Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3649
.pdf
На фиг. 7 показана одна из модификаций крышки, предназначенной для использования с цельным ребром 35.
На ней видно, что некоторые пазы в валике 27 продолжаются до нижней части юбки, что обеспечивает более
прочную конструкцию и позволяет юбке расширяться по мере прохождения выступов 22 над ребром 35.
Использование модификации, показанной на рис. 7, с цельным ребром, разумеется, повлечет за собой
соответствующую модификацию выступа или проставки, с которой зацепляется противовзломное устройство
32 после осуществления герметизации. Данная модификация может также использоваться с контейнером,
имеющим выступы или выступы 23 (рис. 9), так что вращение этой модифицированной формы крышки с
выступами 22, входящими в зацепление с кулачками 2:1, обеспечит плотное прилегание крышки к горлышку
контейнера.
При таком использовании отдельные секции юбки 70, образованные путем продления прорезей до нижнего
края юбки, позволят упругой дуге или выступу 27 в каждой секции действовать в определенной степени
независимо от выступа в других секциях в 7'5, регулируя закрытие и удерживая его в герметичном контакте с
горловиной контейнера.
Форма крышки, показанная на фиг. 5, 6 и 11, подходит для использования в тех случаях, когда материал, из
которого изготовлена крышка, достаточно эластичен, чтобы обеспечивать герметичность, и в то же время
способен к постоянной деформации. Вместо юбки, показанной на фиг. 3 и 7, юбка 85 укорочена и снабжена
выступами 36, нижние концы которых выполнены в виде выступов 22 для соединения с контейнером и
которые изогнуты в промежуточной точке, как показано на фиг. 90 в точке 38, образуя выступ или дугу,
которые могут быть зафиксированы соответствующими инструментами для сжатия выступа или увеличения
дуги и, таким образом, сокращения расстояния между выступами 22 и верхней частью крышки. Это приведет к
тому, что вставка 25 в крышке будет отрегулирована и плотно затянута в горлышко контейнера, даже если
взаимодействие выступов 22 с соответствующим выступом или выступами на контейнере до операции
обжима не обеспечит удовлетворительного результата.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240151A
[]
À 1
- _ ' - U Lj [Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 20, 1924.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 сентября. 10, 1925.
Заявка принята к рассмотрению 15 июля 1926 года.
240,151 № 22,653 125.
%_ 001VПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем дистанционного управления электроникой.
Мы, Эли Грейсат, инженер, проживающий по адресу: улица Каумартен, 10, Париж, Франция, гражданин
Французской Республики, и компания C1E DES FORGES & AciEROES DE LA MARINE & D'HOMIECOURT,
производитель, проживающий по адресу: улица де ла Рошфуко, 12, Париж, Франция, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Французской Республики, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системе дистанционного электрического управления, использующей
многофазный ток.
Для обеспечения точной работы устройства данного класса должны соответствовать следующим условиям: 1.
Вращение приемника относительно вращения передатчика должно иметь постоянное соотношение, такое,
чтобы при повороте передатчика на определенный угол приемник надежно поворачивался на угол,
соответствующий этому углу в соответствии с заданными условиями.
2.
Скорость вращения приемника должна изменяться в зависимости от требуемой скорости вращения
управляемого им устройства.
Это, как правило, сложно, поскольку момент нагрузки этого устройства практически постоянен при всех
скоростях, тогда как крутящий момент, создаваемый приемником, в большинстве случаев уменьшается с
увеличением скорости, так как приемник обычно представляет собой синхронный двигатель, в роторе
которого интенсивность тока уменьшается из-за возрастающей реакции между статором и ротором при
увеличении частоты и, следовательно, скорости.
Таким образом, при определенной скорости крутящий момент становится недостаточно мощным для
приведения в действие управляемого устройства, и система управления перестает работать.
Указанное устройство служит главным образом для устранения этого недостатка, обеспечивая дистанционное
управление, которое будет работать при значительных изменениях нагрузки с небольшими изменениями в
силовом моменте.
— Дифференциальная передача также обеспечивается соответствующими механизмами, изложенными ниже.
55 Предлагаемая общая схема, по существу, включает в себя передатчик и приемник, соединенные между
собой линией и питаемые многофазным током.
Передатчик представляет собой электрическую машину 60, статор и ротор которой снабжены многофазной
обмоткой.
Соответствующие фазы этих обмоток соединены между собой и с многофазной сетью. Вращающийся
щеткодержатель предназначен для размещения щеток, трущихся о коммутатор, расположенный на роторе
передатчика и соединенный с проводами, ведущими к приемнику.
Этот приемник состоит из одного из 70 двигателей, компоненты которого питаются от вращающихся щеток
передатчика через соединительные провода, а другой компонент питается либо от многофазной сети, либо от
другого набора удаленных 75 управляющих проводов.
Интересный тип устройства дистанционного управления согласно нашему изобретению включает в себя два
описанных передатчика, подающих сигналы соответственно на статор и ротор 80 одного и того же приемника,
что обеспечивает алгебраическое сложение двух движений в указанном приемнике. Уже было предложено
суммировать движения двух передатчиков в приемнике, общем для 85 устройств дистанционного управления,
приводимых в действие указанными передатчиками. Однако до настоящего времени подобные меры
оказались непрактичными. В некоторых случаях передатчики представляют собой всего лишь
потенциометрические реостаты, которые позволяют передавать лишь небольшое количество положений
240,151, обеспечивая при этом лишь прерывистое движение приемника, а интенсивность создаваемых полей,
кроме того, является переменной, что делает невозможным получение крутящего момента постоянного
значения.
Другие же просто смещают статорное поле приемника механическим способом, управляемым одним из
передатчиков. Последний известный способ сложения двух движений в приемнике заключается в
обеспечении коррекции i-Sall в приемнике, ротор которого движется в соответствии с основным передатчиком,
причем эта коррекция вызывает дополнительное прерывистое движение указанного ротора малой амплитуды:
Описанное ниже устройство обеспечивает следующее: для 100-кратного рывкового движения приемника под
действием двух передатчиков, при этом приемник создает крутящий момент практически постоянного
значения и имеет обмотки, непосредственно соединенные щетками, трущимися о контакты двух
передатчиков, расположенных в любой желаемой точке.
В качестве примера, не являющегося ограничивающим, здесь описывается и на прилагаемых чертежах
показана форма конструкции электрического устройства дистанционного управления, принцип работы
которого изложен выше и которое питается переменным трехфазным током, а также различные его
модификации.
На рис. 1 представлен детальный вид устройства дистанционного управления, в котором передатчик
управляется рукояткой, а на рис. 2 — схематическое изображение того же устройства, в котором передатчик
приводится в движение механически. На рис. 3 представлена схематическая иллюстрация
дифференциальной передающей схемы с несколькими передатчиками и многофазным приемником. На рис. 4
представлена схематическая иллюстрация другой схемы дифференциальной передачи, включающей одну
управляющую станцию и приемник. На рис. 5 представлено двухмерное анимационное изображение другой
схемы дифференциальной передачи, в которой передатчик, показанный на рис. 4, объединен с приемником,
показанным на рис. 3. На рис. 6 представлена схематическая иллюстрация другого дифференциального
передающего устройства, в котором соответствующие передатчики типа, показанного на рис. 4, соединенные
последовательно, одновременно выполняют функции передатчиков и приемников.
Устройство, показанное на рис. 1, включает статор 1, снабженный равномерно распределенной трехфазной
обмоткой Yf, к которой питание cUiirnilt подается через три равноудаленных контактных точки 4, 5, 6 от
трехфазной сети. Ротор 2, намотанный соответствующим образом, снабжен коммутатором 3 и получает ток от
трех неподвижных щеток 7, 8, 9, соединенных с проводами L. Устройство 30 перемещается вокруг указанного
коммутатора, при этом устройство имеет три щетки 10, 11, 12, расположенные под углом 120 градусов друг к
другу, и управляется маховиком 31 посредством конической зубчатой передачи 32 и 33. Указанные щетки
соединены с тремя соответствующими проводами 16, 17, 18, которые соединяют передатчик А с приемником
В. Приемник В включает статор, снабженный равномерно распределенной трехфазной обмоткой 19.
Указанный статор питается от трех равноудаленных контактов 21, 22, 23, которые соединены с
соответствующими проводами 13, 14, 15 трехфазной линии L. Трехфазный ротор включает в себя три
контактных кольца 27, 28, 29, взаимодействующих с соответствующими неподвижными контактами 24, 25, 26,
которые соединены с соответствующими проводами 16, 17, 18 линии C.
Операция выполняется следующим образом:
Статор и ротор транзистора, который, как показано на рисунке, работает как двигатель, питаемый
трехфазным током от линии L под углом 90°, частота которого равна F, каждый из них будет создавать
вращающееся поле. Фазовый сдвиг этих двух полей постоянен и зависит от положения неподвижных щеток 7,
8, 9, так что ротор 95 передатчика будет приводиться в движение с заданной скоростью. Этот передатчик
работает как обычный двигатель постоянного тока, две обмотки которого питаются от трех точек вместо двух,
в результате чего распределение потенциалов в обоих случаях абсолютно одинаково. ЭДС на вращающихся
щетках 10, 11, 12 смещена по фазе относительно ЭДС основной линии, и это смещение будет зависеть от
положения вращающихся щеток 10, 11, 12 относительно положения неподвижных щеток 7, 8, 9.
В течение времени, пока щетки 10, 11, 12 остаются неподвижными, частота тока в линии C будет иметь то же
значение, что и частота F тока, питающего линию L. Ротор приемника, соединенный с щетками 10, 11, 12 115
проводами 16, 17, 18, питается трехфазным током той же частоты F. Статор и ротор приемника, оба питаемые
переменным током с частотой 120, равной F, будут создавать вращающееся поле с одинаковой скоростью.
Ротор приемника будет вращаться до тех пор, пока направление его поля не совпадет с направлением поля
статора. Затем он останется неподвижным, при этом два поля будут продолжать вращаться с той же
скоростью, не создавая крутящего момента; положение, которое займет ротор, конечно же, будет зависеть от
положения подвижных щеток на передающей системе 130-1j, работающей на переменном токе, которая
обеспечивает алгебраическую сумму любого количества поправок на валу приемника с использованием
многофазного приемника, как описано в указанной патентной спецификации.
Указанное устройство включает в себя два передатчика вышеупомянутого типа. Во-первых, передатчик D
питает статор приемника F. Во-вторых, передатчик E питает ротор приемника F, так что ротор приемника F
поворачивается на угол, определяемый алгебраической суммой перемещений щеток каждого передатчика.
Мы можем дополнительно использовать механическое управление вращением щеточного блока передатчика
G посредством вала приемника F; указанные щетки будут подавать переменный ток 85 на ротор
дополнительного приемника I с переменной частотой, при этом статор будет питаться от передатчика H.
Таким образом, на валу приемника I мы получаем алгебраическую сумму перемещений четырех
передатчиков. Благодаря вышеупомянутой последовательной установке передатчиков и приемников (90gO)
мы можем получить сумму неограниченного числа поправок.
Указанный выше передатчик А может быть модифицирован следующим образом для создания
дифференциальной системы передачи другого типа, в которой используется один управляющий передатчик
(рис. 4). Статор питается трехфазным током 1G0 от линии L через три равноудаленных контакта 3, 4, 5.
Фотогенератор E состоит из двух коммутаторов 1 и 2. Вокруг коммутатора расположены два комплекта щеток;
один комплект неподвижен и включает три щетки 6, 7, 8, соединенные с соответствующими контактными
точками 3, 4, 5 коммутатора; другой комплект подвижен и включает три щетки 9, 10, 11. 110 Последний
комплект может перемещаться с помощью маховика 14 через две конические шестерни 12 и 13.
Камыш 9, 10, 11 соединены с линией L тремя контактными кольцами 44, 45, 115.
46 и три неподвижные щетки 38, 39, 40. Коммутатор 2 снабжен набором из трех вращающихся щеток 15, I6j 17,
установленных на зубчатом кольце 18.
Указанный механизм управляется ручным колесом 120 20 посредством двух конических шестерен 18 и 19.
Щетки 15, 16, 17 соединены с соответствующими проводами 21! 22, 23 линии С через среду контактных колец
47, 48, 49 и 125 неподвижных щеток 41, 42, 43. Ротор того же типа, что показан на рис. 1.
Операция выполняется следующим образом:
Фаза ЭДС в роторе будет результирующей ЭДС, передаваемой на угловое смещение ротора относительно
статора, соответствующее постоянной разности фаз напряжения в проводах L и C.
Но если набор из трех вращающихся щеток 10, 11, 12 перемещается с помощью маховика 31, например,
через механизм конической зубчатой передачи 32 и 33, это приведет к изменению фазового сдвига между
ЭДС линии (щетки 7, 8, 9) и ЭДС на щетках 10, 1, 12. В то же время частота потока, направленного к
приемнику, будет изменяться в зависимости от скорости перемещения тех же щеток 10, 11, 12; разница частот
f, обусловленная вращением набора вращающихся щеток 2J, будет пропорциональна скорости вращения
щеток относительно скорости вращения поля приемника.
Ток переменной частоты Fi=F+f, питающий трехфазную обмотку 20 ротора приемника B посредством
проводов 16, 17, 18, щеток 24, 25, 26 и контактных колец 27, 28, 29, соответственно соединенных с 6
равноудаленными точками контакта на роторе 10, создает вращающееся поле, вращающееся со скоростью,
отличной от скорости вращающегося поля статора.
Вращающееся поле ротора будет перемещаться относительно поля статора, создавая тем самым
определенный момент силы, благодаря чему ротор приемника будет вращаться в нужном направлении на
угол, точно соответствующий перемещению вращающихся щеток передатчика. Приёмник работает как
трёхфазный автосинхронный двигатель, скорость которого изменяется в очень широких пределах. Колебания
крутящего момента, создаваемого приемником такого типа, будут чрезвычайно малы по сравнению с
обычными синхронными двигателями. На фиг. 2 представлено электрическое передающее устройство
указанного типа, в котором набор подвижных щеток передатчика управляется непосредственно вращением
соответствующего приемного элемента. Указанный передатчик будет точно воспроизводить движение
указанного приемника.
Указанное устройство дистанционного управления служит главным образом для дифференциального
управления многофазным током и воспроизводит на приемном валу алгебраическую сумму перемещений
определенного числа передатчиков.
Аналогичное устройство дистанционного управления, работающее от непрерывного тока, описано в
британской патентной заявке № 232571, поданной 23 марта 1925 года.
На рис. 3 показан дифференциальный электрический ток g40,!.51 240,151, подаваемый через оба набора
щеток таким образом, что при смещении щеток 9, 10, 11 на определенный угол фаза ЭДС изменяется.
В роторе это будет зависеть от относительного положения двух комплектов щеток, а подвижные щетки 15, 16,
17 будут питаться ЭДС, фаза которой соответственно изменяется.
Это перемещение щеток 9, 10, 11 алгебраически увеличит частоту в соединительной линии C на величину,
пропорциональную скорости перемещения указанных щеток. Таким образом, вращающееся поле приемника
будет смещаться относительно поля статора. Это создаст определённый крутящий момент, и ротор
приёмника будет вращаться в нужном направлении на угол, зависящий от смещения набора вращающихся
щёток 9, 10, 11 передатчика. Если подвижный блок коммутатора 2 сместить на угол b, это вызовет в
соединительной линии 0 изменение частоты относительно частоты основной линии, и ротор приемника
повернется на угол b, как указано выше.
Таким образом, указанная схема обеспечивает электрическую систему дистанционного управления
дифференциального типа, позволяющую данной передающей станции передавать алгебраическую сумму
движений. Для увеличения количества передаваемых единичных перемещений мы можем дополнительно
разместить вокруг данного коммутатора множество наборов подвижных щеток.
Комбинация передатчика, показанного на рис. 4, и приемника, показанного на рис. 3, позволяет нам получить
сумму определенного количества перемещений в удаленном приемнике, используя несколько передатчиков.
Таким образом, описанное ниже устройство, показанное на рис. 5, обеспечивает суммирование четырех
движений в одном приемнике и состоит из следующих элементов. Мы используем два передатчика A-B того
же типа, что и передатчик A на рис. 4, и приемник C, который идентичен приемнику B на рис. 3. Ротор
приемника а соединен с тремя проводами линии F, идущей от передатчика B, посредством трех щеток,
взаимодействующих с тремя соответствующими контактными кольцами. Статор приемника С соединен с
тремя проводами линии E, идущей от передатчика А. Таким образом, любое вращение управляющих колес V1
и V2 передатчика А вызовет соответствующее смещение роторного поля приемника, а любое вращение колес
V3 и V2 передатчика В вызовет соответствующее смещение роторного поля приемника.
Следовательно, вращение ротора D относительно статора будет соответствовать алгебраической сумме
движений четырех колес V1, V2, V4. Мы можем управлять колесами V1 и V2 другого передатчика A с помощью
приемников двух систем передачи или с помощью приемника и ручного устройства управления, и таким
образом можем получить большое количество комбинаций для дифференциальной передачи, складывая
вместе столько элементов, сколько потребуется.
Схема передачи, показанная на рис. 6, включает в себя ряд передатчиков типа, показанного на рис. 4.
Здесь все статоры указанных передатчиков питаются от общей трехфазной линии L. Вращающиеся щетки
коммутатора 2 такого передатчика электрически соединены с вращающимися щетками коммутатора 1
следующего передатчика.
Вращающиеся щетки коммутатора 2 последнего передатчика D соединены через три щетки и три
соответствующих контактных кольца с ротором 90 приемника E типа, описанного на фиг. 1, статор которого
питается от магистральной линии L.
Следует отметить, что результирующее смещение ротора приемника 95.
соответствует алгебраической сумме единичных перемещений колес Vi V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8. Используя
необходимое количество передатчиков, мы можем, таким образом, получить сумму любого желаемого числа
движений. Статор.
Приёмник также может питаться от трёхфазной линии, идущей от другого комплекта передатчиков,
включённых последовательно, что позволяет получить сумму: 105 (V1 + V2 + Vn) + (Vl1 + VI, + Vl').
Если необходимо получить в приемнике F, например, сумму V1+V2+V3+V4 только части единичных
перемещений комплекта передатчиков, то его ротор может питаться от линии L, а статор — от вращающихся
щеток, управляемых маховиком V4, что позволит получить в приемнике сумму V1+V2+V3+V4. 115 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240152A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦТЕКЦИЯ
Дата проведения съезда M X A (Швеция): 18 сентября 1924 г. ' 4L-F, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 10 сентября 1925 г. № 22666/25.
Завершено: февраль. 7711, 1926.
BwX0. X X ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулирующем механизме паровых или газовых турбин.
Мы, компания ALLMANNA SVENSKA ELEKTRISKA AKTIEBOLAGET из Вестероса, Швеция, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к регулирующим механизмам для паровых или газовых турбин
радиального типа и, в частности, к регулирующим механизмам для турбин, имеющих два ротора,
вращающихся в противоположных направлениях.
Целью данного изобретения является создание регулирующего механизма, позволяющего практически в
любой желаемой степени уменьшить дросселирование рабочего пара.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой осевое
сечение части противодавленческой турбины, имеющей два противоположно вращающихся ротора,
снабженных регулирующим механизмом в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен вид сбоку регулирующего механизма.
Обращаясь к рисунку 1, следует отметить, что на нем изображена лишь четверть турбины.
Для наглядности следует помнить, что турбина симметрична относительно вертикальных и горизонтальных
пунктирных линий, показанных на этом рисунке. По обеим сторонам лопаточной системы турбины расположен
кольцевой регулирующий золотниковый клапан 2, заключенный в камеру подачи 1 для рабочей среды.
Указанный золотниковый клапан может вращаться относительно оси турбины.
В задвижке 2 образован ряд концентрических групп отверстий 3, 4, посредством которых можно регулировать
подачу рабочей жидкости в каналы 5, 6, ведущие к различным точкам лопаточной системы.
При полной нагрузке рабочая жидкость подается через каналы 6 и расширяется только в самой внешней
секции лопатки 7. Предположим, что нагрузка уменьшена, например, до 3/4 от полной нагрузки. В этом случае
вход в каналы 6 перекрывается, и устанавливается соединение из камеры 1 через отверстия 3 с каналами 5, в
результате чего расширение будет происходить в двух секциях лопаток 8 и 7. При дальнейшем снижении
нагрузки, например, до 112 от полной нагрузки, вход в каналы 5 прерывается, в результате чего рабочая
жидкость подается во внутреннюю секцию лопатки 9 в точке 10 и распространяется по всей системе лопаток.
Таким образом, видно, что дросселирование рабочей жидкости потребуется только при нагрузках 65,
составляющих менее половины полной нагрузки, а также в диапазоне от половины до трех частей полной
нагрузки или от трех частей полной нагрузки.
Легко заметить, что отверстия 70 регулирующего задвижного клапана 2 должны быть расположены таким
образом, чтобы при перемещении задвижного клапана из его нормального положения, то есть с перекрытым
входом в каналы 5 и 6, как показано на рис. 2, сначала открывались бы каналы 5, а затем каналы 6.
Следует отметить, что количество дополнительных каналов может быть больше, чем указано. Аналогично,
золотниковый клапан 2 может быть выполнен с более чем двумя комплектами отверстий.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240153A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (IFrance): 17 сентября 7924 г. 240,153 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. Z2, 1925. № 22,819/25.
Полное подтверждение:. Февраль. 4, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в топливных распылителях с непосредственным впрыском для двигателей внутреннего
сгорания. Я, В. Адим Аркуаулов, проживающий по адресу: 1, улица Карно, Булонь-сюр-Сен (Сена), Франция,
гражданин России, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям топливных распылителей с непосредственным впрыском для двигателей внутреннего
сгорания, благодаря которым могут быть устранены недостатки распылителей этого типа по сравнению с
распылителями сжатого воздуха. Известно, что в распылителях с непосредственным впрыском топлива,
поскольку воздух не впрыскивается вместе с топливом, входные отверстия, имеющие очень малый диаметр,
не продуваются струей воздуха, поэтому в конце впрыска топливо продолжает течь, образуя отложения
углерода, которые ухудшают эффективную работу распылителя.
В распылителе, являющемся предметом настоящего изобретения, очень эффективная продувка отверстий
распылителя осуществляется сжатым воздухом до и после каждой инъекции топлива.
Для того чтобы изобретение было понятным, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи:
На фиг. 1 показан вертикальный разрез распылителя согласно изобретению при закрытом топливном
клапане; на фиг. 2 показан аналогичный разрез, но в период впрыска; на фиг. 3 показан разрез
горизонтального распылителя; на фиг. 4 показана модифицированная конструкция распылителя.
Распылитель показан под номером 1 и снабжен распылительными отверстиями 2. Корпус инжектора показан
на рисунке 3 и представляет собой коническое седло, перекрытое игольчатым клапаном 4. Канал 5, через
который подается жидкое топливо, обеспечивает сообщение между инжектором и распылителем [Цена 1/-] и
открывается ниже отверстий 2, так что образуется гидравлическое соединение 45° с воздушной полостью 6
над отверстиями 2. Гайка 7 фиксирует распылитель 1 в нужном положении на корпусе 3 инжектора.
Принцип работы распылителя 50 следующий: С начала периода сжатия в рабочем цилиндре воздух из
камеры сжатия, проходя через отверстия 2 55, попадает в пространство 6, образуя воздушную полость. В этой
воздушной полости давление постоянно повышается, поскольку оно всегда остается практически таким же,
как в камере сжатия рабочего цилиндра 60, до момента впрыска топлива.
В этот момент игольчатый клапан 4 поднимается (рис. 2), и топливо под чрезмерно высоким давлением
поступает внутрь распылителя 1 путем сжатия воздуха, содержащегося в кармане 6, до того же давления, при
котором топливо распыляется через отверстия 2.
С момента закрытия игольчатого клапана 4 сжатый в кармане 70-6 воздух расширяется и завершает
распыление небольшого количества жидкости, остающейся над отверстиями 2, а затем мощно продувает эти
отверстия, так что уровень топлива 75 восстанавливается в распылителе, как показано на рис. 1, и топливо,
оставшееся между отверстиями 2 и седлом клапана 4, предотвращается от утечки давлением, существующим
в камере сгорания 80 и действующим через отверстия 2 на поверхность топлива, оставшегося в кармане 6.
В случаях, когда диаметр входного канала 5 для топлива не превышает определенного значения,
вышеупомянутое гидравлическое соединение может быть опущено, и может быть использована конструкция,
показанная на рисунке ?. 4 i W 0 YMC19. 240,153 Вместо этого можно использовать рис. 4, поскольку адгезии
жидкости к стенкам и ее вязкости достаточно для поддержания заполнения канала 5.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240154A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Норвегия): сентябрь. 20, 7924.
240,154 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8 сентября. 12, 1925. № 22,820/25.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств, используемых в приводных механизмах, в частности, в бытовых
машинах.
Я, МИХАЭЛЬ ЛАНГБАЛЛЕ, подданный короля Норвегии, Норвежской земельной школы, Аас, Норвегия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам использования,
I1 в приводе машин, в частности бытовых машин, и одной из его целей является обеспечение возможности
использования обычного электродвигателя для различных механических операций, выполняемых в быту,
таких как привод мешалки или миксера, тестомесильной машины, мойки посуды, мясорубки и тому подобного.
В соответствии с настоящим изобретением 920 указанное средство включает в себя одну опорную колонну и
головную часть на колонне, несущую электродвигатель, а также соединенный с ним редуктор, от которого
может быть получено вращательное движение с различной скоростью и планетарное движение с различной
скоростью.
Указанное средство может включать в себя вертикальный перемешивающий вал, которому передается
планетарное вращение, в сочетании с вертикально регулируемым сосудом, расположенным ниже него и
поддерживаемым на вышеупомянутой колонне.
Механизм указанного редуктора включает в себя или может включать в себя вертикальный вал,
функционально соединенный с приводным валом двигателя, шестерни переключения скоростей,
навинченные на этот вал, второй вертикальный вал, имеющий шестерни, благодаря которым он может
вращаться с различной скоростью через указанные шестерни переключения скоростей, и вал, соединенный
шестерней со вторым вертикальным валом.
Предпочтительно вал двигателя снабжен быстросъемным и свободным шкивами для использования при
приводе бытовых машин, которые [PAice 1/-] лучше подходят для ременной передачи, чем для прямого
соединения с двигателем.
В качестве примера на прилагаемых чертежах изображена мешалка или тестомесильная машина,
воплощающая в себе особенности моего изобретения, а также конструктивная форма вышеупомянутого
редуктора.
Рисунок 1 представляет собой боковой вид машины; Рисунок 2 представляет собой вертикальное сечение 55
через редуктор; и Рисунок 3 представляет собой план редуктора, как он выглядит после снятия верхней
крышки и с регулировочной планкой (18) в сечении.
Обращаясь сначала к рисунку 1, рама станка 60 выполнена в виде колонны 1, имеющей основание 2 и
головную часть 3. Обозначение 4 указывает на редуктор, который может быть интегрирован с головной
частью. 65 На головной части установлен электродвигатель 5, вал которого снабжен на одном конце
свободным и неподвижным ременными шкивами 6 и 7 соответственно, а на другом конце — фрикционной
муфтой 8 (например, центробежной фрикционной муфтой), соединяющей двигатель с валом 9 редуктора.
Как показано на рисунках 2 и 3, вал 9 приводит в движение посредством червячной передачи 10 75
вертикальный вал 11, на котором расположены шлицевые шестерни 12, предпочтительно в количестве трех.
Эти шестерни можно регулировать синхронно относительно оси вала, но во всех положениях регулировки они
вынуждены вращаться вместе с ним. Они поддерживаются с помощью вилки 12а, которая регулируется по
вертикали посредством перекладины 13 с рукояткой 14. Штанга 13 может удерживаться в желаемом
положении регулировки любым подходящим способом (не показан).
обозначает вал, приспособленный для вращения с различной скоростью через шестерни 12 и снабженный
для этой цели шестернями 16, 17, 18, по одной для каждой из шестерен 12.
Движение передается от вала 15 через конические шестерни 20, 21 к горизонтальному валу или подшипнику
19, расположенному таким образом, чтобы приводить в движение карданный вал (не показан),
предназначенный для соединения с бытовой техникой, такой как мясорубка, измельчитель и тому подобное.
К валу 15, под перегородкой 22 в редукторе 4, прикреплена пластина 23, имеющая подшипник для
вращающего или перемешивающего вала, на верхнем конце которого находится шестерня 24,
зацепляющаяся с неподвижным зубчатым ободом 26, благодаря чему вал 25 приводится в движение по
планетарной траектории.
На рисунке 1 вал 25 показан свисающим в сосуд 27, поддерживаемый вилкой или опорой 28, которая
регулируется по вертикали вдоль колонны 1. Когда машина используется для взбивания, самая большая
шестерня 12 на валу 11 входит в зацепление с самой маленькой шестерней 17 на валу 15 редуктора 4; тогда
как для замешивания самая маленькая шестерня 12 на валу 11 входит в зацепление с самой большой
шестерней 18 на валу 15. Промежуточная скорость достигается путем зацепления шестерни 12 среднего
размера на валу 11 с шестерней 16 на валу 15.
Как видно, в описанном редукторе вал 19 (для привода дробильной машины, колбасной мельницы и тому
подобного) может вращаться с тремя различными скоростями, а планетарное движение может передаваться
валу 25 (для смешивания, взбивания и т. д.) также с тремя различными скоростями. Если вал 25 не требуется,
диск 23 вместе с валом 25 и шестерней 24 можно снять.
Очевидно, что изобретение не ограничивается показанными деталями, которые могут быть изменены без
отступления от сущности или объема изобретения, как это определено в следующих пунктах формулы
изобретения.
Соседние файлы в папке патенты