Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3646

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
198 Кб
Скачать
☆
Я, Остин Ови Сарфре, проживающий по адресу: Box 293, (Section C) Walker, Cass County, Minnesota, в
Соединенных Штатах Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к столовой посуде и имеет своей главной целью создание посуды или
подобных ей изделий различной формы, позволяющих исключить необходимость мытья посуды после
использования.
Еще одной целью изобретения является создание подобных блюд, которые были бы эффективными,
надежными, изготавливались бы с низкими затратами и хорошо соответствовали бы своему назначению.
Ранее предлагалось размещать в контейнере рулон бумаги или подобного материала, который может быть
перфорирован или приспособлен таким образом, чтобы от рулона можно было отделить кусок бумаги для
получения чистой поверхности.
Согласно настоящему изобретению, множество тонких отрывных листов, ламинированных пленок или слоев
бумаги или подобных материалов устанавливаются под сильным давлением на основания, которые
соответствуют требуемой форме тарелки или подобного изделия. В качестве основы предпочтительно
использовать прочный бумажный состав или что-то подобное.
...5 Изобретение также включает в себя детали конструкции, указанные ниже.
На прилагаемом рисунке: Рисунок 1 представляет собой разрез тарелки, воплощающей мое изобретение.
На рисунке 2 представлен перспективный вид, демонстрирующий процесс удаления одного слоя или
ламината, а на рисунке 3 — разрез другой формы блюда, воплощающей мое изобретение, а именно чашки.
Эти чашеобразные устройства, как я решил их назвать, состоят из оснований 1, выполненных из прочного
бумажного материала.
Эти подставки должны соответствовать любому размеру или форме посуды, входящей в полный столовый
сервиз, или любой другой посуде, используемой для подачи блюд. В данном случае, в целях иллюстрации, я
лишь показал обычное блюдо на рисунке 1 и обычную чашку на рисунке 55 3. Внутри и на описанных выше
основаниях под сильным давлением следует установить несколько тонких листов, ламинатов или слоев
высокополированной технологической бумаги, предпочтительно двенадцать или двадцать четыре листа, из
которых можно изготовить тарелки двух разных весов. Эти тонкие листы обозначены цифрой 2 и имеют такие
размеры, чтобы каждый последующий лист, считая снизу блюда, был немного больше (65), чем предыдущий,
так чтобы полностью покрывать край предыдущего листа у загнутого края 3 тарелки или чашки, которая
является ее основанием. Это делает обращение с посудой строго гигиеничным в отношении нижних слоев
простыней, поскольку руки не могут до них дотронуться. На рисунке 2 я показал, как листы отделяются или
отслаиваются от посуды, чтобы на нижнем листе осталась чистая поверхность под углом 75 градусов.
Каждый лист снабжен небольшим выступом или придатком 4, который является частью каждого тонкого слоя,
так что отслаиваемый лист можно легко захватить пальцем. 80 В процессе изготовления предполагается, что
каждый из этих тонких слоев или листов слегка прилегает друг к другу, чтобы сделать поверхность изделия
гладкой и плотной и избежать деформации 8,5 при изменении температуры и других условиях. Выступ или
отросток 4 не будет прилипать к основанию или какой-либо части других слоев и будет свободно свисать,
облегчая начало удаления слоя под углом 90 градусов.
Моя цель — создавать эти блюда таким образом, чтобы их можно было использовать как в изысканных
обедах, так и в самых скромных домашних условиях при минимальных затратах. Моя идея заключается в том,
чтобы сделать наполнители из тонких обшивочных листов 2 максимально похожими на фарфоровую посуду.
Главная цель многослойной системы, конечно же, состоит в том, чтобы свести к минимуму необходимость
мытья посуды. Все блюда или контейнеры, изготовленные в соответствии с данным изобретением, должны
быть смоделированы таким образом, чтобы обеспечить защиту ободка или краев, как указано на рисунке 3, от
повреждений при прикосновении или загрязнении нижнего слоя или листа во время подачи. Блок из тонких
листов 2 будет приклеен к основанию 1, чтобы сделать всю посуду компактной и избежать заметной вибрации
при транспортировке.
На мой взгляд, не было бы никакой реальной необходимости делать основание съемным, поскольку
стоимость нового основания для каждого блока была бы незначительной, а с другой стороны, создание
основания размером с компонент всей пластины позволяет обеспечить более качественную конструкцию по
закругленному краю. Однако я намерен разобраться в структуре, в соответствии с которой блок листов 2
будет продаваться отдельно от оснований 1:
При изготовлении чашек, как показано на рисунке 2, каждый лист 2 будет тщательно отполирован и
изготовлен таким образом, чтобы быть устойчивым к воздействию пищи, а также водонепроницаемым и
достаточно прочным, чтобы выдерживать суровые условия подачи обычной еды.
Хотя я описал свое изобретение с определенной степенью детализации, следует понимать, что изобретение
не ограничивается конкретным примером, приведенным в иллюстрации.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240091A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 11 мая 1925 года. Нет, 12,270 /25 Полностью принято. 24 сентября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования дозирующих форсунок для баллонов с аэрированными жидкостями или относящиеся к
ним.
Я, Ричард Иллинойс Пиосеринг, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Астор-стрит, 1222, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в целом к усовершенствованиям дозирующих форсунок, предназначенных для
дозирования контролируемых количеств таких жидкостей, как имбирный эль, газированные напитки и все
подобные газированные или аналогичные жидкости, и более конкретно относится к конструкции таких
форсунок, включающей негибкую внешнюю трубку, гибкую внутреннюю трубку, через которую проходит
жидкость, и средства для сжатия и высвобождения указанной гибкой трубки с целью предотвращения или
обеспечения прохождения через нее жидкости.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованного дозирующего сопла описанной конструкции, в
котором сопло автоматически закрывается, когда не используется, тем самым удерживая выделяющиеся газы
внутри бутылки и предотвращая ненужное выделение газов, растворенных в жидкостях.
Еще одной целью изобретения является создание средства, позволяющего разливать жидкости из бутылки, в
которой они подаются, таким образом, чтобы использовать давление газов, выделяющихся из жидкости, для
проталкивания жидкости через сопло.
С учетом вышеизложенных целей, согласно моему изобретению, я предлагаю дозирующее сопло описанной
конструкции, включающее качающийся рычаг, шарнирно установленный между его концами на негибкой
внешней трубке, пружину, оказывающую давление на рычаг в таком направлении, чтобы прижать один его
конец к трубке, и поршень на этом конце рычага, предназначенный для прижима внутренней трубки к внешней
трубке.
Предпочтительно, усовершенствованная насадка включает в себя 50 заглушку или пробку вокруг внешней
трубки, предназначенную для установки в горлышко бутылки или аналогичное сооружение.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: - Рисунок 1 представляет собой продольный
разрез, иллюстрирующий усовершенствованное устройство в рабочем положении в горлышке бутылки, и -
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 на Рисунке 1.
Усовершенствованная дозирующая насадка включает в себя трубку 1, предпочтительно изготовленную из
металла или другого подходящего материала, на которой в точке, удаленной от одного из концов трубки,
расположена цельная пластина 2.
Вокруг металлической трубки 1 и прилегая к пластине 2 расположен трубчатый ограничитель 3, который
может быть изготовлен из пробки или другого подходящего материала такого размера, чтобы плотно
прилегать к трубке 1 и плотно входить в горлышко 4 бутылки 5. 75 Пластина 2 имеет выступы или углубления
6 с противоположных сторон, облегчающие ее использование при вдавливании пробки в бутылку или ее
извлечении. 80 Внутри металлической трубки 1 расположена гибкая эластичная трубка 7, предпочтительно из
резины, хотя она может быть изготовлена и из другого подходящего материала, и эта трубка 7 на одном конце
загнута обратно вокруг конца металлической трубки 85, как показано на рисунке 8.
Следует отметить, что передний или выходной конец металлической трубки 1 закруглен или сужен, образуя
кольцевой фланец 9 глубиной, приблизительно равной толщине 90 резиновой трубки 7, так что эту резиновую
трубку нельзя протолкнуть вперед через 1c 4$ 1 1 i i i t1 1i i i.
11 f fl 11 1 i 4 -1 240,091 1 i 11 ii металлическая трубка выходит за пределы своего надлежащего положения, а
также следует отметить, что отверстие или выпускное отверстие 10 на конце металлической трубки 1 имеет
диаметр, приблизительно равный диаметру внутреннего отверстия резиновой трубки 7. Для регулирования
потока жидкости через сопло и эффективного перекрытия потока при необходимости предусмотрен рычаг 11,
который имеет пару перфорированных выступов 12, расположенных по обеим сторонам трубки 1 и шарнирно
соединенных с ней заклепками 13. Один конец рычага 11 снабжен выступающим внутрь закругленным
поршнем 14, который проходит через отверстие 15 в стенке трубки 1 и упирается в резиновую трубку 7. Другой
конец рычага 11 смещен вбок, образуя рукоятку 16, а между этой смещенной частью 16 рычага 11 и трубкой 1
расположена витая пружина 17, которая оказывает давление на рычаг, проталкивая поршень 14 через
отверстие 15 и зажимая или закрывая резиновую трубку 7 под действием давления.
Этого давления достаточно для предотвращения утечек, и оно может быть настолько высоким, насколько это
необходимо для достижения желаемых результатов.
30- Для удержания пружины 17 в правильном положении на рычаге 11 предусмотрен штифт 18, на котором
один конец пружины более или менее прочно закреплен и центрирован.
На рисунке 1 показаны детали, расположенные таким образом, чтобы закрыть затвор. Когда необходимо
подать жидкость, давление прикладывается к смещенному концу 16 рычага 11, чтобы переместить поршень
14 наружу, после чего жидкость может пройти через сопло в желаемом количестве (40). При снятии давления
пружина 17 вернет поршень 14 в положение, показанное на рисунке 1, тем самым зажимая резиновую трубку
7 и эффективно закрывая проход. 45 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240092A
[]
- тр лт! %.,..
sef1i ---b # P P! «СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Я, Гарольд Джордж Крукшен, проживающий по адресу: Чансери
Лейн, 65-66, Лондон, W.C. 2, и Сент-Винсент Плейс, 29, Глазго, дипломированный патентный поверенный,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от Whittemore,
I[ulLbert, Whittemore & Belkinap, Suite 112, Penobscot Building, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки,
партнерство, каждый член которого является гражданином Соединенных Штатов Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для очистки котлов, включающим вращающийся элемент вентилятора
и подпружиненный клапан, регулирующий подачу чистящей жидкости, а также привод клапана или кулачковое
устройство, вращающееся вместе с элементом вентилятора для воздействия на рычаг, непосредственно
взаимодействующий со штоком клапана, для осуществления движения открытия клапана.
Изобретение, которое можно рассматривать как усовершенствование изобретения, описанного в предыдущей
спецификации № 205193, состоит в устройстве для очистки котлов этого типа, включающем вращающийся
элемент вентилятора, привод клапана, включающий кулачковый элемент, полностью концентричный и
вращающийся вместе с указанным элементом вентилятора, причем указанный кулачок имеет разнесенные
концы и расположен в одной плоскости, подпружиненный конус клапана, регулирующий подачу чистящей
жидкости к указанному элементу вентилятора, и рычаг, ограниченный возможностью качания в одной
плоскости, причем указанный рычаг непосредственно входит в зацепление со штоком клапана и имеет
ведомую часть, которая входит в зацепление с указанным приводом, благодаря чему при вращении элемента
вентилятора указанный рычаг качается вокруг своего положения, вызывая тем самым открытие указанного
клапана.
На чертежах: Рисунок 1 — боковой вид очистителя котлов, воплощающего изобретение; Рисунок 2 — его
поперечный разрез; Рисунок 2' — вид с торца рычага привода клапана; Рисунки 3, 4 и 5 — виды, аналогичные
Рисунку 2, демонстрирующие различные модифицированные конструкции; Рисунок 4' — вид сбоку рычага
привода клапана на Рисунке 4; Рисунки 6 и 7 — разрезы других модифицированных конструкций; Рисунок 8 —
боковой вид, частично в поперечном разрезе очистителя котлов, показанного на Рисунке 4.
В устройстве для очистки котлов, показанном на рисунках 1, 2 и 2А, 1 представляет собой вращающийся
элемент воздуходувки, а 2 — патрубок типа «гусиная шея» для подачи чистящей жидкости, такой как пар или
подобное вещество, к элементу воздуходувки. 3 — это клапан, регулирующий прохождение чистящей
жидкости через патрубок типа «гусиная шея», расположенный внутри корпуса клапана 4 в нижней части
патрубка типа «гусиная шея». Вентиляторный элемент 65 предназначен для вращения с помощью редуктора,
включающего цепное колесо 5, шестерню 6 и зубчатое колесо 7, зацепляющееся с шестерней. Клапан 3
приводится в действие при вращении элемента нагнетателя рычагом 8, шарнирно закрепленным в точке 9 на
выступе 10, выступающем вверх из корпуса клапана и имеющем нижний край, соприкасающийся со штоком
клапана 11, который выступает вверх и над корпусом клапана 75. Этот рычаг приводится в действие кулачком
12, который, в свою очередь, вращается вместе с элементом вентилятора.
Для обеспечения быстрого открытия клапана 3 кулачок 12 концентричен с элементом нагнетателя 80 и имеет
разделенные концы 13 и 14, а рычаг 8 имеет увеличенную свободную концевую часть, торцевая поверхность
15 которой смещена в сторону шестерни 7, изогнутую поверхность 16 на ее внутреннем крае и наклонную
поперечную поверхность 17 также на ее внутреннем крае, простирающуюся от поверхности 16 до
уменьшенной части рычага. На шестерню 7 устанавливается подходящий штифт 18, смещенный на 90
градусов относительно кулачка 12, чтобы в нерабочем положении воздействовать на торцевую поверхность
15 последнего. В соответствии с этим соглашением и с частями, указанными в Заявке. Дата: 12 мая 7925 г.
Нет, 12 380/25.
Завершено: сентябрь. 24, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для очистки котлов.
В положениях, показанных на рисунке 2, при вращении элемента вентилятора по часовой стрелке штифт 18
входит в зацепление с торцевой поверхностью рычага 8, выталкивая рычаг наружу и вниз относительно
элемента вентилятора 1, тем самым открывая клапан 3. Этот штифт скользит по поверхности, и по мере
продолжения вращения по часовой стрелке внешняя поверхность кулачка 12 входит в зацепление с изогнутой
поверхностью 16 рычага, которая практически концентрична с ним, удерживая рычаг в отрегулированном
положении до тех пор, пока изогнутая поверхность 16 не соскочит с конца 14 кулачка 12, а наклонная
поперечная поверхность 17 не скользнет по концу 14, позволяя рычагу повернуть вверх и внутрь в свое
нормальное нерабочее положение и позволяя клапану 3 закрыться.
Устройство для очистки котлов, показанное на рисунке 3, имеет такое же общее расположение деталей, как и
устройство, показанное на рисунках 1, 2 и 2x, но отличается способом приведения в действие клапана.
Подробнее, деталь 19 представляет собой кулачок, вращающийся вместе с элементом нагнетателя и
расположенный концентрично с ним. Этот кулачок имеет разнесенные концы 20 и 21. 22 представляет собой
рычаг привода клапана и имеет на своем свободном конце торцевую поверхность 23, изогнутую поверхность
24 на своем внутреннем крае, соединяющуюся с торцевой поверхностью 23, радиус кривизны которой
приблизительно равен радиусу кривизны внешней поверхности кулачка, наклонную поперечную поверхность
25 на своем внутреннем крае, соединяющуюся с изогнутой поверхностью 24, и вырезанную поперечную
поверхность 26, соединяющуюся с наклонной поперечной поверхностью 25.
В процессе работы, при вращении элемента нагнетателя и кулачка 19 по часовой стрелке, и при условии, что
клапан закрыт, а рычаг привода клапана 22 находится в нормальном нерабочем положении, конец 20 кулачка
19 входит в зацепление с торцевой поверхностью 23 рычага, тем самым толкая его вниз и наружу
относительно элемента нагнетателя. По мере продолжения вращения конец 20 кулачка соскальзывает с
торцевой поверхности 23 рычага и входит в зацепление с рычагом, при этом внешняя поверхность кулачка
«скользит» по изогнутой поверхности 24 рычага до тех пор, пока конец 21 кулачка не пройдет за изогнутую
поверхность. В этот момент наклонная поперечная поверхность 25 рычага скользит по концу 21, позволяя
рычагу постепенно вернуться в нормальное положение, а также позволяя клапану постепенно закрыться до
тех пор, пока конец 21 кулачка не достигнет точки соединения наклонной поперечной поверхности 25 и
срезанной поперечной поверхности 26. После этого рычаг мгновенно возвращается на оставшееся
расстояние в свое нормальное нерабочее положение, и клапан резко закрывается.
Устройство для очистки котлов, показанное на рисунках 4 и 4А, отличается от ранее упомянутых устройств
для очистки котлов, в частности, расположением и способом работы механизма привода клапана. В
частности, 297 представляет собой кулачок, вращающийся вместе с элементом 28 нагнетателя 70 и
практически концентричный с ним, причем этот кулачок имеет разнесенные концы 29 и 30. 31 — это рычаг
привода клапана, шарнирно установленный между своими концами в точке 32 на выступе 33, выступающем
вверх от корпуса клапана 34. На одном из противоположно выступающих концов рычага имеется смещенный
выступ 36, снабженный поверхностями, которые могут входить в зацепление с кулачком для поворота рычага
с целью открытия клапана. 80 Эта концевая часть имеет наклонную торцевую поверхность 37, которая, когда
рычаг находится в своем нормальном нерабочем положении, входит в зацепление с внутренним краем торца
29 кулачка 27, и по которой этот край скользит при вращении элемента вентилятора и кулачка по часовой
стрелке. После того, как внутренний край торца кулачка пройдет за торцевую поверхность 36, внутренняя
поверхность кулачка скользит по изогнутой поверхности 38 на торцевой части 9 35, удерживая рычаг в
отрегулированном положении и тем самым удерживая клапан в открытом положении.
Когда конец 30 кулачка 27 проходит над изогнутой поверхностью 38, поперечная поверхность 39 концевой
части 35 скользит по этому концу кулачка, позволяя рычагу постепенно возвращаться в исходное положение,
пока конец 30 не пройдет за эту поперечную поверхность, после чего рычаг может немедленно вернуться в
свое исходное положение.
Для обеспечения возврата рычага привода клапана в исходное положение и закрытия клапана, другой,
противоположно выступающий конец 40 1 (15) рычага снабжен смещенным выступом 41, нижняя поверхность
которого 42 может взаимодействовать с соответствующим выступом, например, штифтом 43 на зубчатом
колесе, для подъема этого конца рычага и возврата его в исходное положение, если он ранее не достиг этого
положения. Кроме того, эта концевая часть 40 рычага соединена со штоком клапана 44 посредством звена 45,
чтобы обеспечить надежное закрытие 115 клапана. Расположение деталей в виде плитки таково, что когда
штифт 43 проходит через концевую часть 385 рычага, последний находится в отрегулированном внутрь
положении, так что штифт не соприкасается с ним.
1
-.i то же самое. На изображении очистителя котла 46 кулачок вращается вместе с элементом вентилятора 47
и является практически концентричным по отношению к нему. Этот кулачок имеет расположенные на
расстоянии 11,5 друг от друга концы 48 и 49 и снабжен сзади конца 48 смещенным выступом 50. 51
представляет собой поворотный рычаг привода клапана, имеющий расширенную часть 52 вблизи своего
свободного конца и изогнутые выступы 53, выступающие из расширенной части и имеющие внутреннюю
поверхность, практически концентричную с внешней поверхностью кулачка. Удлинитель имеет на своем
свободном конце смещенную торцевую поверхность 54, которая входит в зацепление с выступом, а
расширенная часть имеет торцевую поверхность 55, которая входит в зацепление с концом 48 кулачка,
изогнутую поверхность 56 на своем внутреннем крае, которая входит в зацепление с внешней поверхностью
кулачка и практически концентрична с ней, наклонную поперечную поверхность 57 и вырезанную поперечную
поверхность 58 между поверхностью 57 и уменьшенной частью рычага.
В процессе работы, при вращении элемента вентилятора и кулачка по часовой стрелке, выступ 50 входит в
зацепление с торцевой поверхностью 54 при выдвижении рычага, тем самым толкая рычаг наружу и вниз
относительно кулачка и первоначально открывая клапан.
При такой конструкции рычаг имеет максимально возможную длину, и, как следствие, его рычаг для
первоначального открытия клапана является максимальным, а движение клапана — минимальным. При
дальнейшем вращении элемента вентилятора и кулачка по часовой стрелке, конец 48 кулачка соприкасается
с торцевой поверхностью 55 увеличенной части 52 и скользит по ней. В этом случае точка приложения усилия
к рычагу располагается ближе к точке его вращения, что приводит к более быстрому перемещению клапана.
Кроме того, поскольку торцевая поверхность выступает в сторону центра элемента вентилятора, колебания
рычага наружу и вниз происходят очень быстро. После того, как конец 48 сойдет с торцевой поверхности 55,
изогнутая поверхность 56 скользит по внешней поверхности кулачка, благодаря чему рычаг удерживается в
отрегулированном положении, а клапан остается открытым. После того, как конец 49 кулачка проходит мимо
изогнутой поверхности 56, наклонная поперечная поверхность 57 скользит по его концу, позволяя клапану
постепенно закрываться до тех пор, пока не будет достигнута точка 59 между поверхностями 57 и 58, после
чего при дальнейшем вращении рычаг очень резко возвращает оставшееся расстояние в исходное
положение, позволяя клапану мгновенно закрыться. Благодаря тому, что выступ 50 и торцевая поверхность 54
на удлинителе 53 смещены относительно основных положений кулачка и рычага, видно, что они не будут
мешать работе рычага после его первоначального срабатывания. При таком расположении обеспечивается
максимальная мощность при очень медленном движении для начального открытия клапана. Кроме того,
после начального открытия клапан открывается очень быстро.
Для снижения пружинного давления на клапан в момент его первоначального открытия предусмотрено
следующее конструктивное решение:
является основной пружиной, а 61 — вспомогательной пружиной, каждая из которых, как показано на рисунке,
окружает верхний концевой порт.
63 представляет собой цилиндр, окружающий основную пружину 60 и имеющий загнутые внутрь концы 75, 64
и 65 для ограничения удлинения пружины. 66 представляет собой шайбу, предназначенную для прилегания к
нижней стороне верхнего конца 65 цилиндра и для взаимодействия с верхним концом пружины 80. Пружина
61 прилегает к верхней стороне этой шайбы, а также к нижней стороне шайбы 67, которая надлежащим
образом закреплена на штоке клапана. В этой шайбе имеется паз для зацепления 85) с шейкой 68 штока
клапана. Для ограничения укорачивания вспомогательной пружины вокруг нее расположен цилиндр 69,
опирающийся на шайбу 66, причем верхний конец этого цилиндра обычно отстоит от нижней стороны шайбы
67.
При такой конструкции основная пружина 60 перемещает клапан из открытого положения в положение, в
котором он почти на 95% закрыт. В этом последнем положении движение главной пружины ограничивается
загнутыми внутрь концами окружающего цилиндра. Дальнейшее закрывающее движение клапана
осуществляется с помощью меньшей вспомогательной пружины 61 (10), работающей при поддержке
давления чистящей жидкости в корпусе клапана, расположенном под клапаном. Таким образом, во время
начального движения клапана при открытии потребуется усилие, равное p1l5, необходимому для
преодоления сопротивления, оказываемого малой или вспомогательной пружиной, и сопротивления,
оказываемого давлением чистящей жидкости в корпусе клапана. После первоначального открытия клапана
усилие, необходимое для его полного открытия, будет равно усилию, необходимому для преодоления
сопротивления, оказываемого главной пружиной, поскольку давление чистящей жидкости на
противоположные стороны клапана практически одинаково.
Как показано на рисунке 6, 70 — это корпус клапана в нижней части «гусиной шеи» 71, а 72 — это клапан,
расположенный внутри корпуса и имеющий выступающий вверх шток клапана 73, выступающий над верхней
частью корпуса клапана. Клапан обычно удерживается на седле с помощью витой пружины 74, нижний конец
которой упирается в фланец 75 на гайке 76, а верхний конец 125 упирается в шайбу 77, надлежащим образом
закрепленную на верхнем конце штока клапана 73. Гайка 76 навинчивается на ниппель 78, который имеет
уменьшенную часть, резьбовым образом входящей в зацепление с верхней стенкой 130 240,092 корпуса
клапана и через которую проходит шток клапана. 79 представляет собой подходящую сальниковую набивку
внутри ниппеля 78 и окружающую шток клапана, а 80 представляет собой сальниковое уплотнение,
окружающее шток клапана над сальником 79 и вступающее с ним в зацепление для его сжатия.
Эта сальниковая прокладка надежно удерживается в зацеплении с уплотнением с помощью винтовой
пружины 81, которая прилегает к верхнему концу гайки 76 и верхней поверхности сальниковой прокладки. 82
представляет собой цилиндр, окружающий шток клапана и расположенный внутри винтовой пружины 81;
концы этого цилиндра также прилегают к верхнему концу гайки 76 и верхней поверхности сальниковой
прокладки, ограничивая ее перемещение вверх.
При таком расположении видно, что сальниковое уплотнение надежно удерживается в контакте с набивкой, а
натяжение пружины, удерживающей сальниковое уплотнение в контакте с набивкой, может изменяться путем
вращательной регулировки гайки на ниппеле.
Как показано на рисунке 7, клапан внутри корпуса клапана 83 обычно удерживается на седле с помощью
витой пружины 84, прилегающей к верхней поверхности корпуса, и шайбы 85, которая опирается на шайбу 86,
надлежащим образом закрепленную на верхнем конце штока клапана 87. 88 представляет собой ниппель,
через который проходит шток клапана и между которым и штоком клапана расположен уплотнитель 89. 90
представляет собой сальниковое уплотнение, окружающее шток клапана и взаимодействующее с
уплотнением, и снабженное кольцевым фланцем 91. 92 представляет собой трубчатый корпус, также
окружающий шток клапана за пределами сальникового уплотнения и снабженный кольцевым фланцем 93. 94
представляет собой витую пружину, прилегающую к кольцевым фланцам сальникового уплотнения 90 и
корпуса 92, и 95 представляет собой цилиндр внутри витой пружины 84, имеющий загнутые внутрь концы,
взаимодействующие с кольцевыми фланцами сальникового уплотнения и трубчатого корпуса, чтобы
ограничить их работу под воздействием витой пружины 94. Эти загнутые внутрь концы расположены таким
образом, что когда клапан находится в (неподвижном) положении, а пружина 84 находится в нормальном
положении, пружина 94, воздействующая на сальник, не оказывает давления на уплотнение 89.
5,5- Однако, когда шток клапана 87 опущен и пружина 84 укорочена, шайба 85 прижимается к трубчатому
корпусу 92, который, в свою очередь, сжимает пружину 94, передавая тем самым давление на уплотнение 89
через сальниковое кольцо 90. Пока клапан открыт, чистящая жидкость проходит через корпус клапана и
горловину к элементу воздуходувки, и уплотнение будет сжиматься, предотвращая утечку вокруг штока
клапана.
Как только клапан закрывается, вся нагрузка на уплотнение снова снимается.
На рисунке 8, помимо бокового вида, показано расположение деталей устройства для очистки котлов 70, а на
рисунке 4 показано расположение поворотного механизма между элементом вентилятора 28 и гусиной шеей
96. В частности, 97 представляет собой поворотную трубку, которая входит в сальниковую коробку 98 и 75
предпочтительно является неотъемлемой частью «гусиной шеи», 99 — уплотнение внутри сальниковой
коробки и окружающее поворотную трубку, и 100 — сальниковое уплотнение. Эта сальниковая втулка
надежно удерживается в нужном положении пружинами 80 101, которые прилегают к внешнему концу втулки,
и гайками 102, навинченными на болты 103. Эти болты проходят через выступы 104 и 105 соответственно на
сальниковой раме и сальниковом уплотнении. Рисунок 85 включен для иллюстрации предпочтительного
способа осуществления изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240093A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТ - СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки:
16 мая 1925 г., № 12794/25.
240,093 Завершено: сентябрь. 24, 1925, ,5.1 U' W-4kПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для удержания крышек коробок и подобных изделий в открытом
положении.
Мы, Альфен Джордж Клэрер, проживающий по адресу: Хоторн Террас, 52, Нью-Эрсвик, графство Йоркшир,
британский подданный, и Арнольд Стивенсон Роунтри, проживающий по адресу: Чалфонтс, Зе Маунт, город
Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для удержания крышек коробок и подобных
изделий в открытом положении, предназначенных для поддержки крышки коробки в открытом положении и
для шарнирного крепления прозрачной крышки или подобного элемента к верхней части коробки, и имеет
своей главной целью создание усовершенствованного зажима такого типа.
Когда коробка с кондитерскими изделиями или подобными товарами выставлена на витрине с открытой
крышкой, часто бывает желательно накрыть ее сверху стеклянной или аналогичной прозрачной крышкой,
чтобы предотвратить попадание пыли, мух и т. д.
от загрязнения содержимого коробки. Однако до сих пор эту прозрачную крышку приходилось снимать и
устанавливать обратно каждый раз, когда нужно было получить доступ к содержимому коробки, что создавало
значительные неудобства.
Согласно данному изобретению, устройство сконструировано таким образом, что часть, предназначенная для
крепления устройства к коробке, приспособлена для вставки в стык между задней и боковой стенками
коробки.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, мы перейдем к его
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют предпочтительную конструктивную
форму данного изобретения, где [Цена 11-] Рисунок 1 представляет собой перспективный вид коробки с
прикрепленными к ней устройствами согласно 46 данного изобретения, а Рисунок 2 показывает
перспективные виды этих устройств.
— Обращаясь к чертежам, устройство включает вертикальную ножку a, верхняя часть которой снабжена
направленным назад рычагом b, который, в свою очередь, снабжен на своем конце вертикальной опорой bJ.
Верхняя часть ножки a загнута таким образом, чтобы охватывать часть шарнирного штифта c, оставшаяся
часть которого шарнирно удерживает пружинный зажим d, который удерживается на месте на шарнирном
штифте c за счет того, что свободный конец последнего слегка выступает наружу. 60 Пружинный зажим d
представляет собой просто полоску упругого металла, изогнутую вокруг шарнирного штифта c, при желании
на нижней части зажима может быть сформирован выступ di.
Одно из этих устройств расположено на каждом конце коробки e, при этом ножка a вставлена между задней
стенкой f и боковой стенкой g коробки в месте их соединения.
паз в части ноги проходит над обычным гвоздем или гвоздями, с помощью которых задняя часть крепится к
боковой стороне.
Затем рычаг b выдвигается назад, а выступающая вверх стойка bl на его заднем конце слегка изгибается в
сторону коробки, поддерживая таким образом ее крышку j и отображая напечатанный на ней рекламный
материал.
В зажимы d вставляется лист стекла или другого прозрачного материала k, при этом выступы di облегчают
вставку стекла 80, и предпочтительно он больше коробки, так что его края слегка выступают за края коробки e.
Таким образом, крышку можно легко поднять и получить доступ к содержимому коробки 85 с минимальными
трудностями.
Нетрудно заметить, что устройство 240098, созданное в соответствии с данным изобретением, будет простым
и дешевым в изготовлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240094A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к молотильным машинам или связанные с ними.
Я, Эдмунд Бернард Лукас, подданный Нидерландов, проживающий в Нгадиреджо-Нгави, Мадиен, Ява,
Голландская Ост-Индия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к молотильным машинам, в частности к машинам для молотьбы риса или «рисовой
крупы», которые сконструированы таким образом, что «габах» подается чистым и неизмельченным, а отходы
не содержат зерен.
Молотильная машина, сконструированная в соответствии с данным изобретением, включает барабан или
подобный элемент, имеющий на внешней окружности на части своей длины ряд зубьев, а на другой части —
ряд выступающих пластин, расположенных по спиральной траектории, и этот барабан вращательно
установлен внутри неподвижного цилиндрического корпуса, имеющего входное и выходное отверстия, таким
образом, что зубья расположены со стороны входа, а пластины — со стороны выхода, в то время как нижняя
часть неподвижного корпуса в продольном направлении снабжена рядом зубьев, расположенных таким