и другое. Соли могут использоваться в исходном виде или могут быть получены в
растворе путем предварительного приготовления красящего вещества или красильной ванны с
использованием свободного гидроксида щелочи, а затем добавления свободного гидроксильного вещества в
соответствующих количествах. Аналогичным образом в случае печати и подобных паст или препаратов соли
могут использоваться в исходном виде 90 или могут производиться аналогичным образом внутри пасты или
препарата.
Настоящее изобретение позволяет применять ценные классы кубовых или серных красителей в гораздо
большей степени, чем это было возможно ранее для ацетата целлюлозы и других волокон, которые плохо
поддаются воздействию сильных щелочей.
Помимо обеспечения более успешного применения антрахиноновых, индигоидных и других «кувшинных» и
«сульфидных» красителей по отдельности к ацетату целлюлозы и другим искусственным волокнам,
изобретение позволяет находить ценные применения в смешанных товарах 105, содержащих такие волокна, а
также в смешанных товарах, содержащих такие волокна и растительные волокна. Окрашивание, печать или
трафаретная печать таких смешанных изделий могут осуществляться в однотонных или различных оттенках в
зависимости от относительного сродства компонентов к используемым красителям.
и может выполняться как с предварительным, так и с последующим применением к товарам любых других
подходящих красителей, или без него. 115 При использовании смесей, содержащих ацетат целлюлозы, можно
получить широкий спектр эффектов в зависимости от относительной аффинности компонентов смеси к
Соседние файлы в папке патенты