Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3641
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239985A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки:-. 12 августа. 1924.
№ 19,? 25/24.
-239,985 - - 'ложь' и я, Завершено слева: 21 февраля 1925 г., Завершено принято: сентябрь. 24, 1925,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых терапевтических препаратов.
Мы, компания TuHE WEBL.LCOmmFouxNA'riox LIAUTED (британская компания), расположенная по адресу: 67,
Иолборн Виадукт, Лондон, Англия, производители химиков, Уильям Уильямс Иллинойс Грей (британское
гражданство), магистр наук, и Томас Андерсон (британское гражданство), доктор наук, оба из химических
исследовательских лабораторий Wellcome, 6, Кинг-стрит, Сноу-Хилл, Лондон, Англия, настоящим заявляем,
что данное изобретение относится к производству производных ацилеогенинов для использования в
медицине. Хорошо известно, что путем замены атома водорода карбоксильной группы бензоил-лекгонина на
метил- и его гомологи образуются алкалоид кокаин и его гомологи, и что аналогичным образом образуются
другие ацил-L-лекгоноины и ацил-D-псевдо-7.
Экгонины могут быть превращены в изомериды, гомологи или производные кокаина, но до настоящего
времени замена атома водорода карбоксильной группы ацилегонинов на остатки ароматических спиртов,
таких как бензил-, фенилэтил- и их гомологи и производные, не была осуществлена, и конкретной целью
данного изобретения является производство соединений, получаемых таким способом.
BenZYt E'ste'r of Benzoyl-4-eogonine and Salts of this Base. Двенадцать граммов бензоил-1-экгонина тщательно
смешивают с 1,33 граммами порошкообразного гидроксида натрия, 1,75 мл пиридина и 13,3 мл
бензоилхлорида, и полученную смесь, постоянно перемешивая, нагревают в течение семи часов при
температуре 1000 градусов Цельсия.
К охлажденной реакционной смеси добавляют 1000 мл воды, неизмененный бензоилхлорид экстрагируют
перемешиванием с эфиром, а последний отделяют. Водный раствор подщелачивают бикарбонатом натрия, а
бензиловый эфир бензоилэкгонина экстрагируют эфиром. Остаток, оставшийся после отгонки эфира,
превращается в гидрохлорид, который затем кристаллизуется из сухого ацетона, от которого при разложении
отделяется в виде блестящих пластинок, плавящихся при температуре 1710 °C.
При растворении гидрохлорида 665 в воде и добавлении к раствору избытка бикарбоната натрия бензиловый
эфир бензоилэкгонина выпадает в осадок в виде масла, которое может быть выделено экстракцией эфиром
или другими подходящими растворителями обычным способом. Это масло имеет состав, представленный
формулой C,,H,,O,N, и из его солей может быть получено любым из обычных способов, например, нитратным
методом, C23125O,4N, 651INO, иглами, т.пл. 1630.
Эти соли легко растворимы в воде и обладают выраженными местными анестезирующими свойствами.
Гидрохлорид обладает примерно вдвое меньшей токсичностью, чем кокаин. 70 Описанный выше процесс
может быть применен с соответствующими изменениями реагентов для получения оптогидроксибензилового
эфира и паранитробензилового эфира бенизоил-т-экгонина, а также для получения других бензиловых
эфиров этого типа. Таким образом были получены, среди прочих, следующие вещества: бензиловые эфиры
саликоил-экгонина и тропоил-Z-экгонина. Бензил-эстесы аоил-d-псевдоэагонинов. Описанный выше процесс
также применим к получению бензиловых эфиров ацил-d-псевдоэкгонинов, и таким образом было получено
следующее вещество — бензиловый эфир бензоил-d-псевдоэкгонина.
Phemylethifi Et of BenzoyZ-1---ecgqonine. 6.72 граммы бензоил-лекгини, 11,4 90 -1 граммы фенилэтилхлорида и
фенилэтилхлорида хорошо смешиваются с 0,72 граммами местного анестетика. Основание и его соли
обладают хорошо выраженными свойствами местного анестетика.
порошкообразный гидроксид натрия; смесь пи-милетиловых эфиров ацил-l-экгонинов нагревают с постоянным
и ацил-d-псевдоэкгонинами. Перемешиванием до 120 градусов Цельсия в течение семи часов, описанных
выше, и с соответствующей сменой реагентов, фенилэтилхлоридом, для завершения реакции. Затем
добавляют 60 мл эфиров других ацил-L-экгонинов и воды, и получают 20 мл раствора соляной кислоты и
избыток фенилэтилхлорида, приготовленного таким образом, экстрагированного перемешиванием с эфиром
бензоил-D-псевдоэкгонина.
эфир. Затем полученный водный раствор насыщают бикарбонатом натрия. Дата: 12 августа 1924 года.
высвободившийся фенилэтиловый эфир бензоила - -:
Экгонин, экстрагированный эфиром. Основой, остающейся после удаления эфира, является масло, которое
может быть очищено путем пикрата и регенерации из него. THE WELLCOME FOUNDATION Полученное таким
образом очищенное основание имеет состав, представленный формулой, обозначенной как C412(O-IN) -
заместитель государственного директора, секретарь, C4H704ON, tCl, и дает кристаллический гидрохлорид -
Уильям Герберт Грей.
м.п. 192. - Т.-- А.--ГЕНРИ.:.. Полная спецификация CQMOPLETE.
Производство новых терапевтических препаратов.
Мы, компания Wellcome Foundation Limited (британская компания), расположенная по адресу: Холборн Виадук,
67, Лондон, Англия, производители химиков Уильям Эрбехт-Гей (британское гражданство), магистр наук, и
Томас Андерсон Генри (британское гражданство), доктор наук, оба из химических исследовательских
лабораторий Wellcome, Кинг-стрит, 6, Сноу-Хилл, Лондон, Англия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к производству производных ацилегонинов для использования в
медицине. Хорошо известно, что путем замены атома водорода карбоксильной группы бензоилэкгонина на
метил и его гомологи образуются алкалоид кокаин и его гомологи; и что аналогичным образом другие
ацилэггвинины и этил-D-псевдоэкгонины могут быть превращены в изомериды, гомологи или производные
кокаина, но до настоящего времени замена атома водорода карбоксильной группы ацилэкгонинов или
ацил-D-псевдоэкгонинов на остатки ароматических спиртов, таких как бензилфенилэтил и их гомологи и
производные, не была осуществлена; и конкретной целью данного изобретения является изготовление
соединений, получаемых такими способами.
Замена атома водорода карбоксильной группы на остатки ароматического спирта осуществляется
нагреванием ацилэгоина или ацилпсевдоэкгонина со смесью щелочи, пиридина и необходимого
алкилхлорида - 0,85 бензилового эфира бензоил-1-экгонина и солей этого основания. Двенадцать граммов
бензоил-L-экгонина тщательно смешивают с 1,33 граммами порошкообразного гидроксида натрия, 1,75 мл
пиридина и 13,3 мл бензилхлорида, и смесь, постоянно перемешивая, нагревают в течение семи часов при
100 градусах Цельсия. К охлажденной реакционной смеси добавляют 95 мл воды, неизмененный
бензилхлорид экстрагируют перемешиванием с эфиром, а последний отделяют. Водный раствор
подщелачивают бикарбонатом натрия, а бензиловый эфир бензоилэкгонина экстрагируют эфиром. Остаток,
оставшийся после отгонки эфира, превращается в гидрохлорид, который затем кристаллизуется из сухого
ацетона, из которого в чистом виде он отделяется в виде блестящих пластинок, плавящихся при 171 градусе
Цельсия.
При растворении гидрохлорида в воде и добавлении к раствору избытка бикарбоната натрия бензиловый
эфир бензоилегонина осаждается в виде масла, которое может быть выделено экстракцией эфиром или
другими подходящими растворителями обычным способом. Это масло имеет состав, представленный
формулой CHON, и из его солей может быть получено любым из обычных способов, например, нитратом
CHON, HNO, иглами, т.пл. 163 С.
Эти соли легко растворимы в воде и обладают выраженными местными анестезирующими свойствами.
Гидрохлорид обладает примерно вдвое меньшей токсичностью, чем кокаин.
Описанный выше процесс с соответствующими изменениями реагентов может быть применен для получения
ортогидроксибензилового эфира и паранитробензилового эфира бензоил-1-экгонина, а также для получения
других бензиловых эфиров этого типа. Таким образом были получены, среди прочих, следующие вещества:
бензиловые эфиры о-гидроксибензоил-1-экгонина, 2-гидрокси-3-метилбензоил-1-экгонина и тропоил-экгонина.
О-Ацетоксибензилхлорид используется при получении о-гидроксибензилового эфира, при этом ацетильная
группа удаляется без специальной обработки в ходе описанного выше процесса. Этот хлорид может быть
получен обработкой о-ацетоксибензилового спирта (Харт и Хейршфельдер, Журнал). Амер. Чен. Общество
1921, 43, 1688) с тионилхлоридом в присутствии диэтиланилина (сравните Darzens, Compt. fend. de 'Acad. des
Sciences. 1911, 152, 1314) и образует бесцветное масло, кипящее при 135 °C под давлением 14 мм.
Бензиловые эфиры ацил-d-псевдоэогоминов. Описанный выше процесс также применим для получения
бензиловых эфиров ацил-d-псевдоэкгонинов, и таким способом было получено следующее вещество:
бензиловый эфир бензоил-d-псевдоэкгонина.
П-тенилэтиловый эфир бензоиллекогонина. 6.72 1 грамм бензоиллигонина, 1 кубический сантиметр пиридина
и 11,4 кубических сантиметра фенилэтилхлорида тщательно смешивают с 0,72 граммом порошкообразного
гидроксида натрия; смесь нагревают при постоянном перемешивании до 120 °C в течение семи часов, а затем
оставляют на двенадцать часов для завершения реакции. 60 кубических сантиметров.
Затем добавляют воду, после чего 20 мл 10-процентного раствора соляной кислоты и избыток
фенилэтилхлорида экстрагируют перемешиванием с эфиром. Затем полученный водный раствор насыщают
бикарбонатом натрия, а высвободившийся фенилэтиловый эфир бензоилэкгонина экстрагируют эфиром.
Остаток 60, образовавшийся после удаления эфира, кристаллизуется в виде розеток бесцветных иголок,
температура плавления.
100 0., имеет состав, представленный формулой 02Qi2,04N, и образует кристаллический гидрохлорид
02'[27ON, 65 HCl, блестящие листочки, т.пл. 196 С.
Основание и его соли обладают выраженными местными анестезирующими свойствами.
Пкемнилэтиловые эфиры эйил-l-экгогнинов и ацил-d-псевдоэогонинов. В результате описанного выше
процесса и с соответствующими изменениями реагентов можно получить сложные эфиры фенилэтилового
спирта и фенилметилкарбинола с другими ацил-1-экгонинами и ацил-D-псевдоэкгонинами, а также
следующие вещества, полученные таким образом: сложный эфир фенилметилкарбинола бензоил-1-экгонина,
фенилэтиловый эфир бензоил-D-псевдоэкгонина. 80 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239986A
[]
. -
Патентный управляющий, Луисард Гарри Лайт, проживающий по адресу: Райлетт Кресент, 44, графство
Лондон, Западная Лондонская область, британский подданный, настоящим заявляет, что природа данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованному
огнетушителю, и целью изобретения является создание устройства, которое будет автоматически приходить
в действие и которое работает путем распределения вещества порошкообразной или гранулированной
консистенции.
Принцип, используемый в данном изобретении, заключается в том, что корпус заполняется порошкообразным
или гранулированным материалом, и при повышении температуры в помещении до заданной степени
устройство механически приводится в действие теплом, вызывая выброс порошкообразного вещества из
корпуса и его распределение под действием силы тяжести на полу или под ним.
В предпочтительном варианте устройства для осуществления данного метода кожух может быть установлен в
горизонтальном положении, например, под потолком, с помощью цапф на одном конце, за которые он может
поворачиваться, и механизма отключения на противоположном конце, включающего в себя поворотный
рычаг, взаимодействующий со вторым рычагом, таким образом, что при его перемещении вокруг своей оси
механизм отключения на конце второго рычага освобождает рычаг или фиксатор — например, рычаг рычага,
— который поддерживает вес кожуха на этом конце, и при отведении рычага отключения позволяет кожуху
упасть, вращаясь вокруг своей оси, до тех пор, пока он не займет вертикальное положение. Движение 4)
первого поворотного рычага вызвано расширением, скажем, шарика ртути, приводящего в действие
диафрагму или подобное устройство, которое, расширяясь под воздействием тепла, прижимается к
указанному рычагу. Рычаг может быть снабжен регулировочным винтом [P.,e Z/-] 239,986, позволяющим
контролировать его перемещение в соответствии с различными степенями температурного воздействия, а в
качестве дополнительной меры предосторожности в случае неисправности опора для фиксатора,
удерживающего корпус, может быть изготовлена из плавкого металла, так что она сработает при дальнейшем
повышении температуры и освободит корпус без срабатывания первого рычага.
«С первым рычагом может быть связан электрический контакт 55, который подает сигнал тревоги, издавая
звонок при контакте рычага с ним.»
Корпус может просто опорожнить свое содержимое, достигнув вертикального положения, но предпочтительно
может быть снабжен грузом конической формы относительно своей внутренней поверхности и соединен с
цепью, имеющей значительный провис внутри материала корпуса, во-первых, для разрушения временной
крышки, слегка герметизированной на конце корпуса, чтобы предотвратить ее разрушение при длительном
простое, и, во-вторых, для облегчения распределения материала, падающего на него, когда он находится под
корпусом. Этот груз может быть дополнительно снабжен лопастями, при этом центральная трубка содержит
резьбовой шпиндель, проходящий через резьбовую гайку на конце трубки 75, так что при отпускании груза его
окончательное перемещение в состояние покоя вызывает вращение указанных лопастей за счет прохождения
винтового шпинделя через указанную гайку. 80 В качестве материала, предлагаемого для использования в
этой связи, предлагается четыреххлористый углерод, предпочтительно так называемый «огненный снег»,
представляющий собой порошок консистенции примерно с муку, который иногда используется для тушения
пожаров в гараже или подобных местах.
Для предотвращения прилипания материала на цепь через определенные интервалы можно нанизывать
свободные сетки, таким образом. Дата применения: август. 15, 7924. Нет, 19403/24.
Слева полностью: 15 мая 7925 г.
Завершено: сентябрь. 24, 7925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный огнетушитель.
и - - -.
Разделение материала на нескольких уровнях на более или менее обособленные части внутри корпуса.
В качестве альтернативы сбросу с помощью спускового механизма, патрон может быть установлен в задней
части вертикально расположенной гильзы и может быть взорван, например, путем расширения ртутного
шарика, как и прежде, приводящего в действие спусковой механизм для детонации патрона и, таким образом,
для выброса содержимого гильзы, включая ее груз, как и прежде.
Благодаря данному изобретению используется только механическое воздействие, что исключает
возможность сбоев в работе; а размещение устройства на достаточной высоте позволяет добиться
автоматического распределения материала, происходящего только за счет его падения.
Дата: 15 августа 1924 года.
Пейдж, Уайт и Воган, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный огнетушитель.
Я, Леонард Гарри Лайт, проживающий по адресу: Райлетт, 25 Кресент, 44, графство Лондон, Западная 12,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к огнетушителям.
Ранее предлагалось сконструировать огнетушитель, способный распределять жидкость, с помощью
вращающегося контейнера, установленного на съемной опоре, который автоматически срабатывает при
заданной температуре, позволяя контейнеру упасть при начале автоматического вращения, что обеспечивает
извилистую траекторию движения сопла контейнера и, следовательно, распространение жидкости на
обширную площадь.
Основная цель настоящего изобретения — предотвращение повреждения товаров в результате
разбрызгивания жидкостей при работе с огнетушащими веществами путем создания огнетушителя,
способного автоматически распределять содержимое порошкообразной или гранулированной консистенции;
— и дополнительная цель — создание усовершенствованных средств, пригодных для распределения такого
содержимого на большой площади.
Огнетушитель согласно настоящему изобретению включает в себя баллон, один конец которого закрыт
средством для распределения содержимого, причем такое средство распределения включает в себя
вращающийся элемент, который при работе баллона автоматически отходит от горлышка, вращается и
располагается на пути падающего материала, взаимодействуя с ним и распределяя его по обширной
площади.
Предпочтительно, механизм разбрасывания приводится в действие силой тяжести, и для этой цели включает
в себя груз, снабженный лопастями и свободно закрепленный на штифте с крупной резьбой, благодаря чему,
как только контейнер опускается вниз, падающий под действием силы тяжести груз проталкивается вниз по
резьбе, в результате чего лопастям, связанным с грузом, передается вращательное движение. Штифт с
крупной резьбой может быть удобно снабжен ограничителем для ограничения падения груза, а сам груз
снабжен конической поверхностью, так что после прекращения падения он продолжает действовать как
разбрасыватель для последующего содержимого контейнера.
Груз может быть соединен с головкой контейнера, причем на соединение навинчивается ряд решеток, при
этом размещение груза и решеток внутри контейнера перед использованием осуществляется таким образом,
что соединительный материал скручивается между каждой решеткой и грузом, так что при падении груза ему
придается вращательное движение на 90 градусов за счет раскручивания соединительного материала между
ним и первой решеткой до тех пор, пока первая решетка не упадет, при этом последующие вращения
придаются по мере завершения падения каждой решетки и раскручивания соединительного материала между
ней и следующей решеткой.
Соединительные элементы между весом первой решетки и между каждой из остальных решеток могут
попеременно скручиваться в обратном направлении, чтобы предотвратить любое ослабление деталей внутри
контейнера.
Указанное выше средство для разбрызгивания предпочтительно расположено внутри контейнера 11_0, а
горлышко контейнера герметизировано тонким стеклом, предпочтительно защищенным неплотно
прилегающей металлической крышкой, при этом средство для разбрызгивания расположено таким образом,
чтобы нарушить герметичность стекла при падении контейнера 11_0, и средство для разбрызгивания
автоматически включается. Горловина контейнера может быть снабжена фланцем для установки уплотнения
в виде тонкой стеклянной пластины 116 1.
i i i i 1 i i i i i i 1j 1 1 i t i 1 i i i - i i 239,986 -: 239,986 приклеен к нему, и выпуклая металлическая крышка,
надеваемая на фланцевую часть для защиты стеклянной пластины, горлышко контейнера снабжено
временными выступами, выступающими внутрь радиально от канистры, чтобы удерживать средство для
распределения на расстоянии от пластины во время заполнения канистры.
Огнетушитель согласно настоящему изобретению может быть связан со съемной опорой, которая
автоматически смещается или полностью снимается при заданной температуре. Например, съемная опора
может быть выполнена из плавкого материала, способного плавиться при заданной температуре, что
позволяет контейнеру опускаться вокруг своей оси и выбрасывать огнетушащее содержимое.
В качестве альтернативы, съемная опора может приводиться в действие термостатическим устройством,
включающим расширяющуюся жидкость, причем расширение жидкости используется для приведения в
действие механизма отключения, вытесняющего указанную опору; например, термостатическое устройство
может включать расширяющуюся ртутную капсулу, которая приводит в действие промежуточный механизм
отключения.
На прилагаемом чертеже (30) в разрезе сбоку показан предпочтительный вариант конструкции, воплощающий
изобретение, в котором опорным элементом является болт, закрепленный на механизме срабатывания,
приводимом в действие расширяющейся ртутной капсулой при заданной температуре.
Обращаясь к чертежам, видно, что контейнер 1 поддерживается вблизи своего закрытого конца на
диаметрально противоположных шарнирах 2, установленных на подвесах 3; на рисунке показан только один
подвес и шарнир, а другой конец контейнера снабжен болтом 4, связанным с термостатически управляемым
механизмом отключения, описанным ниже.
Горлышко 5 контейнера снабжено фланцевым кольцом 6, на котором закреплена тонкая стеклянная пластина
7, эффективно предотвращающая попадание влаги в содержимое контейнера. Для защиты стеклянной
пластины от случайных повреждений предусмотрена съемная крышка 8 из выпуклого металла, которая
надевается на фланцевое кольцо и может отвалиться от контейнера в рабочем положении, как будет
объяснено далее.
5& Горловина контейнера закрывается с помощью раздвижного механизма, который в показанной конструкции
включает в себя груз 9, снабженный центральной втулкой 10, несущей также лопатки 11, причем верхняя
часть втулки 12 имеет выступ, напоминающий матрицу, для нарезания крупной резьбы 13, сформированной
на штифте 14, расположенном внутри втулки. Штифт 14 соединен гибким способом, например, цепью 15, с
головкой 16 контейнера.
Когда болт 4 отпускается, контейнер опускается вокруг своих шарниров 2 в вертикальное положение, и груз
падает, разбивая стекло 7, и продолжает падать до тех пор, пока не исчезнет провисание цепи 70, после чего
под действием силы тяжести начинает вращаться благодаря взаимодействию матрицы 12 втулки 10 с крупной
резьбой 13. При этом лопатки 11 будут вращаться, и материал, падающий из контейнера 75, будет удаляться
через него вихревым потоком. Внутренняя поверхность груза (9') предпочтительно имеет коническую форму
для дальнейшего облегчения распределения выгружаемого содержимого. 8. Чтобы предотвратить полное
отделение груза от штифта 13, последний уменьшен, как показано на рисунке 14', для обеспечения упора 17,
который предотвращает дальнейшее относительное перемещение в осевом направлении между втулкой 10 и
штифтом 14. Однако, поскольку втулка 12 опирается на упор 17, обеспечивается свободное перемещение
груза и лопаток.
На цепочке 15 расположены 90 ячеек, обозначенных цифрой 18. Предпочтительно располагать их на равном
расстоянии друг от друга внутри контейнера, и их функция заключается в предотвращении уплотнений
содержащегося в нем порошкообразного материала. При установке решеток 95 на место цепь 15 будет
перекручена, хотя между грузом и первой решеткой 18, а также другими решетками, останется петля, чтобы
не препятствовать свободному падению груза. Целью скручивания цепи 15 является содействие измельчению
порошкообразного материала внутри контейнера, предотвращая его слипание в единый твердый блок, при
этом решетки фактически разделяют материал на отдельных уровнях (105 уровней) на более или менее
обособленные части внутри корпуса.
В соответствии с настоящим изобретением, в качестве материала, предлагаемого для использования внутри
баллона, предлагается соединение тетрахлорида углерода-110, предпочтительно так называемый «огненный
снег», представляющий собой порошок консистенции, приблизительно напоминающий муку, и используемый
для тушения пожаров в гаражах, хотя могут применяться и другие известные порошкообразные или
гранулированные огнетушители.
Следует отметить, что фланец 6 на горловине канистры имеет два выступа 6' в виде установочных винтов.
Это всего лишь 120 временных остановок, которые используются для предотвращения падения груза на
стекло во время наполнения канистры. Контейнер заполняется из головки, при этом груз и решетки сначала
устанавливаются в положение 125, причем последние предпочтительно вращаются в попеременном
направлении, а конец цепи закрепляется на ушке 19 в головке 16. По мере того, как каждая решетка
вставляется в контейнер, на нее помещается огнетушащее вещество 1ip '3 .4 - 29,98d до тех пор, пока
контейнер не заполнится. Затем контейнер устанавливается в горизонтальное положение, как показано на
рисунке, после чего винты 6а удаляются, а оставшиеся отверстия заполняются любым подходящим способом,
например, заглушкой.
Теперь обратимся к механизму отсоединения болта 4, позволяющему баллону опуститься в рабочее
положение: как указано выше, механизм отсоединения включает термостатическое устройство, содержащее
спиртовую или ртутную капсулу 20, расширение которой передается на опущенный рычаг 21, шарнирно
закрепленный в точке 22 в соответствующем корпусе 23, несущем всю термостатическую систему, свободный
конец которого соединен с коромыслом 24, имеющим загнутый конец 25, входящий в зацепление с одним из
плеч второго коромысла 26, которое входит в зацепление с болтом 4 для удержания баллона в
горизонтальном положении. Когда рычаг 21 качается вокруг своей оси 22 при расширении жидкости в капсуле,
коромысло 24 поворачивается, чтобы разъединить коромысло 26, причем эти два элемента фактически
образуют механизм отключения, в результате чего коромысло 26 может упасть под тяжестью контейнера,
после чего последний может свободно переместиться в рабочее положение.
В корпусе 23 может быть размещен электрический сигнализатор 27, рабочий контакт 28 которого приводится в
действие рычагом 21.
Для регулировки работы механизма разблокировки затвора 4 в зависимости от температуры рычаг 21
снабжен резьбовым элементом 29, который может перемещаться ближе или дальше от капсулы, так что
рычаг срабатывает при большем или меньшем расширении содержащейся в нем жидкости.
Благодаря такой конструкции устройство может работать практически при любой температуре в пределах
диапазона расширения жидкости в капсуле. Пунктирная линия над капсулой показывает последнюю в
развернутом положении.
В случае неисправности капсулы может быть предусмотрен дополнительный механизм освобождения затвора
путем установки коромысла 26 в кронштейн 30, закрепленном на плавком блоке 31, причем плавкий блок
имеет достаточную высоту, чтобы при его расплавлении рычаг коромысла 26 отрывался от затвора 4.
В качестве альтернативы сбросу с помощью спускового механизма, в задней части вертикально
удерживаемой гильзы может быть установлен патрон, который может взорваться, например, за счет
расширения ртутного шарика, как и прежде, приводящего в действие спусковой механизм, который
детонирует патрон и, таким образом, выбивает содержимое гильзы, включая груз, как и прежде.
Что касается описанного выше механизма сброса, следует понимать, что в настоящем документе не заявлено
никаких новых характеристик, за исключением случаев использования в сочетании с контейнером, как
описано здесь.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
239,98 Дата подачи заявки: август. 16, 7924, Нет, 19438/24. 39)987 Полный текст слева: февраль. 27, 1925, -
Завершено. Принято: сентябрь. 24, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в дверных защелках.
Я, ФРЕДДЕРИК ДЖЕЙМС ИСТОУ, 29, Принсес-Парад, Черч-Энд, Финчли, № 3, подданный Великобритании,
настоящим заявляю ему о характере данного изобретения следующим образом:
Мое усовершенствование заключается в засове, который вставляется в стойку двери и приводится в действие
вращением ручки изнутри двери; при выстреле засов застревает в дверной стойке.
Деталь № 1 представляет собой короткий отрезок металлической трубки с участком, отрезанным от центра.
Отрезанный участок составляет примерно одну пятую часть всей длины и примерно одну треть диаметра.
Один конец трубки частично закрыт, а противоположный конец имеет фланцевое соединение, в котором
проделаны два отверстия для шурупов, используемых для крепления.
Деталь № 2 представляет собой металлический стержень той же длины, что и деталь № 1, и подходящего
диаметра для обеспечения скользящей посадки внутри нее.
На половине своей длины в нем вырезана решетка.
Деталь № 3 представляет собой поворотную ручку с откидной крышкой, отделка которой соответствует
имеющейся дверной фурнитуре.
Для использования с моим усовершенствованным затвором -.-.
Регулируемая защелка или кнопка удаляется (30), а на ее место устанавливается шестерня.
Эта шестерня работает на зубьях рейки детали № 2.
Один полный оборот рукоятки 35 соответствует одному полному обороту шестерни. Длина окружности
шестерни равна половине длины детали № 2.
При вращении детали № 3 против часовой стрелки деталь № 2 выталкивается из детали № 1 примерно на
половину ее длины.
В дверном столбе просверлено отверстие для его установки, так что после выстрела засова одна половина
войдет в дверной столб 45, а оставшаяся часть – в дверь.
Деталь № 4 представляет собой металлическую пластину с отверстием в центре, подходящим по размеру для
прохождения детали № 2; в ней также проделаны два отверстия для крепежных винтов. 50 Единственное
назначение детали № 4 — придать аккуратную отделку отверстию, просверленному в дверном косяке, к
которому она крепится шурупами по дереву.
Датировано 14 августа 1924 года.
ФРЕДЕРИК ДЖЕЙМСИСТОУ.
55. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Улучшения в дверных замках.
Я, Фредерик Джамбс Исто, проживающий по адресу: Принсес Пэрейд, Черч Энд, Финчли, N. 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям дверных защелок или связано с ними.
Целью усовершенствования является создание засова, который встраивается в стойку или раму двери и
приводится в действие вращением ручки с внутренней стороны двери. - 70 Засов, когда он встроен в дверь и
дверной косяк. «Обращаясь к прилагаемому листу чертежей, рис. I представляет собой вид сбоку болта 75 1 i
4 i -1 i i f Рис. На рисунке II представлен вид спереди детали, показанной выше, с изображением фланца или
пластины для крепления к двери.
На рис. III представлен вид побега сбоку.
На рис. ITV представлен вид спереди на рукоятку управления.
- 0 Рис. V обозначает вид рукоятки в комплекте со шпинделем и шестерней.
На рис. VI представлен общий вид засова, установленного и готового к использованию, при этом часть двери
вырезана для доступа к механизму.
Для осуществления изобретения я беру отрезок круглой металлической трубки и отрезаю участок b (рис. 1) от
центра ее длины, примерно одну пятую от всей ее длины и примерно одну треть от ее диаметра.
Один конец этой трубки частично закрыт в точке c, а противоположный конец имеет фланец в точке d.
- Этот фланец может быть сформирован путем прессования металла этого конца трубы в требуемую форму,
или же он может представлять собой отдельный элемент из плоского листового металла с круглым
отверстием, соответствующим образом прикрепленный по краю трубы.
Сам фланец может иметь прямоугольную, круглую или эллиптическую форму.
Она должна выступать наружу от края трубки и располагаться перпендикулярно ему в двух или всех
направлениях.
Фланец снабжен двумя дополнительными потайными отверстиями (рис. II) для крепления шурупами по
дереву.
Для засова предусмотрена копия, изображенная на рис. II, которая крепится к дверной стойке. Затем я беру
кусок круглого металлического стержня точно такой же длины, как на рис. И такого диаметра, чтобы
обеспечить скользящую посадку внутри него.
Вдоль одного края этого стержня, примерно на половине его длины, я вырезал ряд поперечных канавок, q,
рис. III, одинаковой ширины и на равном расстоянии друг от друга.
Эти канавки могут быть вырезаны с помощью фрезы.
— Иногда я могу изготовить желоб, отлив его вместе с канавками из расплавленного металла.
Для изготовления рукоятки управления я беру кусок металлического стержня j, прорезая его на одном конце,
чтобы образовать шарнирное соединение с рукояткой -i.
Затем я просверлил отверстие под прямым углом к пазу, через два выступа, образованных пазом.
Это отверстие предназначено для установки штифта для заточки части ручки.
Этот конец j несколько шире, чем оставшаяся часть его длины.
60- Резкое уменьшение диаметра на подходящем расстоянии от этого конца образует выступ.
Немного дальше по оси j находится небольшое отверстие, проходящее сквозь шпиндель и перпендикулярное
его длине. 65 К другому концу детали j прикреплена шестерня m.
Зубья шестерни nm соответствуют зубьям g рейки (рис. III).
Перед прикреплением m к шпинделю j, я надеваю пластину h до указанного выше выступа.
Указанная пластина изготовлена из металла и имеет центральное отверстие, плотно прилегающее к участку
малого диаметра j, а также два или более отверстий 75 для крепежных винтов.
Когда точка h находится в нужном положении, шайба k устанавливается поверх точки j и прижимается к ней.
Оба контакта hi и l k удерживаются на месте штифтом 1, который плотно входит в небольшое отверстие
диаметром 80 градусов, предназначенное для него.
Этот штифт заусен с обоих концов, чтобы предотвратить его смещение. Рукоятка - i изготовлена из металла
путем формовки или механической обработки до любой подходящей формы, такой длины, что один конец
Соседние файлы в папке патенты