Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3587
.pdf
соответствующего силового механизма, или является ли средство обрезки роторным режущим инструментом
или иным, или находится ли обувь на колодке, или просто на внутренней или другой подходящей опоре, или
же обрабатывается обувь или просто подошва, еще не прикрепленная к верху (например, пришитая к колодке
на данный момент). 115 Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238916A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 марта 1924 г. № 7913/24.
X, ноябрь. 28, 1924. № 28,509/24.
Остался один полный комплект: декабрь. 29, 7924.
Статья принята к публикации: 28 августа 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7913, 1924 г.
Усовершенствования в движении игл на ткацких станках для ткачества ворсовых и других тканей.
Мы, компания PLATT BnoTHmEs & CoMPiAz LIMITED, расположенная в Хартфорд-Уоркс, Олдхэм, графство
Ланкастер, британская компания, и Френдэри Уильям Остин, проживающий по адресу: Коппис-стрит, 125,
Олдхэм, британское гражданство, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование в механизме движения игл для ткацких
станков, предназначенных для ткачества ворсовых или других тканей, относится к средствам направления
игл, проецируемых в пространство основы ткацкого станка, будь то с помощью держателей или скользящих
блоков, приводимых в действие рычагами или иным образом, и обеспечивающим их вход в челночные каналы
или другие места, куда они должны войти после полного проецирования. Изобретение заключается в
расположении режущих и токарных станков ткацких станков и в предоставлении связанных с ними устройств,
обеспечивающих точное и надежное направление нитей основы ткацких станков, и в частности нижних игл
ткацких станков, имеющих две иглы, одна из которых попеременно выступает через зев в нитях основы и
находится под нитями основы, в челночные каналы, в которых работают челноки, взаимодействуя с иглами,
или в любые другие пространства или части, предназначенные для входа игл, и позволяющих использовать
иглы любой необходимой длины.
Согласно данному изобретению, чтобы игла, и в частности нижняя игла ткацкого станка, имеющего две иглы,
одна из которых попеременно проходит через зев в нитях основы и под нитями основы, могла направляться
или поддерживаться против отклонения своим весом при перемещении через пространство основы и могла
направляться к челноку или другой части, в которую она должна войти или к которой она должна быть
представлена, токарный станок и ленточный станок расположены в ткацком станке таким образом, что
ленточный станок [Цена 1/ X i] находится близко к одной стороне пути иглы или может служить направляющей
для одной стороны иглы, и ленточный станок выполнен или снабжен частью или частями, расположенными
настолько близко к пути иглы и настолько далеко ниже 50, что, пока есть место для нитей основы, когда игла
проходит через зев в нитях основы, игла, отклоненная своим весом, может опираться на нее и тем самым
направляться к челноку или другой части, в которую она должна войти или к которой она должна быть
представлена быть представлено.
Предпочтительно, чтобы предусмотренная на изделии часть или части были регулируемыми, чтобы их можно
было располагать выше или ниже на 60 градусов по мере необходимости.
В выгодной конструкции опора или направляющая для иглы выполнена из листового металла, край которого,
являющийся верхним в рабочем положении, имеет фланец 65, наклоненный назад и вниз, образуя
направляющую для иглы, и крепится к токарному станку болтами, установочными винтами или другими
средствами таким образом, чтобы поверхность была наклонена вниз 70 по направлению к станину, образуя
канал для направления иглы.
Металлическая пластина предназначена для того, чтобы простираться вдоль челнока или на подходящее
расстояние поперек ткацкого станка, и предпочтительно изготовлена или расположена таким образом, чтобы
от конца, расположенного ниже иглы, когда игла начинает выступать, поверхность для направления иглы
слегка поднималась до конца, с которого игла проходит в челночное кольцо или другую часть, к которой она
должна быть подведена в полностью выдвинутом состоянии. Предпочтительно, чтобы пластина была
снабжена пазами, позволяющими устанавливать ее в более высоком или более низком положении по мере
необходимости. 85 Дата: 27 марта 1924 года.
ХУОРД ЧИТЭМ, дипломированный патентный поверенный, Манчестер, представитель заявителей, 90 238,916
ns8,916 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28509, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в механизмах движения игл на ткацких станках для ворсового или других видов тканей.
Мы, компания PLATT BROTHERS AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Fhartford Works,
Oldham, графство Ланкастер, британская компания, и Уильям Эвстин, проживающий по адресу: 123, Coppice
Street, Oldham, британское гражданство, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование в движении игл на ткацких
станках для ткачества ворсовых или других тканей, относится к средствам направления игл, проецируемых в
пространство основы ткацкого станка, и обеспечению их входа в челночные каналы или другие места, куда
они должны войти после полного проецирования.
В предварительной спецификации, поданной вместе с нашей заявкой на патент № 7913 от 28 марта 1924
года, описывается механизм ткацкого станка, выполненный или снабженный направляющей частью или
направляющими частями, расположенными настолько близко и настолько далеко ниже траектории движения
иглы, или, в частности, нижней иглы ткацкого станка, имеющего две иглы, одна из которых попеременно
выступает через зев в нитях основы и под нитями основы, что, пока имеется пространство для нитей основы,
когда игла выступает через зев в нитях основы, игла, отклоняясь под своим весом, может опираться на
направляющую часть или части и тем самым направляться к челноку или другой части, в которую она должна
войти или к которой она должна быть представлена.
В указанной предварительной спецификации описывается направляющая часть или части, установленные на
направляющей, как предпочтительно регулируемые, позволяющие устанавливать их выше или ниже по мере
необходимости. В конструкции, описанной в указанной предварительной спецификации как выгодная, опора
или направляющая для иглы выполнена из листовой металлической пластины, закрепленной болтами,
винтами или иным способом к ней и имеющей край, который в рабочем положении является верхним, с
наклонным назад и вниз фланцем, образующим направляющую для иглы и имеющим поверхность,
наклоненную вниз к игле, так что образуется канал для направления иглы. Металлическая пластина
выполнена таким образом, чтобы простираться вдоль челнока или на подходящее расстояние поперек
ткацкого станка -6,5, и предпочтительно выполнена или расположена таким образом, что от конца,
расположенного ниже иглы, когда игла начинает выступать, поверхность для направления иглы слегка
поднимается до конца, с которого игла входит в челночное кольцо или другую часть, в которую она должна
быть представлена в полностью выдвинутом состоянии.
Предпочтительно, чтобы пластина была снабжена пазами, позволяющими устанавливать ее в более высоком
или более низком положении по мере необходимости. 65 Данное изобретение заключается в
усовершенствовании направляющей части или частей, поддерживающих и направляющих иглу или нижнюю
иглу в случае ткацкого станка с двумя иглами, как указано выше, что позволяет обеспечить лучшую поддержку
и направление иглы, предотвратить трение, истирание или другие повреждения нитей основы иглой, а также
обеспечить большую прочность части или частей направляющей или поддерживающей части.
Согласно данному изобретению, направляющая часть или каждая из двух или более направляющих частей,
расположенных ниже траектории движения иглы для ее направления, выполнена в виде ребра 80 или
стержня, образованного продольным каналом или углублением и поперечными выемками, зазорами или
углублениями, сообщающимися с каналом или углублением или пересекающими его, так что продольный
канал или углубление 85 обеспечивает прохождение иглы, а выемки, зазоры или углубления принимают нити
основы, когда игла должна пройти над ними, в то время как стенки продольного канала или углубления, хотя и
прерываются полностью или частично выемками, зазорами или углублениями, поддерживают и направляют
иглу.
Выемки, зазоры или углубления выполняются с плоским, наклонным или иным дном и располагаются по всей
ширине канала или углубления, с обеих сторон, с одной стороны или только с одной стороны, в зависимости
от положения, в котором должны находиться нити основы, когда игла проходит над ними, и в зависимости от
формы канала или углубления.
Удобно, что напротив каждого из промежутков между выемками или планками заготовки образуется один
зазор, выемка или углубление, или же один зазор, выемка или углубление может быть достаточно длинным,
чтобы располагаться напротив двух или более таких промежутков.
Направляющая часть или пара или серия направляющих частей, предусмотренных в соответствии с
изобретением 110, предпочтительно выполнена или расположена таким образом, что поверхность или
поверхности для поддержки и направления иглы слегка приподнимаются от конца, расположенного ниже иглы
в момент ее начала выступания, до конца, с которого игла проходит в челночный механизм или другую часть,
в которую она должна быть представлена в полностью выступающем состоянии.
Предпочтительно, чтобы направляющая часть или каждая направляющая часть в паре или серии была
снабжена пазом или пазами, позволяющими регулировать ее положение в сторону увеличения или
уменьшения высоты по мере необходимости. В одном из иллюстративных вариантов осуществления данного
изобретения пластина для крепления к передней части токарного станка или ткацкого станка, имеющая пазы,
позволяющие фиксировать ее в более высоком или низком положении, выполнена с выступающим назад
ребром, предназначенным для прилегания к ткацкому станку, и имеет продольный канал или углубление, а
также поперечные выемки напротив промежутков ткацкого станка, как указано выше.
Дата: 27 ноября 1924 года.
Говард Читэм (дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей в Манчестере).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в движении игл на ткацких станках для ворсовых или других тканей.
Мы, компания PLATT BROTHERS AND COMPANY LIMITED, расположенная в Эртфорд-Уоркс, Олдхэм,
графство Ланкастер, британская компания, и Фредерик Уильям Остин, ранее проживавший по адресу
Коппис-стрит, 125, а теперь по адресу Коппис-стрит, 123, Олдхэм, британского гражданства, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
В качестве средства для направления гибкой иглы для введения уточной нити между нитями основы в
ткацком станке используется стационарная трубчатая направляющая планка или планка с рифленым краем,
включающая 4,5 пластины или ребра, между которыми могут проходить нити основы, образующие
прерывистый трубчатый канал с зазором вдоль одной стороны, позволяющим пройти гибкой игле, и рычагом,
выступающим из нее с одной стороны. Настоящее изобретение, представляющее собой усовершенствование
механизма движения игл в ткацких станках, относится к станкам, имеющим две иглы, расположенные одна
над другой, которые в процессе работы перемещаются поперек и выводятся из пространства основы, при
этом нижняя игла перемещается через зев нитей основы и попеременно под нитями основы, а также к
средствам для направления нижних игл таких станков. и обеспечение того, чтобы они входили в челночные
каналы или другие места, куда они должны входить в полностью выдвинутом состоянии, а изобретение 66
состоит в обеспечении связи с направляющими частями, которые перемещаются вперед и назад для
прибивания уточной нити в таких ткацких станках, которые, будучи представлены вместе с направляющими
частями и челночными каналами в соответствующем положении при движении таких направляющих частей и
вместе с такими направляющими частями и челночными каналами, обеспечивают точное и надежное
направление нижних игл, независимо от того, проходят ли они над или под нитями основы, в челночные
каналы, в которых работают челноки, взаимодействуя с иглами, или в любые другие пространства или части,
предназначенные для входа игл, и делают возможным и облегчают использование игл любой необходимой
длины.
В предпочтительных конструкциях данное изобретение предусматривает устройства, обеспечивающие
достаточную поддержку и направление для иглы, а также предотвращающие трение, истирание или другие
повреждения нитей основы иглой, и обеспечивающие большую прочность детали или деталей направляющей
или опоры.
Согласно данному изобретению, в порядке 90 нижняя игла ткацкого станка, имеющая две иглы,
расположенные одна над другой, которые в процессе работы выдвигаются и выдвигаются из пространства
основы, причем нижняя игла выдвигается через зев в 95 нитях основы и под нитями основы попеременно,
может направляться или поддерживаться против отклонения своим весом при выдвижении через
пространство основы и может направляться к челноку 100 или другой части, в которую она должна войти или к
которой она должна быть представлена, токарный станок и уточная рейка, перемещаемые обычным способом
для прибивания уточной нити, расположены таким образом. ткацкий станок работает таким образом, что когда
иглы должны быть выдвинуты через пространство основы, направляющая остается неподвижной близко к
одной стороне пути нижней иглы или может служить направляющей для одной стороны нижней иглы в связи с
направляющей и токарным станком, а направляющая часть или направляющие детали расположены близко к
направляющей, настолько близко к пути этой иглы и настолько ниже нее, что, пока есть место для нитей
основы, когда эта игла выдвинута через зев в нитях основы, игла, отклоненная под своим весом, может
опираться на такую часть или части и тем самым направляться к челноку или другой части, в которую она
должна войти или к которой она должна быть представлена.
Предпочтительно, чтобы направляющая часть или направляющие части, предусмотренные в связи с
устройством, были регулируемыми, чтобы их можно было устанавливать выше или ниже по мере
необходимости.
В предпочтительном варианте данного изобретения направляющая часть или каждая из двух или более
направляющих частей, расположенных ниже траектории нижней иглы для ее направления, выполнена в виде
ребра или планки, образованной продольным каналом или углублением и поперечными выемками, зазорами
или углублениями, сообщающимися с каналом или углублением или пересекающими его, так что продольный
канал или углубление пропускает иглу, а выемки, зазоры или углубления принимают нити основы, когда игла
проходит над ними, в то время как стенки продольного канала или углубления, несмотря на прерывание
выемками, зазорами или углублениями, поддерживают и направляют иглу. Выемки, зазоры или углубления
выполнены с плоским, наклонным или иным дном, простирающимся по дну канала или углубления и через
обе стороны, или по дну и только через одну сторону, или только через одну сторону, или через обе стороны,
в зависимости от положения, в котором должны находиться нити основы, когда игла проходит над ними, и в
зависимости от формы канала или пустой.
Удобно, что напротив каждого из промежутков между выемками заготовки формируется один зазор, выемка
или углубление, или же один зазор, выемка или углубление может быть достаточно длинным, чтобы
располагаться напротив двух или более таких промежутков.
Направляющая часть или пара или серия направляющих частей, предусмотренных в соответствии с данным
изобретением, предпочтительно выполнена или расположена таким образом, что поверхность или
поверхности для поддержки и направления иглы слегка приподнимаются от конца ниже иглы в момент ее
начала выступания до конца, из которого игла входит в челночный механизм или другую часть, в которую она
должна быть представлена в полностью выступающем состоянии. Приподнятая направляющая поверхность
или поверхности обеспечивают большую поддержку или приподнимают внешний конец нижней иглы по мере
ее более полного выступания и стремятся изгибаться вниз, особенно при попеременных движениях, когда она
не поддерживается нитями основы. Предпочтительно, направляющая часть или каждая направляющая часть
в паре или серии снабжена пазом или пазами, позволяющими регулировать ее положение в более высокое
или низкое по мере необходимости.
В одном из иллюстративных вариантов осуществления данного изобретения пластина для крепления к
передней части токарного станка или ткацкого станка, имеющая пазы, позволяющие фиксировать ее в более
высоком или низком положении, выполнена с выступающим назад ребром, которое предназначено для
прилегания к ткацкому станку, и имеет продольный канал или углубление, а также поперечные выемки
напротив промежутков ткацкого станка, как указано выше. 80 Данный вариант осуществления изобретения
проиллюстрирован на фиг. 1, 2, 3 и 4 прилагаемого чертежа, на которых показана направляющая часть,
выполненная в соответствии с данным изобретением, и части ткацкого станка, к которым она применена, что
достаточно наглядно демонстрирует конструкцию, применение и использование направляющей части. На
фиг. 1 показан вид спереди части направляющей части, предусмотренной в соответствии с данным
изобретением, части 90 станка и токарного станка для ткачества ворсовой ткани, к которой крепится
направляющая часть, частей игл и средств для поддержки их концов в состоянии покоя и направления их к
месту входа 95 между нитями основы.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией 2, 2 на рис.
1. Инжир.
3 На фиг. 4 изображена часть направляющей части, а на фиг. 4 — фронтальный вид в уменьшенном
масштабе (100), чем на фиг. 1, 2 и 3, показывающий направляющую часть и станок, к которому она крепится,
часть средств для направления игл и средства для поддержки их концов в состоянии покоя, а также средства
для их направления между нитями основы и показывающий в вертикальном разрезе части челночного канала
или направляющей, в которой челнок удерживается нитями утка в ткани во время и после извлечения игл и их
введения.
На фиг. 5 и 6 представлены вертикальные разрезы, соответствующие фиг. 2, и показаны другие формы
направляющих элементов, предусмотренных в соответствии с данным изобретением. 115 Для обозначения
соответствующих частей на всех рисунках используются одни и те же порядковые номера.
На чертеже 7 изображен токарный станок, 8 — челнок, закрепленный в положении 120 на токарном станке 7 с
помощью крышки 9 и болтов 10 обычным способом, после регулировки в вертикальном положении с помощью
винтов 11, зацепляющихся с гайками 12, установленными в углублениях 13 на токарном станке 7. 12,5 14 —
верхняя игла и 15 — нижняя игла. 16 — направляющая для поддержки концов игл 14, 15 в извлеченном
состоянии и для направления их между нитями основы 1 30 238,916 5 в выдвинутом состоянии, а 17 — часть
челночного канала или направляющей 18, в которой установлены челноки для закрепления уточных нитей в
ткани во время и когда иглы 14, 15 извлечены; На рис. 4 иглы 14, 15 показаны в положении отвода от нитей
основы, не показанных на рисунке, а на рис.
1
и 2. Иглы 14, 15 изображены так, как будто они выступают в часть зева или зевов между нитями основы.
На фиг. 1 и 2 токарный станок 7 и направляющая 8 показаны в том положении, которое они занимают, когда
иглы 14, 15 должны быть выдвинуты через зев или зевы основы на ткацком станке, и пока иглы 14, 15
выдвигаются таким образом и до тех пор, пока они не будут снова извлечены из-под нитей основы в
положение, показанное на фиг. 4. Очевидно, что в положении, в котором токарный станок 7 и направляющая 8
показаны на фиг. 1 и 2, направляющая 8 действует как направляющая с одной стороны каждой из игл 14.
15.
19 Направляющая, предусмотренная в соответствии с данным изобретением, представлена в виде пластины
с пазами 20, позволяющими устанавливать ее на болты 10 и фиксировать в нужном положении относительно
крышки 9 токарного станка с помощью гаек 21, а также легко регулировать ее положение вверх или вниз
относительно игл 14, 15. На рисунке пластина 19 изображена в виде элемента 3.5 с выступающим назад
ребром 22, которое может быть прикреплено к ней с помощью заклепок 191, как показано на рисунке, или,
если предпочтительнее, ребро 22 может быть выполнено заодно с пластиной 19. Пластина 19 и ребро 22
имеют на своем верхнем крае поперечные выемки 23, каждая из которых расположена напротив и
соответствует по ширине одному из промежутков 231 кромки 8, так что нити основы в этих промежутках 231 и
ниже 46 нижняя игла 15 могут располагаться в этих выемках 23, в то время как игла 15 выступает и
вытягивается над ними.
Верхняя поверхность ребра 22, образованного выступом 24 между выемками 23, имеет углубление 25 с
кривизной, соответствующей окружности иглы 15 и простирающейся от места прерывания выемками 23 от
конца ребра 22 до конца, так что напротив каждой выемки или зубца 26 челнока 8 имеется направляющая
поверхность, на которую может опираться нижняя окружность нижней иглы 15, так что игла 15 будет
поддерживаться и направляться ребром 22 практически на всем протяжении ее движения поперек основы и,
таким образом, будет точно представлена в челночном канале или направляющей 18 в полностью
выдвинутом состоянии. Верхняя игла 14 при выдвижении и извлечении получает поддержку и направление
обычным способом от расположенной под ней нити основы, которая, в свою очередь, получает некоторую
поддержку от нижней иглы 15, когда эта игла 15 выдвигается вместе с верхней иглой 14. 70 На фиг. 4 показана
направляющая 16, наклоненная и поднимающаяся в направлении от направляющей 19 к челночному каналу
или направляющей 18, так что, обеспечивая свободное продвижение нижней иглы 15 в выдвинутом
положении, она 75 будет плотнее поддерживать или поднимать внешний конец иглы 15, когда та имеет
тенденцию провисать из-за изгиба иглы, поскольку она более полно выдвинута, особенно при попеременных
движениях, когда она не поддерживается нитями основы, и таким образом, поддержка или поднятие внешнего
конца будет точно направлять иглу 15 в челночный канал или направляющую 18.
Направляющая часть 19, сконструированная и установленная, как показано на фиг. 1, 2, 3, 4, выгодно тем, что
благодаря выемкам 23 образуются пространства 251, в которые могут быть помещены нити waTp и защищены
от контакта с нижней иглой 15. На фиг. 5 показана направляющая часть 19, в которой поперечные выемки 23
простираются только от направляющей 8 до центральной части продольной выемки 25, так что на стороне
выемки 25, удаленной от направляющей 8, нити основы 95 опираются на боковую сторону выемки, в то время
как нижняя игла 15 проходит над ними.
На фиг. 6 показана опора или направляющая для нижней иглы IS, выполненная из пластины 27 lj) из
листового металла, край которой 28, используемый в качестве верхнего, имеет наклонный назад и вниз
фланец, образующий направляющую 29 для иглы 15, и которая крепится к токарному станку 7. Верхняя
поверхность 105 291 направляющей 29, образованная наклоненным назад и вниз фланцем, расположена
настолько близко к траектории движения иглы 15 и настолько далеко от нее, что, хотя при прохождении иглы
15 через зев в нитях основы остается пространство для нитей основы 110, игла, отклоняемая под ее весом,
может опираться на эту верхнюю поверхность 291 и тем самым направляться к челночному каналу 18 или
другой части, в которую она должна войти или к которой она должна быть представлена. Направляющая часть
19, показанная на фиг. 5, и пластина 27, показанная на фиг. 6, выполнены таким образом, чтобы выступать на
передней части токарного станка и вдоль направляющей 8 120 на соответствующее расстояние поперек
станка, и выгодно выполнены или расположены таким образом, что поверхность для направления иглы 15
наклонена так, чтобы слегка подниматься к концу, с которого игла 1 25, проходящая по ней, входит в
челночный канал 18 или другую часть, к которой она должна быть представлена в полностью выдвинутом
состоянии.
Направляющая часть 19, показанная на рис.
и: пластина 27, показанная на рис. 6, имеет размер 130 п. 38,916 — «Надежно закреплен и отрегулирован на
накладке 9 токарного станка 7 ткацкого станка аналогично накладке 9, показанной на фиг. 1, 2, 3 и 4.
Вместо болтов 10 и пазов 20 для крепления и регулировки направляющих частей или пластин 19, 27,
предусмотренных в соответствии с данным изобретением, могут использоваться другие средства.
1'0 Вместо одной направляющей детали или пластины, как в конструкции, изображенной на прилагаемом
чертеже, в ткацком станке могут быть предусмотрены две или более направляющих, каждая из которых
простирается на удобное расстояние по ширине пространства основы станка. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238917A
[]
Я-- Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 марта 1924 г. № 7973/24.
Полный левый угол: дек. 29, 1924,.
238,917 Завершено: август. 28, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области производства озона и связанные с ним вопросы.
Я, Жюль Фернай Д'Виталь Пурбе, проживающий по адресу: Парк Пэрейд, Уэмбли Хилл, 32А, графство
Мидлсекс, подданный короля Бельгии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: изобретение относится к производству озона и к оборудованию для его использования в указанном
производстве.
1
.0) Согласно настоящему изобретению, озон получают из воздуха или атмосферы с помощью аппарата,
включающего батарею или другой источник тока, катушку Румкорфа, индукционную катушку или
трансформатор для получения высоковольтного тока, а также одну или несколько пар электродов,
соединенных со вторичной обмоткой катушки Румкорфа, индукционной катушки или трансформатора.
Каждый из этих электродов состоит из наружного элемента, предпочтительно трубчатой формы,
изготовленного из стекла или другого подходящего диэлектрического вещества и содержащего воду или
другую подходящую жидкость, и расположенного в центре отрезка платиновой проволоки или другой
подходящей проволоки, образующего собственно электрод.
Жидкость, содержащаяся в указанных электродах, хотя она может состоять всего лишь из воды или другой
подходящей жидкости, предпочтительно представляет собой воду или другую подходящую жидкость,
содержащую серебро или другой металл в коллоидной форме. Электроды расположены рядом друг с другом
и параллельно друг другу.
Дата: 28 марта 1924 года. 35 К. Ф. Эннис, зарегистрированный патентный поверенный, Jessel Chambers,
Чансери-лейн, 88, Лондон, W.C. 2, представляет заявителя. 40 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области производства озона и связанные с ним вопросы.
Я, Жюль Фернан Виталь Пурбе, ранее проживавший по адресу: Парк Пэрейд, Уэмбли Хилл, 32А, графство
Мидлсекс, а ныне проживающий по адресу: Браемар Хаус, Илинг Роуд, Алпертон, графство Мидлсекс,
подданный короля Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к производству озона и к оборудованию для его использования в указанном
производстве.
Согласно настоящему изобретению, озон получают из воздуха с помощью аппарата, включающего батарею
или другой источник тока, катушку Румкорфа, индукционную катушку или трансформатор для получения
высоковольтного тока, а также одну или несколько пар электродов, соединенных со вторичной обмоткой
катушки Румкорфа, индукционной катушки или трансформатора. Каждый из этих электродов состоит из
внешнего элемента, предпочтительно трубчатой формы, изготовленного из стекла 65i или другого
подходящего диэлектрического вещества, проводящей жидкости, состоящей из воды или другой подходящей
жидкости, содержащей серебро или другой металл в коллоидной форме, которая заполняет или практически
заполняет указанный внешний элемент 70, и расположенного по центру отрезка платиновой или другой
подходящей проволоки, образующей собственно электрод. Электроды располагаются рядом друг с другом и
параллельно друг другу. 75 Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами.
На фиг. 1 и 2 представлены соответственно боковой вид и сечение одной из форм улучшенных электродов.
На рис. 3 представлена схема, иллюстрирующая два усовершенствованных электрода и остальные детали,
необходимые для производства озона.
1 Это батарея или другой источник тока.
2
1 — это первичная обмотка катушки Румкорфа, которая подключена к батарее или подобному устройству. 3 —
это выключатель для замыкания цепи первичной обмотки 2 катушки Румкорфа, а 4 — это прерыватель
указанной катушки. 5 — это вторичная обмотка катушки Румкорфа. 6 — это два усовершенствованных
электрода, которые подключены к указанной вторичной обмотке 5.
Все вышеперечисленные части, за исключением усовершенствованных электродов 6, хорошо известны и
сами по себе не являются частью настоящего изобретения.
20-
Усовершенствованные электроды-6 состоят, как наиболее наглядно показано на фиг. 2, из наружного
элемента 7 из стекла или другого диэлектрического вещества, расположенного в центре проводника 8,
собственно электрода, из платиновой проволоки или другого подходящего металла, и проводящей жидкости
9, которая заполняет или практически заполняет пространство, образующееся между внутренней стенкой
наружного элемента 7 и проводником -8. Усовершенствованные электроды, количество которых может быть
любым, располагаются рядом друг с другом и параллельно друг другу на небольшом расстоянии, например,
от 1 мм до 5 мм. Внешние элементы усовершенствованных электродов могут иметь трубчатую или любую
другую форму, при условии, что их внешняя поверхность имеет достаточную длину для образования
бесшумного разряда или последовательности искр, распространяющихся на соответствующее расстояние
вдоль соприкасающихся поверхностей электродов.
Создавая электроды озонопроизводящего устройства описанным здесь способом, то есть из внешнего
элемента из диэлектрического вещества, внутреннего проводника и проводящей жидкости указанной здесь
природы, заполняющей внутреннюю часть указанного внешнего элемента, можно получить бесшумный
разряд или последовательность искр, которые имеют низкую или пренебрежимо малую температуру, и
производить озон быстрее и в большем количестве, чем это было возможно с ранее известными
конструкциями электродов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238918A
[]
U._,E v- L. C OóY-, -
Я, Фредерик Блэр Фенттот, почтальон, проживающий по адресу: Джарвис-стрит, 295, город Торонто, графство
Йорк, провинция Онтарио, Канада, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем документе.
заявление:--
Мое изобретение относится к усовершенствованию таких сумок, как почтовые сумки, хозяйственные сумки и
сумки с затягивающимся шнурком, в которых верхняя часть или горловина снабжена расположенными в
нужном месте люверсами, через которые продевается шнурок, концы которого выходят наружу из двух
соседних люверсов, а средства крепления шнурка прикреплены к сумке и имеют быстросъемное крепление.
Согласно настоящему изобретению, концы веревки в закрытом состоянии мешка пропускаются через
отверстие в пластине, закрепленной на боковой стороне мешка, причем это отверстие предназначено для
закрытия с помощью язычка.
В подходящем варианте для реализации изобретения в верхней части отверстия в пластине делается
выемка, в которую вставляются концы веревки при закрытии язычка, а также предусмотрена выемка на
стороне мешка, противоположной пластине, для приема веревки, когда мешок закрыт.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид сумки, изготовленной в
соответствии с моим изобретением.
На фиг. 2 представлен увеличенный вертикальный разрез горловины сумки в закрытом положении, на
котором видна веревка, идущая от люверсов вверх через выемку сбоку сумки и через крепежные элементы;
на фиг. 3 представлен увеличенный вид сбоку, со стороны крепежных элементов веревки, в проекции сбоку.
[Prie 11-1 238918 Одинаковые символы ссылки указывают на соответствующие части в разных видах.
1
Корпус сумки снабжен в верхней части 50 периферийной лентой 2, через которую проходят люверсы 3. 4
представляет собой направленную вниз веревку с выемкой в верхней части ленты 2, а 5 представляет собой
средство крепления веревки, которое включает в себя пластину 55 с язычком 6, предпочтительно
выполненным заодно с ней, причем этот язычок обычно заполняет отверстие 7 в пластине, и такая пластина
предпочтительно изготовлена из какого-либо жесткого упругого материала, такого как кожа 60.
8 9 представляет собой выемку, образованную в верхней части отверстия 7 над язычком 6. 9 представляет
собой петлю, расположенную вблизи нижней части средства крепления струны и предназначенную (65) для
крепления к ней с помощью шва, который крепит пластину к ленте 2.
11 Это шнурок, продетый через люверсы 3, причем два его конца проходят наружу через соседние люверсы
70, расположенные непосредственно под выемкой 4.
Когда необходимо закрыть мешок, натягивается веревка 11, в результате чего горлышко мешка закрывается
гармошкой.
Затем концы нити 75 пропускаются через верхнюю часть рта, через выемку 4 и, наконец, через отверстие 7,
при этом язык 6 удерживается в положении, показанном пунктирными линиями на рисунке 2.
Теперь язычок 6 вдавливается обратно в отверстие 7, в результате чего концы веревки вдавливаются в
выемку 8, и, завязав концы веревки узлом, как показано на рисунке 2, мешок надежно закрывается, поскольку
узел упирается в пластину 5 и язычок 6, предотвращая открытие горлышка.
В качестве альтернативы, вместо того чтобы завязывать концы веревки узлом, как показано на рисунке 2,
можно сделать полуузел вокруг петли 90 9, при этом будет достигнут тот же результат.
Для открытия пакета, в котором используется узел, достаточно оттянуть язычок 6 и протолкнуть узел через
ПАТЕНТНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Дата подачи заявки: январь.
Соседние файлы в папке патенты