Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3070
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228539A
[]
tTSFú CC-P't
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 29 января 1924 года. 228,539 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 26, 1925. № 2308/26. Полностью принято: 9 июля 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования трубчатых конструктивных элементов для конструкторов и средств поддержки этих
элементов и их соединения с другими элементами.
Мы, компания WALTJE;R & Co., ранее занимавшаяся производством колец, дисков, спиц, плоских железных
прутков, полос, а также перфорированных конструкционных элементов (Grinauer Strasse 21, Berlin, S.O. 36) и
других (45), а теперь расположенная по адресу Zeughofstrasse 3, Berlin, связаны с tiube. Вместо этого
компания S.O. 33, Германия, немецкая компания, заявляет, что в изобретении могут быть предусмотрены
отверстия щелевидной формы или, помимо них, отверстия других форм, а также способ их изготовления, в
частности, овальные отверстия. 50 Для поддержки трубки предусмотрено следующее: - кольцевая опора,
состоящая из
Данное изобретение относится к созданию простого кольца с перфорированным диском.
Труба, которая будет использоваться в качестве вала, оси, ролика, колонны, балки или подобного элемента в
металлической конструктивной конструкции. Она может иметь круглую или угловатую форму, быть частично
круглой и частично угловатой. Кольцевая опора также может использоваться в комплекте с другими
элементами конструкции. Кольцевая опора также может использоваться в качестве подставки для трубы,
когда последняя используется в качестве колонны. Специальный подшипник может быть установлен в конце
металлической конструкционной трубы: при сборке 60 игрушек, детали которых обрабатываются, труба также
приспособлена для использования в качестве ролика.
Подготовленные заранее для сборки, предварительно проиллюстрированные, например, предпочтительно –
на прилагаемом чертеже показаны различные конструктивные формы, способные таким образом
сформировать отдельную конструкцию изобретения и его частей. 65 конструктивных элементов, которые
требуют как можно большего количества различных элементов, и что: – Рисунок 1 представляет собой
продольный вид трубы с щелевидными отверстиями.
Эти возможности позволяют использовать максимально разнообразные варианты. На рисунке 2 представлено
поперечное сечение трубки, используемой в моделях коллекторов, с установленными зажимами типа
«крючок».
быть изготовлены из конструктора. Рисунок 3 представляет собой часть продольного сечения 70. В случае
тонких осей и валов, проходящих через стенку трубки, с плоскими элементами, до сих пор
использовавшимися для конструкторов, а также изогнутых крючковых зажимов и плоского крепежного зажима,

недостатком является то, что главный вал вставляется в нее.
В случае одной модели, например, на рисунке 4 представлен перспективный вид, а на рисунке 4 —...
Тяжелый паровой двигатель имеет такую же толщину в продольном сечении трубы 75, как вал регулятора или
масляного насоса с прикрепленным к нему шнуровым шкивом. О способах использования изогнутых
крепежных зажимов; и в данном описании, согласно изобретению, на фиг. 6 показан боковой вид, частично
выполненный в виде сечения вала большего диаметра, а на фиг. 7 – торцевой вид трубы, которая
вытягивается или прокатывается из трубы в простой кольцевой опоре. 80 листового металла. Обращаясь к
чертежам, трубка c. В этой трубке предусмотрены регулярно расположенные щелевидные отверстия c' для
плоских крючкообразных зажимов a и зажимов b, которые имеют изогнутую или скрученную форму. Зажимы
имеют специальную форму, предназначенную для этой цели. С помощью зажимов b, предназначенных для
вставки в 85 отверстий этих зажимов, колес, колесных дисков, трубки снаружи, ширина которых равна
примерно длине пазов cl в трубке o, и которые снабжены выступами d с обеих сторон, предназначенными для
соприкосновения с внешней поверхностью трубки.
На фиг. 4 и 5 шкив / соединен с трубкой c посредством двух витых зажимов b, на внешних концах которых
имеются отверстия для винтов g, проходящих через отверстия gl, образованные в кольцевом фланце шкива.
Когда зажимы b крепятся к шкиву 1 с помощью винтов g, они фиксируются в нужном положении на трубке c.
1
5
На фиг. 3 a1 и b представляют собой плоские и витые зажимы, снабженные с одной стороны выемкой; ширина
зажимов в данном случае немного превышает длину пазов в трубке, поэтому зажимы необходимо
подпружинить для фиксации в нужном положении. На зажимах al и bl предусмотрены выступы d1,
предназначенные для соприкосновения с внутренней поверхностью трубки.
На фиг. 6 и 7 показана трубка c, покоящаяся в подшипниковом кольце h, снабженном отверстиями для
соединения с другими конструктивными элементами.
На рисунке 8 показана опорная шейка k, предназначенная для установки в конец трубы, с пазами c2 в
элементе для его крепления в трубе с помощью плоских клиньев, разрезных штифтов или подобных
предметов, которые вставляются в отверстия в трубе и элементе k.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228540A
[]

-: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
99.. fll CE n,:Дата проведения конвенции (Голландия): Янв. 29, 1924, -_ Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве). Янв. 27, 1925, № 2361/25.
Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ручных устройств для восковой полировки полов или напольных покрытий.
В-- А.. Мы, Йоханнес Ингенхоф из Мауритскаде, 105, Амстердам, и Исидуаре Влес из Ден Тексстраат, 21,
Амстердам, Голландия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны устройства для воскования и полировки полов или напольных покрытий, которые снабжены двумя
расположенными в одной плоскости трущимися поверхностями и резервуаром для воска или полироли,
расположенным между трущимися поверхностями и предназначенным для подачи полировальной среды с
помощью рукоятки, которая служит для управления устройством.
Известные устройства этого типа имеют тот недостаток, что одна и та же трущийся элемент используется как
для нанесения воска или полироли на пол или напольное покрытие, так и для полировки пола после
нанесения воска. В других конструкциях элемент, предназначенный для нанесения воска или полироли,
необходимо демонтировать и заменить полирующим элементом, что, очевидно, приводит к потере времени.
Кроме того, существовавшие до настоящего времени резервуары для воска подходят только для жидкого или
очень жидкого воска.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства известного типа,
описанного выше, в котором шлифовка и полировка могут осуществляться одним и тем же устройством с
помощью 36 отдельных элементов, предназначенных для попеременного использования.
Согласно изобретению, в устройстве, имеющем пару соосно расположенных полировальных элементов и
контейнер для восковой среды, предусмотрены горизонтально расположенные неподвижные валы, на
которых шарнирно установлены соединенные с ними полировальные элементы, а у основания контейнера —
съемная крышка, снабженная отверстием, которое может быть закрыто шаровым клапаном, при этом
контейнер снабжен поршнем, приводной шток которого входит в зацепление с вращающимся [P- рис 11/] X.
-:рукоятка вставляется в резервуар с воском, при этом конец рукоятки расположен между съемной крышкой в
верхней части резервуара и неподвижным кольцом внутри резервуара.
Особенностью изобретения является то, что каждый трущий или полирующий элемент снабжен двумя
трящими поверхностями, по которым натягиваются подходящие куски ткани, которые затем съемно
закрепляются зажимными элементами.
Еще одна особенность заключается в том, что зажимные элементы могут вращаться вместе с поперечным
валом и прижиматься к внутренней стороне трущихся поверхностей с помощью пружин.
Теперь будут описаны особенности изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи: 65 - Рисунок 1
представляет собой план всего устройства, показывающий резервуар для воска и рукоятку управления в
разрезе.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии А-В рисунка 1. - 70 Рисунок 3 представляет собой боковой
вид одного из трущихся элементов.
На рисунке 4 представлен вид спереди.

На рисунке 5 представлен вид сбоку зажимных элементов. 76 Прибор включает цилиндр или резервуар для
воска 1, который снабжен с обеих сторон гнездами 2, к которым привинчены горизонтальные валы 3. Цилиндр
1 закрыт с нижнего конца с помощью съемной крышки 4 с отверстием 5 (80). С внутренней стороны отверстия
5 расположен штуцер 6 с отверстием 7, а снаружи этого отверстия — штуцер 8 с отверстием 9. Проход между
двумя ниппелями 8 и 6 может быть заполнен шаровым клапаном, указанным как шаровой клапан 10,
закрывающий отверстие 7 с помощью пружины (не показана). Крышка 4 и сосок 8 также могут быть
изготовлены из одного куска материала. 90 В цилиндре или восковом резервуаре 1 работает поршень 12 с
кожаной чашкой 13.
Этот поршень предназначен для перемещения вверх и вниз в цилиндре; в стенке цилиндра предусмотрены
две канавки 14 2 - 228,540, проходящие от цилиндра 1 через отверстия, через которые расположены два
соответствующих направляющих выступа 7 и 9; подача контролируется направляющими на ползунке поршня
12. Поршень шарового клапана 5. При использовании воска шток 15 имеет резьбу с левым винтом, на которой
или вокруг которой вращается рукоятка 16, поскольку в этих положениях воск не вытекает из резервуара 1 под
действием силы тяжести. - Цилиндр 1 закрывается под действием силы тяжести.
конец с помощью колпачка 17, а рукоятка 16 с установочным винтом 33, установленным в фиксаторе 20, 75
цилиндре 1 в пространстве между колпачком 17 и неподвижным кольцом 19. После завершения этой
операции воскования рукоятка 16 удерживается от вращения с помощью втулки 18, предназначенной для
вращения в пространстве между колпачком 17 и неподвижным кольцом 19. Обычно воск растирается по полу,
а ручка удерживается от вращения с помощью... ubbing members 24. Когда фиксатор 20, удерживаемый
пружиной 22, находится в контакте с отверстием 18, резиновые элементы 24 поворачиваются на 80-21, и
рукоятка и втулка могут находиться на своих валах 3, так что поверхности, освобожденные для вращения при
извлечении фиксатора 20 для шлифовки и полировки, перемещаются. Когда фиксатор 20 проходит через
отверстие 1800, чтобы ввести в использование другую ткань, закрепленную с помощью крючка 23,
предусмотренные детали для полировки вокруг ручки 16, зацепляясь за подходящее отверстие или
углубление в фиксаторе 20, - Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения, 20
извлекается из отверстия и каким образом это делается с 21 втулки 18, чтобы позволить выполнить работу с
ручкой, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Бельгия): 28 января 1924 г., 228 541 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): январь. 27, 1925. № 2394/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 30 июля 1925 г.

Усовершенствования, относящиеся к переплетным машинам для листов или связанные с ними.
Мы, Анри Эжен Дезир Кожери, проживающий по адресу: улица Родье, 55, Париж, Франция, производитель, и
Клод Франсуа Бехо Жорж Бертран, проживающий по адресу: улица де ла Жонкидр, 4, Париж, Франция,
инженер, оба граждане Французской Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к папкам-скоросшивателям, в которых одну или несколько страниц или листов
можно легко размещать на нужном месте, извлекать или заменять в соответствии с требованиями, например,
для составления бухгалтерской книги на отдельных листах.
Устройство, являющееся предметом изобретения, представляет собой тип, включающий один или несколько
стержней, предназначенных для прохождения через перфорации в листьях, и один или несколько стержней,
предназначенных для зацепления с пазами, выступающими из краев листьев.
Каждый из этих последних стержней снабжен 2,5 шарнирным удлинителем, предназначенным для выступа
через крышку и поворота вниз таким образом, чтобы он упирался в паз в крышке переплета. В стандартной
комплектации предусмотрено по паре каждого из вышеупомянутых стержней, и было предложено повернуть
шарнирные выступы вниз и внутрь, так чтобы они упирались в углубления в зажимной планке или крышке.
Согласно настоящему изобретению, которое относится к конструктивным вариантам осуществления
устройств рассматриваемого класса, шарнирное продолжение стержня, предназначенное для прохождения
через крышку и поворота вниз, дополнительно приспособлено для поворота наружу, при этом конец
фиксируется, предпочтительно, с помощью автоматически работающего крепежного элемента.
Изобретение также относится к конструктивным усовершенствованиям стержней, проходящих через
перфорации, и к другим деталям, которые будут более подробно описаны далее.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых: фиг. 1 представляет собой боковой вид одного из вариантов устройства.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии 2-2, рис. 3. 55 Рис. 3 — это план.
На трех приведенных выше рисунках положение регулируемых частей изменяется для иллюстрации их
функций.
На рис. 4 представлен разрез по линии 4 4 60 (рис. 3), показывающий детали крепежного элемента.
На рис. 5 представлен перспективный вид связующего вещества.
Устройство для склеивания включает в себя, как обычно (65), опорную пластину a, два стержня b,
предназначенных для прохождения через перфорации, крышку d с двумя продольно расположенными
канавками или пазами do, в каждую из которых выступающая наружу часть ca2 стержня a предназначена для
загибания вниз, вращаясь вокруг оси cl, так что часть ca2 затем утоплена в крышку и не выступает за ее
поверхность. 75 Нижняя секция bl стержня b крепится к пластине a с помощью потайного винта e. Торцевая
секция b2 сужена на своем внешнем конце и приспособлена для соответствия перфорации 80 в крышке b,
которая открывается в упомянутые ранее пазы или щель do. Сжатая часть выполнена и имеет такие размеры,
что не выступает над нижней поверхностью канавки или паза 85. Крышка d опирается на верхнюю секцию b2,
при этом упомянутое выше отверстие входит в зацепление с укороченной частью.
Внешний конец детали ca2 выполнен в виде крючка co. Деталь c, как и стержень b, 90 228,541 может быть
построена из ряда различных элементов. Это показано, например, в части c", представленной на рис.
5. Благодаря такой конструкции длина направляющего стержня a может быть подобрана в соответствии с
заданной длиной стержня b.
В опущенном положении крючок c3 выступает за край крышки, и в этом положении он предназначен для
фиксации с помощью защелки g, шарнирно закрепленной в точке g' относительно крышки, причем эта

защелка надевается на крючок. Крепление этого защелкивающего элемента обеспечивается за счет наличия
на его внутренней стороне выступа g", который автоматически входит в зацепление с соответствующим
утопленным выступом h' на продольно перемещающемся подпружиненном прижимном болте h, траектория
движения которого ограничена стопорным штифтом hW.
Вставляемые листы или пластины, обозначенные буквой i, должны быть снабжены обычными перфорациями
для прохождения стержней b, а также канавками или отверстиями, идущими внутрь от края для размещения
направляющих стержней c, причем края канавок или отверстий должны обхватывать стержни, подобно зубцам
вилки.
Для установки лепестков на место, части ca стержней c загибаются вверх, а крышка d снимается.
Перфорированные и прорезные пластины сначала надеваются сбоку на направляющие стержни c, а затем
навинчиваются на стержни b.
После установки последнего листа на место, крышка cd снова устанавливается на место и закрепляется в
правильном положении, при этом отверстия должны располагаться на самом верхнем элементе b2. Наконец,
части c2 стержней c поворачиваются вниз, а защелки g перекидываются через крючки 'c3'.
Для того чтобы закрыть всю стопку листьев, могут быть предусмотрены поворотные крышки, которые могут
быть соединены с соответствующими краями пластин и крышки с помощью любых подходящих шарниров.
Шарнирное соединение может быть осуществлено путем соответствующей обработки кромок опорной плиты
и крышки с помощью шарнирного штифта k.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228542A
[]
[Второе издание.] I
Спецификация палатки IPA r rl! Дата проведения Конвенции (США): 1924 г.
-Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): Январь. 27, В.25.
- - Сообщено- Aopted: li/ay. 27, 102 и след.
- -- -- ПОЛНАЯ СПЕЦИАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем электрической сигнализации и управления.
Мы, MnITOPOLITA2X-V CRERS ELE TRICAL COMPANY -LiMITED, расположенная по адресу: 41, Central
Buildings, город Вестминстер, британская компания, правопреемники Роя Джеймса Вексли, проживающего по
адресу: 111, ALap-le Avenue, Edgewood, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Томаса Улисса Уайта,

проживающего по адресу: 218, Xorih Becatty Street, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
оба граждане Соединенных Штатов Америки, и Джона Уорда Гарднера, проживающего по адресу: 490, Ella
Street, Wilkinsburg, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, подданного короля Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено.
Это можно подробно описать и установить с помощью следующего утверждения:
Данное изобретение относится к системам электрической сигнализации и, в частности, к системам, обычно
называемым системами управления, аналогичными описанной в британском патенте № 225542, в которых
изменения состояния аппаратных блоков предназначены для передачи на удаленный диспетчерский пункт
заранее определенных сигналов, соответствующих указанным изменениям. Данное изобретение особенно
применимо для дистанционного контроля и управления устройствами в электрической распределительной
сети.
Такая система сигнализации для подстанции, имеющей удаленный диспетчерский пункт, включает в себя
цепочку реле на подстанции, аналогичную цепочку реле в диспетчерском пункте, средства для синхронизации
работы реле в указанной цепочке в определенной последовательности по полному циклу: при изменении
состояния устройства на подстанции и при срабатывании реле в цепочке на подстанции, соответствующего
данному устройству, для его соединения с соответствующим реле в цепочке в диспетчерском пункте,
выполняется операция, такая как подготовка цепи для управляющего сигнала, который должен быть
активирован в диспетчерском пункте.
Согласно изобретению, предусмотрены средства для восстановления релейных цепей до их нормального
состояния и для их перезапуска в определенной последовательности, когда временной интервал между
началом последовательных импульсов, передаваемых между подстанцией и диспетчерской, превышает
заданное значение.
Кроме того, в системе такого типа, при срабатывании этого реле в главных цепях на подстанции и в
диспетчерской, соответственно соответствующих рассматриваемому аппаратному блоку, между подстанцией
и диспетчерской замыкается отдельная цепь для активации соответствующего управляющего сигнала с
помощью переменного тока заданной частоты.
Также выбор управляющего сигнала, соответствующего состоянию выбранного аппаратного блока, может
быть осуществлен в диспетчерской путем передачи с подстанции в диспетчерскую переменного тока одной из
множества частот, соответствующих вышеуказанному состоянию аппаратного блока на подстанции.
Изобретение также включает в себя систему управления для подстанции, имеющей дистанционный пункт
управления, включающую цепочку реле в пункте управления, аналогичную цепочку на подстанции, средства
для установки реле в указанных цепочках в синхронную работу в определенной последовательности в
течение полного цикла при срабатывании устройства с ручным управлением, такого как клавиатура в пункте
управления, средства, благодаря которым при срабатывании реле в цепочке в пункте управления,
соответствующего устройству с ручным управлением, вместе с соответствующим реле в цепочке на
подстанции осуществляется операция, такая как подготовка цепи для активации блока аппаратуры на
подстанции.
Для полного понимания изобретения будет приведено его описание — со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых изображено устройство, соответствующее изобретению: на фиг. 1 и 2 показано устройство,
расположенное в диспетчерской, а на фиг.
3 а 4 — это тот, который расположен на подстанции.
Хотя изобретение было продемонстрировано в применении для контроля и управления только одной
подстанцией, из описания станет очевидно, как большое количество таких подстанций может
контролироваться и управляться из одного диспетчерского пункта.

Для облегчения понимания изобретения, устройство и принцип его работы будут сначала описаны в общих
чертах.
В диспетчерской установлена цепочка счетных реле, а соответствующая цепочка счетных реле находится на
подстанции. В каждой цепи может быть до пятидесяти счетных реле; однако, для наглядности, на чертежах
показано лишь несколько из пятидесяти счетных реле в каждой цепи, и из изображенных цепей будет
очевидно, как подключено большее их количество. Разумеется, очевидно, что цепочки счетных реле могут
включать любое желаемое количество реле. От диспетчерской до подстанции проходит магистральный
трубопровод. К этой магистральной линии подключены управляющие реле и цепи для управления работой
цепных реле как в диспетчерской, так и на подстанции. Для работы цепи управления в магистральной линии
необходимы два провода. На каждой пятидесяти автоматических выключателях подстанции, подлежащих
управлению и контролю, в магистральной линии предусмотрен дополнительный сигнальный проводник.
Когда аппаратный блок на подстанции работает в автоматическом или ином режиме управления, цепи
управления функционируют как на подстанции, так и в диспетчерской, и срабатывает первое реле каждой
цепи в диспетчерской и на подстанции соответственно, затем второе реле каждой цепи, затем третье реле
каждой цепи и так далее. Когда срабатывает заданное реле в цепи подстанции, связанное с управляемым
аппаратом, переменный ток подается по заданному сигнальному проводнику через цепь, резонансную частоте
этого переменного тока, и при этом срабатывает реле, которое, учитывая срабатывание соответствующего
реле в цепи в диспетчерской, вызывает заданную операцию управления сигнализацией аппарата. Тем
временем на подстанции подача сигнального тока на сигнальный проводник вызывает прерывание цепи
управления до тех пор, пока не сработает заданное устройство управления сигнализацией в диспетчерской,
после чего цепь управления может функционировать и активироваться на следующий день в цепи.
В случае, если автоматический выключатель на подстанции переведен в положение, противоположное
предполагаемому, к сигнальному проводнику подается переменный ток другой частоты для управления
другим реле через цепь, резонансную с этой конкретной частотой, и в соответствии с этим срабатывает
другое сигнальное устройство.
Для того чтобы диспетчер мог управлять устройством на подстанции, предусмотрено несколько ключей, по
одному для каждого устройства. Эти клавиши могут нажиматься в одном из двух направлений,
соответствующих двум состояниям блока управления. Когда диспетчер 95-й линии хочет управлять
каким-либо устройством, он поворачивает ключ, соответствующий этому устройству, в нужном направлении, и
таким образом запускается управляющая цепь, вызывающая последовательное включение реле в цепи реле
в диспетчерской и на подстанции. Затем включается цепное реле, связанное с управляемым ключом, и на тот
же сигнальный проводник, что и ранее, подается переменный ток определенной частоты, чтобы через цепь,
резонансную этой частоте, сработало другое реле на подстанции, связанное с аппаратным блоком 110,
которое необходимо активировать. Это происходит из-за того, что соответствующее реле в цепи реле на
подстанции теперь находится под напряжением.
Работа цепи управления прерывается до тех пор, пока не будет активировано выбранное реле, после чего
цепь управления продолжает функционировать как прежде.
Вышеописанная операция выполняется, когда необходимо управлять максимум 120 автоматическими
выключателями или другими устройствами. В случае необходимости управления большим количеством реле,
для каждых пятидесяти предусмотрен отдельный сигнальный проводник, а также отдельные контакты на
каждом из реле цепи из 125 реле.
Теперь, обращаясь более подробно к рис. 1, ключ K представляет собой обычный ключ двойного действия.
Генераторы G и G' схематически обозначены и предназначены для генерации переменного тока с частотой
приблизительно 500 и 700 циклов соответственно. Ключ K-1 относится к обычному типу S и может
приводиться в действие только в одном направлении.

Предусмотрена цепочка счетных реле RG, включающая реле с 1,5 по 24. Каждое из этих реле снабжено двумя
обмотками, причём нижняя обмотка имеет относительно высокое сопротивление и небольшое количество
витков. Когда нижняя обмотка находится под напряжением, притягиваются только некоторые из якорей реле;
когда верхняя обмотка находится под напряжением, срабатывают остальные якоря. Якоря, приводимые в
действие нижней обмоткой, показаны в виде открытых прямоугольников, а якоря, приводимые в действие
верхней и нижней обмотками последовательно, показаны в виде закрытых прямоугольников.
Реле 26 представляет собой поляризованное реле обычного типа и управляет реле 27 и 28. Реле 27 и 28
управляют контрольно-сигнальными устройствами 129 и 130.
Реле с 80 по 84 включительно связаны с сигнальной цепью, а реле 29 является реле для управления цепями
цепи счетных реле способом, который будет описан позже. F-6, F-7, F-8, F, F-I и F-2 — это волновые фильтры,
пропускающие только переменные токи с заданными частотами. Реле с 150 по 158 включительно
информируют диспетчера о неисправности сигнальной цепи.
Реле с 200 по 220 включительно представляют собой цепи для управления работой и функционированием
цепи счетных реле.
На фиг. 3 показана группа счетных реле, включающая цепочку счетных реле с 300 по 309 включительно,
которые сконструированы аналогично ранее упомянутым счетным реле. Генераторы Г-2 и Г-38
предназначены для подачи переменного тока с частотой 900 и 1100 циклов соответственно.
F-4, F-5, F-3, F-9, F-10 и F-11 — это волновые фильтры, связанные с сигнальными проводниками и
резонирующие с заданными частотами.
Реле с 314 по 318 включительно связаны с сигнальным проводником 160.
Реле 319, 811, 812 и 313 связаны с автоматическим выключателем C и предназначены для управления
работой этого выключателя. Реле с 440 по 443 включительно срабатывают, когда сигнальная цепь выходит из
строя. Реле 821 — это обычное реле, включенное последовательно с проводом питания от батареи ко всем
управляемым автоматическим выключателям. Автоматический выключатель С является обычным и
устанавливается, например, для соединения фидерных цепей или для запуска роторного преобразователя
или другой машины.
Реле с 500 по 517 включительно составляют управляющую цепь на подстанции.
В данном случае диспетчерская 70 соединена с подстанцией посредством магистральной линии, состоящей
из четырех проводников 159, 160, 280 и 281. На чертежах показана заземленная батарея. Однако совершенно
очевидно, что для этого общего заземления можно использовать металлический проводник, и в этом случае
между подстанцией и диспетчерской будет проложена пятижильная магистральная линия. 80 После общего
описания показанного на чертежах оборудования, теперь будет подробно объяснен принцип его работы.
Для этой цели будет считаться, что автоматический выключатель С замкнут. Эта ошибка 85 может быть
вызвана срабатыванием реле 322, управляемого автоматическими устройствами (не показаны), которые
реагируют на состояние цепи любым известным способом. Когда замыкается цепь замыкающей катушки 3823
автоматического выключателя C, замыкается также цепь реле 321 по пути, идущему от земли через якорь 420
и его передний контакт, через замыкающую катушку 95 323, через обмотку низкоомного общего реле 321, к
батарее.
При подаче напряжения реле 321 замыкает цепь, идущую от земли через якорь 419 и его передний контакт
100, проводник 430, якорь 529 и его задний контакт, а также через верхнюю обмотку реле 504 к батарее. Реле
504 имеет ту же конструкцию, что и упомянутые ранее счетные реле, и при подаче напряжения на его
верхнюю обмотку приводит к замыканию переднего контакта якоря 580, в результате чего подготавливается
цепь для его нижней обмотки. 110 Когда автоматический выключатель С замыкается, рабочая цепь
замыкающей катушки 323 размыкается, и короткое замыкание устраняется из нижней обмотки реле 504.

Реле 504 теперь полностью запитано и при срабатывании вызывает подготовку цепи на якоре 529 для реле
505, размыкает цепь реле 503 на якоре 567 и размыкает одну точку в цепи реле 506 на якоре 531.
Реле 503 обычно находится под напряжением по цепи, включающей магистральные проводники 280 и 281.
Цепь этого реле можно проследить от заземления батареи 125 B-4 (рис. 2) через якорь 238 и его задний
контакт, через нижнюю обмотку реле 206, задний контакт и якорь 246, якорь 271 и его задний контакт, якорь
273 130 228,5' и его задний контакт, якорь 275 и его задний контакт, проводник 280, задний контакт - и якорь
541, задний контакт и - якорь 542, задний контакт и якорь 545, якорь 526 и его задний контакт, нижнюю обмотку
реле 503, якорь 567 - и его задний контакт, верхнюю обмотку реле 503, задний контакт и :: якорь 525, обмотку
поляризованного линейного реле 511, проводник 281, обмотку поляризованного линейного реле 217, якорь
245 и его задний контакт, верхняя обмотка реле 206, и оттуда через задний контакт и якорь 237 к батарее.
Следует отметить, что, поскольку реле 206 и 503 в диспетчерской и на подстанции, соответственно, находятся
под напряжением в вышеуказанной цепи, обмотки поляризованных линейных реле 217 и 511 закорочены и,
следовательно, не фигурируют в вышеуказанной цепи. Поскольку цепь реле 503 размыкается при включении
реле 504, это реле обесточивается, и цепь реле 502 замыкается на якоре 527 и его заднем контакте. Кроме
того, короткое замыкание в поляризованной линии (реле 511) устраняется путем втягивания якоря 528. де.
Включение реле 503 также на якоре 527 отключает заземление от проводника 431, в результате чего реле 320
обесточивается, и батарея подается через якоря 417 и 418 к различным реле в счетной цепи и к проводнику
батареи 432. Реле 502, будучи включенным на якоре 524, устанавливает для себя блокировочную цепь; на
якоре 525 размыкает другую точку в цепи реле 503 и на переднем контакте этого якоря и переднем контакте
якоря 526 соединяет реле 500 между магистральными проводниками 280 и 281 последовательно с
поляризованным линейным реле 511.
В диспетчерской, поскольку цепь реле 206 также размыкается при срабатывании реле 504 на подстанции, это
реле обесточивается, и цепь замыкается на якоре 293 и его заднем контакте для реле 207, в то время как на
якоре 243 устраняется короткое замыкание с поляризованного линейного реле 9217, а на якоре 293
размыкается цепь реле 29, и это реле инициируется к обесточиванию для подачи потенциала через якоря 122
и 123 ко всем реле цепи связи в диспетчерской, а также к кабелепроводу питания батареи 142.
Реле 201, будучи под напряжением, устанавливает для себя цепь блокировки на якоре 244, на якорях 245 и
246; размыкает другую точку в цепи реле 206 и на передних контактах этих якорей замыкает цепь для
поляризованных реле 217 и 511, соединенных последовательно с реле 209 и 500. Эту цепь можно проследить
от земли через нижнюю обмотку реле 209, задний контакт 70 и якорь 248, передний контакт и якорь 246, якорь
271 и его задний контакт, якорь 278 и его задний контакт, якорь 275 и его задний контакт, проводник 20, задний
контакт и 75 якорь 54-1, задний контакт и якорь 542, задний контакт и якорь 545, якорь 526 и его передний
контакт, якорь 529 и его задний контакт, обмотка. реле 500, задний контакт и якорь 80 521, передний контакт и
якорь 525, обмотка поляризованного линейного реле 511, проводник 281, обмотка поляризованного линейного
реле 217, якорь 245 и его передний контакт, якорь 247 и его задний контакт, и верхняя обмотка реле 209 к
батарее.
Реле 209, 217, 511 и 500 управляются по указанной выше цепи.
Еще одним результатом работы реле 207 является то, что на якоре 287 замыкается цепь для реле 201,
которое при срабатывании устанавливает для себя блокирующую цепь на якоре 226, а на якоре 227
замыкается цепь для зуммера 200. Срабатывание этого зуммера привлекает внимание диспетчера к тому
факту, что аппарат вот-вот начнет работать. Предположим, что реле 217 и 511 срабатывают в направлении
100, чтобы якорь 270 зацепил контакт 276, а якорь 546 — контакт 548. Цепь замыкается в результате работы...
якорь:270, который простирается от n -земли 10.
посредством указанного якоря, контакта 276, обмотки реле 216, проводника 142 и якоря 123 и его заднего
контакта с батареей: реле 216 запитывается по вышеуказанной цепи и срабатывает на якоре 267, размыкая
одну точку в цепи срабатывания реле 215, устанавливая цепь блокировки для себя на якоре 268, замыкая
Соседние файлы в папке патенты
