Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3066
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228459A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 20, 1924. № 719,667/24, Полный текст принят: февраль. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве мыла и других мыльных соединений, моющих средств, отбеливающих составов и
тому подобного.
Мы, компания THE PATENT BORAX COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Ледсам-стрит, Ледивуд, Бирмингем, и Джон Совута Морган, гражданин Великобритании, также проживающий
по адресу: Ледсам-стрит, Ледивуд, Бирмингем, химик, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, относящееся к твердому и мягкому мылу, мыльным порошкам, стиральным порошкам,
полирующим мылам и другим омолаживающим соединениям, моющим средствам, отбеливающим средствам
и тому подобному, имеет своей целью повышение антисептических, моющих и водоумягчающих свойств таких
веществ, а также улучшение пенообразующей способности мыла и других омолаживающих соединений.
Было установлено, что пентаборат натрия обладает антисептическими, моющими и водоумягчающими
свойствами.
Таким образом, данное изобретение заключается в добавлении пентабората натрия, приготовленного
следующим образом, к мылу и другим веществам, упомянутым выше, любого обычного или
распространенного состава в таких пропорциях, чтобы готовое мыло или другой из вышеупомянутых
продуктов содержало от двух до десяти процентов пентабората натрия.
Процентное содержание пентабората натрия в готовом мыле или других продуктах будет варьироваться в
пределах указанных выше значений в зависимости от степени антисептического действия и других свойств,
которыми должно обладать такое мыло или другие продукты.
Пентаборат натрия получают одним из следующих способов, при этом состав различных ингредиентов
определяется по весу. Процессы проводятся в чугунной или стальной кастрюле или котле, предпочтительно в
стальном котле с гладкой и отполированной внутренней поверхностью, снабженном соответствующими
мешалками и обжигаемом снаружи или снабженном паровым змеевиком.
(а). В этот сосуд мы добавляем восемь частей гидрата натрия и сорок частей воды, и когда весь гидрат натрия
растворится, а мешалки начнут вращаться со скоростью 5,5, мы постепенно добавляем шестьдесят две части
ортоборной кислоты.
В ходе этой части процесса происходит естественное повышение температуры, и смесь приобретает белый
полужидкий вид.
Нагрев продолжается до тех пор, пока температура полужидкости не поднимется до 165 градусов по
Фаренгейту, и эта температура поддерживается до получения практически прозрачной жидкости. 65 Затем
жидкости дают отстояться, после чего ее пропускают в кристаллизаторы для охлаждения, когда происходит
кристаллизация пентабората натрия.
Кристаллы извлекают, осушают и сушат либо на воздухе, либо в гидроэкстракторе. В сухом виде пентаборат
натрия находится в полностью готовом состоянии и пригоден для использования.
(б). Или же вместо упомянутой выше ортоборной кислоты мы можем использовать сорок четыре части
метаборной кислоты и восемь частей гидрата натрия и действовать, как описано в процессе (а).
(с). Или же мы можем использовать семьдесят девять частей пироборной кислоты и шестнадцать частей
гидрата натрия и действовать, как описано в процессе (а).
(д). Или 38,2 части порошкообразного бибората натрия вместе с восемью частями гидрата натрия растворяют
при нагревании 85°C в сосуде не менее чем в двадцати частях воды, поддерживая температуру 1650°F
(800°C). 99.2 Части 459 А кристаллической ортоборной кислоты медленно добавляют вместе с еще двадцатью
частями воды, нагревая полученную жидкость и поддерживая ее температуру на уровне 1650 градусов по
Фаренгейту. Далее мы продолжаем, как в процессе (а).
(е). Мы можем опустить взятую воду. (а) образуется простой раствор орто-4-гидроксикислоты и гидрата
натрия, в результате чего образуется 0-ди--III-пентаборат. Очевидно, что если натрий-пДНТА-Б6XLTE
образуется путем плавления, то сосуд, в котором осуществляется плавление, должен быть снабжен
герметичной крышкой, чтобы предотвратить потери из-за испарения ортоборной кислоты.
Следует понимать, что масса реагентов, используемых для получения пентабората натрия, определяется
соотношением их молекулярных масс в единицу или в несколько раз, в зависимости от используемого
реагента или химического вещества, с целью получения вещества определенным химическим способом.
256' Для того чтобы получить два процента дипентабората натрия в готовом продукте, мы добавляем сорок
шесть фунтов пентабората натрия на каждую тонну обычных ингредиентов, а для того, чтобы получить пять
процентов пентабората натрия в готовом продукте, мы добавляем сто восемнадцать фунтов пентабората
натрия на каждую тонну обычных ингредиентов.
Для включения пентабората натрия в состав твердого или мягкого мыла, необходимое количество
пентабората натрия добавляется в такое мыло в процессе его производства, пока оно находится в горячем и
жидком состоянии в мыловаренном аппарате.
Для смешивания пентабората натрия 40 с мыльным порошком, стиральным порошком и тому подобным,
соответствующее количество пентабората натрия смешивают с другими обычными ингредиентами, а смесь
измельчают обычным способом. 45 В случае моющих средств и отбеливающих соединений пентаборат
натрия может быть добавлен любым удобным способом в процессе производства моющих средств или
отбеливающих растворов.
Для всех обычных целей двух порций пентабората натрия в полученных продуктах будет достаточно. 6 В
настоящее время мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
должно быть реализовано, — мы не признаем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228460A
[]
Я, Ху]Г МуНно, 144, Сент-Винсент
Я, Стрит, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:-
Обычные зубные щетки не удаляют инородные тела полностью от основания зубов. В данном описании
представлено дополнение к обычной зубной щетке, повышающее ее эффективность. Конец ручки зубной
щетки имеет закругленную форму и изогнут таким образом, чтобы образовать с ручкой угол примерно в 90
градусов. Этот единственный тупой кончик, если его потереть между зубами или вдоль их основания, где они
выходят из десен, разрыхляет инородные тела, которые удаляются при полоскании рта или с помощью щетки
на другом конце.
На фиг. 1 прилагаемого рисунка конец 1 ручки зубной щетки выполнен в виде круглого конического 26-го
затупленного острия, выступающего из ручки под углом примерно 90 градусов. Острие выступает прямо
вперед, так что оно легко достигает основания или шейки на задней стороне задних зубов. На рис. 2 показана
точка 228460 с оболочкой 2 из мягкого гибкого материала, такого как резина, натянутой на нее, причем конец
оболочки закрыт. Инжир.
3 На рисунке показан наконечник, покрытый аналогичной оболочкой 3, конец которой выступает за пределы
наконечника и остается открытым. При использовании наконечник 1, 35, как с оболочкой, так и без нее,
протирается вдоль шеек зубов и между соседними зубами для удаления прилипших загрязнений, которые
невозможно удалить одной щеткой. 40 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 45
1.
Зубная щетка, у которой ручка выполнена в виде затупленного конического острия, выступающего прямо из
ручки под углом примерно 90 градусов, как описано выше. 50 2. В сочетании с зубной щеткой, как описано в
пункте 1, мягкая гибкая оболочка натягивается на острие, причем выступающий конец оболочки может быть
либо закрытым, либо открытым и выступать за затупленное острие 55, как описано.
Дата: 14 ноября 1924 года.
HIUGE MIUNRO.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1925 год.
[Цена лайм 4s 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ]
Дата подачи заявки: август. 23, 1924. № 19,958/24.
Завершено: февраль. 5, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зубных щеток.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228461A
[]
Полная спецификация.
Рыболовная сеть.
Я, Уильям Нанн, проживающий по адресу: Эссекс-стрит, 10, Стрэнд, графство Лондон, эксперт по
автомобилям, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям рыболовной сети, описанной в предыдущем патенте №
25510112.
Его конструкция состоит из оцинкованного проволочного основания, обозначенного буквой «А» (рис. 1 на
прилагаемых чертежах), изготовленного из проволоки сечением от 12 до 16 (включительно), при этом
проволока скреплена с ободом из круглого металлического профиля диаметром 5 1/8 дюйма или более,
обозначенным буквой «B» на рисунках 1, 2 и 3.
Диаметр проволочного основания и обода составит 3 фута, но может быть меньше или больше по мере
необходимости. К ободу будут прикреплены 6 или более луженых медных или иным образом обработанных
пружинных зажимов, расположенных на равном расстоянии друг от друга и обозначенных буквой С на
рисунках 1 и 3.
Эти пружинные зажимы — моя личная, эксклюзивная разработка, и они являются основой работы всей
конструкции.
На рисунке 3 я изобразил две формы импровизированного зажимного устройства: нижняя часть рисунка
предназначена для использования при рыбалке с лодки, а верхняя часть адаптирована для рыбалки с пирса.
Нижний зажим состоит из простой изогнутой пружины С, соответствующим образом закаленной и
приспособленной для подпружинивания на ободе В, как показано на рисунке.
Модифицированная форма зажима, показанная в верхней части этого рисунка, состоит из несколько похожей
пружины С, имеющей, однако, базовую часть, предназначенную для образования защелки с верхней
пружинной губкой зажима. Этот закрывающийся зажим крепится к одной из пары губок C1, предназначенных
для установки на ободок B путем предварительного закрытия губок C1 против давления пружины.
Следует понимать, что зажимы служат для удержания скрученной сетки и шнура, и будут поворачиваться
вокруг края или открываться, в зависимости от ситуации, когда сетку тянут для закрытия. Все металлические
детали будут оцинкованы, за исключением случаев, оговоренных отдельно. К ободу будет прикреплена
дубленая сетка из веревки шириной 11 дюймов (или меньше), обозначенная буквой «D» на рисунках 1 и 2,
высотой от 26 до 36 дюймов, с тем же диаметром сверху и снизу, что и ободок «B». Скользящий шнур,
обозначенный буквой «E» на рисунке 2, будет продет через верхние ячейки сетки или через латунные,
стальные или медные разъемные кольца, прикрепленные к верхним ячейкам дубленой веревочной сетки.
К такому скользящему шнуру будет прикреплен штативный шнур, обозначенный буквой «F» на рисунках 1 и 2,
с равномерным расположением петель или колец в верхней части, обозначенных буквой «Gl» на рисунке 2.
Дубленая сетка со скользящим шнуром помещается в пружинные зажимы, и, потянув за шнур штатива,
скользящий шнур сетки и разъемные кольца освобождаются, в результате чего сетка полностью и мгновенно
закрывается сверху или у входа, обозначенного буквой «H» на рисунке 2. К верхней части шнура штатива
будет прикреплена пробка диаметром 3 дюйма, обозначенная буквой «I» на рисунке 2, с отверстиями,
позволяющими пропустить шнур штатива и тем самым удерживать его на плаву в воде. Приманки,
обозначенные буквой «J» на рисунке 1, будут прикреплены к проволочному основанию.
Целью данного изобретения является обеспечение сохранности всех видов рыбы, включая моллюсков, и
сохранение в целости и сохранности всей молоди рыбы. Его можно использовать на любой глубине.
На рисунке 1 показано проволочное дно сетки в плане, при этом часть дубленой веревочной сетки закреплена
по краю в пружинных зажимах. На рисунке 2 показана полностью закрытая сетка.
На рисунке 3 подробно показаны обод и пружинный зажим в установленном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: рыболовная сеть, имеющая проволочное дно A, ободок B и пружинные зажимы, обозначенные
соответственно C и C-Cl, а также сетку D, скользящий шнур E и шнур штатива F, в основном как описано и
показано на прилагаемых чертежах.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228462A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 25, 1924.
№ 20062/24.
228,462 Завершено: февраль. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитный чехол для письменных принадлежностей.
Я, Фрэнсис Хирон Роджерс, член Ирландской национальной академии инженеров (M.I.MI.E.), гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: Бридж Хаус, 181, Куин Виктория Стрит, Лондон, E.C. 4,
дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение
от фирмы Jos.
Iesse G.m.b. Изобретение относится к защитному чехлу для письменных принадлежностей, открытому с обоих
концов. (Hl., по адресу: Гебхардштрассе, 9-11, Фирт, Германия) Конец защитной втулки, обращенный к
пишущему наконечнику, обрезан под углом к горизонтальной плоскости. Защитный чехол изготовлен из
прозрачного материала. Мне известно о предложении использовать защитные колпачки для карандашей,
состоящие из чехла или футляра и предназначенные для надевания на кончик карандаша, когда карандаш не
используется. Также было предложено скосить нижний конец этого футляра, чтобы его можно было
использовать в качестве зубочистки.
Поскольку во время письма защитная втулка согласно изобретению постоянно остается на кончике
защищаемого пишущего инструмента, пишущий наконечник постоянно защищен от поломки. Наклонная
нижняя торцевая поверхность защитного чехла позволяет писать даже тогда, когда пишущий наконечник
лишь немного выступает из чехла.
Защитный чехол изготовлен из прозрачного материала, благодаря чему пишущая головка видна, что
позволяет писать столбцами, не снимая и не перемещая защитный чехол.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
показывает защитную втулку в положении 45a, при котором виден наклонный нижний конец.
На рис. 2 показан вариант с защитной втулкой, наклонный нижний конец которой параллелен поверхности, на
которой будет написано число 50.
На рис. 8 представлен вид, аналогичный рис. 2, но снятый с другого конца защитной втулки.
Защитный чехол a из прозрачного материала 55 имеет, как известно, углубления b на внешней поверхности и
направленные внутрь клапаны c, выштампованные в материале таким образом, что они остаются
соединенными с ним в верхнем конце 60, и предназначен для надежного удержания защитного чехла на
пишущих инструментах различной толщины. Защитная втулка надевается на пишущий инструмент таким
образом, чтобы пишущий наконечник слегка выступал на 65° от наклонного нижнего конца d втулки. При
письме нижний конец d параллелен поверхности, на которой будет вестись письмо.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 25, 1924. № 20069/24. Заявка принята: февраль. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
228,463 Устройство для удаления корней мозолей.
Мы, Джон Чиаитлес, Герман Джонсон и Ирут Джонсон, проживающие по адресу: Сесил-стрит, 63, Уэвертри,
недалеко от Ливерпуля, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью данного изобретения является разработка упрощенного устройства, позволяющего извлекать корни
кукурузы, в котором предусмотрены средства, предназначенные для размещения над кукурузой или
подобным растением и имеющие связанный с ним источник воздействия на кукурузу или подобное растение,
благодаря чему для извлечения корня кукурузы используется всасывающее усилие.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем простой насос или шприц, имеющий на всасывающем или
нагнетательном сопле трубку из резины с отверстием на свободном или наружном конце, достаточно
большим, чтобы надеваться на кукурузу или подобное зерно и удерживать его. Эта резиновая трубка имеет
достаточную толщину, чтобы быть прочной и долговечной, не теряя при этом необходимой упругости стенок, а
ее внутренний диаметр в месте соединения с насосом или шприцем уменьшен, чтобы обеспечить
максимально толстое и прочное соединение и предотвратить его разрыв.
Для того чтобы наше изобретение было понятно и легко осуществимо, мы прилагаем к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Фиг. 1 — вид спереди.
На рис. 2 представлен вид сверху.
На рис. 3 представлен увеличенный поперечный разрез сопла. 40 Обращаясь к чертежам, источник
всасывания включает шприц 1, имеющий резьбовое или постоянно закрепленное в нем сопло 2, причем это
сопло достаточно длинное, чтобы поместиться в трубку 3, и предпочтительно 45 имеет головку 4, которая
служит упором для удержания трубки. Эта трубка имеет отверстие на свободном конце, достаточно большое,
чтобы надеваться на кукурузу или что-то подобное и надежно фиксироваться.
Извлечение корней кукурузы производится после того, как кожура кукурузы срезается острым ножом,
делается небольшой надрез в мякоти непосредственно в центре зерна, затем горлышко трубки располагается
над указанным надрезом 55, и поршень насоса постепенно поднимается вверх.
В результате этого действия происходит всасывание шаровидного корня кукурузы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228464A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Я, Адольф Кегресс, проживающий по адресу: улица Балар, 53, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:
Известны конструкции с бесконечным рельсовым путем, в которых рельс направляется вокруг двух концевых
шкивов с помощью фланцев на этих шкивах, и в которых ни сам рельсовый путь, ни ролики, опирающиеся на
внутреннюю поверхность нижней части рельсового пути, не снабжены направляющими элементами.
Согласно настоящему изобретению, в таких конструкциях с бесконечным рельсовым путем один или оба
концевых направляющих шкива установлены шарнирно, так что они могут автоматически вращаться и
принимать любое положение, необходимое под действием силы, создаваемой бесконечным рельсовым
путем.
Для того чтобы изобретение было понятным, на прилагаемых чертежах в качестве примера показана одна из
конструкций, в которой:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, а рисунок 2 — план, частично выполненный в разрезе.
Бесконечная направляющая 1 наматывается на два направляющих шкива 2 и 3, которые шарнирно
соединены, так что они могут поворачиваться, то есть угол, который их ось образует с осью бесконечной
направляющей, остается практически постоянным, другими словами, шкив автоматически занимает
положение, совпадающее с двумя участками бесконечной направляющей.
Подшипниковые ролики 4 соединены с транспортным средством с помощью известных устройств, не
показанных на чертеже.
Направляющие шкивы 2 и 3 соединены с шасси 8 транспортного средства вилкой 5, на одном конце которой
расположен шпиндель 6 указанных шкивов, а на другом — шаровое шарнирное соединение 7, вокруг которого
вращается вилка 5 и, следовательно, направляющие шкивы 2 и 3. Шарнирные соединения 7 соединены с
шасси 8 с помощью скобы 9. Любой из вин 1/-J 228,464 - -- ---:: 3 направляющие шкивы 2, 3 могут быть
приводными. В таком случае он соединяется с приводом транспортного средства посредством известного
механического устройства, например, двойного карданного шарнира, как схематически показано на рисунке 2
под номером 10.
Другой направляющий шкив, который просто поддерживает бесконечную направляющую и одновременно
служит для её перемещения, принимает на себя натяжное устройство для этой бесконечной направляющей.
С этой целью предусмотрено винтовое и гайковое устройство 11 или любое другое известное устройство,
дающее тот же результат 60.
Ведущий шкив может быть расположен спереди или сзади, также могут быть предусмотрены два ведущих
шкива, один из которых заменяет направляющий шкив 65 бесконечной гусеницы.
Когда речь идет об устройстве, предназначенном, например, лишь для поддержки или опоры прицепа, или
шасси, или шасси самолета и т. д. 70, очевидно, что устройство может включать в себя два направляющих
шкива для бесконечной направляющей, ни один из которых не является приводным. В последнем случае
наличие поворотных шкивов позволяет устранить 7,5 бокового трения опорных шкивов на входных и
выходных концах участков Qпута.
В действительности, когда под действием поперечной силы нижняя секция бесконечной направляющей 80
изгибается вбок, поворотный шкив, принимающий эту секцию, автоматически выравнивается с ней или,
точнее, с двумя другими секциями. Таким образом, он будет работать в условиях, очень похожих на условия
часто используемых направляющих шкивов для изменения направления вращения.
Практика показывает, какое соотношение следует принять между расстоянием между 90 опорными роликами
4 и шириной гусеницы 1, чтобы предотвратить превышение боковых деформаций последней определенной
доли ширины роликов даже в крайних случаях. 95 Вместо того чтобы поворачивать оба направляющих шкива
j, -. . Дата подачи заявки: август. 25, 1924. Нет, 20,104/24.
Полностью принято: Февраль. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппарате с бесконечной направляющей.
228,464 В бесконечной железнодорожной ветке одна из секций может быть неподвижной, другая —
поворотной; при этом одна из них может быть приводной, либо обе, либо ни одна из них не может приводить в
движение шкивы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228465A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в самосмазывающихся колесах для грузовых автомобилей и
других железнодорожных транспортных средств.
Я, Джеймс Рентон, из компании Renton & Fisher Limited, Hopetoun Steel Works, Батгейт, Шотландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
самосмазывающимся колесам для тележек, опор, платформ и других железнодорожных транспортных
средств, имеющих полую крышку или кожух, расположенный на ступице колеса вокруг конца его оси, для
удержания масла для смазки подшипника оси и защиты от пыли и грязи.
До настоящего времени не удавалось изготовить самосмазывающиеся и пылезащитные колеса указанного
типа из марганцевой стали, поскольку в нынешнем виде такие колеса были бы подвержены разрушению во
время отпуска и потребовали бы механической обработки после отпуска, а хорошо известно, что марганцевая
сталь не поддается механической обработке.
Целью данного изобретения является изготовление самосмазывающихся и пылезащитных колес указанного
типа из литой марганцевой стали, и для этого пропорции частей колес таковы, что колеса не будут
разрушаться в процессе отпуска, а части колес изготовлены таким образом, что механическая обработка не
требуется.
Для достижения этой цели части колеса тщательно пропорционированы таким образом, чтобы металл был
равномерно распределен по всему колесу, причем каждая часть имела практически одинаковое сечение.
В результате серии экспериментов было установлено, что это необходимо для предотвращения разрушения
во время процесса отпуска: для правильного отпуска колеса его необходимо нагреть примерно до 1000 °C и
погрузить в проточную воду. Крышка резервуара для смазки съемно крепится к колесу болтами, отверстия для
болтов выдолблены в отливке, и в остальном конструкция колеса такова, что механическая обработка не
требуется. Конструкция такова, что смазка подается в подшипник колеса приблизительно по всему периметру
и в центре подшипника.
Ниже будет описан один из вариантов осуществления изобретения в качестве примера со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 показан вид сбоку самосмазывающегося колеса грузовика.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез колеса по линии А-А (рис.
1)
.
Обращаясь к чертежам: цифра 1 обозначает в целом отливку колеса, к которой крышка масляного резервуара
2 крепится с помощью болтов 3, проходящих через отверстия 4 в выступе 5 колеса. Отливка колеса 1
выполнена из марганцевой стали, а крышка 2 является отдельной деталью и может быть изготовлена из
стали или другого металла, легко поддающегося механической обработке, и снабжена подпружиненным
шаровым или другим клапаном 6, через который масло подается в масляный резервуар 7. Подпружиненный
шаровой клапан 6 ввинчивается в резьбовое отверстие 8, предусмотренное в центральном выступе 9 крышки.
С помощью гидравлического или иного давления в ступицу 11 колеса устанавливается втулка 10 из
фосфористой бронзы, обеспечивающая широкую опору между колесом и осью грузовика. В ступице 11
предусмотрены четыре отверстия 11' для отвода масла из масляного резервуара 2 в кольцевую канавку или
канал 12 на внешней поверхности втулки 10. Из этой канавки 12 внутрь отходят четыре радиальных отверстия
диаметром 12 дюймов, через которые масло поступает к опорным поверхностям втулки и оси грузовика.
Масляный резервуар 7 заполняется обычным способом путем вставки сопла обычной масляной канистры или
масляного шприца через горловину 13 подпружиненного шарового клапана 6; пружина 14, закрепленная на
крестовине 14a клапана, автоматически закрывает горловину 13 при извлечении сопла масляной канистры
или шприца. 17 представляет собой маслоуплотнительную шайбу из войлока или подобного материала.
Обращаясь, в частности, к отливке 1 самосмазывающегося колеса, можно увидеть, что каждая его часть
имеет практически одинаковое сечение: обод 15, спицы 16, втулка 5 и ступица 11 имеют приблизительно
одинаковую толщину, в то время как втулки 5a, образованные с помощью отверстий 4 для болтов 3, имеют
металл вокруг отверстий равной толщине металла в других частях втулки 5.
Колеса из марганцевой стали, изготовленные описанным выше способом, отличаются исключительной
прочностью и долговечностью, а также обладают всеми преимуществами, обусловленными
самосмазыванием и пылезащитой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Самосмазывающееся и пылезащитное колесо указанного типа для тележек, опор,
платформ и других железнодорожных транспортных средств, изготовленное из марганцевой стали, при этом
металл равномерно распределен по всем частям колеса, чтобы избежать разрушения в процессе закалки.
Соседние файлы в папке патенты