Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4766
.pdf
Следовательно, если два рулевых колеса, соединенные между собой стержнем 1), стремятся к колебаниям,
они также должны вызывать колебания стержня D в поперечном направлении, которые будут гаситься за счет
различной периодичности системы грузов и пружин.
Поскольку существует практически нулевая вероятность того, что периодичность колебаний двух рулевых
колес транспортного средства будет одинаковой, тенденция к колебаниям одного колеса может действовать
как средство демпфирования колебаний другого, при условии, что оба колеса упруго соединены друг с другом.
Это может быть достигнуто путем разделения соединительного элемента между двумя колесами пружинным
соединением, и такое устройство 12,5 показано на рисунке 5. В данном случае соединительная планка D
имеет телескопическую форму и состоит из полой втулки S, внутри которой скользит планка R. Жестким
элементом, соединенным со стержнем R, является Т-образная втулка, на внешнем конце которой
интегрирован упорный воротник (130 262,517). Я.
На втулку S навинчена втулка W, закрепленная контргайкой X, а на втулку W навинчена втулка Y, снабженная
упорным кольцом Z, выступающим внутрь. По обеим сторонам упорного кольца UT расположены витые
пружины a и b.
Натяжение пружин a и b можно регулировать по желанию, навинчивая втулку Y на втулку W, а при
необходимости и последнюю на втулку S. Любая тенденция одного колеса к колебаниям приведет к передаче
этих колебаний на соответствующую часть соединительной планки 1b, например, на втулку S, что вызовет
вибрацию планки R и, следовательно, другого колеса, которое, имея иную периодичность, чем первое
упомянутое колесо, будет стремиться гасить колебания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262518A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 сентября 1925 г. № 22709/25.
Фотография слева: 8 июня 1926 года.
2629518 Wi-Fi, полностью принятые к оплате: декабрь. 13, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшители, используемые в смесительных машинах или устройствах, или относящиеся к ним.
Я, Дуглас Уайтджер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ходфорд-роуд, 24, Голдерс-Грин,
Лондон, северо-запад 4, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к смесительным машинам и устройствам и особенно касается переносных
бетоносмесительных машин и подобных им.
Изобретение относится главным образом к роторным смесителям периодического действия, в которых
используется открытый барабан, вращающийся вокруг наклонной оси во время смешивания и наклоняющийся
в положения загрузки и выгрузки.
В машинах этого типа барабан установлен на шасси или основной раме таким образом, чтобы выгружать
заполнитель либо вбок, либо в торце машины. Насколько мне известно, до настоящего времени это шасси
или рама устанавливались на паре колес, закрепленных на осях, прикрепленных к указанной раме, и на
колесе или колесах, установленных на оси, шарнирно закрепленной на раме, что позволяло последнему
колесу или колесам поворачиваться для управления движением миксера.
Такая конструкция имела определенные недостатки, например, миксер был ограничен движением только
вперед и назад, и поэтому его не всегда можно было без значительных трудностей, а иногда и вовсе
невозможно было переместить в нужное положение.
Иными словами, если миксер одной из 36 форм подходит для работы в той или иной позе, то миксер другой
формы не подходит для работы в аналогичных условиях. Таким образом, часто возникала необходимость в
производстве смесителей различных типов, чтобы удовлетворить разнообразные потребности
потенциальных покупателей.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков, и для этой цели оно предлагает для
портативной смесительной машины или прибора колесную систему [Цена 1/-1], включающую колеса,
выполненные по принципу роликовых опор, так что машина или прибор, оснащенный такой системой, может
легко перемещаться в любом направлении, в котором ее тянут или толкают. 50 Согласно изобретению,
каждое колесо установлено в кронштейне или аналогичном креплении, прикрепленном к основной раме
миксера таким образом, чтобы оно могло поворачиваться. Для удобства предусмотрены три колеса, а именно
два по 55 градусов на противоположных сторонах рамы сзади и одно, расположенное по центру рамы
спереди, для обеспечения трехточечной опоры, хотя при желании можно установить два колеса спереди и
два сзади.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения каждый кронштейн имеет раздвоенную форму,
позволяющую охватывать колесо, которое он должен нести, и оснащен поворотным штифтом, который, когда
кронштейн 65 находится в нужном положении, вращается в соответствующем подшипнике, прикрепленном к
соответствующей части рамы. Разумеется, следует понимать, что ось колеса смещена относительно центра
вышеупомянутого поворотного штифта на 70 градусов, чтобы обеспечить желаемый эффект поворота колеса.
Согласно практическому примеру изобретения, каждый кронштейн включает в себя отливку с вертикальным
поворотным штифтом 75 и прикрепленными к ней с противоположных сторон выступающими элементами из
уголкового железа, между которыми вращается колесо, когда оно находится в нужном положении. На нижних
концах указанных элементов закреплены U-образные подшипниковые узлы 80-й формы, в которых
расположены противоположные концы оси колеса.
Опорные элементы наклонены относительно поворотного штифта таким образом, что центр колеса смещен
относительно оси 85 поворотного штифта.
На смесителе могут быть предусмотрены три колеса, в этом случае поворотный штифт одного из
кронштейнов колеса может быть вставлен в подходящий подшипник, закрепленный между поперечными
элементами из швеллера и 961, прикрепленными к основной раме в передней части смесителя. Поворотный
штифт может удерживаться в подшипнике с помощью муфт или любым другим подходящим способом. Два
других кронштейна аналогичным образом расположены между и на противоположных концах подобных
поперечных элементов, установленных на основной раме в задней части смесителя.
10. Однако может быть использовано любое другое удобное решение. Разнообразие деталей конструкции не
выходит за рамки изобретения.
Дата: 8 сентября 1925 года.
ДОКГЛАС УИТЕЙКЕР, заявитель, Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, 3erridge
Street Chambers, Лестер, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к смесительным машинам или устройствам.
Я, Дуглас Уитэйер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ходфорд-роуд, 24, Голдерс-Грин,
Лондон, северо-западный район 4, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к смесительным машинам и устройствам и имеет особое значение для
переносных бетоносмесительных машин и подобных им устройств.
Изобретение относится главным образом к роторным смесителям периодического действия, в которых
используется открытый барабан, вращающийся вокруг наклонной оси во время смешивания и наклоняющийся
в положения загрузки и выгрузки.
В машинах этого типа барабан установлен на шасси или основной раме таким образом, чтобы выгружать
заполнитель либо вбок, либо в торце машины.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции колес для портативной
смесительной машины или устройства, включающей колеса, выполненные по принципу роликовых опор, так
что машина или устройство, оснащенное таким образом, может легко перемещаться в любом направлении, в
котором ее тянут или толкают.
Соответственно, каждое колесо установлено в поворотном механизме, ось которого радиально смещена
относительно оси поворотного механизма, который, в свою очередь, прикреплен к основной раме миксера,
обеспечивая желаемый эффект вращения. Для удобства предусмотрены три колеса: два с противоположных
сторон рамы сзади и одно по центру рамы спереди, что обеспечивает трехточечную опору, хотя при желании
можно установить два колеса спереди и два сзади.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения каждый поворотный механизм раздвоен таким
образом, чтобы охватывать колесо, которое он должен нести, и имеет штифт, который, когда поворотный
механизм находится в нужном положении, вращается в соответствующем подшипнике, прикрепленном к
соответствующей части рамы. 7 При дальнейшем описании изобретения будет использована прилагаемая
чертежная иллюстрация, на которой, на рисунке 1, изображен боковой вид, частично в разрезе, практического
примера изобретения, предназначенного для применения в портативной бетоносмесительной машине
указанного типа, а на рисунке 2 – вид той же машины слева от рисунка 1. 8 (Обращаясь к чертежу, показанный
пример включает колесо 1, установленное на оси 2, поддерживаемой шарниром, образованным отливкой 3,
имеющей вертикальный шарнирный штифт 3a и свисающую L-образную деталь 8, стержень 3b,
расположенный по обе стороны от оси шарнирного штифта и наклоненный относительно нее, как показано, и
уголковые железные элементы 4, приклепанные или иным образом прикрепленные к указанным стержням.
Ось 9C 2 установлена на нижних концах угловых элементов таким образом, что колесо вращается между
ними, при этом его центр смещен радиально относительно оси поворотного штифта 38a.
95 Удобно, что колесо свободно установлено на своей оси, а последняя крепится к уголковым железным
элементам с помощью U-образных зажимов 5, закрепленных гайками 6. Жесткое крепление достигается за
счет установки 010 пластин 2a на противоположных концах оси 2 для контакта с противоположными
поверхностями уголковых профилей.
Когда колесо установлено на смесителе, поворотный штифт 3а свободно вращается в подшипнике 7,
закрепленном между элементами из швеллера 8 с помощью болтовых и гайковых креплений 9 или
эквивалентных средств, так что указанные элементы, являющиеся частью рамы смесителя, поддерживаются
литым элементом 3а. Поворотный штифт может быть зафиксирован в нужном положении, то есть
предотвращен от его продольного перемещения в подшипнике, с помощью кольца 262,518 262,518 10,
прикрепленного к штифту зажимом 11, или любым другим подходящим способом. Когда на смесителе
установлены три колеса, один подшипник 7 закреплен между и по центру элементов из швеллера,
прикрепленных к основной раме в передней части смесителя, а два других подшипника аналогичным образом
расположены между и на противоположных концах аналогичных поперечных элементов, установленных на
основной раме в задней части смесителя. Однако может быть использован любой другой удобный вариант.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262519A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 11, 1925.
№ 22710/25.
262,519 Фотография слева: 8 июня 1926 года.
Завершено: Декабрь. 13, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам или устройствам для литья ли.
Я, Дуглас Уитакер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хлодфорд-роуд, 24, Голдерс-Грин,
Лондон, северо-западный район 4, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к смесительным машинам или устройствам и, в частности, к
бетоносмесительным машинам и подобным им.
Изобретение относится главным образом к роторным смесителям периодического действия, в которых
используется открытый барабан, вращающийся вокруг наклонной оси во время смешивания и наклоняющийся
в положения загрузки и выгрузки.
В машинах этого типа барабан обычно снабжен изнутри пластинами, лопастями или аналогичными
устройствами, которые поднимают заполнитель для его перемешивания во время вращения барабана, а
также центральной втулкой или подшипником, в который входит шпиндель, на котором вращается барабан.
Однако во время перемешивания указанные устройства, как правило, выбрасывают заполнитель в центр
барабана, так что процесс перемешивания в некоторой степени становится неэффективным.
Целью настоящего изобретения является устранение этого дефекта, и для этого предлагается средство, с
помощью которого противодействует действию смесительных устройств, выбрасывающих заполнитель
внутрь, так что заполнитель более тщательно перемешивается.
Согласно изобретению, барабан смесителя спроектирован или снабжен средствами, предназначенными для
выброса заполнителя наружу из центра барабана по мере его вращения.
Хотя изобретение включает в себя любые средства, подходящие для предполагаемой цели,
предпочтительным способом практического применения изобретения является придание барабану основания
или центрального выступа или эквивалента в основании пирамидальной формы, т.е. имеющего три или более
плоских стороны, сужающихся вверх. Таким образом, когда барабан вращается вокруг своей наклонно
расположенной оси, плоские боковые стороны дна или центрального выступа (в зависимости от случая) будут
выбрасывать заполнитель из центра барабана наружу, противодействуя действию смесительных устройств
внутри барабана, в результате чего заполнитель будет тщательно перемешан.
Для удобства центральный выступ указанной формы выполнен заодно с нижней частью барабана и с
указанной центральной втулкой или подшипником, в который 60 входит шпиндель, на котором вращается
барабан. То есть, выступ наиболее широк в нижней части, где он соединяется с барабаном, и сужается вверх
от основания до тех пор, пока не сливается с указанной втулкой или подшипником диаметром 6,5 мм.
В зависимости от размера барабана, ступица может иметь три, четыре или более плоских сторон и
предпочтительно изготавливается полой и упрочняется снаружи соответствующим количеством ребер или
перемычек.
Вместо того чтобы быть цельнолитым элементом с барабаном, пирамидальная деталь или центральная часть
могут быть изготовлены отдельно и съемно закреплены в барабане любым подходящим способом.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 8 сентября 1925 года. 80 Дуглас Уитакер, заявитель.
E. N. Lewis & Taylor, дипломированные патентные поверенные, Berridge Street Chambers, Лестер, агенты
заявителя, Pice 4s M 3. А. = 262,519 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам или устройствам для обработки жидкости.
Я, Дуглас Уайтир, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ходфорд-роуд, 24, Голдерс-Грин,
Лондон, X.W. 4, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к смесительным машинам или устройствам и, в частности, к
бетоносмесительным машинам и подобным им.
Изобретение в основном касается роторных смесителей периодического действия, в которых используется
открытый барабан, вращающийся вокруг наклонной оси во время смешивания и наклоняющийся в положения
загрузки и выгрузки.
В машинах этого типа барабан обычно снабжен изнутри пластинами, лопастями или аналогичными
устройствами, которые поднимают заполнитель для его перемешивания во время вращения барабана, а
также центральной втулкой или подшипником, в который входит шпиндель, на котором вращается барабан.
Однако во время перемешивания указанные устройства, как правило, выбрасывают заполнитель в центр
барабана, в результате чего процесс перемешивания в некоторой степени становится неэффективным.
Целью настоящего изобретения является устранение этого дефекта, и для этого предлагается средство, с
помощью которого компенсируется действие смесительных устройств, выбрасывающих заполнитель внутрь,
благодаря чему заполнитель перемешивается более тщательно.
Согласно изобретению, барабан смесителя спроектирован или снабжен средствами, предназначенными для
выброса заполнителя наружу из центра барабана по мере его вращения.
Хотя изобретение включает в себя любые средства, подходящие для предполагаемой цели,
предпочтительным способом практического применения изобретения является придание барабану дна, или
центрального выступа или эквивалентного элемента в основании пирамидальной формы, то есть имеющего
три или более плоских стороны, сужающихся вверх.
При дальнейшем описании изобретения будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором, фиг. 1
представляет собой поперечный разрез барабана миксера указанного типа, являющегося практическим
примером изобретения, а фиг. 2 представляет собой поперечный разрез того же барабана по линии 11-11i на
фиг. 1.
В представленном примере изобретения GC барабан включает в себя чашу 1, образованную отливкой, и
оболочку 2 из кованой железной пластины или другого подходящего материала, закрепленную на чаше с
помощью болтов и гаек 3. В сборе с днищем поддона (63) и центральной втулкой или подшипником 4, в
который входит шпиндель 5, на котором вращается барабан, находится центральный выступ 6
пирамидальной формы.
То есть, самая широкая часть выступа (7C) выполнена внизу, где он соединяется с барабаном, и сужается
вверх, пока не выходит в указанную втулку или подшипник. Изображенная на чертеже выпуклость имеет
четыре плоские стороны, но может быть предусмотрена выпуклость с тремя или более сторонами в
зависимости от размера барабана, причем такая выпуклость предпочтительно должна быть полой и усилена
снаружи соответствующим количеством перемычек или ребер 7.
Вместо того чтобы отливать пирамидальное дно или центральный выступ целиком с барабаном 81, их можно
изготовить отдельно и закрепить в барабане любым подходящим способом, сделав его съемным.
В показанной на рисунке конструкции шпиндель 5, на котором вращается барабан, закреплен в хомуте или
тяге 8, которая, в свою очередь, установлена в раме смесителя (не показана), так что он может качаться
известным образом и, таким образом, наклонять барабан в положения для загрузки и разгрузки по мере
необходимости. В нормальном рабочем положении шпиндель 5 расположен под углом, как обычно. Барабан
вращается с помощью конической шестерни 9, которая закреплена на ведомом валу 10, проходящем через
соответствующий подшипник на уздечке, и зацепляется с коническими зубьями 11 на барабане.
Когда барабан вращается вокруг своей наклонно расположенной оси, плоские боковые стороны 1&( дна или
центрального выступа выбрасывают заполнитель из центра барабана наружу, противодействуя действию
обычных угловых смесительных устройств 12, прикрепленных к барабану 101 с внутренней стороны, в
результате чего заполнитель тщательно перемешивается.
Между нижним концом втулки 4 и противоположной стороной хомута или уздечки 11i может быть установлена
упорная шайба 13. Эта шайба может вращаться вместе с барабаном и для этой цели может быть выполнена с
диаметрально противоположными вертикальными выступами 13a для зацепления с двумя из ребер или
перемычек 7.
262,519 3 Втулка 4 может иметь подкладку из белого металла 14 и быть снабжена съемным защитным
колпачком или крышкой 15, снабженной винтом 16 для извлечения.
Оболочка 2 может быть усилена по краю с помощью приклепанной или иным подходящим образом
прикрепленной к ней планки 17. Разумеется, при желании барабан можно отлить целиком.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262520A
[]
1
н ФИ",---;"-.,,-.'-,-,,k :. 7.
1
Б ур. 1 --' _---_i -,U.- j (3 rT 1 M. i n i) 2 1).j If-Ap.,nb.tm.-.
т) де.р. 6 - Дата подачи заявки JAK 1927. 11 сентября 1925 г., № 22723125.
Полный текст слева: 12 июля 1926 г., полный текст принят; декабрь. 13, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
V. Усовершенствованный вибрационный или фульсаторный аппарат для массажа.
тонко пульсирующий, эффект масла (кал), актилл(р, является диапилией,,iii. Наилучшие результаты
достигаются при использовании входной трубы с меньшим поперечным сечением, чем у основной трубы. 45 В
энибодинентном (если передняя часть,,(jlll(' струйная камера имеет круглое сечение с (Iojiie--;liape(l extreinity
ha -in,,, w 1 ' k n центральное углубление le.-t(lliio. обратно через камеру, чтобы сформировать illill-(ff. c Таким
образом, входное отверстие имеет кольцевое сечение, окружающее сливную трубу. Последние сообщаются с
узкой трубой, образованной на основании трубы, и имеют осевое продолжение. Tlils c['I,cular base liars in
threaded shoulders over the ina safe lic.1(1 can be screwed. Ударник представляет собой резиновый колпачок
подходящего размера, надетый на кольцо, которое плотно прилегает к плечу. Вышеупомянутый колпачок (Vel,
купол).
Устройство имеет множество отверстий. Верхняя поверхность воды, внутренняя часть которой выходит на
среднюю сторону (13,7) резинового кал), и вниз по центральному стоку.
Лучше. Это io tlit, anmilar jet clianiber bY iiipitt, ot aii inlet pipe Flicpipi, 111,1Ylie70 parallel with tlit, otititi pipe, and ill
faci acrid be ill on the lateIer, 1 dual pipes botli enterino the base of the 'et oils, cating, as afoiesald, with the rilll-([f 7.5
which pass 111) tile ceiltre of the jel chamber. to tlw doine, in(] flie other leading Stl',]]_(,.111 also Ille Jet The latter
pipe 1.e. the Hilpt) liar,..; ricrht-aii-iilai. or otlier iii)l'oii end for a 80 flexible pips convertion.
Резиновый ингредиент, крышка, как указано в документе CILARLES Ek-MES WALLIS, из 7, Stanthorpe R oa (1,
S-', t r e,, i t 1 i a i i i, Лондон, SAV. 16, британский стилист), настоящим заявляю, что природа данного
изобретения заключается в следующем. Данное изобретение относится к усовершенствованным
вибрационным или ортопедическим аппаратам, предназначенным, в частности, для лечения или терапии.
1 0 Его задача состоит в том, чтобы вызывать периодические или прерывистые пульсации или колебания в
системе водоснабжения посредством непрерывного потока воды, поступающей к заявителям из плохо
доступного источника водоснабжения и водоотводных отверстий, сбрасываемых через удобный выход.
Аппараты Massa-e, управляемые Cater, обеспечивают поток Itave iisiiill-, который находится на поверхности
потока, частично вакуумируя в цепочке, к которой подключена лиловая всасывающая головка Massa-e с
расширенным отверстием. Настоящее изобретение создает дискретное механическое движение, при котором
серия импульсов воздействует на заднюю часть упругой пластины, вызывая пульсацию или ощущение
сдавливания.
Согласно предложенному изобретению, kNatei. isledtoa или jet- chainbet- fill-111,11ed xs-itli ряд мелких частиц
или льда на соответствующей головке из резины или подобного материала подходит. Вода, вытекающая из
отверстий под обычным давлением, воздействует на масло 3,5, расположенное под заглушкой, и вытекает в
более узкий проходной элемент с помощью выходной трубы. Результат (f tlip 1 e rbeing. forced a-ainst a large
area of the undersurface of the elastic 0 cal). dlstendinl- same before it (. Aria freeh, lins.; awav., a tremblim, or
PATENT SPECIFICATION
2629520 262,520 confi-iii,,itioii. Оно может быть простым, повторяющим куполообразную форму верхней части
кресла, или сплющенным, образуя верхнюю часть. Оно может быть зазубренным или иметь выступы, а также
осевую голень и расширенное продолжение. В комплект поставки аппарата могут входить массажные
насадки.
Дата: 9 сентября 1925 года.
KLY-GS PATENT AGE--N-CV LLMITED.
Автор: Бендж. Т. РИКСГ, директор, зарегистрированный патент № 146А, улица Королевы Виктории, Лондон, E.
C. 4, представитель заявителя.
н! до 1 101 111) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный вибрационный или пульсационный аппарат для массажа.
Головка датчика давления (над которой удерживается эластичная крышка) изогнута с гораздо меньшим
радиусом, чем предполагалось в предыдущей публикации. В результате этого относительно меньшего
радиуса поток давления 7°C проходит по аналогичному (точному) пути, что приводит к тому, что потоки
жидкости попадают в кольцевую камеру и разгрузочную трубу.
Вибрационный или пульсационный аппарат типа 75, упомянутый выше, имеет, согласно настоящему
изобретению, наружную торцевую поверхность кольцевой камеры, окружающую центральную трубку и над
ней эластичный (лиаплил,i..jii 1, растянутый на 80 или окрашенный, (.iii.,,-до более коротких лучей, чем
прежде, Y17. относительно коротких лучей -, и цили с открытым концом куполообразной или округлой формы,
относительно коротких лучей, как указано выше, имеет несколько отверстий ле..ксили,(,, перед кольцевой
струйной трубкой. Трактальный и открытый цили с открытым концом расположен далеко позади цили, в
большей части указанного кольцевого или округлого устройства.
Таким образом, эласт представляет собой патоку 9o или установлен над 111to, даже в пространстве между
полюсом указанной долеобразной или основанной поверхности. Acrid образует уплотнение, которое является
очень прочным (J5), которое ломается, чтобы позволить воде пройти к Библии, - это означает, что он имеет
узкую дугообразную форму, как указано выше (1).
Удобный t 1 1 (1 it id -,(,tii.(.e 1 S sill (rdinarv lioxisel)()1(1 вода a., входная труба может быть направлена t(i 'a
1,11) 1)v a подходящий iiiii(J11,,111(1 Z1 (.(lllilllllolls flow 1111derpressili.eofalibi 1m1111is at 1 1 1 1 all finies
available,,,,all flow stilficient to operatett, the device. Такое будет реализовано после завершения работ.
scri In onlei. tbat the -,,call Mvew1011 1M111, be easily miderston, a practic 'i.z costume its will be described w t II e a
1 (1)f t It e a (.(.,)111 1)t 11Y 1 11 J-x.\n.'s of 7, Stallt horpe lZ oa (1. Стрит Бикини, Лондон, Южный Нью-Йорк. Я,
британский предприниматель, настоящим заявляю, что изобретение данного изобретения должно быть
выполнено и подробно описано и проиллюстрировано в следующем документе. Данное изобретение
относится к усовершенствованному аппарату типа «аппарат-пульсатор», предназначенному, в частности, для
массажа или лечебного применения.
Для своей работы он предназначен для создания периодических или прерывистых пульсаций или вибраций в
массажной головке посредством непрерывного потока воды, поступающей в устройство из имеющегося
источника питания, и имеет удобный выход.
В патенте № 28029 от 1911 года было выдвинуто первоначальное предложение о создании вибрационного
массажного аппарата, включающего пару центральных трубок, образующих барьер. Одна из них была
приспособлена для подачи воды ко всем кольцевым центральным выпускным отверстиям, расположенным на
головке, причем последняя была изготовлена из кованого металла с перфорациями, а также гибкой,
эластичной трубкой, образующей крышку, натянутой на указанную поверхность и предназначенной для
закрытия указанного отверстия, в то время как другая трубка служила для отвода воды.
Конструкция 111 111's kliosi-11, несоответствие, поток воды после вытеснения эластичного iii(,iiil)iiiie 1) 'y
причина давления.e tliesaid перфорации проходят по поверхности tlik, аналогично указанной центральной
поверхности h's,,-крышка, являясь воздухоподъемным потоком или, в любом случае, только citryed, т.е. 1(
очень loll1..,1 (11 Its.
0 0 r flave t,)1111(1 bv эксперимент с ti.i.aiiceiiients of ally,]abet(]tli:,,tamore powerful ()1, of tlie membrane 262,520
tion of the massage head, the inlet and outlet tubes are shown broken off for convenience.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, но в наружном ракурсе.
Рис. 3 представляет собой перевернутый план (без диафрагм и крепежного устройства для них).
На рисунках 4 и 5 представлены разрезы в более крупном масштабе, демонстрирующие альтернативные
конфигурации диафрагмы.
Согласно указанному варианту осуществления, вода подается к массажной головке в распылительную или
струйную камеру 1, снабженную 1 5 рядом тонких отверстий 2, расположенных с внешней стороны и ниже
наиболее выступающей части 1' внешней поверхности указанной головки, имеющих закругленную форму и
относительно небольшой радиус, на которые надевается эластичная диафрагма 3 из резины или подобного
материала. Вода поступает через входную трубу 4, расположенную снаружи выпускной трубы 6, и, выходя из
отверстий 2 под обычным «основным» давлением, воздействует на резиновую заглушку 3, установленную на
ней, и вытекает в сливную камеру 5, сообщающуюся с указанной выпускной трубой 6. В результате
проталкивания воды через отверстия 2 3O к нижней поверхности эластичного массажного колпачка или
диафрагмы 3, растягивая ее до того, как она сможет свободно выйти, происходит быстрое пульсирующее
движение колпачка, действующего как диафрагма. Наилучшие результаты достигаются при использовании
входной трубы 4 со значительно большей площадью поперечного сечения, чем у выходной трубы 6.
Напорный трубопровод;5 соединяется с трубой (; образованной в виде осевых продолжений этой трубы.
Круглое основание струйной камеры имеет наружную резьбу на выступе, с помощью которого можно
закрепить диафрагму. Указанная диафрагма представляет собой рубиновый колпачок 3 подходящей
конфигурации, установленный на металлической завинчиваемой фланцевой втулке 7, которая завинчивается
на указанное выше плечо, при этом втулка располагается над внешней поверхностью кольцевой струи
(указанной выше камеры) и над отверстиями 2.
Вода подается в кольцевую струйную камеру 1 по трубам входной трубы 4, расположенной рядом с выходной
трубой 6. Труба 4 в конце расположена параллельно выходной трубе 6 и фактически может быть выполнена в
одном корпусе с последней, причем обе трубы входят в круглое основание струйной камеры 1, как показано на
рисунке, одна соединяется, как указано выше, с трубой 6(0) 5, которая проходит вверх по центру струйной
камеры 1, а другая ведет прямо в струйную камеру. Последняя труба (т.е. входное отверстие) имеет
прямоугольный или иной изгиб, как показано на рисунке, для гибкого соединения труб и может быть снабжена
рукояткой 8 для манипулирования.
-Резиновая массажная насадка или диафрагма 3 может иметь любую необходимую конфигурацию; например,
она может быть отлита так, чтобы повторять контур верхней части струйной камеры, как показано на рисунках
1 и 2, или может представлять собой плоский диск из резины. Поверхность может быть гладкой, зазубренной
или с выступами (см. рис.).
5) или же оно может иметь осевое трубчатое и расширенное продолжение (см. рис. 4). В комплект поставки
аппарата может входить набор сменных массажных насадок.
Очевидно, что диаметр, толщина и упругость диафрагмы зависят от доступного давления воды.
Я обнаружил, что удовлетворительные результаты достигаются даже при глубине всего десяти футов.
Головка водяного насоса с (лиафларгом) из чистого недовулканизированного каучука, общим диаметром два
дюйма и толщиной в одну восьмую дюйма.
Теперь, когда подробно описано и установлено свойство данного изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено. Я заявляю, что то, что р
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262521A
[]
Мы, британская компания Томпсон-Тьюстон
Компания COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и компания HENNrlY TtRENCHAM, Of Belsaye, Kingsend Avenue, Ruislip,
в графстве Мидлсекс, являющаяся британским подданным, настоящим заявляют, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим распределительным устройствам
и, в частности, к распределительным устройствам типа, известного как компаундные, хотя в этом отношении
оно не ограничивается.
В распределительных устройствах выдвижного или грузового типа автоматический выключатель, обычно
жидкостный, устанавливается на подвижном элементе, а его клеммы соединяются с горизонтально
расположенными клеммами, закрепленными в раме подвижного элемента. Конструкция такова, что когда
подвижный элемент отводится от соответствующей ему неподвижной конструкции, указанные горизонтально
расположенные клеммы действуют как один из наборов контактов изолирующего устройства.
Настоящее изобретение в общих чертах описывает автоматический выключатель, заключенный в корпус,
имеющий горизонтально расположенный вывод, который входит в крышку корпуса вблизи его верхнего края,
причем этот вывод соединен с одним из контактов автоматического выключателя и действует как один из
элементов разъединительного устройства.
Соседние файлы в папке патенты