Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4766
.pdf
изготовлены из цветного материала или покрыты таким материалом, чтобы отображать красный или другой
желаемый цвет.
Нам известно, что в подобных сигнальных устройствах предлагалось использовать ручное или подобное
сигнальное устройство, которое можно перемещать в горизонтальное положение, указывая попеременно
вправо или влево; и что в связи с такими устройствами использовалось ручное устройство, которое также
можно перемещать или устанавливать в вертикальном положении, в некоторых случаях оно использовалось в
качестве сигнала остановки, а другое — в качестве сигнала поворота и могло перемещаться в плоскости,
параллельной направлению движения транспортного средства, или, альтернативно, поперечно ей; и нам
также известно, что сигнальные устройства такого типа были приспособлены для работы с помощью
двухпроводных механизмов Боудена, и что ручное или подобное сигнальное устройство освещалось ночью
лампой, подключенной к нему; и никаких претензий на это само по себе в настоящем документе не
предъявляется.
6)0 В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262515A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пульсирующих аппаратов для доильных аппаратов и связанные с ними разработки.
Я-, РОБЕРТ УОЛЛЕС-младший, а.
Британский подданный, владелец литейного завода Castle Douglas Foundry, Castle Douglas, Kirkcudbrightshire,
инженер, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: - Данное
изобретение относится к усовершенствованному типу пульсатора доильного аппарата, разработанному
главным образом для аппарата, в котором имеется пульсатор для каждой сосковой чашки, но применимому
также к аппарату, в котором один пульсатор управляет работой нескольких сосковых чашек, причем сосковые
чашки в обоих случаях имеют двойные стенки, состоящие из жесткого внешнего корпуса и гибкой внутренней
облицовки, и которое благодаря моим усовершенствованиям делает пульсатор максимально эффективным и
обеспечивает большую легкость очистки.
Усовершенствованный пульсатор состоит, по существу, из полого цилиндра с закрытым торцом, который я
называю промежуточным цилиндром, внутри которого скользит другой полый цилиндр с закрытым торцом,
перфорированный на концах отверстиями и снабженный в центре каждого торца коническим выступающим
клапаном, а также имеющий внутри себя шарик, свободно перекатывающийся между торцами. В центре
каждого конца промежуточного цилиндра находится седло клапана, одно из которых сообщается с
атмосферой, а другое, через канал в пробке соска, на котором установлен пульсатор, — с внутренней частью
соска, находящейся под вакуумом.
В пробке сосков также имеется канал между промежуточным цилиндром и кольцевой камерой, образованной
между внутренней облицовкой сосков и жестким корпусом, причем отверстие этого канала входит в конец
промежуточного цилиндра с того же конца, что и седло клапана в пробке.
В рабочем режиме сосковая чашка находится в вертикальном положении, а пульсатор расположен под ней;
при этом внутренняя часть сосковой чашки, соединенная трубопроводами с вакуумным насосом,
откачивается. В состоянии покоя внутренний скользящий цилиндр и шарик внутри него находятся в нижнем
положении, так что нижнее седло клапана, или седло атмосферного клапана, закрыто клапаном в нижнем
конце скользящего цилиндра, а верхнее седло клапана, или седло вакуумного клапана, открыто. Когда сосок
опустошается, воздух забирается из промежуточного цилиндра по самому внутреннему каналу,
образованному в пробке, и через него из внешней камеры соска по указанному каналу до тех пор, пока они не
будут полностью опустошены, после чего атмосферное давление способно поднять клапан на нижнем конце
внутреннего цилиндра, преодолевая вес скользящего цилиндра и внутреннего шарика. Когда это состояние
достигается, воздух устремляется через нижнее седло клапана и, стремясь пройти через перфорации и
ограниченное пространство между шаром и внутренним цилиндром, поднимает этот цилиндр и шар в верхнее
положение и закрывает седло клапана в пробке клапаном, образованным в центре верхней части внутреннего
цилиндра.
Воздух продолжает поступать до тех пор, пока не заполнится внешняя камера, образованная между
внутренней облицовкой сосков и жестким корпусом сосков, после чего шарик, не имеющий опоры, падает на
дно цилиндра и своим ударом преодолевает вакуумное присасывание седла клапана к клапану на верхнем
конце подвижного цилиндра, и толкает этот цилиндр вниз до тех пор, пока седло клапана в нижней части
промежуточного цилиндра не закроется, а седло клапана в верхней части полностью не откроется.
Цикл операций завершен, и он продолжается до тех пор, пока в соске поддерживается вакуум.
Предпочтительно, промежуточный цилиндр выполнен цельным с одного конца, а другой конец прилегает к
пробке сосков, образуя с ней герметичное соединение.
Она удерживается на месте за счет давления винтового штифта, проходящего через конец внешнего
цилиндра, который крепится к затвору штырьковым соединением, но могут использоваться и любые другие
способы соединения. Воздух может свободно поступать через открытый конец этого наружного цилиндра и
проходить между ним и промежуточным цилиндром, а также поступать через отверстия, образованные на
нижней крышке, прикрепленной к промежуточному цилиндру, в камеру, образованную между этой крышкой и
нижней частью седла клапана промежуточного цилиндра.
Полная спецификация. Усовершенствования пульсирующих аппаратов для доильных машин и связанные с
ними усовершенствования.
Я, Роберт Уоллес-младший, подданный Великобритании, инженер, проживающий на литейном заводе
Касл-Дуглас, Касл-Дуглас, Кирликадбрайтшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствованный тип пульсатора для доильного аппарата,
разработанный главным образом для аппарата, в котором имеется пульсатор для каждой сосковой чашки, но
применимый также к аппарату, в котором один пульсатор управляет работой нескольких сосковых чашек,
причем в обоих случаях сосковые чашки имеют двойные стенки, состоящие из жесткого внешнего корпуса и
гибкой внутренней стенки.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного пульсатора, который будет очень
эффективен в работе и легко чистится.
В доильных стаканах с двойными стенками для доильных аппаратов, как известно, предусмотрен пульсатор,
включающий клапанную камеру с воздухозаборным отверстием, пробку, к которой клапанная камера съемно
крепится, каналы или ходы, ведущие из камеры через пробку внутрь стакана и в пространство между его
наружной и внутренней стенками, и возвратно-поступательный скользящий клапанный элемент,
расположенный внутри указанной камеры и перемещающийся в одном направлении вверх для закрытия
канала или хода, ведущего внутрь стакана, и для открытия указанного воздухозаборного отверстия, когда
внутри стакана и в пространстве между наружной и внутренней стенками пониженное давление, чтобы
обеспечить прохождение воздуха через клапанный элемент в указанное пространство, и перемещающийся в
обратном направлении вниз для открытия канала или хода, ведущего внутрь стакана, и для закрытия
указанного воздухозаборного отверстия, когда внутри указанного пространства достигается атмосферное
давление.
Согласно моему изобретению, в двухстенных доильных стаканах для доильных аппаратов пространство
между внешней стенкой и гибкой внутренней стенкой попеременно подвергается пониженному и
атмосферному давлению с помощью пульсатора, имеющего возвратно-поступательный скользящий
клапанный элемент, в котором расположен шарик, поршень или игла, причем клапанный элемент
перемещается в одном направлении, когда пространство между внешней и внутренней гибкой стенками
находится под пониженным давлением, чтобы обеспечить прохождение воздуха в это пространство, и шарик,
поршень или игла поднимаются внутри этого элемента поступающим воздухом, и перемещаются в обратном
направлении, когда внутри этого пространства достигается атмосферное давление в результате удара
шарика, поршня или иной иглы, падающей внутри клапанного элемента.
Согласно предпочтительной конструкции моего изобретения, пульсатор снабжен клапанной камерой,
каналами или проходами, ведущими из нее внутрь сосков и в пространство между их наружной и внутренней
стенками, а также воздухозаборным отверстием, полым скользящим клапанным элементом, расположенным
внутри указанной камеры и имеющим отверстия на каждом конце, и шариком, поршнем или подобным
элементом, свободно расположенным и способным к ограниченному перемещению внутри указанного
клапанного элемента. Конструкция и расположение таковы, что когда внутри чашки и в указанном
пространстве пониженное давление, клапанный элемент поднимается и закрывает проход или канал,
ведущий внутрь чашки, и открывает указанное воздухозаборное отверстие, при этом поступающий воздух
проходит через клапанный элемент, поднимая расположенный внутри него шарик, поршень или подобный
элемент и проходя в указанное пространство, а когда в указанном пространстве достигается атмосферное
давление, шарик, поршень или лилия падают и, ударяясь о клапанный элемент, перемещают его, чтобы снова
закрыть воздухозаборное отверстие и открыть проход или канал, ведущий внутрь чашки.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято, я прилагаю к настоящему документу
пояснительный лист чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез двухстенной
соски с одним из вариантов осуществления моих усовершенствований, а Рисунок 2 представляет собой
перевернутый план этой же соски с удаленной клапанной камерой.
Обращаясь к чертежам: а) жесткая наружная стенка сосков, б) гибкая внутренняя стенка, в) пространство
между соском и наружной стенкой, ж) камера клапана, в) скользящий клапанный элемент и е) шарик,
расположенный внутри него.
Сосок установлен на пробке Z, к основанию которой прикреплен цилиндр, закрытый с нижнего конца и
образующий клапанную камеру 9. Внутри этой камеры расположен клапанный элемент e, способный к
скользящему перемещению. Он представляет собой цилиндр, закрытый с обоих концов и перфорированный
на концах воздушными отверстиями h. В центре каждого конца находится конический выступ i и j, которые и
представляют собой собственно клапаны.
Внутри клапана расположена и способна совершать движения вверх и вниз ручка/держатель клапана.
В центре нижней части клапанной камеры расположен воздухозаборный патрубок k, который также образует
седло клапана для нижнего конического выступа i.
В пробке соска 1 имеются два канала или протока s и n, первый из которых ведет внутрь соска, а второй — в
пространство c.
Нижний конец канала m образует седло клапана для конического выступа j.
Клапанная камера g выполнена в виде цельного элемента со своим нижним закрытым концом, а другой ее
конец прилегает к пробке сосков Z, образуя с ней герметичное соединение. Она удерживается прижатой к
пробке давлением винтового штифта ou, проходящего через конец наружного цилиндра или корпуса p,
который крепится к пробке штыковым соединением q, но могут использоваться и любые другие способы
соединения.
В указанном внешнем корпусе предусмотрено вентиляционное отверстие pl.
Внутренний конец указанного штифта опирается на колпачок с отверстиями, который, в свою очередь,
опирается на выступающий вниз кольцевой ободок, образованный на нижнем конце клапанной камеры.
В рабочем режиме сосок находится в вертикальном положении, а пульсатор расположен под ним; при этом
внутренняя часть соска соединена соединением 11, проходящим через пробку и трубопроводы к вакуумному
насосу, и происходит откачка воздуха. В положении "фиксации" внутренний скользящий клапанный элемент e
и шарик f находятся в нижнем положении, так что входное отверстие для воздуха k закрыто коническим
выступом i, а нижний конец канала m открыт.
Когда соска опустеет, воздух будет всасываться из пространства c через проходы n и m до тех пор, пока
указанное пространство не будет очищено до заданной степени.
Затем атмосферное давление способно поднять клапанный элемент e таким образом, чтобы конический
выступ i отошёл от своего седла.
Когда это состояние достигнуто, воздух устремляется внутрь через отверстия s, через воздухозаборное
отверстие k и, стремясь пройти через перфорации h и ограниченное пространство между шаром и клапанным
элементом, поднимает клапанный элемент и шар в их более высокое положение. Конический элемент j затем
закрывает нижний конец прохода m. Если шарик ударится о верхнюю часть клапана до закрытия указанного
канала, такой удар ускорит или вызовет движение клапана вверх.
Воздух продолжает поступать до тех пор, пока указанное пространство c соска не заполнится воздухом при
атмосферном давлении, после чего шарик, не имеющий средств опоры, падает на дно клапанной камеры и
своим ударом преодолевает разрежение на клапане j на верхнем конце клапанного элемента и толкает его
вниз до тех пор, пока входное отверстие для воздуха k не закроется и нижний конец канала m снова не
откроется.
Цикл операций завершен, и он продолжается до тех пор, пока в соске поддерживается вакуум.
Ослабив сначала винтовой штифт o 1 и отсоединив соединение q, можно обеспечить доступ для очистки
наружного корпуса, клапанной камеры, клапанного элемента и пробки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262516A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 70, 1925. № 22,608/25. 262,516 i F uq Полный левый: 10 июня 1926 г.
Полное подтверждение:. Декабрь. 10, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве газовых колпаков для раскаленных ламп.
Мы, Сэмюэл Килборн и Чарльз Хайенри Мартин, оба проживающие по адресу: Хамбертсон Роуд, 43, Лестер,
подданные Великобритании, и Томас Тифрелл, проживающий по адресу: Нью-Корт, Темпл, Сити Лондона,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к закрытию нижней части перевернутых мантий и верхней части вертикальных
мантий.
В процессе вязания мантий в этом изделии мы делаем один или два ряда свободных петель и провязываем в
каждом ряду дополнительную нить.
Свободный ряд или ряды предназначены для того, чтобы дополнительная нить могла легко скользить, а
дополнительная нить должна плотно затягиваться и плотно облегать верхнюю часть накидки в вертикальном
положении или нижнюю часть в случае перевернутой накидки. Затянутая дополнительная нить обхватывает
петли ткани, и, будучи туго завязанной и обрезанной, образует очень ровную и идеальную верхнюю или
нижнюю часть, в зависимости от случая. Вплетение 25 дополнительных нитей осуществляется с помощью
дополнительной нити, которая посредством качающегося рычага, кулачка и цепи задействуется только один
раз при вязании каждой мантии, скажем, один раз на каждые 45 рядов петель. Когда 30 дополнительных нитей
выводятся из строя, они свободно перемещаются внутри трубчатого полотна и не выполняют никакой
функции. Когда оболочка натягивается, свободная нить обрезается.
Дополнительная нить может быть из хлопка, рами или искусственного шелка и пропитывается солями
одновременно с остальной частью мантии.
Датировано 10 сентября 1925 года.
С. Тилборн.
К. Х. Мартин.
ТОС. ТЕРИРЕЛЛ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве газовых колпаков для раскаленных ламп.
Мы, Сэмюэл Килбоу-младший и Чарльз Генри Мартин, оба проживающие по адресу: Хамбертсон-роуд, дом
43, Лестер, подданные Великобритании, и Томас Террелл, проживающий по адресу: Нью-Корт, Темпл, Сити
Лондона, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению газовых колец для раскаленных газов, и в частности к
закрытию донышек перевернутых колец и головок вертикальных колец, а также к закреплению перевернутых
колец на их опорных кольцах. Изобретение относится к изготовлению газовых манжет из трикотажной ткани
(60).
Ранее при изготовлении газовых колец для раскаленных газов закрытие нижней части перевернутых колец и
частичное закрытие верхней части вертикальных колец осуществлялось путем ручного пришивания нити к
трикотажному полотну в соответствующем месте и последующего ручного натягивания нити до достаточной
степени, чтобы закрыть или затянуть трубчатое трикотажное полотно в этом месте для образования закрытой
нижней части перевернутого [Цена 1/-1 [:9 i i i i i 1 i i 262,516 кольца, которое в конечном итоге было
изготовлено, или для натягивания ткани до достаточной степени для верхней части вертикального кольца.
Данная практика или процедура требует сравнительно значительного времени, труда и навыков, что весьма
желательно экономить и сокращать.
Основная цель настоящего изобретения — достижение такой экономии и снижение требуемой квалификации,
но изобретение также применимо и полезно для нитей, используемых для закрепления ткани перевернутой
мантии на ее опорном кольце.
Согласно указанному изобретению, нить для любой из упомянутых целей вплетается в ткань для мантии в
качестве дополнительной нити во время вязания ткани. С этой целью стежки или петли ткани, в которые
вплетается указанная дополнительная нить, предпочтительно вяжутся несколько свободнее, чем в других
местах. Дополнительная нить предпочтительно вплетается чуть более чем в один круговой ряд петель или
петель на каждом участке длиной 2,5 см, где это необходимо, так чтобы на каждом участке она проходила
несколько больше одного раза по окружности трубчатого трикотажного полотна, но может проходить
значительно больше одного раза по окружности или даже несколько меньше, чем по окружности.
Дополнительная нить, вплетенная в соответствии с изобретением, может быть плотно затянута вручную для
закрытия трубчатой ткани, образующей закрытое дно перевернутой мантии, или, в случае вертикальной
мантии, может быть затянута вручную до достаточной степени для верхней части мантии, а более свободный
ряд или ряды стежков или петель в ткани в этой части предназначены для облегчения скольжения нити по
петлям, с которыми она связана, во время ее затягивания.
Или же дополнительная вплетенная нить может использоваться для закрепления ткани перевернутой мантии
на кольце, поддерживающем ее. Вшивание дополнительной нити осуществляется с помощью специальной
дополнительной нити, предназначенной для этой цели, которая, например, посредством качающегося рычага
в обычной кругловязальной машине, кулачка и цепи, вступает в действие там, где требуется дополнительная
вшитая нить, скажем, один раз на каждые 45 рядов петель или петель в изделии, в случае нити для
зашивания низа перевернутых мантий размера, известного как «универсальный». Когда нить не используется
и не вплетается в ткань, она просто свободно проходит внутри трубчатой ткани, не являясь частью ее
структуры, и по мере того, как нижняя или верхняя часть ткани для каждой мантии затягивается,
подтягивается или закрепляется на кольце, свободные или незакрепленные части дополнительной нити в
этой части обрезаются. Нить для втягивания ткани мантии с целью закрытия дна или втягивания головы, как
указано выше, может быть изготовлена из хлопка, рами или блестящей целлюлозы и сама пропитана
твердыми веществами одновременно с остальной частью ткани мантии.
Для того чтобы изобретение было понято, на прилагаемых чертежах в качестве примера показана трубчатая
трикотажная ткань 7.5 для перевернутых мантий, имеющая дополнительную нить, вплетенную в соответствии
с изобретением для подтягивания и закрытия нижнего края ткани для каждой мантии.
На рисунке 1 показан вид сбоку фрагмента трубчатого трикотажного полотна, а на рисунке 2 —
фрагментарное изображение фрагмента полотна, на котором приблизительно и в большом масштабе видны
некоторые стежки или петли нити, вплетенные в ткань. На рисунке 1 85 стежки или петли ткани обозначены
только в отдельных местах.
А — это дополнительная нить, которая, как обычно, грубее, чем нить, используемая для основной части ткани,
и может быть изготовлена из хлопка, рами или блестящей целлюлозы. Следует отметить, что нить а вплетена
чуть более чем на окружность ткани с равномерными интервалами, достаточными для закрытия каждого куска
ткани для мантии в той части, которая будет нижней частью мантии. Это должно составлять примерно сорок
пять рядов стежков или петель, расположенных на расстоянии друг от друга вдоль трубчатой ткани.
1
(00 Из каждого места, где вплетена нить А, она свободно проходит внутри мантии к следующему месту, где
она вплетена. Вязание основной части ткани не прерывается в месте вплетения нити 105а, причем указанная
нить вплетается в дополнение к обычному вязанию, но ряды петель или петель вязания нити для основной
части накидки предпочтительно несколько свободнее в том месте, где вплетается нить а, чтобы облегчить
последующее вытягивание нити а. Это станет понятно, если взглянуть на рисунок 2, где b обозначает
некоторые из более свободных стежков или петель 11,5 в ткани, возникающих в местах вплетения нити a. Ряд
стежков или петель b, естественно, приблизительно совпадает с петлями нити a, но части петель b могут быть
видны при рассмотрении рисунка 2. Для втягивания нити оператор обрезает ее в том месте внутри трубчатой
ткани, где нить свободно свисает, образуя таким образом два свободных конца нити, каждый из которых
частично связан, и тянет за концы, чтобы закрыть ткань до желаемой степени, при этом два конца
оттягиваются в противоположных направлениях, а нить скользит по петлям или петлям, с которыми она
связана.
После завершения этой операции и завязывания нити излишки нити обрезаются. Нить а вяжется чуть больше,
чем на окружность, чтобы ее можно было втянуть более качественно, чем если бы нить а вяжлась только на
окружность или чуть меньше. Для устойчивости, если провязывать нить a на расстояние чуть больше
окружности, исключается опасность того, что концы нити будут вытянуты в неправильном направлении, что
легко могло бы произойти, если бы нить a провязывалась только на окружность или чуть меньше.
Нить А может быть легко вплетена в качестве дополнительной нити, как описано выше, путем модификации
известных вязальных машин cir290, используемых для вязания мантийных полотен, и такие модификации
будут легко понятны из приведенного выше объяснения и знания конструкции таких машин. В частности,
известна круговая вязальная машина, которая использовалась для таких изделий, как чулочные изделия, в
которой в определенные заранее установленные моменты времени обычное вязание приостанавливается, в
то время как вязание продолжается другой нитью, например, другого цвета или иного характера, отличного от
нити, используемой для других частей изделия. В частности, такую машину можно легко модифицировать для
реализации настоящего изобретения, предусмотрев, что вместо временной замены другой нити
дополнительная нить вплетается в качестве дополнительной нити там, где это необходимо, без прерывания
вязания основной нити ткани, хотя предпочтительно в этом месте вяжется эта нить несколько свободнее, как
было объяснено выше.
Нить, будучи натянутой, замыкается на петлях ткани, а после завязывания и обрезки образует очень ровную и
идеальную головку или основание, в зависимости от случая, и это можно сделать гораздо быстрее и проще,
чем методом, описанным выше.
Настоящее изобретение может быть также использовано для нити, применяемой для закрепления ткани
перевернутой мантии на ее опорном кольце. Для этой цели удобно использовать нить только для закрепления
ткани на кольце в качестве предварительного этапа перед ее постоянным закреплением обычной асбестовой
нитью или иным способом, поскольку дополнительная нить, используемая таким образом, служит очень
удобным направляющим для быстрого размещения нужного участка ткани на кольце, так как расположение
дополнительной нити для этой цели в трикотажном полотне четко указывает на ту часть ткани, которая
должна быть размещена на кольце. После того как ткань первоначально закреплена на кольце, она
окончательно фиксируется на нем обычной асбестовой нитью или иным способом. Если в соответствии с
изобретением необходимо вплести дополнительную нить для первоначального закрепления ткани на кольце,
а также дополнительную нить для зашивания низа ткани для каждой мантии, то дополнительная вплетаемая
нить, используемая для закрепления ткани на кольце, предпочтительно должна быть той же дополнительной
нитью, которая используется для зашивания низа.
Таким образом, дополнительная нить 80 будет вплетена в качестве дополнительной нити в двух местах ткани
для каждой мантии: в одном месте, в правильном положении для застегивания в нижней части ткани каждой
мантии, и в другом месте в той части ткани, которая будет закреплена на кольце. Второе положение будет
представлять собой соответствующее количество рядов стежков или петель из дополнительной вплетенной
нити для зашивания нижней части прилегающего участка ткани для накидки, при этом ткань будет разрезана
между дополнительной нитью для временного закрепления ткани для накидки на ее кольце и более
ближайшей дополнительной нитью, предусмотренной для 95, для зашивания нижней части ткани для
следующей накидки. Между всеми участками, где дополнительная нить вплетена в качестве дополнительной
нити для обеих описанных целей, она просто свободно проходит внутри трубчатой ткани, как описано выше.
Дополнительная нить, используемая для закрепления ткани на кольце, аналогично дополнительной нити для
застегивания низа, предпочтительно вяжется 105 рядами, образуя чуть более одного кругового ряда петель
или петель в каждой части, а петли или стежки ткани в этой части предпочтительно вяжутся несколько
свободнее, как описано выше. Если согласно изобретению для постоянного закрепления ткани для мантии на
ее кольце используется дополнительная нить 110, например, асбестовая нить, или нить, которая для своей
цели имеет иной характер, чем нить, предназначенная для зашивания нижней части ткани для каждой мантии,
и обе нити должны быть вплетены как дополнительные нити согласно изобретению 120, то следует
предусмотреть две дополнительные нити, каждая из которых имеет соответствующий для ее цели характер, а
также установить в машине качающийся рычаг и вспомогательные устройства, как указано выше, для каждой
нити. 125 Изобретение особенно применимо к изготовлению мантий с использованием люстровой целлюлозы,
имеющей очень тонкое элементарное волокно в соответствии с патентом №.
245,891 Разрешение было выдано Томасу Терреллу, но оно 130 применимо и к плащам, изготовленным из
других материалов.
Нам известно, что ранее предлагалось предусмотреть в ткани для газовой мантии нить, используемую для
сшивания или втягивания ткани, путем вплетения этой нити в ткань в качестве замещающей нити, то есть в
качестве нити вместо или взамен тканевой нити в том месте, где предусмотрена втягивающая нить, но такая
замещающая нить не была успешной, и настоящее изобретение не включает в себя такое положение.
Существенной особенностью изобретения является то, что нить должна быть вплетена в качестве
дополнительной нити в том месте, где она необходима.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262517A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 11, 1925. № 22,674/25, 262, Полностью слева:. 21 мая 1926 года.
Завершено: Декабрь. 13, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные средства для предотвращения боковых колебаний рулевого управления и
колес автотранспортных средств.
Я, сэр Гербрт Аустини, кавалер ордена Британской империи, из Лики-Грейндж, Бромсгроув, графство
Вустершир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: как хорошо известно, в случае некоторых автомобилей рулевые колеса имеют
тенденцию к боковому колебанию при определенных условиях, что мешает плавному движению
транспортного средства и удобству управления; и может даже представлять опасность.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, обеспечивающих предотвращение
подобных колебаний.
Изобретение включает в себя средства, с помощью которых естественная периодичность колебаний рулевого
колеса компенсируется другим вибратором, имеющим иную периодичность и приспособленным для
колебаний в том же направлении или в той же плоскости, что и рулевое колесо.
Отдельный вибратор соединен с соответствующим колесом с помощью пружинного устройства или иным
способом, обладающим достаточной эластичностью.
Отдельный вибратор может представлять собой утяжеленный пружинный рычаг, жестко соединенный своим
внутренним концом со ступицей, или же он может быть выполнен из другого рулевого колеса, поскольку, с
практической точки зрения, периодичность колебаний двух рулевых колес всегда будет различной, а
демпфирующий эффект может быть достигнут путем обеспечения определенного перемещения против силы
подходящей пружины между внешними концами двух рычагов ступиц. Это может быть достигнуто путем
соединения каждого рычага 40 с соединительным стержнем посредством пружинного соединения или путем
разделения соединительного стержня на две части таким образом, чтобы одна часть могла скользить в торце
относительно другой, и соединения этих двух частей вместе с помощью подходящей пружины или пружин.
В качестве альтернативы, подходящий груз или грузы могут быть приспособлены для бокового колебания на
соединительном стержне, преодолевая силу пружин, расположенных по обе стороны от груза или грузов, и
упираясь наружу в соответствующие упоры на соединительном стержне.
В любом из вышеописанных случаев, если одно из рулевых колес начнет колебаться, его вибрации будут
немедленно гаситься колебаниями с другой периодичностью, которые будут возникать в отдельном
вибраторе или в другом рулевом колесе, в зависимости от обстоятельств.
Дата: 9 сентября 1925 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, 65 дипломированных патентных поверенных, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные средства для предотвращения боковых колебаний рулевого управления и
колес автотранспортных средств.
Я, сэр Эрнберт Остин, кавалер ордена Британской империи, из Лики-Грейндж, Бромсгроув, графство
Вустершир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Как известно, у некоторых автомобилей рулевое колесо при определенных условиях имеет тенденцию к
боковому колебанию, что нарушает плавность хода транспортного средства и комфорт управления; и может
даже представлять опасность.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, гарантирующих, что такие колебания не будут
возникать.
Изобретение включает в себя средства, с помощью которых естественная периодичность рулевого колеса
компенсируется другим вибратором, имеющим иную периодичность, 20) отдельный вибратор соединен с
соответствующим колесом упругими средствами, обладающими достаточной упругостью, чтобы обеспечить
иную периодичность.
Удобный вариант осуществления изобретения описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 (Лист 1) показывает в боковой проекции средства для предотвращения колебаний рулевого колеса,
включающие утяжеленный пружинный рычаг (30), соединенный с осью колеса.
На рисунке 2 представлен вид сверху устройства, показанного на рисунке 1.
Рисунок 3 (Лист 2) представляет собой план модификации 3, в которой бампер используется в качестве
отдельного вибратора.
Рисунок 4 (лист 3) представляет собой поперечный разрез, иллюстрирующий модификацию, в которой груз с
пружинным управлением установлен на рулевой соединительной тяге; и.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий модификацию, в которой соединительный
ролик разделен пружинным соединением.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, A представляет собой неподвижную переднюю ось или балку (показана
в разрезе), а B — внутренний конец соответствующей промежуточной оси, на которой расположен обычный
рычаг C, соединенный с соединительной балкой D, и рычаг E, соединенный с рулевой тягой F. G — это
пружинный рычаг, прикрепленный болтами к нижнему концу вертикального шарнира промежуточной оси B и
имеющий регулируемый груз H, зажатый на нем установочным винтом J.
5,5 Предположим, что колесо по какой-либо причине начнет колебаться, что в некоторых случаях возможно с
собственной естественной периодичностью. В этом случае оно передаст вибрацию пружинному стержню G
через ось и будет стремиться заставить стержень G с его весом H, действующий как вибратор, колебаться с
собственной естественной периодичностью, которая отличается от периодичности колебаний колеса, так что
это приведет к гашению колебаний колеса, как только возникнет тенденция к их возникновению.
В описанном выше случае каждое рулевое колесо может быть снабжено пружинным рычагом и грузом, но это
не обязательно, поскольку два колеса, соединенные стержнем D, имеют тенденцию колебаться как единое
целое.
При желании одно или каждое колесо может быть снабжено отдельным колесом, скользящим по какой-либо
детали, жестко соединенной с соответствующей осью, при этом груз поддерживается с каждой стороны
подходящей пружиной, прижимающейся наружу к упору детали, по которой скользит груз. 8( На рисунке 3
пружины очень похожи на пружины, показанные на рисунках 1 и 2, но вместо груза [, соединяющего рычаг
пружины G каждого рулевого колеса, изготовлена амортизирующая планка K. Все, что необходимо, это
обеспечить, чтобы естественная периодичность стержня K с двумя пружинными рычагами GC отличалась от
естественной периодичности двух колес, соединенных между собой стержнем D.
Обращаясь к рисунку 4, груз L расположен таким образом, что скользит по соединительной планке D и
удерживается в своем положении на ней с помощью двух витых пружин M9. D Mi, в котором пружина M1 давит
внутрь на груз L и наружу на неподвижную упорную шайбу N. Витая пружина M давит наружу на упорную
шайбу -O, которая регулируется вдоль стержня D с помощью гайки P, которая навинчивается на винтовую
втулку Q, которая может быть зажата на соединительном стержне D в любом желаемом положении. Будет
видно, что груз L, действующий совместно с пружинами 105 М Мил, обладает собственной естественной
периодичностью колебаний относительно стержня D.
Соседние файлы в папке патенты