Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3652
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240205A
[]
-'-
%
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1924 года. № 13,123/24.
Завершено слева: 2 марта 7925 г., Завершено принято: сентябрь. 28, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
240,205 Усовершенствования в системах электронной сигнализации для индикации и/или регистрации
перемещений на расстоянии.
Мы, компания GEORGE KENT, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании от 199 года, Хай-Холлборн, Лондон, W.C. 1, и АЛЬФРЕД ГЕНРИ ЭВЕРИ, A.[. Британская
ассоциация инженеров-электротехников (IEEE), расположенная в Линден-Хаус, Амптилл, Бедфордшир,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения
является создание усовершенствованного средства для электрической индикации и/или дистанционной
регистрации механических движений, которые, например, могут быть вызваны различиями в уровне или
давлении в жидкостях или газах.
Согласно данному изобретению, движения, которые необходимо отобразить или зарегистрировать,
вызываются вращением катушки, установленной в переменном магнитном поле и соединенной проводами с
индикаторными или регистрирующими приборами на расстоянии. Катушка Fiat 20 может быть установлена
внутри воздушного зазора двухполюсного магнита, возбуждаемого переменным током с любым удобным
напряжением и частотой, так что ее можно будет поворачивать примерно на 25 градусов относительно
прямого положения. Следует понимать, что ЭДС, индуцированная в катушке, будет изменяться в зависимости
от положения катушки, и, таким образом, индикаторные или регистрирующие приборы будут показывать или
записывать перемещения катушки, и эти приборы могут быть соответствующим образом откалиброваны для
целей, для которых они используются.
Датировано 28 мая 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, 35 Агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрической сигнализации для индикации и/или регистрации перемещений
на расстоянии.
Мы, компания GEORGE KENT, LIMITED, организованная в соответствии с законами Великобритании, 199,
Хай-Холборн, Лондон, и Альфред Генри Эвери, британский представитель, из Линден-Хаус, Амптилл,
Бедфордшир, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание передающего оборудования.
В соответствии с данным изобретением, индикация и/или запись на расстоянии представляют собой
механические движения, которые, например, могут быть вызваны разностью переменного магнитного поля
при подаче сигнала или регистрируются на определенном уровне или под давлением в жидкостях или газах.
Прибор индикации или регистрации, [стр. 11-1 240,205], который может быть любого удобного типа (например,
вольтметр) и который может располагаться на расстоянии, соединен проводами исключительно с указанной
катушкой. Передатчик включает в себя катушку или катушки, которые могут быть плоскими и установлены
внутри полярного воздушного зазора двухполюсного полевого магнита, возбуждаемого переменным током
при любом удобном напряжении и частоте, так что его можно поворачивать приблизительно на прямой угол.
Следует понимать, что ЭМП.
Индуцированное в катушке или катушках напряжение будет изменяться в зависимости от положения, и, таким
образом, индикаторные или регистрирующие приборы будут показывать или записывать перемещения
катушки или катушек, и эти приборы могут быть соответствующим образом откалиброваны для целей, для
которых они используются.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, на рисунке 1 представлен частичный разрез, на
рисунке 2 — план рисунка 1, а на рисунках 3 и 4 — детализированные виды.
Корпус 1 образует основную опору для ламинированного полевого магнита 2, составляющего статор. На
полюсных наконечниках ламинированного поля установлены возбуждающие катушки 3. Область внутри
полюсного наконечника является местом расположения переменного магнитного потока, в котором находится
роторный элемент, способный свободно вращаться или качаться вокруг своей оси на угол 90°. Ротор состоит
из ламинированного гладкого сердечника 4, снабженного двумя индукционными катушками 5,
расположенными в блоках из немагнитного материала 6 и скрепленными между собой лентами 7. Вал ротора
в нижней части опирается на шариковый упорный подшипник 8, центрированный в полой стальной чашке 9. В
верхней части вала расположен поворотный подшипник 10, закрепленный на кронштейне 11. Для защиты от
пыли предусмотрена защитная крышка 12, предотвращающая попадание посторонних предметов, которые
могут ограничивать свободу движений.
Концы роторных катушек прикреплены к двум стальным штифтам 13, 14, которые установлены на
изоляционном блоке 15 и погружены в ртутные чашки 16, расположенные в основании прибора и
изолированные от него; указанные чашки образуют клеммы, соединяющие прибор с проводами, ведущими к
соответствующему индикаторному или регистрирующему устройству, не показанному на рисунке.
Штифт 14 свободно вращается в точке 17 в точке 55 таким образом, что он отходит от своей чашки 16 за счет
хвостовой части 18, ударяющейся об упор 19 на одном из концов или вблизи одного из крайних положений
качательного движения катушек. Таким образом, передатчик автоматически отключается от приемных
приборов в точке нулевой регистрации или вблизи нее с целью минимизации ошибок, связанных с нулевым
значением.
Движение передается от аппарата, движение которого необходимо зафиксировать или указать (65), на вал
ротора посредством конической зубчатой передачи 20.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240206A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 декабря 1924 г. № 13184/24, O. Полностью принято: 1 октября 1925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2409206 Усовершенствованное вычислительное устройство для использования с принтерами.
Я, Уилфред Эрнест Джонс, проживающий по адресу: Кингс Драйв, 9, Уигстон, Лестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к вычислительному устройству, описанному в спецификации № 10055 от
1899 года, включающему неподвижный диск и подвижный диск, причем подвижный диск имеет меньший
диаметр, чем неподвижный диск, на который он наложен, и подвижный диск имеет вырезанные в нем
отверстия, предназначенные для совмещения с концентрическими наборами или группами цифр или отметок
на неподвижном диске.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного вычислительного устройства
указанного типа, которое будет иметь общее применение в полиграфической отрасли.
Изобретение представляет собой вычислительное устройство для принтеров, включающее неподвижный
элемент и расположенный на нем подвижный элемент, причем эти элементы имеют форму круглых дисков,
причем подвижный или верхний диск имеет меньший диаметр, чем неподвижный диск, наборы или группы
цифр или отметок на обоих неподвижных и подвижных дисках, причем такие наборы или группы цифр или
отметок расположены концентрически на обоих дисках, причем внешний набор или группа расположены
непосредственно рядом с внешним краем каждого диска, четыре отверстия, вырезанные в верхнем диске, как
показано на прилагаемых чертежах, для совмещения каждого из них с одним или несколькими
концентрическими наборами или группами цифр или отметок на неподвижном диске, стрелка или указатель
на верхнем диске, предназначенные для совмещения с цифрами или отметками в самом внешнем наборе или
группе на неподвижном диске, и стрелка или указатель на открытой части стационарного диска,
предназначенные для совмещения с цифрами или отметками в самом внешнем наборе или группе на
верхнем диске, причем все это расположено, как описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Fig. 1 представляет собой план неподвижного или большого отдельно стоящего диска.
На рис. 2 представлен аналогичный вид меньшего по размеру и подвижного диска.
На рис. 3 представлен план собранного устройства 55.
На рисунках с 4 по 10 представлены схематические изображения устройства, иллюстрирующие каждый
конкретный пример задачи, которую устройство, изображенное на рисунках 160–3, будет решать.
Устройство, изображенное на чертежах, состоит из неподвижного круглого диска А и меньшего по размеру
подвижного диска В, причем последний диск наложен на неподвижный диск А, к которому он прикреплен
центральным штифтом или шарниром С, вокруг которого или с помощью которого диск В может свободно
вращаться.
Малый диск B имеет четыре прорези или отверстия, обозначенные соответственно D, E, F, G, 70, и две
стрелки H и I, направленные наружу, в то время как большой диск A снабжен рядом со своим внешним краем
стрелкой J, направленной внутрь.
Функции этих различных слотов и 75 стрелок проявятся в зависимости от их расположения.
Различные примеры будут описаны далее в связи с рисунками с 4 по 10.
Представленное устройство предназначено для решения шести различных задач, а именно: 1. Количество
строк на 1000 символов в сплошном составе для всех размеров обычного шрифта от 6 до 12 пунктов и при
ширине строк от 10 до 40 пика-эм.
2.
Количество бумаги, необходимое в 85 листах и тетрадях для печати от 500 экземпляров и более в форматах
от фолио до 64mo.
3.
Количество бумаги, необходимое в кистях и тетрадях для печати 1000 экземпляров 90.
Книга в формате от 8vo до 24mo, от 8 до 192 страниц в одном экземпляре.
4.
Эквивалентный вес бумаги от крупногабаритной до двойной почтовой марки.
240,206 5. Количество символов «ens» в книжных изданиях, набранных сплошным шрифтом от 6 до 12
пунктов и толщиной строк от 10 до 40 пика-эм.
С помощью задачи 1 можно рассчитать любую толщину страницы и любое количество страниц.
6.
Различные подразделения бумаги разных размеров, от «кронового» до «имперского».
Теперь будут приведены примеры решения различных задач в указанном выше числовом порядке.
1. Найти количество линий на 1000 нс твердого состава.
Обратитесь к пазу «D» на рис. 4.
Цифры над прорезью обозначают размеры шрифта.
В отведенном для этого месте, непосредственно под этими цифрами, указаны числа, обозначающие ширину
линии в пиках в эквиваленте эмалевой частоты (пика).
Поворачивайте диск B до тех пор, пока под нужным размером шрифта не появится линия желаемой ширины,
и считайте ответ в правом конце паза.
Пример: Найдите количество строк на 1000 символов, используя шрифт 8 пунктов и ширину строк 21 пико-эм.
Поворачивайте диск до тех пор, пока в прорези под "pt." не появится цифра 2 "21". "
и прочитайте «15» в ячейке «D» в качестве ответа.
Примечание. В некоторых случаях требуемое значение, обозначающее ширину линий, не отображается; в
этом случае берется следующее большее значение.
Пример: Используя шрифт 9 пунктов и ширину строки 36 пико-эм, из рис. 1 видно, что после 34 следующее по
величине число — 37. Следовательно, ответ, данный для 37, будет правильным и для 35, поскольку дроби
строки игнорируются.
2. Раздача бумаги.
Крупные цифры на внешнем крае нижнего диска, от 2 до 64, обозначают количество копий на листе, а
количество копий, подлежащих печати, от 500 до 100 000, указано на верхнем диске и помечено как
«требуется копий». «Эти последние цифры представлены в двух столбцах: от 500 до 4000 и от 5000 до 100
000». Первый — это внешний столбец, а второй — внутренний. На нижнем диске между цифрами,
обозначающими количество копий на листе, также расположены две колонки цифр 6f, внешняя и внутренняя,
называемые индексными цифрами. Внешний столбец на нижнем диске используется совместно с внешним
столбцом необходимых копий цифр, при этом то же правило применяется и к внутренним столбцам.
Если стрелка 1H[, расположенная непосредственно над цифрами "требуется копий", совместится, скажем, с
разделом 12, то индексные номера 12.43 появятся напротив 500-5000 на верхнем диске. Таким образом,
число 12 относится к 500, а число 43 — к 5000.
Предположим, требуется 50 000 экземпляров, из которых на одном листе получается 12. Стрелка,
расположенная напротив большого числа 12 на нижнем диске, показывает индекс 73 напротив числа 50 000.
Под прорезью «E» находится столбец цифр, называемый «индексные цифры № 2», а на нижнем диске
расположена толстая широкая стрелка J. Индексная цифра для числа 50 000 равна 73, и если число 73 в
столбце «индекс № 2» (70) расположить напротив широкой стрелки, то искомый ответ находится в прорези
«E».
Пример: требуется 40 000 экземпляров, выпущено 32. Тонкая стрелка H нанесена на 32 75 на нижнем диске.
См. рис. 5; напротив 40 000 находится индекс на рис. 57. Поворачивайте диск до тех пор, пока указатель № 2
на рисунке 57 не совпадет с широкой стрелкой, и считайте ответ 52.qrs. 2 прорези. в пазу "E", как показано на
рис. 6. 80 3. Количество книг.
На верхней части диска находится столбец рисунков с заголовком "страницы". На нижнем диске указаны
четыре размера, а именно: 12 месяцев, 16 месяцев и 24 месяца, каждый внутри круга. Чтобы найти
количество бумаги, необходимое для печати 1000 экземпляров (85 единиц), совместите цифру,
обозначающую количество страниц в книге, с размером, указанным на нижнем диске (в кружке), и считайте
ответ в ячейке «F» (см. рис. 7). 90 Пример: книга -168 стр., 12 месяцев. Поместите 168 напротив размера 12
месяцев и считайте среднеквадратичное значение 8 кварт в ячейку "F". Это на 1000 экземпляров. Другие
количества пропорционально. 95 4. Эквивалентный вес бумаги.
На верхнем диске указаны размеры бумаги, а вес отображается в прорези «D». Чтобы найти необходимые
эквивалентные веса, вращайте диск до тех пор, пока в прорези не появятся такие веса, как показано на рис. 8,
где требуемый вес для деми составляет фунтов на 480 листов.
5. Количество символов в книжной работе.
Чтобы найти количество строк в задании 105, выполните следующие действия: сначала найдите количество
строк на 1000 строк, как в задаче 1.
Далее посчитайте количество строк на странице (количество строк текста), и, используя простую пропорцию,
можно определить количество символов на странице. Умножьте это число на количество страниц в книге, и вы
получите количество страниц на книгу.
Пример: брошюра на 24 страницы, шрифт 8 пунктов, 115 символов, сплошной набор, ширина строк 20
пикаэмов, 36 строк на странице.
(а) Найдите количество линий на 1000 секунд, вращая диск до тех пор, пока в прорези под надписью «Spt.» не
появится число 20 (см. рис. 9). Прочитано 120 строк на 1000 символов 16.
(б) Теперь, если 16 строк = 1000 строк, то 36 × 1000 строк = 360 × 0 = 2250 строк на страницу.
Таким образом, брошюра объемом 24 страницы = 24 x 2250 = 54 000 экземпляров на 24 страницы. 125 6.
Укажите различные подразделения бумаги разных размеров, от «кронового» до «имперского».
Пример: Желательно установить, что такие элементы имеют форму круглых дисков, причем подвижный или
верхний диск имеет меньший диаметр, чем неподвижный диск, наборы или группы рисунков или отметок на
обоих дисках, причем такие наборы или группы рисунков или отметок расположены концентрически на обоих
дисках, причем внешний набор или группа расположены непосредственно у внешнего края каждого диска, в
верхнем диске вырезаны четыре отверстия, как показано на чертежах, так чтобы каждое из них совпадало с
одним или несколькими концентрическими наборами или группами рисунков или отметок на неподвижном
диске, стрелка или указатель на верхнем диске, предназначенные для совмещения с рисунками или
отметками в самом внешнем наборе или группе на неподвижном диске, и стрелка или указатель на открытой
части неподвижного диска, предназначенные для совмещения с рисунками или отметками в самом внешнем
наборе или группе на верхнем диске, как описано и проиллюстрировано здесь, и для указанной цели.
2. Как показано на иллюстрации, это вычислительное устройство для принтеров.
Дата: 8 декабря 1924 года.
К. ЛОКЕТТ, дипломированный патентный поверенный, Бьюкенен Билдингс, 24, Иолборн, Лондон, Восточная
Англия, от имени заявителя.
Размер в дюймах, скажем, средний размер для 32 месяцев.
На верхнем диске B, напротив паза G (см. рис. 10), расположены листы бумаги различных размеров, среди
которых средний. Напротив этих размеров расположена стрелка I. Если эта стрелка совпадает с числом 32mo,
которое указано на нижнем диске A, то требуемый размер, а именно 32mo, будет определен.
Слово "средний" считывается в ячейке G напротив слова "средний", ответ: I0 21/3 x4I/2.
Рассматриваемые форматы бумаги: crown, large post, demy, medium, royal, postal и imperial, а также
подразделения каждого из них: folio, thirds, 4to., broad 6mo., long 6mo. broad 8vo., long 8vo., 12mo., 16mo. и
32mo.
Разумеется, следует понимать, что устройство может быть адаптировано для решения меньшего количества
задач, чем указано, и что оно может состоять из трех или даже более наложенных друг на друга дисков,
единственным желаемым условием является то, что различные изображения должны быть видны через
предусмотренные прорези.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240207A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 мая 1924 года. № 13257/24. 241 Слева полностью: сентябрь. 12, 1924.
Завершено: сентябрь. 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кровельных материалах, облицовочных плитах и тому подобном.
Мы, Фредерик Джеймс Коммин и Альфред Уилсон-Ихьюгос, оба подданные короля Великобритании,
проживающие по адресу: Виктория-стрит, 5, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: оцинкованные гофрированные кровельные листы, обычно
используемые для кровельных целей, недолговечны по своим характеристикам, и были предприняты усилия
по созданию аналогичных кровельных листов из асбестоцемента, а также из материала, являющегося
предметом нашего патента № 167613, более долговечного характера, но эти материалы имеют недостаток в
виде большей толщины по сравнению с гофрированным железом и, как следствие, сложности в создании
герметичного соединения листов.
Были предприняты попытки обеспечить долговечную защиту гофрированных железных листов путем
погружения их в расплавленный битум с низкой температурой плавления, наложения на них пропитанного
асбестовым войлоком или волокном, а затем погружения всего изделия в состав из битума с высокой
температурой плавления, например, гильсонита. Однако при таком методе внешнее покрытие, полностью
состоящее из битума, размягчается под воздействием тропической жары, не слипаясь и не сжимаясь с
асбестом.
Целью данного изобретения является производство гофрированного кровельного листа, обладающего
прочным и достаточно тонким материалом, чтобы устранить вышеупомянутые трудности, а также
производство непроницаемых и долговечных тонких плоских листов для облицовки стен, перегородок,
потолков и тому подобного.
Согласно настоящему изобретению, плоский или гофрированный лист перфорированного металла защищен
составом, описанным в Спецификации №.
167,613 или любой подобный состав, затвердевший под воздействием тепла и давления.
Листы материала в соответствии со спецификацией патента № 167613 или листы, предварительно
спрессованные, наносятся на каждую сторону расширенной металлической сетки, после чего вся конструкция
подвергается достаточно сильному давлению, чтобы обеспечить уплотнение материала сквозь и за пределы
расширенной металлической сетки, перфораций и наклонных элементов! Расширенный металлический лист
обеспечивает необходимую механическую связь с битумом или подобным составом, а металлические
элементы одновременно значительно повышают жесткость листа, особенно в гофрированном состоянии.
Полученный композитный продукт представляет собой тонкий гофрированный или плоский лист, прочный по
своей структуре и способный выдерживать тропическую жару, при этом битум или смола, используемые при
производстве, тщательно сплавляются под воздействием тепла и давления с асбестом или другим
подходящим волокном.
Мы не ограничиваемся каким-либо конкретным видом перфорированного металла и можем использовать
проволочную сетку, тканую проволоку, проволочную сетку или тому подобное.
Датировано 29 мая 1924 года.
M[ATHYS & Co., дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кровельных материалах, облицовочных плитах и тому подобном.
Мы, Фредерик Джеймс Коммин и Альфред Уилсон-Хьюз, оба подданные короля Великобритании,
проживающие по адресу: Виктория-стрит, 5, Вестминстер. Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляет, что
природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству армированных кровельных и подобных листов из
смоляно-волокнистой композиции, в отличие от войлока. Войлок, пропитанный битумным материалом, более
известный как «просмоленный войлок», применение которого к гофрированным листам перфорированного
металла, металлическим листам или проволочной сетке путем нагревания войлока для его размягчения и
прессования размягченного войлока и металлического листа или проволочной сетки, уже предлагалось для
производства армированных кровельных и подобных листов.
Оцинкованные гофрированные кровельные листы, обычно используемые для кровельных работ,
недолговечны, и были предприняты попытки производить аналогичные кровельные листы из асбестоцемента,
а также из материала, являющегося предметом патента № 167,61&3, обладающего более долговечным
характером, но эти материалы страдают от недостатка толстого сечения по сравнению с гофрированным
железом и, как следствие, от сложности обеспечения герметичности в местах соединения листов.
Были предприняты усилия для обеспечения гофрированным железным пластинам длительной защиты путем
погружения их в расплавленный металл! битум с низкой температурой плавления; прижимается к: тому же
самому, что и пропитанный асбест, войлок или волокно.
затем, окунув все в: а! Гидроизоляционный битумный состав; однако при таком способе наружное покрытие
размягчается под воздействием тропического тепла, не смягчаясь и сжимаясь с содержанием асбеста.
3.5 Мруевер, предложения. Были сделаны.
встраивать в волокнистый асфальт и резиновую сетку или аналогичные материалы для производства простой
или гофрированной кровли.
похожие на листы листы, и; наложить. составное из: витаминный: или. кремнеземный. материал:
и битумное связующее с волокнистыми или без волокнистыми материалами на металлическом каркасе, таком
как винный полотно; и вспененные штампованные металлические листы, например, из проволоки, покрытые
этим составом; предложенные в качестве подходящих для кровельных и подобных целей.
Целью данного изобретения является производство гофрированного кровельного листа, обладающего
долговечным характером и достаточно тонкого, чтобы устранить вышеупомянутые трудности, а также
производство непроницаемых и долговечных тонких плоских листов для облицовки стен и т. д.
стыки, потолки и тому подобное.
Согласно настоящему изобретению, предлагается гофрированный или гофрированный композитный лист,
включающий металлический лист с многочисленными крепежными элементами и композит из смоляного
волокна, являющийся предметом спецификации №.
1
.67,613 приложенные к нему и затвердевающие под воздействием тепла и давления.
В качестве примера, листы материала, составляющего предмет специальной технологии, описанной в
патенте № 167613, перед прессованием наносятся на каждую сторону листа перфорированного металла,
после чего вся конструкция подвергается достаточно сильному давлению, чтобы обеспечить уплотнение
материала насквозь и за пределы перфорированного металла, при этом перфорации и наклонные элементы
листа перфорированного металла обеспечивают необходимое механическое сцепление для композиции, а
металлические элементы одновременно значительно увеличивают жесткость листа, особенно в
гофрированном состоянии.
Полученный композитный продукт представляет собой тонкий гофрированный или плоский лист, прочный по
своей структуре и способный выдерживать тропическую жару (80°F), при этом используемый в производстве
битум тщательно сплавляется под воздействием тепла и давления с асбестом или другим подходящим
волокном, как описано в вышеупомянутой предыдущей спецификации (85°F).
Мы не ограничиваемся каким-либо конкретным видом листового металла, если он снабжен многочисленными
отверстиями для крепления; например, мы можем использовать перфорированный листовой металл,
проволочную сетку, тканую проволоку, проволочную сетку или тому подобное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240208A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 мая 1924 года. № 13,28/24.
Завершено (слева): 12 сентября 1924 г. Завершено (принято к публикации): сентябрь. 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
240,208 Усовершенствования в кровельных материалах, облицовочных плитах и тому подобном.
Мы, Фредерик Джеймс Коммин и Альфред Уилсон-Рюгес, оба подданные короля Великобритании,
проживающие по адресу: Виктория-стрит, 5, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: оцинкованные гофрированные кровельные листы, обычно
используемые для кровельных целей, недолговечны, и были предприняты попытки создать аналогичные
кровельные листы из асбестоцемента, а также из материала, являющегося предметом нашего патента №
1676180, более долговечного характера, но эти материалы имеют недостаток в виде большей толщины по
сравнению с гофрированным железом и, как следствие, сложности создания герметичного соединения
листов.
Были предприняты попытки обеспечить долговечную защиту гофрированных железных листов путем
погружения их в расплавленный битум с низкой температурой плавления, наложения на них пропитанного
асбестовым войлоком или волокном, а затем погружения всего изделия в состав из битума с высокой
температурой плавления, такого как гильсонит. Однако при таком методе внешнее покрытие, полностью
состоящее из битума, размягчается под воздействием тропической жары, не смешиваясь и не
спрессовываясь с асбестом. Целью данного изобретения является создание гофрированного кровельного
листа, обладающего долговечным характером и достаточной толщиной, чтобы устранить вышеупомянутые
трудности, а также создание непроницаемых и долговечных тонких листов для облицовки стен, перегородок,
потолков и тому подобного.
Согласно настоящему изобретению, для защиты металлического листа используется композиция, подобная
описанной в описании патента № 167618, или любая подобная композиция, затвердевающая под
воздействием тепла и давления. Преимущество заключается в том, что защищенный таким образом металл
придает необходимую жесткость готовому листу и обеспечивает однородность между металлическим листом
и композициями путем подготовки металлического листа с помощью множества небольших выступов,
выступающих с обеих сторон листа, причем выступы образуются, например, путем разрезания листа и
выталкивания наружу участков металла, прилегающих к разрезам.
Листы материала, произведенного в соответствии со спецификацией патента №.
167,613, или аналогичные материалы перед окончательным прессованием размещаются с каждой стороны
подготовленного таким образом металлического листа, а затем прессуются, при этом вся конструкция
подвергается нагреву и достаточно сильному давлению, чтобы обеспечить уплотнение материала с каждой
стороны и насквозь подготовленного таким образом металлического листа, при этом перфорации и выступы,
образованные описанным образом, обеспечивают необходимую механическую связь с составом смолы и
одновременно значительно увеличивают жесткость листа. Мы обнаружили, что вырезание перфораций в
форме полумесяца значительно увеличивает жесткость металлического листа независимо от покрытия, но мы
не ограничиваемся этой формой перфорации.
Предпочтительно, язычки располагаются равномерно, в виде параллельных линий, при этом соседние язычки
в каждом ряду попеременно выступают на противоположные стороны листа, причем язычки соседних рядов
предпочтительно располагаются в шахматном порядке.
Металлические листы, снабженные язычками, как указано выше, могут быть плоскими или гофрированными в
зависимости от цели их использования.
В частности, металлический лист, изготовленный описанным выше способом, не только обеспечивает
возможность постоянного крепления твердого битумного состава, но и в сочетании с этим составом образует
армированный металлом твердобитный битумный композитный лист удивительной жесткости. Для улучшения
сцепления язычки могут быть обработаны борами или иметь шероховатую поверхность. Изделие so80 2
240,208 T.ie представляет собой тонкий гофрированный или плоский лист, прочный по своим характеристикам
и способный выдерживать любую тропическую жару, которой он может подвергаться; битум или смола,
используемые при производстве, тщательно амальгамируются под воздействием тепла и давления с
асбестом или другим подходящим волокном.
Датировано 29-м днем мая 1924 года.
MATHYS & Co., дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в материалах для укоренения, облицовочных досках и тому подобном.
Соседние файлы в папке патенты