Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3587
.pdf
установленного на указанном соединительном элементе.
Указанный соединительный элемент расположен приблизительно посередине [Цена 1 /-].
благодаря этому, при приложении силы для перемещения ползунка в любом направлении, сила
ограничивается в основном промежуточной частью ползунка, и отсутствует тенденция к раздвиганию 50
взаимно противоположных пластин.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны две конструктивные формы изобретения, на которых
на рисунках 1 и 2 представлены соответственно план заготовки и продольный разрез одной формы, а на
рисунках 3 и 4 — аналогичные виды другой формы.
На рисунках 1 и 2 ползунок 60 выполнен из заготовки, представляющей собой полосу листового металла 21,
имеющую крылья или выступы 22 и 23 соответственно на противоположных концах. Эта заготовка
приспособлена для поперечного изгиба, в основном по пунктирным линиям 24 и 25 (65 градусов), чтобы
привести ее крыловидные части в параллельное положение. Крылья или утолщения 22 и 23 также изогнуты
вдоль линий 26 и 27, образуя направляющие фланцы 28 и 29 готового ползунка 70. Центральные части
крыльев 22 и 23 образуют переднюю и заднюю пластины ползунка и расположены на расстоянии,
приблизительно равном ширине крепежных элементов. 75 Соединение в виде заклепки или штифт 30
соединяет переднюю и заднюю стенки ползунка в точке, расположенной вблизи мест соединения крыльев 22
и 23, с относительно узким соединительным изгибом 21. Штифт под углом 80° расположен примерно
посередине ползунка и, таким образом, ограничивает усилие, необходимое для перемещения ползунка в
любом направлении, в основном промежуточной частью ползунка.
Это также предотвращает расхождение передней пластины 85 и задней пластины под воздействием нагрузок,
возникающих при использовании и работе крепежного элемента, и представляет собой разделитель, который
разделяет сходящиеся направляющие в верхней части ползунка 90 A I, причем боковые стенки таких
направляющих образованы парами противоположных фланцев 28 и 29.
Соединительная заклепка или штифт 30 снабжены петлей или ушком 31 на своем переднем конце, а ручка
или тяговое устройство 32 шарнирно прикреплены к ползунку посредством этой петли или ушка. Рукоятка
представляет собой дискообразный элемент, который в нерабочем состоянии располагается в
непосредственной близости от передней поверхности ползунка и имеет такую форму, что при движении вверх
и вперед его можно легко захватить между большим и указательным пальцами пользователя. Поскольку это
тяговое устройство или рукоятка прикреплены к центральной части ползунка, приложив усилие к рукоятке,
можно перемещать ползунок в любом направлении с практически одинаковой легкостью.
Ползунок, показанный на рис. 3 и 4, в целом аналогичен ранее описанному ползунку, но изготовлен из
заготовки, как показано на рис. 3. Эта заготовка представляет собой узкую полосообразную часть 38,
предназначенную для изгиба вдоль поперечных линий 39, чтобы привести ее широкие концевые части или
крылья 40 и 41 в параллельное положение, образуя таким образом переднюю и заднюю пластины ползунка.
Края крыльев 40 и 41 загнуты внутрь, образуя направляющие фланцы 42 и 43.
От конца одного из крыльев 40 выступает узкая полоска 44, заканчивающаяся язычком 45. Эта полоса 44
согнута способом, указанным на рис. 4, чтобы сформировать петлю для крепления ручки или рычага 46.
Свободный конец полосы 44 проходит через отверстия 47 и 48 в передней и задней стенках ползунка, а
язычок 45 загнут в сторону задней стенки ползунка, чтобы удерживать детали в нужном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238911.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238911A
[]
Защитное устройство
Мы, компания BRITSIH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.a. 2, и Алан Стюарт Фицджеральд,
проживающий по адресу: Gable Lodge, Hendon Lane, London, N. 3, британский подданный, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
устройствам защиты многофазных цепей переменного тока и аппаратам, имеющим обмотки, соединенные,
соответственно, звездой и треугольником, таким как, например, силовой трансформатор
«звезда-треугольник».
В частности, речь идет о устройствах защиты трансформаторов такого типа или подобных им в соответствии с
дифференциальной или сбалансированной системой защиты, в которой входной сигнал балансируется
относительно выходного с помощью трансформаторов тока, первичные обмотки которых соединены,
соответственно, с каждой стороны трансформатора типа «звезда-треугольник», а вторичные обмотки —
соответственно, по схеме «треугольник» и «звезда» в защитной цепи, адаптированной в нормальных
условиях для балансировки. В эту защитную цепь подключены защитные реле или эквивалентные
электрочувствительные устройства для управления работой трансформатора «звезда-треугольник» в ответ
на токи дисбаланса в защитной цепи.
— Защитные реле, которые могут быть сбалансированными, дифференциальными или аналогичными реле,
или эквивалентными электрочувствительными устройствами, при подаче напряжения могут замыкать цепь
отключающей катушки или вспомогательной сигнальной или индикаторной цепи известным образом.
Согласно настоящему изобретению, защитные реле или эквивалентные электрочувствительные устройства
подключаются к защитной цепи, как указано выше, таким образом, чтобы срабатывать в ответ на внешние
воздействия [Priee 11-J -, 11111 ', -,C --- el I:,- 5 v E 238,911 для многофазной цепи переменного тока и тому
подобное.
условия дисбаланса в защитной цепи 45; и предусмотрены средства для повышения чувствительности этих
защитных реле или эквивалентных электрочувствительных устройств в случае замыканий на землю по
сравнению с случаями межфазных замыканий, возникающих на защищаемом трансформаторе
звезда-треугольник. В качестве альтернативы, для защиты от замыканий на землю может быть
предусмотрено дополнительное защитное реле или эквивалентное электрочувствительное устройство, более
чувствительное к замыканиям на землю, чем вышеупомянутые защитные реле или эквивалентные
электрочувствительные устройства к межфазным замыканиям. Преимущество любой из этих схем
заключается в том, что средство защиты от межфазных замыканий не настолько чувствительно к эффектам
дисбаланса, вызванным током намагничивания, который может быть значительным при включении или в
случае внезапного повышения потенциала на трансформаторе «звезда-треугольник». Легко понять, что
дисбаланс, вызванный этим намагничивающим током, протекающим только в первичных обмотках 70,
проявится в защитной цепи в виде межфазного замыкания, а не замыкания на землю, и из-за высоких

значений, которых обычно достигают межфазные замыкания, защитное реле 75 или эквивалентное
электрочувствительное устройство для борьбы с этим типом замыкания может быть относительно
нечувствительным, то есть по сравнению со средствами защиты, предназначенными для борьбы с
замыканиями на землю.
80 При реализации изобретения защитная цепь может быть организована в соответствии с системой
циркулирующего тока, при этом вторичные обмотки трансформаторов тока на стороне треугольника силового
трансформатора звезда-треугольник 85 соединены с концами, а также соединены с точками, через которые
проходят вторичные обмотки трансформатора тока. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1924. № 4818/24, Полный комплект слева: 6 ноября 1924 г.
Полностью принято; 25 августа 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, -
23891 Трансформаторы — на стороне звезды силового трансформатора «звезда-треугольник» соединены в
треугольник. Общая точка вторичных обмоток трансформаторов тока на стороне треугольника силового
трансформатора «звезда-треугольник» может быть затем соединена через защитные реле или
эквивалентные электрочувствительные устройства с точками равного потенциала в цепи, соединяющей
вторичные обмотки двух комплектов трансформаторов тока.
Независимо от того, заземлена ли нейтральная точка обмоток звезды силового трансформатора типа
«звезда-треугольник» или нет, на защитных реле или эквивалентных электрочувствительных устройствах
может быть предусмотрена дополнительная обмотка или обмотки, срабатывающие в ответ на токи замыкания
на землю на стороне звезды или треугольника силового трансформатора типа «звезда-треугольник», чтобы
сделать защитные реле или эквивалентные электрочувствительные устройства более чувствительными к
замыканиям на землю, чем к межфазным замыканиям. В качестве альтернативы, может быть предусмотрено
дополнительное защитное реле или эквивалентное электрочувствительное устройство, срабатывающее в
ответ на ток замыкания на землю как со стороны звезды, так и со стороны треугольника силового
трансформатора «звезда-треугольник», для защиты исключительно от замыканий на землю; при этом
упомянутые ранее защитные реле или эквивалентные электрочувствительные устройства отвечают только за
межфазные замыкания.
Изобретение более подробно проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, где на фиг.
1 показан трансформатор типа «звезда-треугольник», у которого нейтральная точка обмоток звезды
заземлена; на фиг. 2 показан трансформатор типа «звезда-треугольник», в котором нейтральная точка
обмоток звезды не заземлена; на фиг. 3 показана модифицированная схема на фиг. 2, в которой введено
смещение перегрузки; и на фиг. 4 показана предпочтительная схема, которая будет работать в случаях, когда
силовой трансформатор сконструирован таким образом, что нейтральная точка обмоток звезды может иногда
быть заземлена, а иногда нет.
-50'o Аналогичные обозначения - на всех прилагаемых чертежах используются цифры для обозначения
аналогичных деталей. Упомянутые ранее электрочувствительные устройства могут состоять из одного или
нескольких трансформаторов смещения и простого реле, и это предпочтительное электрочувствительное
устройство — простое реле, которое при включении замыкает цепь отключения или вспомогательную цепь —
способом, хорошо понятным. Трансформатор смещения определяется как трансформатор, имеющий рабочую
обмотку, подключенную для приема рабочего тока, вторичную обмотку, индуктивно связанную с ней, и
натяжную обмотку, находящуюся в неиндуктивной связи с рабочей и вторичной обмотками, предназначенную
для приема тока для создания магнитного потока, который будет регулировать индуктивную связь между
рабочей и вторичной обмотками. В магнитной цепи удерживающей обмотки может быть предусмотрен
воздушный зазор или эквивалентное магнитное сопротивление 70. Вторичная обмотка может быть
подключена к простому реле или к рабочей обмотке второго трансформатора смещения.
Вторичная обмотка второго трансформатора смещения может быть подключена к простому реле.

Более подробное описание трансформатора смещения приведено в технических условиях, прилагаемых к
нашему патенту № 193434 и заявке № 216254, в первом из которых он упоминается как статический
электрический трансформатор.
На схеме, показанной на рисунке 85 1, силовой трансформатор, имеющий обмотки 11, соединенные по схеме
«треугольник», и обмотки 12, соединенные по схеме «звезда», расположен в выводах 13. Нейтральная точка
14 звездообразной обмотки заземлена. Трансформаторы тока 15, первичные обмотки которых представляют
собой выводы 13, соединенные с обмотками треугольника 11, имеют вторичные обмотки, соединенные с
землей одним концом, как показано на рисунке 16, а другие концы — с точками 17. Трансформаторы тока 95
18, первичные обмотки которых представляют собой выводы 13, соединенные со звездообразными
обмотками 12 силового трансформатора, соединены в треугольник между точками 17.
Соотношение сил трансформаторов тока 15, 100 и 18 соответственно таково, что в нормальных условиях в
выводах 19 достигается состояние баланса. Нейтральная точка вторичных обмоток трансформаторов тока -15
соединена через 105 вывод 21, последовательно соединенный с тремя обмотками 22, с общим выводом 23
обмоток 24, каждая из которых последовательно соединена с одной из обмоток 25, подключенных к
эквипотенциальным точкам цепи, включающей выводы 19. Обмотки 22, которые являются сдерживающими
или, точнее, дебайерирующими обмотками, расположены соответственно в индуктивной связи с обмотками 24
таким образом, чтобы противодействовать или нейтрализовать, 115 при подаче на них одинаковых токов,
действие обмоток 24. Обмотки 24, а также обмотки 22 находятся в неиндуктивной связи с обмотками 25,
которые являются рабочими обмотками. Обмотки 12(0 24 являются удерживающими обмотками, и действие
тока в них заключается в том, чтобы предотвратить срабатывание рабочих обмоток 25 при определенных
обстоятельствах.
Каждая группа обмоток 22, 24 и 25 представляет собой 125 обмоток отдельного защитного реле или
эквивалентного электрочувствительного устройства. Если трансформатор смещения является частью
последнего, будет предусмотрена дополнительная обмотка, индуктивно связанная с рабочей обмоткой 25,
130 j A 238,911. Катушка отключения или сигнальное устройство 22 также получают питание; кроме того, цепи,
которые предназначены для работы с обмотками 25 и удерживаются с помощью защитных реле, не показаны
для упрощения схемы. Трансформатор тока 26 уравновешивает токи, индуцированные в двух из них,
первичная обмотка которого подключена к земле от вторичных обмоток трансформатора тока 15.
Нейтральная точка обмоток звезды. В силу векторной зависимости между 12 силового трансформатора, токи
в обмотках 22 и вторичной обмотке подключены к трем другим обмоткам защитных реле 75, соединенным
последовательно, или эквивалентным электрочувствительным устройствам. Работа этой схемы основана на
воздействии тока в одной из обмоток следующим образом: - Во всех нормальных условиях обмотки 22
нейтрализуют действие балансировочного тока, который будет циркулировать вдоль удерживающей обмотки
24 одного из выводов 19, но ток не будет проходить через обмотки 22, 24 или 25. Когда
электрочувствительное устройство и межфазное замыкание влияют на мощность тока в одной из обмоток 22
трансформатора или на выводах 13 в защитной зоне между трансформаторами тока 24 и другими
находящимися под напряжением защитными элементами 15 и 18, состояние реле или эквивалентного
электрочувствительного устройства 85 в выводах 19 больше не является основным.
Таким образом, один из защитных реле, блокирующих и вызывающих дисбаланс токов, или эквивалентные
электрочувствительные реле, будут циркулировать через два или более из этих устройств и будут
срабатывать с высокой чувствительностью.
рабочие обмотки 25 и их последовательное соединение. Следовательно, в случае заземления подключены
удерживающие обмотки 24. При возникновении неисправности на любой из обмоток трансформатора, в
соответствии с соотношением каждой удерживающей обмотки к силовому трансформатору, одна из обмоток,
соединенная последовательно с ней, может быть запитана для противодействия или балансировки тока, что
может вызвать защитный эффект одной из обмоток 24, позволяя рабочей обмотке 25, соединенной
последовательно с этой удерживающей обмоткой, срабатывать, когда этот ток балансировки достигает

заданного значения. В этих условиях имеется обмотка 24, которая вызывает протекание тока в обмотках 22, а
также в защитном устройстве со значительно большим выводом 21. При замыкании на землю
чувствительность выше, чем в случае замыкания на фазу между обмотками треугольника 11 силового
трансформатора, описанного ранее.
3 5 В схеме, показанной на рисунке 2, 100 разрядов появятся по меньшей мере в одной из обмоток 12 силовых
трансформаторов тока 15, которые не заземлены. Вторичная обмотка в выводе 21, все обмотки 22, в
обмотках трансформаторов тока 15, по меньшей мере одна из рабочих и ограничительных обмоток и 18
соединены с точками 17 как обмотки 25 и 24, и в соответствующей связи с 105 соответствующим выводом или
выводами 19. Таким образом, на рисунке 1 провод 21 от нейтрали защитных реле или эквивалентной точки
вторичных обмоток защитных электрочувствительных устройств будет подключен к трансформатору тока 15 и
находится под напряжением. Влияние тока в одном из общих выводов 23 обмоток 24.
Кроме того, трансформатор 27, далее именуемый суммирующим трансформатором, обеспечивает баланс
сдерживающего эффекта обмотки 24 под напряжением, снабженной обмотками 28, каждая из которых
соединена последовательно со вторичной обмоткой реагирующего устройства. Таким образом, один из
трансформаторов тока 18. Обмотки защитных реле или эквивалентных электрорезисторов 28 имеют
одинаковое количество витков. 115 чувствительных устройств будут работать с высокой чувствительностью,
и, конечно же, это всего лишь один из необходимых трансформаторов, работающих для питания. Обмотка 29
на сердечнике трансформатора 27 расположена между выводами 21 и 23. Обмотка 31 трансформатора
должна быть полностью защищена. Тот же сердечник подключен в замкнутой цепи. Очевидно, что если цепь,
соединенная последовательно с обмотками -22, 120, охватывает две или более фаз, то два или более
защитных реле будут работать следующим образом: в нормальных условиях цепь не находится под
напряжением.
При возникновении замыкания на землю разряды обнаруживаются в любой из обмоток, в одной из
звездообразных обмоток 12 силовых обмоток 22, 24, 25, 29 и 31. Токи в цепи трансформатора (10, и поскольку
эти обмотки расположены отдельно от выводов 19 и в обмотке заземлены, такое короткое замыкание должно
подаваться от выводов 28, но ток в обмотках 28 на стороне треугольника трансформатора Доуэра)
суммируется до нуля, и сердечник суммарного трансформатора 27 не является, следовательно, вторичной
обмоткой тока, намагниченной. При возникновении межфазного замыкания (65) трансформатора 26 и всех его
обмоток на обмотках типа «звезда» или «треугольник» силового трансформатора, в как минимум двух
рабочих обмотках 25 и их последовательно соединенных ограничительных обмотках 24 возникнет ток
дисбаланса, и отношение обмоток 24 к обмоткам 25 может быть таким, что сработает защитное устройство,
когда ток дисбаланса достигнет заданного значения.
В этих условиях обмотки 31 и 22 не находятся под напряжением. При возникновении замыкания на землю на
обмотках 11 треугольника силового трансформатора в выводе 21 появляется ток дисбаланса, и питание 16
подается на обмотку 29. При возникновении замыкания на землю в звездообразных обмотках 12 силового
трансформатора токи в обмотках 28 больше не суммируются до нуля, и сердечник суммирующего
трансформатора 27 при этом намагничивается на величину, соответствующую току замыкания на землю.
Следовательно, независимо от того, происходит ли замыкание на землю на обмотках треугольника 11 или на
обмотках звезды 12 силового трансформатора, сердечник суммирующего трансформатора 27
намагничивается либо с помощью обмотки 29, либо с помощью обмоток 28, и, следовательно, обмотки 31 и 22
находятся под напряжением. В любом из этих случаев замыкания на землю рабочие обмотки 25 и
удерживающие обмотки 24 по меньшей мере одного из электрочувствительных устройств находятся под
напряжением. Следовательно, как и в случае, показанном на рисунке 1, защитное устройство будет работать
с большей чувствительностью в случае замыкания на землю, чем в случае межфазного замыкания.
Неисправности вне силового трансформатора, будь то замыкание на землю или межфазные замыкания, не
приведут к возникновению тока ни в одной из рабочих обмоток 25.

Однако замыкание на землю [за пределами силового трансформатора] намагнитит сердечник суммирующего
трансформатора 27 через обмотки 28, и, следовательно, обмотки 22 будут заряжены, но эти последние
обмотки, являясь удерживающими обмотками, не могут вызвать работу электрочувствительных устройств.
В схеме, показанной на рисунке 3, которая является модификацией описанной в связи с рисунком 2, каждое
электрочувствительное устройство представлено в виде двух трансформаторов смещения, имеющих обмотки
22, 24, 25-32 и 33 и обмотки 55, 34, 35 и 36 соответственно. Простые реле, связанные с этими
электрочувствительными устройствами, обозначены цифрой 37.
К каждому электрочувствительному устройству подключен дополнительный трансформатор, имеющий
первичную и вторичную обмотки 38 и 60,39 соответственно. Обмотки 32 соединены последовательно с
обмотками 22, расположенными параллельно обмотке 31, и расположены в определенном порядке
относительно обмоток 25 таким образом, чтобы помогать последним при подаче на них одинаковых токов.
Обмотки 38, соответственно, соединены последовательно с обмотками 25, а обмотки 36 подключены к
выводам 19 для обеспечения эффекта подавления перегрузки. Вторичные обмотки 33 соединены,
соответственно, со вторичными обмотками 39 последовательно с рабочими обмотками 34 трансформаторов
смещения, включающими обмотки 34, 75 и 36. Вторичные обмотки 35 этих трансформаторов смещения, при
подаче напряжения, предназначены для управления простыми реле 37. Предпочтительно, трансформаторы
смещения 34, 35 и 36 снабжены воздушным зазором, создающим магнитное сопротивление в магнитной цепи
удерживающей обмотки 36, так что существенного сдерживающего эффекта от них не будет до тех пор, пока
ток в них не достигнет заданного значения.
8,5 Принцип работы данной схемы следующий: в нормальных условиях ток циркулирует через выводы 19 и
удерживающие обмотки 36, но в обмотках 31, 24, 25 и 9 38 ток не обнаруживается. «В случае прямого
короткого замыкания, протекающего через силовой трансформатор в участок за пределами защищаемой
зоны, когда в защитной цепи могут возникать токи дисбаланса из-за неравномерности изготовления
трансформаторов тока 15 и 18 или по другим причинам, сдерживание, обеспечиваемое обмотками 36,
достаточно для предотвращения срабатывания защитного устройства 1(00) в ответ на любой из этих токов
дисбаланса.» В случае возникновения межфазного замыкания с любой стороны силового трансформатора в
защитной цепи возникнет соответствующий ток дисбаланса, который будет питать удерживающие обмотки 24
и рабочие обмотки 25, как описано ранее в связи с рисунками 1 и 2, а также будет питать, по меньшей мере,
две из первичных обмоток 38.
110 Соотношение напряжений первичной обмотки 38 и вторичной обмотки 39 таково, что через обмотки 34
будет протекать достаточный ток для питания вторичных обмоток 35, несмотря на сдерживающее
воздействие, если таковое имеется, обмоток 36.
Смещающий трансформатор, содержащий обмотки 22, 24, 25, 32 и 33, незначительно облегчит эту операцию.
В случае возникновения замыкания на землю на обмотках трансформатора силового контура (треугольника
или звезды) обмотка 31 окажется под напряжением либо через обмотку 29, либо через обмотки 28 125
соответственно, и будет активировать обмотки 22, противодействуя действию одной из обмоток 24, как было
описано ранее в связи с рисунком 1 или 2. Кроме того, обмотки 32 также возбуждаются 130 :- 4 - 838,911
238,911 для усиления рабочего эффекта одной из обмоток 25. В любом случае результатом является более
высокая чувствительность защитной системы в случае замыканий на землю силового трансформатора, чем в
случае межфазных замыканий. В случае замыкания на землю удерживающая обмотка 24 по меньшей мере
одного из трансформаторов смещения уравновешивается или нейтрализуется, а дополнительная рабочая
обмотка 32 на этом трансформаторе смещения запитывается; тогда как в случае межфазных замыканий
срабатывание защитных средств осуществляется посредством рабочих обмоток 38 и 25 при наличии
удерживающей обмотки 24.
В данный момент времени короткое замыкание на землю на одной из фаз обмоток 11 треугольника силового
трансформатора может вызвать в защитных цепях токи дисбаланса, направление которых указано стрелками.

Очевидно, что удерживающие обмотки 36 и рабочие обмотки 38, а также дополнительные рабочие обмотки 32
могут быть включены в схему, описанную в связи с рисунком 1. Также очевидно, что в случаях, когда
нейтральная точка звездообразных обмоток 12 силового трансформатора может быть иногда заземлена, а
иногда нет, адекватная защита будет обеспечена комбинацией схемы, описанной в связи с рисунком 1, со
схемой, показанной на рисунке 2 или рисунке 3. Необходимые соединения станут понятны из приведенного
ниже описания.
49 Расположение, показанное на рисунке 4, является предпочтительным. Она проще, чем описанная в связи с
предыдущими рисунками, и предусматривает защиту трансформатора типа «звезда-треугольник»,
нейтральная точка обмоток «звезда» которого может быть в отдельных случаях подключена к земле, но не
всегда. Вторичная обмотка трансформатора тока 26 соединена непосредственно с обмоткой 41 на сердечнике
суммирующего трансформатора 27, при этом обмотка 41 расположена напротив обмоток 28.
Ограничивающие обмотки 24 отсутствуют, и вместо обмоток 22 предусмотрено дополнительное защитное
реле или аналогичное устройство, рабочая обмотка 42 которого подключена параллельно обмотке 31
суммирующего трансформатора-27.
Принцип работы данной схемы следующий: при нормальных условиях по выводам 19 циркулирует ток 60, но
ни одна из рабочих обмоток 25 не находится под напряжением, и сумма токов в обмотках 28 равна нулю. В
случае межфазного замыкания на любой из обмоток силового трансформатора сохраняются те же условия, за
исключением того, что по меньшей мере две из рабочих обмоток 25 теперь находятся под напряжением для
срабатывания защитных устройств.
В случае возникновения замыкания на землю 70 на обмотке 11 треугольника силового трансформатора, по
проводу 21 протекает несбалансированный ток, который подает напряжение на обмотку 29 и, по меньшей
мере, на одну из рабочих обмоток 25. В случае возникновения замыкания на землю 75 на обмотках 12
силового трансформатора, расположенных по звезде, в обмотке 41 суммирующего трансформатора 27
возникает ток дисбаланса.
Если обмотки звезды 12 не заземлены (80), как показано на рисунке 4, то в обмотках 28 возникнут токи
дисбаланса, вызванные замыканием на землю в обмотках звезды 12. В любом из этих трех случаев
замыкания на землю сердечник суммирующего трансформатора 27 намагничивается для индуцирования тока
в обмотке 31, чтобы сработать защитное реле или эквивалентное электрочувствительное устройство,
имеющее обмотку 42. Поскольку это электрочувствительное устройство 9 реагирует только на замыкания на
землю, его можно сделать чрезвычайно чувствительным, а защитные реле, реагирующие на межфазные
замыкания, имеющие рабочие обмотки 25, могут быть значительно менее чувствительными, чтобы они не
срабатывали в ответ на токи дисбаланса, вызванные током намагничивания силового трансформатора или
другими условиями. В случае возникновения замыкания на землю на стороне звезды трансформатора
«звезда-треугольник» вне защищаемой зоны, обе обмотки 28 и 41 будут питать сердечник суммирующего
трансформатора 27, но поскольку они противоположны друг другу и нейтрализуют друг друга, ток в обмотке 31
не будет индуцироваться.
— Дата: 25 февраля 1924 года.
- Присоединяйтесь к Грею, Краун Хаус. Олдвич, Лондон, 11 0 :: W.C. 2, -::Агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитное устройство для цепи переменного тока полифага и подобных устройств.
Мы, компания TIE BnRITSi ToMSOx-JEUSTON, зарегистрированная по адресу Crown 115 COMP.ANY LiiftED,
британская компания, расположенная по адресу: Aldwych, London, W.C. 2, и Алан Стюарт Фицджеральд,
проживающий по адресу: Gable Lodge, Hlendon Lane, London, N. 3, британский подданный, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к устройствам защиты многофазных цепей переменного тока и аппаратам,
имеющим обмотки, соединенные, соответственно, звездой и треугольником, таким как, например, силовой
трансформатор типа звезда-треугольник.
В частности, речь идет о схемах защиты трансформаторов этого типа или подобных им устройств в
соответствии с дифференциальной или сбалансированной системой защиты, в которой входной сигнал
балансируется относительно выходного с помощью трансформаторов тока, первичные обмотки которых
подключены, соответственно, с каждой стороны трансформатора типа «звезда-треугольник», а вторичные
обмотки — соответственно, по схеме «треугольник» и «звезда» в защитной цепи, приспособленной в
нормальных условиях для балансировки. Для управления работой трансформатора типа
«звезда-треугольник» в ответ на токи дисбаланса в цепи защиты к этой защитной цепи подключаются
защитные реле или эквивалентные электрочувствительные устройства. Защитные реле, которые могут быть
сбалансированными, дифференциальными или аналогичными реле, или эквивалентными
электрочувствительными устройствами, при подаче напряжения могут замыкать цепь отключающей катушки
или вспомогательной сигнальной или индикаторной цепи известным способом.
Желательно, чтобы системы защиты работали с большей чувствительностью в случае замыканий на землю,
чем в случае межфазных замыканий, особенно при защите трансформатора, и средства защиты от
межфазных замыканий не должны быть настолько чувствительными, чтобы срабатывать из-за эффектов
дисбаланса, вызванных током намагничивания, который может быть значительным при включении или в
случае внезапного повышения потенциала на трансформаторе (50).
Легко понять, что дисбаланс, вызванный этим намагничивающим током, протекающим только в первичных
обмотках защищаемого трансформатора, проявится в защитной цепи в виде межфазного замыкания, а не
замыкания на землю, и, ввиду высоких значений, которых обычно достигают межфазные замыкания,
защитное реле или эквивалентное электрочувствительное устройство для борьбы с этим типом
неисправности может быть относительно нечувствительным, то есть по сравнению со средствами защиты от
замыканий на землю.
Согласно настоящему изобретению, соединения в сбалансированной системе защиты трансформатора типа
«звезда-треугольник» выполнены таким образом, что обмотка (или группа обмоток) включается под
напряжением только в ответ на замыкание на землю; и обмотка расположена или соединена таким образом,
что система работает, когда обмотка находится под напряжением, с большей чувствительностью, чем при
возникновении межфазного замыкания. Таким образом, желаемые характеристики, изложенные выше, могут
быть получены в защите трансформатора типа "звезда-треугольник", что, насколько нам известно, до сих пор
было невозможно.
При реализации изобретения защитная цепь может быть организована в соответствии с системой
циркулирующего тока, при этом вторичные обмотки трансформаторов тока на стороне треугольника силового
трансформатора звезда-треугольник соединены с концами, а также соединены с точками, через которые
вторичные обмотки трансформаторов тока на стороне звезды силового трансформатора звезда-треугольник
соединены в треугольник. Общая точка 90° вторичных обмоток трансформаторов тока на стороне
треугольника силового трансформатора «звезда-треугольник» может быть затем соединена через защитные
реле или эквивалентные электрочувствительные устройства с эквипотенциальными точками в цепи,
соединяющей вторичные обмотки двух комплектов трансформаторов тока. Независимо от того, заземлена ли
нейтральная точка обмоток звезды трансформатора питания типа «звезда-треугольник» или нет, на каждом
из защитных реле или эквивалентных электрочувствительных устройств может быть предусмотрена
дополнительная обмотка, которая при срабатывании токов замыкания на землю на стороне звезды или
треугольника трансформатора питания типа «звезда-треугольник» вызовет срабатывание по меньшей мере
одного из защитных реле или эквивалентных электрочувствительных устройств с большей чувствительностью
в случае замыканий на землю, чем в случае межфазных замыканий.

Предпочтительно каждое защитное реле или эквивалентное устройство снабжено удерживающей обмоткой,
включенной последовательно с его рабочей обмоткой, эффект которой (11.5) заключается в том, чтобы
сделать его относительно нечувствительным, при этом соотношение витков каждой обмотки таково, что
срабатывание происходит только тогда, когда ток достигает заданного высокого значения. Для обеспечения
чувствительности 120 к замыканиям на землю, упомянутая выше дополнительная обмотка может
представлять собой смещающую обмотку, индуктивно связанную с удерживающей обмоткой и
адаптированную при подаче напряжения в ответ на замыкание на землю для противодействия или
нейтрализации эффекта удерживающей обмотки.
В модификации изобретения для защиты от межфазных замыканий могут быть предусмотрены относительно
нечувствительные реле, 130 B 238,911, и вместо дополнительных обмоток 11, соединенных в треугольник и
упомянутых выше, предусмотрено дополнительное относительно чувствительное реле, расположенное в
выводах 13. Нейтральная рабочая обмотка, на которую подается напряжение в точке 14 звездообразных
обмоток, заземлена.
В ответ на токи замыкания на землю в трансформаторах тока 15, первичные обмотки 7 (либо звезда, либо
треугольник), выводы 13 которых соединены с силовым трансформатором, имеют второй конец, соединенный
с землей, как показано на рисунке 16, и другие концы, соединенные с точками 17, подключены к земле.
Различные способы осуществления изобретения иллюстрируются более подробно.
Например, на схематических чертежах трансформаторов тока 18 первичные обмотки 75 предварительной
спецификации, из которых выводы 13 соединены со звездой обмотками 12 силового трансформатора,
имеющего нейтральную точку, соединены в треугольник между заземленными звездными обмотками; на
рисунке 2 показаны точки 17. Соотношение токов показывает трансформатор звезда-треугольник, в котором
трансформаторы 15 и 18 соответственно равны 80; нейтральная точка обмоток звезды такова, что
достигается состояние баланса, при этом они не заземлены; на рисунке 3 показано модифицированное
соотношение в выводах 19 в нормальных условиях.
Схема на рисунке 12, на которой вводится общая точка вторичной нагрузки смещения; и на рисунке 4
показаны предпочтительные схемы, которые соединены выводом 21 последовательно с тремя
дополнительными обмотками 22 трансформатора тока, которые будут работать в случаях, когда общий вывод
23 обмоток 24, каждая нейтральная точка обмоток звезды может быть заземлена, а в другое время — нет.
Рис. 1 аналогичен точкам эквипотенциала цепи на рис. 1 предварительной спецификации, начиная с выводов
19. Обмотки 22, за исключением стрелок, представляющих направления токов в данный момент времени,
расположены в индуктивной связи из-за гипотетической неисправности и добавлены соответственно к
обмоткам 24 таким образом, чтобы противодействовать или нейтрализовать, когда они находятся под
напряжением, токи в аналогичных частях. На чертежах для обозначения одинаковых токов используются
одинаковые ссылочные номера, обозначающие влияние токов в аналогичных частях.
Электрочувствительные обмотки 24. - Обмотки 24, а также упомянутые ранее устройства, могут также
представлять собой обмотки 22, неиндуктивные, образованные одним Qr более "смещением" в пять раз по
отношению к обмоткам 25, которые 3,5 трансформаторам и простому реле, и являются рабочими обмотками.
Обмотки 1(0) — это предпочтительные электрочувствительные обмотки 24, а устройство, простое реле, при
подаче напряжения, препятствует замыканию цепи отключения или срабатыванию вспомогательной цепи.
Эффект тока в рабочей обмотке хорошо известен. Избыток 25, препятствующий работе трансформатора
смещения cer4', определяется как определенные обстоятельства. Каждая группа из 105 трансформаторов,
имеющих рабочие обмотки 22, 24 и 25, представляет собой обмотку первичной обмотки, подключенную к
приемнику отдельного защитного реле или эквивалентного рабочего тока, а также вторичной обмотки
электрочувствительного устройства. Если к нему индуктивно подключен трансформатор, и трансформатор
перераспределения является частью последнего, то обмотка напряжения, находящаяся в неиндуктивной
связи с рабочей обмоткой 25 и вторичной обмоткой, подключенной к рабочей обмотке, будет снабжена
обмотками, предназначенными для приема тока, причем вторая обмотка будет создавать поток, который

будет регулировать магнитный поток.
Отключающая катушка или индуктивная связь между рабочими цепями, которые адаптированы для работы в
режиме ener650, и вторичными обмотками. Воздушный зазор или эквивалентное сопротивление, создаваемое
с помощью защитных реле, могут быть предусмотрены или эквивалентны электрочувствительные устройства
в магнитной цепи удерживающей обмотки (не показаны для упрощения схемы). Вторичная обмотка может
быть представлена на схеме. Трансформатор тока 26, подключенный к простому реле или к первичной
обмотке, которая является проводом к земле рабочей обмотки второго трансформатора со звездообразной
обмоткой смещения, вторичная обмотка -12 силового трансформатора имеет обмотку W, которая подключена
к вторичной обмотке, соединенной между тремя простыми реле. «Смещающий» трансформатор —
дополнительные обмотки 22, соединенные последовательно.
Первый вариант более подробно описан в технических условиях, прилагаемых к нашим письмам, следующим
образом: А. При всех нормальных условиях 12.5
В патентах № 193434 и 216254, в случае балансировки ток будет циркулировать вдоль первого из них,
который называется статическим электрическим трансформатором, но ток не будет проходить через обмотки
22, 24 или 25.
В схеме, показанной на рисунке B, при возникновении межфазного замыкания на трансформаторе питания,
имеющем силовой трансформатор, или на выводах 13,130 - 238,91i в защищаемой зоне между
трансформаторами тока 15 и 18, состояние баланса в выводах 19 больше не поддерживается, и токи
дисбаланса будут циркулировать через две или более рабочих обмоток 25 и их последовательно
соединенные удерживающие обмотки 24. Соотношение каждой удерживающей обмотки с последовательно
соединенной с ней рабочей обмоткой может быть таким, что защитное устройство срабатывает, когда этот ток
дисбаланса достигает заданного значения.
добытая стоимость. В этих условиях ток в дополнительных обмотках 22, а также в выводе 21 отсутствует.
C. При возникновении замыкания на землю на обмотках 11 силового трансформатора типа «треугольник» в
соответствующей обмотке 21, в одной из вторичных обмоток трансформаторов тока 15, в выводе 21, во всех
обмотках 22, в одной из рабочих и удерживающих обмоток 25 и 24, а также в соответствующем выводе или
выводах 19 возникнут соответствующие токи дисбаланса. Таким образом, по меньшей мере одно из защитных
реле или эквивалентных электрочувствительных устройств будет активировано. Действие тока в одной из
обмоток 22 будет противодействовать или нейтрализовать сдерживающее действие сдерживающей обмотки
24 находящегося под напряжением защитного реле или эквивалентного электрочувствительного устройства.
Таким образом, одно из защитных реле или эквивалентных электрочувствительных устройств будет
срабатывать с высокой чувствительностью, и, конечно же, для полной защиты силового трансформатора
достаточно срабатывания лишь одного из них. Очевидно, что если повреждение затронет две или более фаз,
то сработают два или более защитных реле. D. При возникновении замыкания на землю на одной из обмоток
12, расположенных по схеме «звезда» силового трансформатора (а поскольку эти обмотки заземлены, такое
замыкание должно подаваться со стороны схемы «треугольник» силового трансформатора), во вторичной
обмотке трансформатора тока 26 индуцируется небалансный ток, и все обмотки 22 оказываются под
напряжением; кроме того, рабочие обмотки 25 и удерживающие обмотки 24 двух защитных реле или
эквивалентных электрочувствительных устройств также оказываются под напряжением из-за небалансных
токов, индуцированных в двух вторичных обмотках трансформаторов тока 15.
Вследствие векторной зависимости между токами в обмотках 22 и другими обмотками защитных реле или
эквивалентных электрочувствительных устройств, воздействие тока в одной из обмоток 22 нейтрализует
воздействие удерживающей обмотки 24 одного из находящихся под напряжением защитных реле.
эквивалентные электрочувствительные устройства и воздействие тока в одной из обмоток 22 будут
способствовать воздействию удерживающей обмотки 24 другого находящегося под напряжением защитного
реле или эквивалентных электрочувствительных устройств.
Соседние файлы в папке патенты
