Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3646
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240085A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 апреля 1925 года. № 10,509/25. 240,9085 Завершено: сентябрь. 24, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный предмет трансформируемой мебели.
Я, Анаин Гаскойн Вавасур Элдер, британский подданный, из 35, Сент-Томас Мансионс, Стангейт, Лондон, S.E.
1, представляю кушетку с регулируемой спинкой и настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том,
каким образом оно выполняется, в частности, о подставке для ног или коленей. Рис. 4 представляет собой
аналогичный вид рис. 3 с угловой регулировкой базовых элементов для приподнятой опоры для ног или
коленей.
и установлено следующим образом. Как показано на указанных чертежах, утверждение 55: - - устройство
состоит из трех основных элементов.
Настоящее изобретение относится к трансформируемому дивану, изготовленному, например, из дерева или
другого подходящего материала, а именно: основания, сиденья, которое включает в себя коробчатый элемент
b, шарнирно прикрепленный к нему спереди, и спинку c, шарнирно прикрепленную к полу и снабженную или
включающую в себя элемент сиденья b сзади, как в пункте 1. Эти элементы представляют собой множество
шарнирных или поворотных частей; различные части, в сложенном виде образующие сиденье, табурет или
аналогичное устройство, а в разложенном — диван, кровать и тому подобное, могут использоваться для
различных целей. Как будет показано далее, некоторые из них служат и другим целям. В соответствии с
данным изобретением, они могут быть использованы для различных целей.
Простой и легко трансформируемый элемент основания и сиденья a и b имеет коробчатую конструкцию,
каждый элемент которой состоит из двух частей, которые при использовании в качестве сиденья стула и в
разложенном виде образуют сиденье и подставку для ног дивана. В последнем случае подставка для ног
выполнена с возможностью установки ножек, но без возможности установки ножек, ножек или каких-либо
других выступов. Элемент, шарнирно прикрепленный к задней части спинки сиденья c, может, как показано на
рисунке, представлять собой элемент, указанный задний элемент в сложенном виде как плоская доска и
соединенный рядом с двумя другими указанными элементами спинки и расположенный над ними с помощью
шарнирных стоек, образующих верхнюю часть табурета. d Одна часть d1, которая имеет прорезь для 80 Когда
элементы базового элемента закрыты, образуется полое пространство, предназначенное для удержания в
требуемом положении, например, с помощью гайки d3. Когда элементы базового элемента получают винтовой
штифт d2, выступающий из края заднего элемента и предназначенный для вставки и извлечения подушек и
контейнера, открытого с двух противоположных сторон.
Аналогичные поворотные стойки и другие изделия. Гайки соединяют сиденье и основание. Между различными
элементами расположены регулировочные элементы в передней части. Для обеспечения возможности
установки и фиксации указанных элементов на различных относительных углах при раскрытии цепи на 90
градусов могут быть предусмотрены любые другие подходящие распорки, шарнирные элементы или другие
соответствующие регулируемые соединения между элементами. Однако элементы могут использоваться для
различных вариантов расположения и фиксации элементов на разных относительных углах, когда они
развернуты. На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения,
иллюстрируемый на рисунке, в котором показаны металлические стержни с выемками, предназначенные для
зацепления со шпильками в разных положениях.
На рис. 1 показано устройство Hlaving, обозначенное как основной предмет, закрытый или сложенный для
использования в качестве табурета; особенности устройства, описанные на рис. 2, с одним открытым
элементом, используемым для различных предметов мебели, упомянутых выше, будут описаны далее.
Из рис. 1 видно, что при складывании всех частей получается табурет, при этом задняя часть c складывается
плоско на часть b, а ее задняя поверхность образует верхнюю или сиденье табурета.
Подушки, которых может быть три, могут располагаться внутри углубления, образованного сиденьем и
основанием, или же одну или несколько из них можно вынуть и положить сверху, чтобы получить мягкое
сиденье для стула.
На фиг. 2 изображено кресло-реклайнер, спинка которого откинута назад вокруг шарниров c' и удерживается
под необходимым углом с помощью стоек dc' и гаек-барашков d3. На фотографии две подушки показаны в
извлеченном виде и использованы в качестве сиденья и спинки.
На рис. 3 показан плоский диван, у которого основание a разворачивается вокруг шарниров bl, так что его
положение на полу меняется на противоположное, образуя подставку для ног или удлинитель, при этом
спинка остается такой же, как у конструкции кресла на рис. 2. Здесь показаны все подушки в разном
положении, по одной для каждого члена семьи.
На рис. 4 показана кушетка, аналогичная кушетке на рис. 3, но основание и сиденье отрегулированы под
углом друг к другу и удерживаются в этом положении с помощью распорок и гаек-барашков, что обеспечивает
приподнятую опору для снятия нагрузки с коленей и ног.
Подушки могут быть зафиксированы от смещения с помощью защелок, взаимодействующих с пружинными
штифтами, расположенными в подходящем месте, или с помощью лент или любым другим подходящим
способом.
Из приведенного выше описания становится ясно, что данное изобретение представляет собой очень простой
и удобный комбинированный предмет мебели, который является полностью автономным и занимает очень
мало места при хранении в сложенном или закрытом виде. Он особенно полезен для использования у
каминов, на верандах, палубах кораблей и тому подобное.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240086A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ P-AThNT
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 18,1925. 240 086 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 29 апреля 7925 г., № 11210 25.-'. Полное принятие: сентябрь. 24, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся спидометров или других указательных или регистрирующих устройств,
используемых на транспортных средствах.
Мы, компания 2TABLISSEMEITS ED. JAEGER, расположенная по адресу: 33, rue du Louvre, Paris, France,
должным образом зарегистрированная в соответствии с французским законодательством, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств, позволяющих соединять указатель
скорости или другое указательное или регистрирующее устройство с одним из рулевых колес транспортного
средства, на ступице которого закреплено зубчатое колесо, находящееся в постоянном зацеплении с
шестерней, соединенной шпонкой с гибкой передачей указателя скорости.
Изобретение характеризуется тем, что гибкая трансмиссия установлена вблизи шестерни, которую она несет,
в подшипнике, приспособленном для поворота относительно рамы, закрепленной на поворотном механизме
рулевого колеса, и зафиксирована в желаемом угловом положении, так что условия зацепления двух
шестерен трансмиссии могут регулироваться.
Прилагаемый схематичный рисунок иллюстрирует в качестве примера конструкцию приводного устройства,
как указано выше.
На рисунке 1 показан, в проекции, конец рулевой оси, снабженной приводным устройством.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии А-А на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен перспективный вид в уменьшенном масштабе, на котором отдельно показаны
различные элементы устройства.
Устройство, по существу, включает в себя раму 1, предпочтительно изготовленную из листового железа с
вырезами и имеющую форму, образующую две ветви 2, которые охватывают заднюю часть 3 поворотного
механизма 4 рулевого колеса, и перфорированную опорную деталь 5 V"Jice r7-1, которая установлена на
наружном подшипнике 46 части 6a чаши 6 (рис. 3), зафиксированном головкой 7 оси вращения 7a указанного
поворотного механизма 4 рулевого колеса.
Конец каждой из ветвей 2 рамы 1 с некоторой упругостью опирается на выступ 8, в который входит конец
рулевого рычага 9. При таком закреплении рама 1 участвует во всех перемещениях поворотного механизма
рулевого управления 4 вокруг оси вращения колеса. Крепление 55 в положении рамы 1 может быть усилено,
как показано на рисунке 3, с помощью хомута 2a, который охватывает часть 26 поворотного механизма
рулевого управления и крепится винтами 2b к ветвям 2, перфорированным 60 резьбовыми отверстиями 2c
для этой цели. Такой способ фиксации (предпочтительно) используется в случае, если устройство крепится к
поворотному механизму рулевого управления для низкорасположенного шасси, как показано на рисунке 3. 65
В верхней части рамы 1 расположен рычаг 10, на котором вокруг оси, образованной болтом 11, закреплена
опора 12, которая может быть легко выполнена из вырезанного и согнутого листового железа, имеющая две
щеки, прилегающие к боковым граням рычага 10, и две упруго деформируемые носовые части 13, между
которыми с помощью болта 17 зафиксировано гнездо подшипника 14 для вала 7,5, соединенного с гибкой
передачей 16.
На конце этого вала 15, расположенном снаружи гнезда 14, находится шестерня 18, которая может быть
изготовлена, например, из волокнистого материала и закреплена на валу 80 15 с помощью металлической
ступицы 19. Болт 11 позволяет зафиксировать элемент 12 в любом выбранном угловом положении.
Второе зубчатое колесо 20 жестко закреплено на ступице 21 рулевого колеса 85 и обеспечивает привод
шестерни 18. Это зубчатое колесо 20, например, вырезано из металлического диска и закреплено на
подшипниковой части 21a ступицы 21 с помощью деформируемой втулки 22, закрепленной на зубчатом
колесе 20, посредством углового кронштейна 23, приклепанного как к зубчатому колесу, так и к втулке, или
любым другим эквивалентным способом. На концах муфты расположен болт 24, позволяющий зафиксировать
зубчатое колесо 20 на ступице 21 колеса, расположив его в той же плоскости, что и шестерня 18.
Как видно, благодаря опоре, которую можно установить на болт, всегда можно получить подходящие условия
зацепления зубчатого колеса 20 и 1,5 шестерни 18 в зависимости от высоты оси B-B относительно оси 25.
Например, оболочка 28 гибкой трансмиссии крепится к оси 25 с помощью универсального кольца 29, которое
прикреплено к основанию вилки 30, к которой крепится конец пружины подвески оси.
Будет видно, что условия движения гибкой трансмиссии не зависят от изменения направления вращения
рулевого колеса, поскольку зубчатое колесо 20 и шестерня 18 постоянно остаются в одной плоскости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240087A
[]
....... _,;.. _.! ;.н. р
[Второе издание].
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 мая 1925 года. № 11,361125.
Завершено: сентябрь. 24, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве.
Формамид.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией Badisehe Anilin & Soda Fabrik из Людвигсхафена-на-Рейне, Германия,
корпорацией, организованной в соответствии с немецким законодательством) и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При воздействии аммиака на алкилформиаты формамид образуется очень медленно. Мои зарубежные
корреспонденты обнаружили, что при использовании сжатого аммиака реакция протекает очень быстро и
полностью. Для достижения этого весьма желаемого улучшения достаточно давления в несколько атмосфер.
В качестве реагента может использоваться сжатый газообразный аммиак, а также жидкий аммиак или
концентрированный водный раствор аммиака.
При использовании жидкого аммиака чрезмерного повышения температуры удается избежать за счет
поглощения скрытой теплоты испарения. При использовании водного раствора аммиака, концентрация
которого должна превышать атмосферное давление, одновременно может образовываться большее или
меньшее количество формиата аммиака.
Например, если аммиак под давлением 0,5 атмосфер (или около 120 фунтов на квадратный дюйм)
воздействует на метилформиат, содержащийся в стальном цилиндре, разложение завершается через
несколько минут. Выделяется тепло, которого обычно достаточно для испарения образовавшегося метанола
согласно уравнению BICOOCH3 + NH3 = 1. CO0N2 + CII301T при сбросе давления. Остаток представляет
собой практически чистый формамид [Цена 1/-], который может одновременно служить растворителем или
использоваться для осуществления других разложений.
Могут быть использованы и другие алкилформиаты, но изобретение особенно выгодно в случае
метилформиата, поскольку последний легко получить путем воздействия монооксида углерода на метанол с
помощью катализаторов или путем каталитического гидрирования оксидов углерода до метанола, при этом
метилформиат образуется в качестве побочного продукта.
Процесс, осуществляемый в соответствии с данным изобретением, обеспечивает непрерывную работу. С
этой целью используется сосуд, способный выдерживать давление и хорошо изолированный. В него, при
одновременном введении метилформиата и аммиака под высоким давлением, образующийся формамид
непрерывно отводится в жидком состоянии с помощью расширительного клапана, а часть или весь метанол
испаряется после прохождения через клапан.
Чтобы избежать нежелательного резкого повышения температуры, целесообразно перед добавлением
аммиака осторожно нагреть алкилформиат, например, до 40-70 градусов Цельсия, поскольку при более
низких температурах, скажем, 10 градусов Цельсия, аммиак сначала будет воздействовать на алкилформиат
лишь в незначительной степени, после чего реакция начнется самопроизвольно с опасным выделением тепла
и повышением давления. При введении аммиака необходимо применять охлаждение, чтобы предотвратить
слишком сильное повышение температуры, например, выше 100 градусов Цельсия.
Также возможно и во многих случаях выгодно получать необходимый алкилформиат, например,
метилформиат, путем взаимодействия монооксида углерода и спирта в том же сосуде, где осуществляется
производство формамида, и в этих случаях монооксид углерода и аммиак воздействуют, например, на
метанол, либо последовательно, либо даже одновременно. Присутствие щелочных металлов или их
алкоголатов оказывает сильное ускоряющее воздействие. В таких случаях весь использованный метанол
обнаруживается снова после реакции, так что, если рассматривать конечный результат, метанол действует
просто как переносчик или реакционная среда для монооксида углерода и аммиака. Вследствие этого
свойства, оксид углерода и аммиак могут использоваться в гораздо больших количествах, чем рассчитано в
соответствии с молекулярной массой, и, соответственно, получается количество формамида, в несколько раз
превышающее количество используемого метанола.
Например, в автоклав, изготовленный из хромоникелевой стали и нагретый до 60 градусов Цельсия,
содержащий 20 кубических сантиметров метилового спирта и 3 грамма металлического натрия, сначала
вдавливают 100 граммов сухого аммиака, а затем вводят такое количество монооксида углерода под
давлением 150 атмосфер, которое поглощается реакционной жидкостью (около 62 граммов).
После удаления монооксида углерода и аммиака, не вступивших в реакцию, реакционную жидкость
подвергают дистилляции, в результате чего получают 100 граммов формамида и 20 кубических сантиметров
неизмененного метанола.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата подачи заявки: 8 мая 17 925 г. Нет, 12,040/25 240,88 Завершено Принято: сентябрь. 24, 1925,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования многоцилиндровых машин для производства картона и подобных материалов.
Я, Жан Энротт, подданный Бельгии, проживающий по адресу: авеню де Тервюрен, 230, Волюве Сен-Пьер,
недалеко от Брюсселя, Бельгия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к так называемым многоцилиндровым машинам, используемым для
изготовления картона в виде листов или трубок путем послойного нанесения и соединения нескольких
наложенных друг на друга слоев пасты для получения желаемой толщины. Машины 16 такого типа
используются, в частности, для производства соломенного картона, а также асбестового или подобного
картона, изготовленного из каркаса из волокна, асбеста или другого материала, скрепленного подходящим
цементом, гипсом или другим связующим веществом, способным затвердевать после смачивания водой.
В таких машинах вращающиеся цилиндрические сита, обычно называемые цилиндрами, используются для
нанесения на нижнюю сторону бесконечной войлочной ленты или подложки слоя пасты, из которой избыток
воды удаляется прижимными валками; этот слой переносится бесконечной лентой на собирающий барабан
или оправку, на которую он наматывается, в то время как войлочная лента последовательно подвергается
промывке, взбиванию и прессованию, прежде чем на нее будет нанесен новый слой пасты из цилиндров.
Целью настоящего изобретения является повышение эффективности машин для производства гудрона за
счет увеличения плотности пастообразного слоя и его сцепления с войлоком, что позволит использовать
большее количество цилиндров в одной машине, увеличить скорость перемещения войлочной ленты,
уменьшить ее износ и преодолеть ряд трудностей, возникающих на практике при использовании более двух
последовательно расположенных цилиндров.
С этой целью, согласно моему изобретению, я использую в сочетании с одним или несколькими цилиндрами
машины прижимной валик, имеющий неперфорированную поверхность с резиновым покрытием, а
непосредственно за таким валиком я устанавливаю дефлектор, удобно выполненный в виде неподвижной
пластины или стержня, простирающегося поперечно от войлочной ленты и опирающегося на нее. Благодаря
этому я могу добиться очень эффективного удаления избыточной воды из пастообразного слоя, наносимого
на войлочную ленту подающим цилиндром, при этом валик с резиновым покрытием выталкивает воду из
войлока и пасты, а дефлектор направляет воду толстым потоком по обоим краям войлочной ленты, вместо
того чтобы она растекалась по этой ленте за прижимным валиком и, таким образом, ухудшала впитывающую
способность войлока.
Кроме того, я обнаружил, что такая абсорбирующая способность увеличивается, когда войлочная лента
пропускается между парой валов с резиновым покрытием вместо обычных валов без покрытия или с
войлочным покрытием, используемых для отвода воды, перед тем как промытая войлочная лента
подвергается нанесению свежей пасты из подающих цилиндров.
При такой конструкции взаимодействие трех или четырех последовательно подающих цилиндров с
войлочным держателем не представляет никаких трудностей на практике. Однако у таких машин длина
войлочной ленты и ее опорной рамы значительно больше, чем у обычных двухцилиндровых машин, поэтому
требуется значительное пространство над машиной, когда необходимо повернуть раму и войлок вверх, чтобы
обеспечить доступ к цилиндрам или их извлечение из резервуаров, в которых они установлены. Чтобы
избежать этой проблемы, я предусмотрел в раме нижний выступ, который шарнирно закреплен на некотором
расстоянии ниже основной части рамы, благодаря чему пространство, занимаемое поднятой вверх рамой под
углом 90 градусов, значительно уменьшается.
-3 i 1i i f i I i На прилагаемом схематическом чертеже, иллюстрирующем в качестве примера трехцилиндровую
машину, воплощающую различные указанные выше элементы, 1 — это держатель войлока, 2 — подающие
цилиндры, вращающиеся каждый в резервуаре, 3 и 4 — прижимные ролики, установленные в рычагах 5,
шарнирно соединенных в точке 6 с опорной рамой 7.
- После переноса слоя пасты на сборный барабан (не показан), войлочная лента 1 измельчается,
опрыскивается водой и проходит в направлении стрелки а между двумя водоотталкивающими валками 1,5 8. -
Эти валы предпочтительно изготавливаются из чугунных или стальных труб, покрытых резиной, что позволяет
оказывать более сильное давление, не повреждая войлок. Затем бесконечная лента проходит над первым
цилиндром 2, который наносит на его нижнюю сторону тонкий слой пасты, прочно прилипающей к нему
благодаря тщательному водоотталкивающему действию валков 8 с резиновым покрытием.
прижимается к цилиндру 2 прижимным роликом 4, который также изготовлен из чугунной или стальной трубки,
снабженной неперфорированным резиновым покрытием 9. Благодаря эффективному действию этого валика,
избыток воды вытесняется из пасты и войлока, а для предотвращения ее растекания по войлоку и пропитки
его до того, как он достигнет цилиндра 2, я предусматриваю поперек войлочной ленты дефлектор 10,
представляющий собой деревянную или металлическую пластину, свободно лежащую на войлоке и
удерживаемую между двумя вертикальными направляющими 11, закрепленными на раме 7. Вода,
обрушивающаяся на эту пластину -40, отклоняется в сторону боковых сторон войлочного держателя 1 и течет
толстым и узким потоком в резервуар 3.
Аналогичное расположение предусмотрено над каждым из следующих цилиндров 2.
После нанесения трехслойного покрытия из пасты носитель 1 переворачивается вверх дном и, как обычно,
проходит через направляющие ролики 12, 13 к сборному барабану.
- Для того чтобы раму 7 можно было удобно откидывать из рабочего положения, указанная рама изогнута вниз
в точке 14 и повернута в точке 15 значительно ниже верхнего края резервуаров 3. В четырехцилиндровых
машинах этот шарнир предпочтительно устанавливается достаточно близко к земле, так что рама в поднятом
положении не выступает намного выше, чем обычные рамы для двухцилиндровых машин.
Помимо обеспечения эффективного отвода воды и устранения трудностей, связанных с использованием трех
или четырех подающих цилиндров, настоящее изобретение позволяет увеличить скорость перемещения
войлочного носителя, а также продлить срок его службы благодаря плавному движению валов с резиновым
покрытием. Следует понимать, что хотя мое изобретение было более подробно описано в связи с трех- или
четырехцилиндровыми машинами, изложенные преимущества будут доступны независимо от количества
взаимодействующих подающих цилиндров.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240089A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 мая 1925 года. № 12,088/25.
Завершено: сентябрь. 24, 7 925.
240,089 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование устройств для электрического пожаротушения и тушения других возгораний с
использованием жидкостей I, HUBE,. Т. Берген Гираха, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 75,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к аппаратам для выброса жидкости из контейнеров, в частности,
тех, которые используются для тушения пожаров, и к таким аппаратам, в которых соответствующий механизм
прокалывает и высвобождает содержимое капсулы, картриджа, груши, баллона или подобного устройства,
заполненного сжатым или сжиженным газом, и таким образом оказывает давление на огнетушащую или
другую жидкость в контейнере.
В устройстве, к которому относится настоящее изобретение, капсула или подобное устройство,
расположенное внутри контейнера, приспособлено для прокалывания заостренным выступом пружинного
поршня, скользяще установленного в крышке или головке, ввинченной в горловину контейнера и проходящей
через верхний конец указанной крышки или головки, так что резкое нажатие на поршень прокалывает капсулу
или подобное устройство и высвобождает ее содержимое, которое воздействует на огнетушащую или другую
жидкость в контейнере, выталкивая ее вверх по подающей трубе контейнера к его соплу и через него, при
этом капсула или подобное устройство ввинчивается непосредственно в нижний конец крышки или головки,
или размещается в изолирующей камере, приспособленной для ввинчивания в нижний конец указанной
крышки или головки или на нее.
Целью настоящего изобретения является создание средства или устройства, приспособленного не только для
приведения в действие клапана, регулирующего подачу огнетушащей жидкости, но и для блокировки и
предотвращения нажатия поршня до тех пор, пока устройство не потребуется для использования.
Комбинированное управление напорным клапаном и [Цена 11-] от компании Containers.
Известны запирающие устройства для разрушителя капсул 50 противопожарного оборудования, но такие
предшествующие устройства отличаются от настоящего изобретения тем, что их клапанный механизм не
представляет собой завинчивающийся штифтовой клапан; и что их запирающее устройство не выполнено в
виде горизонтально расположенного рычага, закрепленного на штоке завинчивающегося штифтового клапана
для блокировки рабочей ручки подпружиненного поршня, как это предусмотрено в настоящем изобретении. 60
При реализации изобретения подающая труба сообщается через отверстие с камерой в крышке или головке
контейнера, и эта камера сообщается через проход с отверстием 65 сопла. Указанное отверстие обычно
закрывается с помощью штифтового клапана с винтовым креплением, вертикально расположенный шток
которого проходит через соответствующую шайбу, уплотнение и сальник до верхней части крышки или
головки.
К верхнему концу штока клапана прикреплен горизонтально расположенный рычаг, на внешнем конце
которого имеется вертикально расположенный изогнутый или крючкообразный наконечник, заканчивающийся
упором для большого пальца для приведения рычага в действие. Высота наконечника такова, что он
располагается между нижней стороной рабочей ручки подпружиненного плунжера и верхним концом головки
или крышки, в то время как изогнутая или крючкообразная часть наконечника частично обхватывает внешнюю
поверхность втулки рабочей ручки. В этом положении рычага клапан закрыт, а плунжер заблокирован от
любого движения вниз до тех пор, пока устройство не потребуется для использования.
В процессе использования рычаг, нажав на его упор для большого пальца под углом 90 градусов,
поворачивается в сторону до тех пор, пока не выйдет из-под фиксатора поршня, и одновременно с этим
клапан, вращая рычаг, отвинчивается от своего седла или отверстия примерно на 95 градусов в зависимости
от угла поворота рычага, тем самым обеспечивая сообщение подающей трубы с отверстием - --- 1.
1
"" 1.5 ".,I 240,080 сопло через вышеупомянутые порт, камеру и проход. Затем поршень нажимается, чтобы
проколоть капсулу или подобное устройство и высвободить его содержимое, которое через канал в крышке
или головке попадает в контейнер и воздействует на огнетушащую или другую жидкость в указанном
контейнере, проталкивая указанную жидкость вверх по подающей трубе к и через указанное отверстие в
камеру, а оттуда к и через сопло, при этом поток жидкости, выходящий из указанного сопла, регулируется по
желанию путем соответствующего управления указанным рычагом, то есть клапан завинчивается или
поднимается, чтобы закрыть или открыть отверстие — более или менее.
Для того чтобы изобретение было легко понято, следует обратиться к следующему описанию и прилагаемым
чертежам, где: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез аппарата, показывающий закрытый
клапан и заблокированный поршень.
Рисунок 2 представляет собой план объекта, выполненный в линию относительно рисунка 1.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, но с частично открытым клапаном и
разблокированным поршнем.
На рисунке 4 представлен вид сверху, при этом часть рукоятки управления поршня частично отломана.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
На чертежах 1 обозначает крышку или головку, ввинченную в горловину 2 контейнера 3, а 4 — пружинный
поршень, снабженный прокалывающим устройством 5, причем указанный поршень 4 снабжен рабочей ручкой
6 и втулкой 7, которая скользит в верхнем конце указанной крышки или головки. 8 обозначает шток клапана,
штифт или острие которого 9 обычно закрывает отверстие 10 в верхнем конце напорной трубы 11 контейнера,
и 12 — камеру, с которой сообщается указанное отверстие 10. 13 обозначает резьбовую часть штока клапана
8, через которую проходит шток 8 и которая может вращаться в шайбе, сальнике и сальниковой крышке,
обозначенных в целом по номеру 14.
К верхнему концу штока 8, указанного выше, посредством разъемного соединения и винта 16 соединен рычаг
15, причем шток 8 и соединение снабжены вертикальными гофрами 17 для обеспечения и поддержания
правильного положения клапана и рычага.
18 J9 представляет собой изогнутую или крючкообразную часть носа рычага, которая частично обхватывает
втулку 7 рабочей ручки 6, при этом верхняя и нижняя части указанного носа 18 располагаются между верхним
концом головки или крышки 1 и нижней стороной рабочей ручки 6, а J9 представляет собой упор для большого
пальца на внешнем конце рычага 15 для приведения в действие рычага 16. 20 представляет собой канал,
соединяющий отверстие сопла 21 с камерой 12, в которой расположен штифт 9 клапана, а 22 представляет
собой капсулу или подобное устройство, ввинченное в нижний конец 70 крышки или головки 1, и 23
представляет собой канал, через который высвобождаемое содержимое капсулы или подобное устройство
может выходить в контейнер 3.
При повороте рычага 15 до положения, показанного на рисунках 3 и 4, шток клапана 8 не только частично
поворачивается, но и, благодаря своей резьбе 13, поднимается, так что штифт 9 клапана открывает отверстие
10, при этом одновременно с поворотом указанного рычага 15 освобождается рабочая ручка 6 плунжера 4, так
что устройство готово к использованию. Затем поршень 4 нажимается, чтобы проколоть капсулу или подобное
устройство, после чего поршень 85 отпускается. Выделяющийся из капсулы или подобного устройства газ
затем по каналу 23 поступает в контейнер 3 и выталкивает содержащуюся в нем жидкость через сопло 21 по
трубе 11, порту 10, камере 12 и каналу 20, при этом поток жидкости регулируется или, при необходимости,
прекращается соответствующим образом путем управления рычагом 15, указанным выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240090A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 мая 1925 г. № 12252/25.
Полная спецификация принята: 24 сентября 1925 г.
240,090 Усовершенствования в производстве тарелок, блюд и подобных столовых принадлежностей.
Соседние файлы в папке патенты