Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4766
.pdf
выбранным цветам. Таким образом, 120 смешанных изделий, содержащих ацетат целлюлозы и хлопок или
другие целлюлозные волокна, могут быть обработаны для получения однородных или различных
результатов.
Настоящее изобретение может быть реализовано как в присутствии, так и в отсутствии защитных коллоидов.
В случае «сульфидных» красок сульфиты могут использоваться в сочетании с гидросульфитами 262,t06,
применяемыми для образования лейкосоединения.
Приведенные ниже примеры служат для иллюстрации изобретения, однако следует понимать, что они никоим
образом не являются исчерпывающими.
ПРИМЕР 1.
Для окрашивания 100 килограммов пряжи из ацетилцеллюлозы в виде мотков в красновато-фиолетовый
оттенок возьмите 2 килограмма 4,41-диметил-551 дихлор 7-71 диметокси 2,21 бистионафтена индиго
(известного как порошок тиоиндиго фиолетового 2B), смешайте его с небольшим количеством щелочной соли
сульфатированного масла, такого как сульфорицинолеиновая кислота (например,
Для улучшения смачивания добавьте (например, турецкое красное масло, растворимое масло, турецкое
масло и т. д.) и постепенно влейте 7 литров 19% раствора резорцината динатрия. Теперь добавьте 15 литров
мягкой воды, нагрейте до 400 °C и обваляйте в 6 килограммах порошка гидросульфита натрия. Осторожно
помешивайте в течение 20 минут и добавьте эту смесь в красильную ванну объемом 2500 литров мягкой воды
при температуре 40 °C, содержащую 2,5 литра 19% раствора резорцината динатрия и 400 г порошка
гидросульфита натрия. Вставьте предварительно очищенную пряжу и окрашивайте в течение от 1/2 до 3/4
часа.
При температуре 40°C, поднять, отжать, промыть и окислить в ванне, содержащей 1 грамм мыла на литр и 1
грамм пербората натрия на литр при температуре 450°C. Наконец, смыть и завершить обработку по мере
необходимости.
ПРИМЕР 2.
Для окрашивания хлопка в ярко-зеленый цвет и ацетилцеллюлозы в лимонно-желтый цвет в 50 килограммах
ткани из ацетилцеллюлозы и хлопка, содержащей эти два волокна в равных пропорциях, сначала готовят
исходный раствор следующим образом: 2 килограмма 3,31-дихлора. N.дигидро 1.2: 1121 антрахиноназин
(известный как дурантреновый синий GCD) наносят в пасту с небольшим количеством щелочной соли
сульфокислоты высшей жирной кислоты, например, сульфорицинолеиновой кислоты (например,
растворимые масла (например, турецкое красное масло, турецкое масло и т. д.) для улучшения смачивания, а
также 2 литра 19% раствора резорцината динатрия. Затем пасту выливают в ванну, содержащую 50 литров
мягкой воды, в которую предварительно добавили 5 килограммов бромированного индигоидного красителя,
известного как желтый краситель Ciba Yellow G, и 98 литров 19% раствора резорцината динатрия. Ванна
нагревается до 40 °C, в нее добавляется 4,5 килограмма порошка гидросульфита натрия; ванна тщательно
перемешивается, и восстановление завершается через 15 минут. Красильная ванна готовится в подходящей
машине, содержащей 1000 литров мягкой воды, нагретой до температуры 40 °C, из которой кислород
удаляется добавлением 3 литров 19% раствора резорцината динатрия и 250 граммов порошка гидросульфита
натрия. Приготовленный выше раствор добавляют в машину, загружают ткань и окрашивают ее в течение
1/2–3/4 часа при температуре 50 °C; затем ткань извлекают и обрабатывают способом, обычно применяемым
в данной области при окрашивании подобных изделий.
% p ПРИМЕР 3.
Для окрашивания 25 килограммов ткани, состоящей из хлопчатобумажных и ацетилцеллюлозных нитей в
равных пропорциях, таким образом, чтобы получить зеленый оттенок на хлопке и сине-красный оттенок на
ацетилцеллюлозе, хлопок сначала окрашивают в подходящей машине, при этом красильный раствор готовят
следующим образом: 600 литров мягкой воды нагревают до 30 °C и добавляют 37,5 литров 32,5% раствора
паракрезолата натрия. В эту ванночку просеивают 2,5 килограмма антрахиноноидного красителя, полученного
окислением дибензантрона и последующей обработкой метилсульфатом и пастой, известной как каледонский
нефритовый зеленый. Затем в ванночку добавляют 650 граммов порошка гидросульфита натрия и осторожно
перемешивают ее до полного восстановления.
Предварительно очищенный материал погружают в раствор и обрабатывают в течение 20 минут, в течение
которых температура повышается до 50 °C, после чего окрашивание продолжается еще 15 минут при этой
температуре. Затем изделие извлекают из раствора, отжимают, окисляют, промывают, и полное окрашивание
хлопка происходит в растворе, содержащем 1 грамм на литр оливкового мыла и 1 грамм на литр пербората
натрия, при температуре 75 °C. Компонент ацетилцеллюлозы теперь окрашивают в ярко-сине-красный
оттенок в соответствии с методом, приведенным в Примере 1 нашей предыдущей Спецификации 219349, но
вместо указанного там красителя паранитробензола-азодифениламина используют краситель
2:4-динитробензол-1-азо-диэтиланилин, указанный в Примере 6 этого патента.
ПРИМЕР 4.
Для окрашивания 25 килограммов смешанной ткани, содержащей равные пропорции этих двух волокон, в
тускло-желтый оттенок хлопчатобумажной ткани (110%) и в ярко-фиолетовый оттенок ацетилцеллюлозной
ткани (25 кг), сначала следует провести окрашивание хлопка следующим образом: 500 литров мягкой воды
нагревают до 40°C и добавляют 20 литров 32,5% раствора паракрезолата натрия. Два килограмма
сульфидного красителя, полученного нагреванием метатолуилендиамина и серы с последующей обработкой
гидроксидом натрия (известного как тиононовый желтый 2R), смешивают с водой до состояния пасты, которую
затем добавляют в ванну, после чего в ванну добавляют 1 килограмм порошка гидросульфита натрия и
осторожно перемешивают в течение 1 1 1 4'I 262 506 минут. Затем товар поступает в цех, обрабатывается при
температуре 40°C в течение 15 минут, после чего температура повышается до 75°C за 15 минут, и при этой
температуре товар обрабатывается еще 15 минут. Затем их поднимают, отжимают, окисляют и промывают, и
после полного проявления оттенка на хлопке компонент ацетилцеллюлозы окрашивают в ярко-фиолетовый
цвет в соответствии с Примером 5, приведенным в нашей предыдущей Спецификации 219349, используя
смесь красителей 2,4-динитробензеназодиэтиланилина и диметилпарамидофенил
1:4-нафтохинонмоноимида.
ПРИМЕР 5.
Для окрашивания 20 килограммов ткани, состоящей из смеси равных весов хлопчатобумажной, шерстяной и
ацетилцеллюлозной пряжи, таким образом, чтобы хлопок окрашивался в бежевый или коричневый цвет,
шерсть — в ярко-синий, а ацетилцеллюлоза — в ярко-красный, хлопок сначала окрашивают следующим
образом: 600 граммов сульфидного красителя, известного как тионон темно-коричневый (MD), смешивают в
соответствии с методом, приведенным в Примере 9, заменяя тиононовый желтый 2R этим цветом, и
окрашивание хлопка проводят, как указано в этом примере.
Компонент ацетилцеллюлозы теперь окрашивается в ярко-красный цвет в соответствии с Примером 1 нашей
предыдущей Спецификации 219349, при этом вместо паранитробензеназодифениламина используется
краситель 2:4 динитробензеназо-п-ксилидин. После удаления остатков шерсти и промывания ее в процессе
обработки, шерсть окрашивают до ярко-синего оттенка в ванне, содержащей натриевую соль
4,8-диамино-1,5-дигидроксвантрахинон-2,6-дисульфоновой кислоты и соль Глаубера, при этом свободная
красящая кислота высвобождается путем добавления кислот, органических или минеральных, известным
способом по желанию.
Согласно альтернативному варианту настоящего изобретения, любые из упомянутых выше красящих веществ
или соединений, пригодных для применения в «сульфидных» растворах, могут применяться для
окрашивания, печати или трафаретной печати изделий так называемым сульфидным методом, т.е. в
«сульфидных» растворах, вместо восстановления гидросульфитами или подобными веществами: и в этом
методе мы также частично или полностью заменяем щелочным металлом, аммонием или другими солями,
упомянутыми выше, сильные щелочи, обычно используемые в таких процессах. Красящие вещества или
соединения, которые могут быть нанесены этим методом, обычно называются «серными», «сульфидными»
или «серными кубовыми» красителями или красящими веществами. Предпочтительно при использовании
данной модификации изобретения мы применяем щелочные гидросульфиды вместо щелочных сульфидов,
обычно используемых при сульфидном крашении.
Дата: 7 сентября 1925 года.
Т. Л. Уайтхед, дипломированный патентный поверенный, Патентный отдел, British Celanese, Ltd., 8, Ватерлоо
Плейс, Лондон, Юго-Западный район 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к окрашиванию пряжи, тканей или других материалов
или изделий.
Мы, компания British Celanese Limited, расположенная по адресу: 8, W Waterloo Place, Лондон, S.W. 1,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джордж Холланд Эллис,
владелец завода British Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к обработке пряжи, тканей или других материалов или изделий.
Основной целью изобретения является разработка нового или усовершенствованного процесса или
процессов окрашивания, печати или трафаретной печати тканей, волокон или других материалов,
содержащих ацетат целлюлозы или другие искусственные шелка или искусственные волокна, полученные из
целлюлозы или целлюлозного типа, как в чистом виде, так и в смеси с растительными волокнами, такими как,
например, хлопок, с красящими веществами или органическими соединениями, путем купажирования.
Нанесение красящих веществ на такие текстильные изделия методом «ваннирования» до сих пор было
затруднительным или невозможным из-за вредного воздействия на волокна сильных щелочей, особенно
каустической соды и каустического калия, необходимых для успешного применения этих методов. Красящие
вещества, применяемые такими методами, обычно включаются в термин «кувшинные красители», который
охватывает значительное разнообразие типичных химических классов, а также «сульфидные» или «серные»
красители, которые включают широкий спектр 262 506 сульфированных органических соединений. Хорошо
известно пагубное воздействие едких щелочей, таких как гидроксиды натрия и калия, в водном растворе,
вызывающее деградацию ацетата целлюлозы или других искусственных волокон; в случае ацетата
целлюлозы наблюдается прогрессирующая потеря веса с некоторой потерей блеска и прочности, а также
изменением красящих свойств; в случае искусственных волокон целлюлозного типа деградация менее
выражена, но может проявляться в потере блеска и прочности.
В соответствии с настоящим изобретением мы предотвращаем или смягчаем вышеупомянутые трудности в
применении таких красящих веществ методом «купирования», используя в качестве частичной или полной
замены упомянутых выше сильных щелочей соединения, которые обладают гораздо меньшей склонностью к
воздействию на указанные выше вещества или волокна, но тем не менее позволяют успешно применять
красители.
В качестве частичной или полной замены упомянутых выше сильных щелочей мы используем соли гидрокси-
или полигидрокси-соединений, а также простые кольцевые замещенные производные гидрокси- или
полигидрокси-соединений гомоциклических или гетероциклических органических рядов, таких как бензол,
нафталин, антрацен, пиразол и тому подобные. Предпочтительно мы используем соли щелочных металлов
или аммония, хотя в этом отношении мы не ограничиваемся, поскольку можем использовать, хотя и менее
выгодно, соли других металлов, например, водорастворимые соли щелочных металлов или другие соли
вышеупомянутых гидроксильных или полигидроксильных соединений или их производных.
Разумеется, подразумевается, что мы можем использовать любое из таких веществ или смеси, содержащие
два или более таких веществ.
Ниже приведены некоторые примеры соединений, которые мы можем использовать для целей настоящего
изобретения, при этом следует понимать, что они никоим образом не являются ограничивающими:
Фенат натрия Фенат калия Крезолат натрия Крезолат калия Ксиленолат натрия Ксиленолат калия Катехолат
натрия Катехолат калия Резорцинат натрия Резорцинат калия Гваяколат натрия Гваяколат калия Хинолат
натрия Хинолат калия Бетанафтолат калия Бетанафтолат калия Альфанафтолат натрия Альфанафтолат
калия Парахлорфенат натрия Динатрийлейкоантрахинонат.
При реализации изобретения мы можем использовать любые красящие вещества или органические
соединения, которые могут быть нанесены методом купажирования. Подобные красящие вещества или
соединения могут, например, относиться к 75-му общему ряду:
Бензохинон; нафтохинон; антрахинон (включая дибензантроны и изодибензантроны, антрахиноновые азины и
гидроазины, флайантрон, аминоантрахиноны или аминогидроксиантрахиноны или замещенные их
производные, содержащие одну или три алкиламино- или ариламиновые группы или обе алкиламино- и
ариламиновые группы, ациламино- или замещенные ациламиноантрахиноны, антрахинониламины,
антрапиридоны, антрахиноновые акридоны и нафтакридоны, антрахиноновые тиоксантоны); фенантрахинон;
ацеантренхинон; нафтантрахинон; индофенол; карбазол; индигоид (включая нафтиндигоид,
аценафтен-индигоид, антрацен-индигоид, изоиндигоид); тиокарбазол, тио-индигоид или другие
сульфидированные производные вышеупомянутых классов, обычно входящие в термин «кувшинные
красители», а также сульфидированные соединения, обычно входящие в термин «серные» или
«сульфидные» красители.
В обычных известных методах применения таких веществ, как ранее называемые кубовыми красителями,
красящее вещество используется вместе с гидроксидом щелочи 105 в сочетании с восстановителями, обычно
применяемыми при кубовом крашении, такими как, например, гидросульфиты. В случае использования
«серных» или «сульфидных красителей» обычно применяют сульфиты в сочетании с гидросульфитами или
другими восстановителями и гидроксидом щелочи.
При осуществлении настоящего изобретения гидроксид щелочного металла может быть частично или
полностью заменен одной или несколькими солями щелочных металлов или аммония, или другими
водорастворимыми солями гидрокси-, полигидрокси- или простых кольцевых замещенных производных
гидрокси- или полигидроксисоединений гомоциклического или гетероциклического органического ряда,
например, упомянутыми выше, на любом желаемом этапе, либо при приготовлении красителя в
восстановленной форме в растворе, либо в красильной ванне (или при печати и т. д.).
(сама подготовка) или и то, и другое. Соли могут использоваться в исходном виде или могут быть получены в
растворе путем предварительного приготовления красящего вещества или красителя262,506 с
использованием свободного гидроксида щелочи, а затем добавления свободного гидроксильного вещества в
соответствующих количествах. Аналогичным образом в случае печати и подобных паст или препаратов соли
могут использоваться в исходном виде или могут производиться аналогичным образом внутри пасты или
препарата.
Настоящее изобретение позволяет применять ценные классы кубовых или серных красителей в гораздо
большей степени, чем это было возможно ранее для ацетата целлюлозы и других искусственных волокон,
полученных из целлюлозы или целлюлозного типа, которые плохо поддаются воздействию сильных щелочей.
Помимо обеспечения более успешного применения антрахиноновых, индигоидных и других «кубовых» и
«сульфидных» красителей по отдельности к ацетату целлюлозы и другим искусственным волокнам,
полученным из целлюлозы или целлюлозного типа, изобретение позволяет находить ценные применения в
смешанных товарах, содержащих такие волокна и растительные волокна. Окрашивание, печать или
трафаретная печать таких смешанных изделий могут осуществляться в однотонных или различных оттенках в
зависимости от относительного сродства компонентов к используемым красителям и могут выполняться с
предварительным или последующим нанесением на изделия любых других подходящих красителей или без
него.
Таким образом, при использовании смесей, содержащих ацетат целлюлозы и хлопок или другие целлюлозные
волокна, можно получить широкий спектр однородных или изменяющихся эффектов в зависимости от
относительной аффинности компонентов смешанных изделий к выбранным цветам.
Настоящее изобретение может быть выполнено в присутствии или отсутствии защитных коллоидов. В случае
«сульфидных» красок сульфиты могут использоваться в сочетании с гидросульфитами, применяемыми для
образования лейкосоединения.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, однако следует понимать, что они никоим образом
не являются исчерпывающими.
ПРИМЕР 1.
Для окрашивания 100 килограммов пряжи из ацетилцеллюлозы в виде мотков в красновато-фиолетовый
оттенок возьмите 2 килограмма 4,41-димэтил-551 диэлор 7-71 диметокси 2,21 бистионафтена индиго
(известного как порошок тиоиндиго фиолетового 2B), смешайте его с небольшим количеством щелочной соли
сульфатированного масла, такого как сульфорицинолеиновая кислота (например,
Для улучшения смачивания добавьте (например, турецкое красное масло, растворимое масло, турецкое
масло и т. д.) и постепенно влейте 7 литров 19% раствора резорцината динатрия. Теперь добавьте 15 литров
мягкой воды, нагрейте до 40°C и обваляйте в 6 килограммах порошка гидросульфита натрия. Осторожно
помешивайте в течение 20 минут, затем добавьте эту смесь в ванну с 2500 литрами мягкой воды
температурой 40°C, заправленную 2,5 литрами 19% раствора резорцината натрия и 400 граммами порошка
гидросульфита натрия. Вставьте предварительно очищенную пряжу и красьте в течение 1,5–2/4 часа.
При температуре 40 °C, поднять, отжать, промыть и окислить в ванне, содержащей 1 грамм мыла на литр и 1
грамм пербората натрия на литр при температуре 45 °C. В завершение смойте и выполните необходимые
дополнительные действия.
ПРИМЕР 2.
7.5 Для окрашивания хлопка в ярко-зеленый цвет и ацетилцеллюлозы в лимонно-желтый цвет в 50
килограммах ацетилцеллюлозы и хлопчатобумажной ткани, содержащей эти два волокна в равных
пропорциях, сначала готовят исходный раствор следующим образом: 2 килограмма 3,3-дихлора.
N.dihbydro1.2: 1121 антрахиноназин (известный как дурантреновый синий GCD) наносятся в пасту с 85
небольшим количеством щелочной соли сульфокислоты высшей жирной кислоты, например,
сульфорицинолеиновой кислоты (например,
растворимые масла, турецкое красное масло. Для улучшения смачивания используйте турконское масло и т.
д., а также 2 литра 90% раствора резорцината динатрия. Затем пасту выливают в ванну, содержащую 50
литров мягкой воды, в которую предварительно добавили 5 килограммов бромированного индигоидного
красителя, известного как желтый краситель Ciba 95 Yellow G, и 98 литров 19% раствора резорцината
динатрия. Ванна нагревается до 40 °C, в нее добавляется 4,5 килограмма порошка гидросульфита натрия;
ванна тщательно перемешивается, и восстановление завершается через 15 минут. Красильная ванна
готовится в подходящей машине, содержащей 1000 литров мягкой воды, нагретой до температуры 40 °C, из
которой кислород удален добавлением 105% 3 литров 19% раствора резорцината динатрия и 250 граммов
порошка гидросульфита натрия. Приготовленная выше красильная ванна добавляется в машину, ткань
загружается и окрашивается в течение 1,5–1,25 часа при температуре 50 °C, после чего она извлекается и
обрабатывается обычным для данной области способом при окрашивании подобных изделий.
ПРИМЕР 3.
Для окрашивания 25 килограммов ткани, состоящей из 115 хлопковых и ацетилцеллюлозных нитей в равных
пропорциях, таким образом, чтобы получить зеленый оттенок на хлопке и сине-красный оттенок на
ацетилцеллюлозе, хлопок сначала окрашивают в подходящей машине, а красильную ванну готовят
следующим образом: 600 литров мягкой воды нагревают до 30°C и добавляют 37,5 литров 32,5%-ного
раствора паракрезолата натрия. В эту ванночку просеивают 2,5 килограмма антрахиноноидного красителя,
полученного окислением дибензантрона и последующей обработкой метилсульфатом, известного как паста
из каледонового нефритового зеленого. Затем в ванночку добавляют 650 граммов порошка гидросульфита
натрия и осторожно перемешивают ее до полного восстановления.
Предварительно очищенный материал погружают в раствор и обрабатывают в течение 20 минут, в течение
которых температура повышается до 50 °C, после чего окрашивание продолжается еще 15 минут при этой
температуре, после чего изделие извлекают из ванны, отжимают и окисляют в ванне, содержащей 1 грамм на
литр оливкового мыла и 1 грамм на литр пербората натрия, при температуре 75 °C. Компонент
ацетилцеллюлозы теперь окрашивают в ярко-сине-красный оттенок в соответствии с методом, приведенным в
Примере 1 нашей предыдущей Спецификации 219349, но с использованием вместо указанного там красителя
паранитробензола-азодифениламина красителя 2:4-динитробензол-1-азо-диэтиланилина, указанного в
Примере 6 этого патента.
ПРИМЕР 4.
Для окрашивания 25 килограммов смешанной ткани, содержащей равные пропорции этих двух волокон, в
тускло-желтый оттенок хлопчатобумажной составляющей и в ярко-фиолетовый оттенок ацетилцеллюлозной
составляющей, сначала следует провести окрашивание хлопка следующим образом: 500 литров мягкой воды
нагревают до 40°C и добавляют 20 литров 32,5% раствора паракрезолата натрия. Два килограмма
сульфидного красителя, полученного нагреванием метатолуилендиамина и серы с последующей обработкой
гидроксидом натрия (известного как тиононовый желтый 2R), смешивают с водой до состояния пасты, которую
затем добавляют в ванну, после чего в ванну добавляют 1 килограмм порошка гидросульфита натрия и
осторожно перемешивают в течение 15 минут. Теперь товар поступает в цех, обрабатывается при
температуре 40°C в течение 15 минут, а затем температура повышается до 75°C.
через 15 минут при этой температуре продукция обрабатывается еще в течение нескольких минут. Затем их
поднимают, отжимают, окисляют и промывают, и после полного проявления оттенка на хлопке компонент
ацетилцеллюлозы окрашивают в ярко-фиолетовый цвет в соответствии с Примером 5, приведенным в нашей
предыдущей Спецификации 219349, используя смесь красителей 2,4-динитробензеназодиэтиланилина и
диметилпарамидофенил 1:4-нафтохинонмоноимида.
ПРИМЕР 5.
Для окрашивания 20 килограммов ткани, состоящей из смеси равных весов хлопка, шерсти и
ацетилцеллюлозы, таким образом, чтобы хлопок окрашивался в бежевый или коричневый цвет, шерсть — в
ярко-синий, а ацетилцеллюлоза — в ярко-красный, хлопок сначала окрашивают следующим образом: 600
граммов сульфидного красителя, известного как тионон темно-коричневый MD. (L.
Красители (B. Holliday & Co.) смешивают с водой до получения пасты, которую затем добавляют в красильную
ванну при температуре 40°C, содержащую 500 литров мягкой воды и 20 литров 32,5% раствора паракрезолата
натрия. Затем в ванну добавляют 1 килограмм гидросульфита натрия, и ее осторожно перемешивают в
течение 15–75 минут. Затем товар помещают в сушильный шкаф, обрабатывают при температуре 40°C в
течение 15 минут, после чего температуру повышают до 75°C за 15 минут, и при этой температуре товар
обрабатывают еще 15 минут. Затем их поднимают, отжимают, окисляют и промывают, и после полного
проявления оттенка на хлопке компонент ацетилцеллюлозы окрашивают в ярко-красный цвет в соответствии
с Примером 85 1 нашей предыдущей Спецификации 219349, используя вместо
паранитробензеназодифениламина краситель 2:4 динитробензеназо-п-ксилидин. После удаления шерсти с
изделия и промывания после этого процесса, шерсть окрашивается до ярко-синего оттенка в ванне,
содержащей натриевую соль 4,8-диамино-1,5-дигидроксиантрахинон-2,6-дисульфоновой кислоты и соль
Глаубера, при этом свободная красящая кислота высвобождается путем добавления кислот, органических
или минеральных, известным способом по желанию.
Согласно альтернативному варианту настоящего изобретения, любые из упомянутых выше красящих веществ
или соединений, которые могут применяться в «сульфидных» растворах, могут применяться для
окрашивания, печати или трафаретной печати изделий так называемым сульфидным методом, т.е. в
«сульфидных» растворах, вместо восстановления гидросульфитами или подобными веществами; и в этом
методе мы также частично или полностью заменяем щелочным металлом, аммонием или другими солями,
упомянутыми ранее, сильной щелочью, обычно используемой в таких процессах. Красящие вещества или
соединения, которые могут быть нанесены этим методом, обычно называются «серными», «сульфидными»
или «серными кубовыми» красителями. Предпочтительно при использовании данной модификации
изобретения мы применяем щелочные гидросульфиды вместо щелочных сульфидов, обычно используемых
при сульфидном крашении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262507.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262507&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262507A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1925. № 22332/25, 6 Полностью оставлено 7 июня 1926 г.
Завершено: Декабрь. 7, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования коммутационных устройств, предназначенных для использования с телефонными
приемниками, или относящиеся к ним.
Я, Эдвард Альфред Грэлхэм, из Сент-Джонса.
Компания Andrew's Works, Крофтон-Парк, графство Лондон, британский подданный, настоящим заявляет, что
суть данного изобретения заключается в следующем: при использовании телефона с громким звуком в
сочетании с многоламповым беспроводным приемником постоянный ток, протекающий в анодной цепи
последней лампы из ряда ламп, обычно протекает через обмотки телефона.
В некоторых случаях, например, когда фактический анодный ток имеет высокое значение, что особенно
актуально при использовании силовых ламп в низкочастотном усилении, целесообразно предусмотреть
шунтирующий путь для непрерывной составляющей тока, чтобы по телефонным обмоткам протекала только
переменная, колебательная составляющая. В связи с этим обычно в выходные выводы беспроводного
приемника включают в себя ряд соединений, известных как «фильтрующая схема», которая обеспечивает
дроссельную катушку или индуктивность непосредственно между выходными клеммами, причем указанная
индуктивность перекрывается телефонными обмотками, соединенными последовательно с конденсатором
соответствующей емкости, так что, по сути, через телефонный приемник или приемники проходит только
модулированный телефонный ток, а постоянная составляющая постоянного тока от него
«отфильтровывается».
Подобные «фильтрующие схемы» и их применение в целом хорошо известны, и в данном документе не
делается никаких заявлений относительно использования такой схемы как таковой.
Целью данного изобретения является предоставление средств, позволяющих тестировать или сравнивать,
относительно друг друга или относительно одного, который может быть стандартом, ряд телефонных
приемников, предназначенных для коллективного или индивидуального подключения в цепи к любому из ряда
беспроводных приемных устройств, в выходные провода которых может быть или не быть встроена
«фильтрующая схема», предназначенная для целей, указанных выше. Еще одной целью изобретения
является создание усовершенствованного коммутационного устройства или аппарата для использования с
«фильтрующей цепью», благодаря которому телефонный ток может подаваться на один или несколько
телефонных приемников, которые предпочтительно могут быть типа громкоговорителей, и благодаря
которому «фильтрующая цепь» может включаться или выключаться по желанию.
С этой целью коммутационное устройство согласно изобретению включает в себя раму 60 или держатель,
предназначенный для размещения в нем емкости и индуктивности фильтрующей цепи и некоторых других
необходимых компонентов, а также средств модификации, замыкания и размыкания цепи, причем одна из 65
ограничивающих плоскостей указанной рамы или держателя выполнена из изоляционного материала,
предназначенного для размещения всех или большинства компонентов, включая необходимые
переключатели, клеммы и проводку, что позволяет 70 достичь цели изобретения простым и эффективным
способом.
Согласно одному из вариантов конструкции, рама или держатель для такой сборки включает в себя коробку,
имеющую боковую стенку или 76 стенок и дно из дерева, и верхнюю крышку или крышку из эбонита,
предназначенную для съемного крепления к коробке и представляющую собой панель, к нижней или
внутренней стороне которой прикреплены дроссельная катушка и конденсатор или конденсаторы для
фильтрующей цепи, а также контактные элементы коммутационных средств, вместе с проводкой для
соединения различных частей в надлежащем соотношении, так что, когда такая панель закреплена на 2
262,507 коробке, указанные на ней части будут располагаться внутри коробки. На внешней стороне панели
установлены клеммы для подключения выходных проводов беспроводного устройства или устройств, а также
пары клемм для подключения телефонных проводов. Через пазы в панели, закрепленные на подшипниках,
проходят несколько рычагов переключателей для управления цепью, замыкающими и размыкающими
контакты переключателей, расположенных внутри (коробки).
Эти переключатели, предназначенные для управления цепью телефонных приемников, используемых с
коммутационным оборудованием, могут, согласно одной из конструкций, быть выполнены из проводящей
пружинной проволоки; каждый из таких переключателей (далее именуемых телефонными переключателями)
включает два разделенных, но смежных контактных элемента или пальца неравной длины, зажатых между
двумя дисками из изоляционного материала, например, эбонита; при этом конструкция такова, что когда
внутренний конец рычага переключателя, который изготовлен из проводящего материала и образует
подвижный контакт, находится в выключенном положении, то есть когда предполагается, что он не будет
замыкать управляемую им цепь, он касается только свободного конца более длинного пружинного пальца; но
когда необходимо замыкать цепь, его можно переместить на угол в плоскости, перпендикулярной плоскости
панели, с помощью рукоятки рычага, расположенной снаружи корпуса, и привести в контакт с обоими
пружинными пальцами, между которыми он предназначен для работы. Из двух других концов пружинных
элементов или пальцев один соединен с одним из пары клемм на внешней стороне панели, а другой — с
внутренним проводящим проводом (далее для различения обозначаемым буквой а), который является общим
для всех телефонных коммутаторов и соединен с одной из основных клемм коммутационного аппарата через
конденсатор.
Такой телефонный выключатель крепится к нижней стороне панели, например, с помощью привинченного к
панели штока, проходящего вниз и через центр двух эбонитовых дисков, между которыми пружинные
проволочные элементы прочно зажаты путем навинчивания гайки на винт. Для того чтобы пружинные
элементы плотно и надежно сидели между дисками и чтобы предотвратить их соприкосновение друг с другом
или с винтом между ними, на зажимной поверхности одного диска могут быть выполнены две расположенные
друг напротив друга полукруглые канавки достаточной глубины, чтобы вместить корпус указанных
проволочных элементов и при этом обеспечить прочное зажимание. Другой вывод из пары выводов каждого
выключателя соединен с другим внутренним проводящим проводом (далее для различения обозначаемым
буквой b), общим для них и соединенным с другим основным выводом коммутационного устройства.
Установка рычагов переключателя может быть осуществлена путем снабжения каждого из них в точке 7C
промежуточной частью его длины поперечным штифтом, шарнирно закрепленным между двумя
металлическими пластинами, прикрепленными к внешней стороне изоляционной панели, причем одна из этих
пластин имеет выемку или углубление для размещения концов указанного штифта. На внешней стороне
указанных металлических пластин могут быть выгравированы указания по перемещению рычага для
замыкания или размыкания цепи.
Телефонный приемник может быть подключен 80 к паре клемм, соответствующих любому из переключателей,
с помощью которых указанный приемник может включаться и выключаться из цепи по мере необходимости.
Может быть предусмотрен переключатель управления 85, позволяющий отключить «фильтрующую цепь» при
необходимости.
Для этой цели переключатель может включать три пружинных проволочных элемента, имеющих
промежуточные изогнутые участки, зажатые между двумя пластинами из эбонита с помощью винта и гайки,
как и два пружинных проволочных элемента для каждого телефонного переключателя, описанного выше, и их
пружинные пальцы. Два из этих контактов расположены на некотором расстоянии друг от друга и соединены с
основным выводом, к которому через конденсатор подключен проводник А. Другой провод соединен через
дроссельную катушку с клеммой, к которой подключен проводник b. [00 Третий пружинный палец расположен
между двумя другими пальцами, он короче и соединен непосредственно с проводником а. Между двумя
упомянутыми выше пальцами находится подвижный контакт, расположенный на нижнем внутреннем конце
рычага управления, сконструированного и работающего аналогично рычагам телефонной коммутации.
Конструкция такова, что в одном положении указанного рычага управления 11d подвижный контакт замыкает
два первых упомянутых пальца переключателя управления и соединяет конденсатор в цепи между одним из
основных выводов и проводником а, а также соединяет катушку дросселя I15 между двумя основными
выводами.
Когда рычаг находится в другом положении, он разъединяет указанные два пальца друг от друга, выводя
катушку дросселя из цепи, и соединяет третий 120-контактный фиксатор с главным выводом, к которому
постоянно подключен один конец конденсатора, тем самым замыкая конденсатор накоротко и выводя его из
строя.
Для того чтобы выходной сигнал от одного или нескольких беспроводных приемных устройств мог
использоваться по желанию с коммутационным оборудованием, описанным выше, последнее может быть
связано с дополнительными коммутационными средствами, например, многоканальным переключателем или
несколькими переключателями, с помощью которых можно ввести в эксплуатацию любое из беспроводных
устройств.
Клеммы, установленные снаружи панели, могут быть подключены к проводке внутри коробки путем пайки их
штоков, проходящих через панель, к необходимым точкам проводки. Такие () терминалы могут быть, как
правило, описаны и заявлены в Спецификации патента на майнинговую продукцию, выданного мне и другому
лицу, № 206568.
Дата: 7 сентября 1925 года.
От имени заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
g ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования коммутационных устройств, предназначенных для использования с телефонными
приемниками, или относящиеся к ним.
Я, Эдвард Альфред Грэм, из Сент-Джонса.
Компания Andrew's Works, Крофтон-Парк, Брокли, графство Лондон, британский подданный, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
При использовании телефона с функцией громкой связи совместно с многоламповым беспроводным
приемником постоянный ток, протекающий в анодной цепи последней лампы из ряда ламп, обычно проходит
через обмотки телефона.
В некоторых случаях, например, когда фактический анодный ток имеет большое значение, что особенно
актуально при использовании силовых ламп в низкочастотном усилении, целесообразно предусмотреть
шунтирующий путь для непрерывной составляющей тока, чтобы по телефонным обмоткам протекала только
переменная составляющая тока. Для этой цели обычно в выходные выводы беспроводного приемника
включают ряд соединений, известных как «фильтрующая схема», которая обеспечивает дроссельную катушку
или индуктивность непосредственно между выходными клеммами, причем указанная дроссельная катушка
или индуктивность 5 (соединяется телефонными обмотками последовательно с конденсатором
соответствующей емкости, так что фактически пропускает к телефонному приемнику или приемникам только
модулированный телефонный ток и «отфильтровывает» от него постоянную составляющую постоянного тока.
Подобные «фильтрующие схемы» и их применение в целом хорошо известны, и в данном документе не
делается никаких заявлений относительно использования такой схемы как таковой.
Целью данного изобретения является предоставление средств, позволяющих тестировать или сравнивать,
относительно друг друга или относительно одного, который может быть стандартом, ряд телефонных
приемников, предназначенных для совместного или индивидуального подключения к цепи с любым из ряда
беспроводных приемных устройств, в выходные провода которых может быть или не быть встроена
«фильтрующая схема», предназначенная для целей, указанных выше. Еще одной целью изобретения
является создание усовершенствованного коммутационного устройства или аппарата для использования с
«фильтрующей схемой», благодаря которому телефонный ток может подаваться на один или несколько
телефонных приемников, которые предпочтительно могут быть типа громкоговорителей, и благодаря
которому «фильтрующая схема» может быть включена или выключена по желанию.
С этой целью коммутационное устройство согласно изобретению включает в себя раму или держатель,
предназначенный для размещения в нем емкости и индуктивности фильтрующей цепи и некоторых других
необходимых компонентов, а также средств модификации, замыкания и размыкания цепи, причем одна из
ограничивающих плоскостей указанной рамы или держателя, образующая панель, изготовлена из
изоляционного материала, предназначенного для размещения всех или большинства компонентов, включая
необходимые переключатели, клеммы и проводку, что позволяет достичь цели изобретения простым и
эффективным способом.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой план одной из конструкций коммутационного аппарата
согласно изобретению.
Соседние файлы в папке патенты