Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3064
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228419A
[]
Мы, Арчибальд Дуглас Пауэлл,
Британский подданный, проживающий по адресу Конвент-Хилл, Брэйнтри, графство Эссекс, и компания LAIKE
& ELLIOT Limited, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, по адресу
Альбион-Уоркс, Брэйнтри, графство Эссекс, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в настоящем документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к усовершенствованию подъемных домкратов.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного домкрата, особенно подходящего для
использования в гаражах и подобных помещениях, который будет иметь регулируемую высоту подъема, при
этом конструкция домкрата должна обеспечивать максимальный подъем с помощью рычага рукоятки без
зацепления рычага рукоятки с кузовом автомобиля или иного выведения его из строя.
Ещё одной целью является создание домкрата указанного типа с усовершенствованными средствами для
удержания подвижной части на определённой высоте, в то время как подъёмные механизмы перемещаются
для фиксации подвижной части в другом или более высоком рабочем положении.
С учетом этих и других целей изобретение состоит в создании подъемного домкрата, включающего
вертикально перемещающийся опорный элемент, снабженный множеством зубьев рейки, средства для
перемещения опорного элемента для захвата поднимаемого груза, рабочий рычаг, шарнирно закрепленный
на части домкрата, благодаря которому при перемещении рычага указанный опорный элемент перемещается
для подъема груза посредством собачки, предназначенной для зацепления с одним из указанных зубьев
рейки, и средства для удержания опорного элемента в желаемом положении подъема, в котором указанный
рабочий рычаг предназначен для перемещения опорного элемента в положение захвата груза [Цена
1/228,419], а также для перемещения опорного элемента для подъема груза, при этом предусмотрены упругие
средства для удержания опорного элемента в поднятом положении между указанными двумя
перемещениями.
Изобретение также заключается в обеспечении на корпусе домкрата средств, взаимодействующих с собачкой
на рабочем рычаге, причем указанные средства 56 предназначены для разъединения собачки с зубьями
зубчатой рейки, чтобы домкрат можно было переместить в самое нижнее положение.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые 60 чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет
собой боковой разрез одного из типов домкратов, пригодных для использования в гараже, в частично
поднятом положении; 65 Рисунок 2 представляет собой вид собачки и храпового механизма с другой стороны
домкрата; Рисунок 3 представляет собой боковой вид домкрата в опущенном положении, на котором
пунктирными 70 линиями показаны средства для разъединения собачки с нижними зубьями зубчатой рейки;
Рисунок 4 представляет собой вид с торца домкрата в положении, показанном на Рисунке 1, и Рисунок 5
представляет собой детальный вид модифицированного 75 типа пружинного плунжера.
Как показано на рисунке, домкрат состоит из основания 1, на одном конце которого находится опора 2, а на
другом — шпиндель 3, несущий пару колес 4, благодаря чему его можно перемещать обычным способом. На
основании 1 образован корпус 5, внутри которого вертикально перемещается зубчатая рейка 6,
предпочтительно выполненная с опорным кронштейном Т.
Этот зубчатый элемент 6 выполнен с 85 множеством зубьев 8, 9, 10 и 11, которые предназначены для
взаимодействия с собачкой 12, закрепленной на шпинделе 13, установленном на конце рабочего рычага 14,
который, в свою очередь, поворачивается в точке 15 к корпусу 5. На внешнем конце рычага управления 14
имеется рукоятка. 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 июня 1924 года. № 73,810/24.
Завершено: февраль. 5, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подъемным домкратам или связанные с ними.
228,419 16 обычным способом. На рычаге 14 в точке 17 закреплена фиксационная защелка 18,
предназначенная для взаимодействия с зубьями рейки 19, образованными на корпусе 5.
Этот фиксатор 18 снабжен соединительным элементом или подобным устройством, скользящим образом
установленным на рабочем рычаге 14 и соединенным со вспомогательной рукояткой или захватным
элементом 21, шарнирно закрепленным в точке 22 относительно рабочего рычага 14.
Защелка 18 запрессовывается в зацепление с зубьями рейки 19 с помощью пружины или аналогичного
устройства 23, установленного на звене 20. Защелка 18 приспособлена для выведения из зацепления с
зубьями рейки 19 при перемещении вспомогательной рукоятки 21 вопреки действию пружины 23. В
стеллажном элементе 6 регулируемо установлен удлинительный элемент 24, снабженный опорной головкой
25. Этот элемент 24 имеет множество отверстий 26, в одно из которых вставляется штифт 27, соединенный
цепочкой или подобным образом с головкой 25 элемента 24.
Когда необходимо поднять головку костыля 25, ее поднимают вручную и удерживают в нужном положении с
помощью штифта 27 обычным способом. Реечный элемент 6 имеет канавку 28, которая взаимодействует со
штифтом или упором 29, установленным в корпусе 6, для ограничения перемещений реечного элемента 6
вверх и вниз. Реечный элемент 6 предназначен для удержания в заданном положении за счет трения, для
целей, которые будут описаны ниже, с помощью элемента или плунжера 30, контактирующего с реечным
элементом 6 посредством витой пружины или подобного устройства 31, установленного в углублении,
образованном в корпусе 5. К собачке 12 прикреплено утяжеленное удлинение 32 с рукояткой, которое
предназначено для утяжеления, удерживающего собачку 12 в зацеплении с одним из зубьев рейки,
образованных на рейке 6. С каждой стороны собачки 12, которая раздвоена на каждом конце, образованы или
снабжены удлинениями 33, каждое из которых предназначено для взаимодействия с наклонной плоскостью
34, образованной на корпусе 5, для перемещения указанной собачки из зацепления с зубьями рейки 9, 10 и
11.
В процессе работы устройство располагается, например, под осью поднимаемого транспортного средства
таким образом, чтобы головка опоры 25 или кронштейн 7 находились непосредственно под ней, а рычаг
управления 14, который обычно находится в поднятом положении, был нажат. При опускании рабочего рычага
14 в положение, показанное на рисунке 1, головка домкрата поднимается посредством фиксатора 12,
входящего в зацепление с зубцом рейки 8.
Груз удерживается в поднятом положении с помощью собачки 18, зацепляющейся за один из зубьев рейки 19.
Для уменьшения веса, переносимого домкратом, вспомогательная рукоятка 21 перемещается, чтобы
освободить фиксатор 18 от зубьев рейки 19. Теперь рычаг управления 14 можно переместить вверх.
После снятия домкрата его можно опустить в исходное положение, надавив ногой оператора на деталь 7 или
25. Однако, если выяснится, что домкрат не достает до груза или не поднимает его.
Для достижения желаемой высоты домкрат устанавливается под грузом описанным ранее способом, а рычаг
управления 14 перемещается вниз на определенное расстояние. Вспомогательная рукоятка 21 захватывается
рабочим рычагом 14, который затем перемещается вверх на небольшое расстояние. В результате этой
операции фиксатор 12 будет выведен из зацепления с зубом рейки S, и фиксатор 12 будет двигаться по
зубьям рейки и войдет в зацепление с одним из других зубьев рейки 9, 10 или 11 в соответствии с движением
рычага управления вверх (85 градусов).
При извлечении фиксатора 12 зубчатая рейка 6 будет удерживаться под нагрузкой, которую должен поднять
подпружиненный элемент 30. Когда рычаг управления 90 снова опускается вниз, домкрат поднимается,
поднимая груз за счет зацепления собачки 12, например, с нижним зубцом рейки 11. Нагрузка будет
поддерживаться, а домкрат будет удерживаться на желаемой высоте за счет отпускания рукоятки 21, что
позволит фиксатору 18 войти в один из зубьев рейки 19, как описано ранее. Когда необходимо опустить
домкрат, рычаг управления 14 поднимается; при этом фиксатор 18, разумеется, отсоединяется от зубьев
рейки 19 при нажатии на вспомогательную рукоятку 21, но фиксатор 12 остается в зацеплении с нижним зубом
рейки 11. Переместив рабочий рычаг 14 на большее расстояние вверх до положения, показанного
пунктирными линиями на рисунке 3, собачка 12 будет разъединена с нижним зубцом рейки 11 или с любым из
нижних зубцов рейки 110, в соответствии с которыми она находится в зацеплении, посредством выступов 33
на указанной собачке 12, зацепляющихся с направляющими 34.
Положение деталей непосредственно перед извлечением собачки 12 более наглядно показано на рисунке 2.
Как видно, при перемещении рычага управления для извлечения фиксатора 12 домкрат можно опустить,
надавив на верхнюю часть или опору ногой оператора, в исходное положение 120, которое будет
регулироваться штифтом 29, взаимодействующим с верхним концом паза 28, образованного в зубчатой рейке
6. Когда рычаг переместится в положение, показанное на рисунке 3 (полными линиями), фиксатор 12 войдет в
зацепление с верхним зубцом рейки 8, и домкрат окажется в положении, пригодном для дальнейшей работы.
При необходимости фиксатор может быть извлечен из 130 3, причем средства для разъединения фиксатора
45 включают в себя выступы на фиксаторе, предназначенные для взаимодействия с одним или несколькими
выступами или подобными элементами, образованными или предусмотренными на корпусе или теле
домкрата. 50 5. Подъемный домкрат, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором собачка
снабжена утяжеленным и/или управляемым удлинителем, предназначенным для удержания собачки в
зацеплении с зубьями рейки 55 указанного вертикально перемещаемого опорного элемента и для
обеспечения возможности ручного управления собачкой для разъединения с указанными зубьями рейки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228420A
[]
Я, Фред Моррис Блейк из Фултона,
Округ Освего, (R. F. D. NO. 8. Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, господин гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в и посредством
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к устройству безопасности для автотранспортных средств, в котором
установлена аккумуляторная батарея, предназначенная для подачи тока к различным приводным
устройствам, таким как стартер, электрические лампы, звуковой сигнал или другие электрически управляемые
устройства, которые используются или могут использоваться в транспортном средстве с двигателем.
Основная цель — обеспечить большую безопасность от кражи, возгорания от короткого замыкания и утечки
тока из батареи, когда автомобиль припаркован или находится на стоянке, а также защитить клеммы батареи
от коррозии и контакта с внешними объектами.
При использовании аккумуляторных батарей в автомобилях для работы различных преобразовательных
устройств, одна сторона батареи и одна сторона каждого из преобразовательных устройств обычно
заземлены на раму двигателя, в то время как во многих машинах, особенно в легковых автомобилях, обычно
используется генератор или динамо-машина с приводом от двигателя в сочетании с соответствующим
автоматическим выключателем для зарядки батареи и подачи тока к различным преобразовательным
устройствам, когда батарея полностью заряжена. Одной из конкретных целей моего настоящего изобретения
является обеспечение простых и эффективных средств, управляемых оператором, для размыкания и
замыкания заземленной стороны цепи батареи и, таким образом, отключения или включения всех других
частей цепи или цепей, включая различные преобразовательные устройства.
[Цена 1/-] 8420 Еще одна цель состоит в том, чтобы оснастить шляпную мастерскую металлическим кожухом и
полностью закрепить механизм выключателя на кожухе и внутри него таким образом, чтобы предотвратить
доступ к клеммам батареи 50 и тем самым свести к минимуму возможность злонамеренного замыкания любой
из цепей батареи, когда выключатель зафиксирован в открытом положении.
Ещё одной целью является использование части 55 переключателя в сочетании с подходящим блокирующим
устройством для автоматической блокировки крышки батареи, когда переключатель открыт. Другие объекты и
способы применения, относящиеся к конкретным частям устройства, будут описаны далее.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой перевернутый план снятой крышки, на котором пунктирными
линиями показано положение батареи и рукояток батареи, а сплошными линиями — клемм батареи. Рисунок
2 представляет собой поперечный и вертикальный разрез, выполненный в плоскости линии 70.
2
-2, Рисунок 1. - Рисунок 3 представляет собой увеличенный детальный поперечный разрез верхней части
плунжера, управляющего переключателем, и фиксирующего устройства для него. - Рисунок 4 представляет
собой увеличенный вертикальный поперечный разрез подвижного элемента переключателя и других частей
на нижнем конце плунжера, показывающий также прилегающий конец элемента сопротивления для 80.
Габаритные огни. - Рисунки 5 и 6 представляют собой увеличенные детальные разрезы, выполненные
соответственно по линиям 5-5 и 6-6. Рисунок 1.
Рисунок 7 представляет собой перспективный вид одной из 85 отсоединенных панелей переключателей, на
которых расположены клеммы для одного из кабелей клеммы аккумулятора и резистивный провод для
габаритных огней. Рисунок 8 представляет собой схематическое изображение 90, ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 6, 7924, № 13,871/24.
22 Завершено: февраль. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Правила техники безопасности при использовании аккумуляторных батарей для автотранспортных средств.
Выключатель и несколько преобразовательных устройств, демонстрирующие один из способов подключения
выключателя к различным цепям.
Аккумуляторная батарея -А-, показанная пунктирными линиями на рисунках 1 и 2, снабжена обычными
клеммами -a- и -a1l- и соединительными муфтами -c-- и -cx- для подключения кабелей, таких как ---- и -C---, к
клеммам.
\_0.. Верхняя часть батареи заключена в подходящий корпус или крышку, предпочтительно из листовой стали
или аналогичного материала, для защиты клемм батареи от влаги или контакта с внешними предметами, а
также для защиты описанного в настоящем документе механизма переключения.
Для того чтобы крышка -1- была надежно закреплена на верхней части батареи, не обнажая крепежные
элементы, к наружным поверхностям противоположных сторон корпуса батареи прикрепляют пару полос из
листовой стали -2- и аналогичные крепежные элементы.
2Y' Соответствующие стороны крышки 1- снабжены над ее нижними краями выступающими выступами -4-,
предназначенными для опоры на верхние края планок 30' части крышки на некотором расстоянии над
верхними клеммами -a- и Одна сторона крышки батареи, прилегающая к выступу -4, снабжена 3,5
выступающими внутрь выступами --5-, предназначенными для входа в регистрационные отверстия -6-- в
прилегающей планке -2- для фиксации этой стороны крышки к соответствующей стороне батареи.
40' Противоположная планка -21-- снабжена центральным выступающим вверх элементом -7-, имеющим
отверстие для горизонтально перемещающегося стопорного болта 45. -9-, который перемещается в
направляющих фланцах крышки -1-, как показано на рисунке 2, при этом внешний конец указанного
стопорного ремня проходит через отверстие -11- на 50' прилегающей стороне крышки, чтобы помочь
зафиксировать крышку на батарее.
Пружина А-12- окружает промежуточную часть стопорного болта, внутренний фланец 5 -10- и ее другой конец
входит в зацепление с выступом -13- на болте, обеспечивая упругое удержание указанного болта в
зацеплении с выступающей частью 61 крышки.
Трубчатый выступ -14 из подходящего металла крепится к центральной части верхней части крышки и
выступает из нее, опираясь на ее верхнюю поверхность; нижний конец указанного трубчатого выступа
снабжен наружным резьбовым удлинителем, соединенным с крышкой, и фиксируется гайкой -17, которая
также входит в зацепление с нижней стороной прилегающей части крышки для надежного зажима трубчатого
выступа.
Стопорный винт -18- входит с нижней стороны в пазы для фиксации отверстий -17- в стопорной гайке -17- и
верхней части крышки -1- и входит в гнездо для фиксации на нижней стороне фланца -15- трубчатого выступа
-14, чтобы удерживать указанную гайку и выступ от вращательного движения относительно крышки, не
обнажая при этом стопорный винт снаружи.
Пара клемм -19- и -19l-- закреплены соответственно на противоположных сторонах крышки -1- ниже ее
верхней части и выше выступов ---19-, будучи изолированы от крышки соответствующей изоляцией -20-, в то
время как клемма 9() -191- находится в прямом электрическом соединении с указанной крышкой.
Клемма -19- электрически соединена кабелем -C- с одной из клемм батареи, как -a-, полностью внутри 95
крышки -1-, в то время как внешний конец этой же клеммы предназначен для приема внешнего кабеля -22-
для подачи тока к различным преобразовательным устройствам. (00 Клемма -1,9'- заземлена.
к раме двигателя посредством внешнего кабеля -23-, и через крышку -1- электрически соединен с трубчатым
выступом 105 элементов электрического выключателя.
Для этой последней цели нижний конец трубчатого выступа -14- внутри крышки -1- снабжен центральным
коническим гнездом, образующим контактную поверхность -24- для совместного контакта с подвижным
переключающим элементом -25-, который также имеет коническую контактную поверхность, предназначенную
для перемещения в зацепление 115 с контактной поверхностью -24- трубчатого элемента -14- для замыкания
и размыкания цепи.
Поршень -26- может перемещаться возвратно-поступательно вертикально в тубулярном выступе -14, его
верхний конец выступает над соответствующим концом выступа и снабжен вертикальным гнездом для приема
цилиндрического замка -27, управляемого ключом, который удерживается от относительного продольного
перемещения в нем выступом -28-, и снабжен запорным болтом -29-, перемещаемым подходящим ключом
внутрь и наружу внутренней кольцевой канавки -30- в коробке ó 2928,420 228,420 ее конца....
Этот замок снабжен замочной скважиной в верхней части, обычно закрытой подвижной вбок крышкой -31-, так
что когда ключ вставляется в замок и поворачивается в одном направлении, он выдвигает засов -29- из
кольцевой канавки пружины --291-- и позволяет плунжеру перемещаться вверх с помощью возвратной
пружины -32-.
Для этой последней цели в верхней части запорного болта -29- предусмотрено углубление -301-, образующее
противоположные торцевые выступы, предназначенные для зацепления с цилиндрическим механизмом -271-,
приводимым в действие ключом, для извлечения болта против действия пружины-291--. (См. рисунок 3).
«20 Нижний конец плунжера -26- уменьшен в диаметре, образуя шток -33, который проходит через
направляющее отверстие в нижней части выступа -14- и имеет резьбу на нижнем конце, соединенную с гайкой
-34. Подвижный переключатель -25- установлен на нижнем конце штока, а нижележащая переключающая
пластина -35- также крепится к штоку плунжера и -35- изолирована от плунжера изоляцией -36-, проходящей
через регистрирующие отверстия в элементах -25- и -35- и между элементом -35- и гайкой -34.»
Та же изоляция расположена между переключающим элементом -25- и распорной втулкой -37-, которая
расположена между расширенным верхним концом плунжера -26- и верхним концом изоляции -36-, которые
вместе с переключающими элементами -25- и -35 плотно зажаты между нижним концом -45 втулки -37- и
гайкой -34-.
Переключатель, элемент или проводящая пластина --35- снабжены клеммой и кабелем -C'--, другой конец
которого электрически соединен с клеммой батареи -полностью внутри крышки.
При желании, на пластине переключателя -35- может быть предусмотрен дополнительный клеммный штырь
-39-, к которому присоединен один конец резистивной катушки -40-, другой конец которой электрически
соединен клеммным штырем -41- с гайкой -34- для установления электрического резистивного соединения
вокруг изоляции -36-60 между подвижным элементом переключателя и плунжером -26-, который находится в
электрическом контакте с выступом -14 и, следовательно, в электрическом соединении с клеммным штырем
-191- через крышку -1-.
Целью данного соединения обходного резистора -40- является поддержание относительно низкого тока
батареи в рабочих цепях для питания габаритных огней, но недостаточного для работы любого из других
трансляционных устройств.
Когда плунжер -26- нажат и зафиксирован в этом положении за счет зацепления стопорного болта -29- с
кольцевой канавкой -30-, элемент переключателя -25- будет открыт, в то время как гайка с внутренним концом
стопорного болта крышки -9- и в непосредственной близости от него 80 удерживает последний указанный
болт в запертом положении, тем самым предотвращая снятие крышки с батареи, что, в свою очередь,
препятствует доступу к клеммам батареи и элементам переключателя. 85 То есть, открытие выключателя
отключает заземленную сторону батареи и, следовательно, отключает все преобразовательные устройства,
кроме резистора -40- (если он используется), который остается в цепи для питания габаритных огней.
Выступ -14 и плунжер управления переключателем --26- в нем предпочтительно проходят через отверстие в
полу, как -B-, транспортного средства, так что плунжер можно нажать для фиксации переключателя в
открытом положении, просто наступив на его верхний конец, или же его можно нажать рукой, если это
необходимо, но в любом случае закрытие переключателя движением плунжера вверх под действием пружины
-32- зависит от применения соответствующего ключа к замку из его заблокированного положения.
Когда выключатель замыкается при контакте элемента -25- с контактной поверхностью -24 выступа -14-, все
цепи через различные перемещающиеся устройства замыкаются, и фиксирующий болт -9- крышки
прижимается к ее внешнему концу, преодолевая действие пружины -12-, до тех пор, пока не будет отсоединен
от фиксирующей пластины вместе с выключателем и механизмом блокировки, расположенным на ней, и не
будет снят с батареи в достаточной степени, чтобы обеспечить доступ к закрытому механизму для ремонта
или регулировки, или для заправки батареи.
Кабели -C- и -C-- гибкие и достаточно длинные, чтобы позволить смещение крышки, но очевидно, что после
этого смещения кабели можно отсоединить от соответствующих клемм батареи или клеммных соединений,
после чего крышку можно полностью снять с батареи и отложить в сторону, если это необходимо...
На рисунке 7 я показал схему нескольких трансляционных устройств, в которых они расположены, вместе с
частями батареи, крышкой и электрическим выключателем, управляющим указанной схемой.
Представленные преобразователи включают в себя: звуковой сигнал (I), фары (M) и задние фонари (N),
систему зажигания (O); генератор (P) и стартер (Q), а также автоматический выключатель, обычно
подключенный к аккумулятору, и цепь генератора для передачи нагрузки на генератор при работающем
двигателе, а также для регулирования зарядки аккумулятора.
На этой схематической схеме видно, что крышка -1- батареи и нескольких преобразовательных устройств
заземлены в точке -g, и что каждое из преобразовательных устройств, за исключением генератора,
управляется отдельным переключателем -s- под контролем оператора.
«Показанные цепи идут от одной из клемм батареи, обозначенной как --a-, кабель 22- к различным
преобразовательным устройствам, затем через заземление -g: через крышку --1-, контактную поверхность -24-
стойки -14-, и когда выключатель замкнут, через элементы выключателя -25- и -35- и кабель 3,5 -- к другой
клемме -a'- батареи b.» Когда переключатель -25- разомкнут, ток проходит по тем же проводникам к
переключателям различных преобразовательных устройств, возвращаясь через заземление -g- к корпусу -1-,
после электрического соединения с указанным поршнем, а затем через резистивную катушку -40 к пластине
переключателя -35- и возвращается по кабелю -C-- к другому полюсу батареи.
Как уже говорилось ранее, это сопротивление вызывает свечение ламп -MI- и -N при замыкании
соответствующего выключателя -s--, но его недостаточно для работы каких-либо других переключающих
устройств или даже для обеспечения интенсивного освещения ламп -A--- и -N-, которые затем используются
только для парковки и в большинстве случаев будут отключены.
Следует отметить, что механизм переключателя, включая «блокирующие устройства» для переключателя и
крышки, а также кабели между клеммами переключателя и батареи и клеммами подключения, полностью
скрыты внутри крышки и защищены ею, за исключением внешнего конца стопорного болта -9- крышки,
который, однако, автоматически фиксируется в закрытом положении гайкой.
-34 на внутреннем конце плунжера, что делает практически невозможным -70 снять крышку до тех пор, пока
плунжер управления переключателем не будет освобожден путем приложения соответствующего ключа к его
замку, после чего цепи, ведущие к различным устройствам перемещения, будут замкнуты в результате
зацепления элемента -25 с контактной поверхностью -24.
Простое и удобное действие — нажатие на поршень -31- при выходе из автомобиля — открывает
выключатель и -80 блокирует его в открытом положении, а также блокирует крышку аккумулятора и открывает
заземляющую сторону аккумулятора, тем самым одним действием отключая все устройства -865,
получающие ток от указанного аккумулятора, что сводит к минимуму риск кражи автомобиля, возгорания от
короткого замыкания, утечки тока и, как следствие, разряда аккумулятора и коррозии клемм аккумулятора 90,
а также предотвращает злонамеренное вмешательство в указанные клеммы и выключатель или эффективное
использование проводов j.lmp вокруг выключателя.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
Если будет исполнено, я заявляю, что то, на что я претендую, таково: 1. Комбинированное
предохранительное устройство и выключатель 1-0)0 для аккумуляторной батареи транспортного средства с
рабочей цепью, содержащей одно или несколько преобразовательных устройств, включающее крышку из
электропроводящего материала, установленную на батарее и 1-05, внутри которой находятся ее клеммы,
клеммы на крышке, одна из которых изолирована от нее и подключена к внешней цепи для подачи тока, а
другая клемма находится в электрическом соединении с крышкой и заземлена, кабель, полностью
расположенный внутри крышки и соединяющий одну клемму батареи с изолированной клеммой,
переключатель 115, неподвижно установленный и находящийся в электрическом соединении с крышкой, и
другой переключатель, перемещающийся в зацепление и из зацепления с указанным неподвижным
переключателем и электрически соединенный со второй клеммой батареи.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228421A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-
Дата подачи заявки: 10 июня 1924 г., № 14044/24.
2
2, Завершено: февраль. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для сушки таких материалов, как шкуры, меха, кожи или кожа.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
передано мне из-за границы компанией Proctor & Schwartz Incorporated, корпорацией, зарегистрированной в
соответствии с законами штата Пенсильвания, США, расположенной по адресу: 7th Street, and Tabor Road,
Philadelphia, Pennsylvania, United States of America, Manufacturers), а также о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для сушки веществ, причем указанный аппарат представляет
собой ряд рам, на которых размещаются вещества, подлежащие сушке, и которые могут перемещаться в
открытую сушильную камеру и извлекаться из нее, через которую проходит нагретый воздух, причем
указанные несущие рамы имеют элементы, которые, когда указанные рамы находятся в крайнем внешнем или
внутреннем положении, закрывают открытую сторону указанной сушильной камеры, и целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованного аппарата вышеупомянутого типа для сушки таких
веществ, как шкуры, меха, кожи или кожа, и заключается в усовершенствованной конструкции, описанной
ниже, в которой носители (для вещества, подлежащего сушке) расположены... Рамки шарнирно закреплены
на стержнях таким образом, чтобы их можно было поворачивать для облегчения прикрепления веществ,
подлежащих сушке, к любой или обеим сторонам указанного носителя; предусмотрены средства,
позволяющие удерживать указанные рамы в вертикальном положении относительно приводной камеры, а
также средства, позволяющие удерживать указанные носители в горизонтальном или вертикальном
положении по желанию на указанных рамах.
4
.5
— Я опишу, со ссылкой на прилагаемые рисунки, природу [Jogee 11-1 el3. А) указанное изобретение и способ
его осуществления.
Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение по линии x, x, Рисунок 3; Рисунок 2 представляет собой
план сушилки без внешних рам; Рисунок 3 представляет собой боковой вид половины сушилки; Рисунок 4
представляет собой продольный разрез.
Разрез по линии x1, x1, Рисунок 2 одной половины сушилки, показывающий 55 вентиляторов циркуляции
воздуха и нагревательные элементы; Рисунок 5 — вид одной из рам с установленной на ней несущей
конструкцией; Рисунок 6 — вид с торца одной из рам; Рисунок 7 — план разреза 60 рядов рам, выполненный
по линии x2, x2, Рисунок 5; Рисунок 8 — изометрический разрез нижней части рамы и несущей конструкции;
Рисунок 9 — увеличенный разрез по линии x1, x2, x2, Рисунок 5; Рисунок 8 — изометрический разрез нижней
части рамы и несущей конструкции; Рисунок 9 — увеличенный разрез по линии x1, x2, x2, x3, x3, x3, x4, x4, x5
... 3,.1 65 Рисунок 1, показывающий ряд рам и несущих элементов в сушильной камере; Рисунок 10 —
увеличенный поперечный разрез части рисунка 7; Рисунок 11 — увеличенный вертикальный разрез по линии
x24 x#, Рисунок 5; 70 Рисунки 12, 13 и 14 — детальные виды одного из цапф и подшипника несущего
элемента; Рисунки 15, 16 и 17 — детальные виды одного из фиксаторов для удержания несущего элемента в
раме; Рисунок 75 18 — отдельная изометрическая проекция, иллюстрирующая бамперную планку, описанную
ниже; Рисунок 19 — аналогичный вид зубчатой направляющей для удержания рам при их извлечении из
сушилки 80, и Рисунок 20 — изометрическая проекция модифицированного средства для удержания
указанных рам при их извлечении из сушилки.
1 это корпус сушилки, который может иметь любую желаемую длину. Указанный корпус имеет боковые стенки
2, которые простираются от крыши сушилки до верхней части подвижных рам 3. - 4, 4 представляют собой
вертикальные перегородки, имеющие отверстия сверху 90 и снизу для циркуляции нагретого воздуха и
разделяющие центральное отопление и 121 ,.-,. E A A, 228,42f циркуляционная камера a из двух сушильных
камер b, b. Внешние стороны камер b закрываются фланцами 24 на несущих элементах 23, которые
установлены в рамах 3, когда рамы находятся в сушильных камерах, и внутренними торцевыми элементами 6
рам 3, когда рамы извлекаются из сушильных камер, как показано на рисунке 1.
«В центральной камере находится ряд циркуляционных вентиляторов 7, установленных на вертикальных
валах 8, приводимых в движение от продольного вала 9 с помощью подходящей зубчатой передачи.»
Продольный вал 9 и подшипники вала 8 расположены в туннеле c, образованном наклонными боковыми
пластинами 10, для защиты от циркулирующего горячего воздуха.
Между перегородками 4, 4 и боковыми пластинами 10, 10 расположены нагревательные трубы 11,
предпочтительно расположенные под рядом вентиляторов 7.
С каждой стороны сушилки выступают верхние направляющие 12, внешние концы которых поддерживаются
распорками 13 и 14 от потолка помещения или другой подходящей части, а внутренние концы указанных
направляющих закреплены на боковых стенах 2, как показано на рисунке 1.
В нижней части каждой сушильной камеры расположены рифленые направляющие 15, параллельные
верхним направляющим 12.
Рамки 3 сконструированы, как показано на рисунках 5 и 6. Каждая рама включает в себя наружный концевой
элемент 5, внутренний концевой элемент 6 и верхний соединительный элемент 16, причем этот верхний
элемент усилен в углах рамы распорками 17, как показано на рисунке 5. Наружный концевой элемент 5
удлинен и имеет на своем верхнем конце колесо 18 с канавками, которое установлено на одном из верхних
рельсов 12. В нижней части каждого внутреннего торцевого элемента 6 рамы расположен кронштейн 20, на
котором закреплены ролики 19, перемещающиеся по направляющим с пазами 15.
На двух торцевых элементах рамы 3 расположены гнезда 21 для цапф 22, прикрепленных к несущей
конструкции 23, которая имеет форму прямоугольной рамы с распорками 25 по углам. На каждом носителе
закреплена перфорированная металлическая пластина 26 или ее эквивалент (например, проволочная сетка),
к которой крепятся любые подходящие устройства (например, указанные под номером 35), обеспечивающие
крепление материала к носителям.
Рифленые направляющие 15 расположены на таком расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить достаточное
пространство между несущими элементами для надлежащей циркуляции воздуха над материалом,
закрепленным на несущих элементах. Рифленые направляющие должны быть такой высоты, чтобы
зацепляться с нижними частями несущих элементов, а также с роликами рамы, тем самым удерживая
несущие элементы в вертикальном положении и направляя раму. Когда рамы убираются, несущие
конструкции могут свободно поворачиваться на своих цапфах.
В описанной конструкции боковые стенки сушильных камер открыты, но 70 они закрываются фланцами
несущих элементов, когда рамы вставляются в сушилку, и закрываются фланцами на внутренних торцевых
элементах рам, когда рамы извлекаются.
5
Пространства по обеим сторонам рам над несущим элементом закрываются выступающими частями 27
бамперных планок 28 (см. рисунки 11 и 18), о которые ударяются элементы 5 рам, когда рамы вдавливаются в
сушилку.
Когда рамы извлекаются из сушилки, нижние части элементов 5 входят в пазы 29 в пластине 30 (см. рис. 19),
закрепленной на полу в показанном примере 85.
Цапфы 22 держателей имеют V-образные выемки 31, как показано на рисунках 12, 13 и 14. На гнезде 21,
которое крепится к элементу 5 рамы, расположен V-образный штифт 32, предназначенный для входа в одну
из выемок в цапфах. Функция этих штифтов заключается в предотвращении свободного качания держателей
и удержании их в горизонтальном положении, когда это необходимо. Для фиксации несущих элементов на
рамах предусмотрены защелки 33, которые скользят по кронштейну 34 на верхнем соединительном элементе
16. Одна из сторон каждой защелки длиннее другой (как показано на рисунках 15 и 17), так что при подъеме
защелок держатель можно повернуть на шарнире под длинными сторонами защелок в горизонтальное
положение, и после того, как материал будет закреплен в положении 105, держатель можно полностью
перевернуть, пропустив защелки, и другой кусок материала можно закрепить с противоположной стороны
держателя, после чего держатель возвращается в вертикальное положение и соприкасается с длинными
сторонами защелок и фиксируется ими, так что он прочно удерживается на раме.
Соседние файлы в папке патенты