Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3053
.pdf
27. перед тем, как щетка 35 войдет в сегмент и непроводящую поверхность 30; или, другими словами, в
приемную распределительную раму 28. Когда щетки 11 будут отключены от рабочей сети, а 26 будут
опираться на проводящие сегменты — связь с дуплексной сетью — во время 27, как показано на рисунке,
приемник принимает самую первую часть каждого сигнала. Реле 11 подключается через амп-импульс или в
тот момент, когда из-за неработающей сети 10 для искусственного баланса наибольшее возмущение
возникнет в балансирующей сети 7, <и когда они обычно принимаются. Все остальные щетки лежат на
некондиционирующей поверхности, однако, на приемной поверхности 28 приемное устройство изолировано и
подключено к электрической сети и 120 подключено к дуплексной сети. Сигналы с удаленного конца могут
быть получены с помощью перераспределительной рамки -. Предпочтительно использовать рамку 2. Для того
чтобы любой желаемый сегмент принимаемого сигнала, расположенный на вращающихся передающих
элементах, мог поступить на барабан 14, необходимо, чтобы равномерно проводящий сегмент был подключен
в момент, когда приемный прибор короче, чем перо ленты. Для этого требуется, чтобы передающая лента 15
и передатчик были ориентированы относительно перьев на распределителе таким образом, чтобы
передающая щетка 17, правильно ориентированная относительно сегмента 18, попадала на проводящие
элементы передающей или приемной поверхности барабана 14 раньше распределителя на ближнем конце.
130 228,211 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228212A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 4, 1923. Нет, 20024/23.
Слева полностью: дюна 4, 7924.
Завершено: февраль. 4, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
228,212 Усовершенствования микрофонных передатчиков или относящиеся к ним.
Я, ЭДВАРД АЛЬФРЕД ГРАЙАИМ, из Св.
Компания Andrew's Works, Крофтон-Парк, Брокли, графство Лондон, британский подданный, настоящим
заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям микрофонных передатчиков, благодаря которым такие передатчики могут быть легко
отрегулированы или настроены для достижения максимальной эффективности в соответствии с заданными
условиями схемы, благодаря чему они могут быть изготовлены в промышленных масштабах быстрым и
экономичным способом, и благодаря чему активный гранулированный уголь или эквивалентный материал в
таком передатчике может быть легко заменен, когда это необходимо.

Для этой цели в микрофонном передатчике согласно изобретению, помимо диафрагмы, образующей или
приспособленной для образования переднего электрода и соответствующим образом установленной в
корпусе передатчика, имеется задний электрод, предпочтительно из углерода с полированной поверхностью,
закрепленный на расположенной по центру металлической заглушке с внешней резьбой, далее именуемой
затвором, которая легко ввинчивается и извлекается из корпуса передатчика и может регулироваться в торце
для изменения положения заднего электрода относительно диафрагмы и активного гранулированного
углерода или эквивалентного материала (далее именуемого гранулами углерода), расположенного между
указанным задним электродом и центральной частью диафрагмы; или закрепленный на нем угольный диск.
Предпочтительно, диафрагма является апериодической или практически апериодической и состоит из
угольного диска, установленного между кольцами или шайбами из мягкого материала, такого как войлок.
Затвор может быть удобно изготовлен из латуни или бронзы, но может быть и из меди, и иметь диаметр,
равный или превышающий диаметр заднего электрода, при этом резьба затвора должна быть относительно
прямой, чтобы обеспечить точную регулировку последнего и расположенного на нем заднего электрода.
Задний угольный электрод может быть удобно прикреплен к внутреннему концу затворной части путем
размещения его в углублении и загибания краевой части периферийной стенки углубления над электродом,
по способу, описанному в пункте 55, которым линза или часовое стекло закрепляются в рамке. Наружный
конец затвора защищен или может быть защищен крышкой.
В одной из конструкций такого микрофонного передатчика диафрагма 60 удерживается своей внешней частью
между двумя кольцами из войлока или подобного материала внутри металлического корпуса, разделенного в
плоскости, перпендикулярной оси передатчика, причем две части корпуса разделены друг от друга, например,
кольцом из изоляционного материала и соединены между собой винтами, проходящими через изоляционные
втулки в одной из частей. Передняя часть корпуса снабжена мундштуком или входным отверстием для звука
70, а задняя часть снабжена выступающим назад кольцевым выступом или удлинителем, имеющим
внутреннюю и внешнюю резьбу. Затворная часть, несущая задний электрод 75, ввинчивается в выступ или
удлинитель, например, с помощью отвертки или подобного инструмента, а на выступ или удлинитель
навинчивается защитная крышка для защиты затворной части.
Центральное отверстие в заднем кольце или шайбе 80 выполнено меньшего диаметра, чем в переднем, и
таким образом, чтобы оно обхватывало задний электрод или внутренний конец затворной части, несущей его,
образуя с ним и центральной частью диафрагмы 85 или ее боковым дискообразным продолжением емкость
для гранул углерода, которые вставляются в отверстие указанного заднего кольца или шайбы до того, как
затворная часть будет ввинчена на место 90. Диафрагма может быть закреплена на расположенной по
диаметру полосе металлической фольги K 228,212, которая проходит между передней частью корпуса и
кольцом из изоляционного материала, отделяющим эту часть от задней части корпуса, или прилегать к ней.
На передней части корпуса расположен клеммный винт или другое устройство для осуществления
электрического соединения, а на задней части корпуса, которая имеет электрическое соединение с задним
электродом через затвор, также предусмотрено аналогичное устройство.
В модифицированной конструкции микрофонного передатчика центральная часть диафрагмы жестко
соединена со вторичной диафрагмой, которая может быть изготовлена из слюды или подобного
изоляционного материала, к которой прикреплен электрод, который может быть изготовлен из полированного
углерода. Вторичная диафрагма с электродом может быть отделена от центральной части основной
диафрагмы шайбой усеченной конической формы и крепиться к ней винтом, идущим от указанного электрода
через вторичную и основную диафрагмы и расположенную между ними шайбу, и снабженным гайкой на
внешнем конце в передней части основной диафрагмы. Периферия вторичной диафрагмы надлежащим
образом закреплена, например, металлическим кольцом и винтом, к внутреннему концу металлической
трубки, которая съемно закреплена, например, установочным винтом, внутри простого трубчатого выступа
или удлинения на задней части корпуса. Трубка имеет внутреннюю резьбу, и в нее ввинчивается затворная
часть с задним электродом; емкость для гранул углерода образована между электродом, установленным на
вторичной диафрагме, задним электродом и прилегающей частью внутреннего конца металлической трубки,

которая может быть облицована изоляционным лаком или подобным материалом для предотвращения
короткого замыкания некоторых гранул углерода.
Затвор защищен крышкой, которая может прилегать к задним концам металлической трубки и выступа или
удлинителя и иметь центральный передний удлинитель, ввинченный в указанную трубку. Или же может быть
предусмотрена крышка, привинченная к выступу или удлинителю.
Передний и задний электроды могут быть соединены с клеммными винтами, как в первом описанном
варианте. В этой конструкции войлочные или подобные кольца или шайбы, между которыми крепится
основная диафрагма, могут иметь одинаковые внешние и внутренние размеры.
Благодаря описанной конструкции различные части передатчика могут быть легко изготовлены и собраны, а
положение заднего электрода может изменяться путем точной регулировки в соответствии с требованиями.
Для обеспечения надежной фиксации затворной части в окончательно отрегулированном положении, в
каждом случае она может быть снабжена пазом, перпендикулярным ее оси, скажем, примерно посередине ее
диаметра, а части по обе стороны паза могут быть соединены зажимным винтом, который при затягивании
частично закрывает паз и приводит к заклиниванию резьбы затворной части с резьбой внутри выступа или
удлинителя, или металлической трубки, в зависимости от случая, с которой она соединена.
Датировано 4 августа 1923 года.
Для заявителя, LLOYD WISE & Co., 10. Нью-Корт, Линкольнс-Инн, Лондон, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования микрофонных передатчиков или относящиеся к ним.
Я, Эдвард Альфрид Грэм, из Сент-Джонса.
Компания Andrew's Works, Крофтон-Парк, Брокли, графство Лондон, британский субъект, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
90. Данное изобретение относится к усовершенствованиям микрофонных передатчиков, в которых диафрагма
установлена апериодическим или практически апериодическим образом, как указано и описано, например, в
описании моего патента №.
209,173.
В микрофонном передатчике согласно настоящему изобретению, помимо диафрагмы, имеется камера,
содержащая микрофонный материал 100(), которая закрыта с одной стороны регулируемым металлическим
блоком или затвором, образующим или несущим один из электродов указанного передатчика, как показано на
прилагаемых чертежах, при этом затвор 105 или затвор и контакт представляют собой элемент, который
относительно коротк по сравнению с элементами других типов передатчиков. Резьбовая часть корпуса
затвора 105 максимально приближена к подвижному контакту или контактам передатчика.
На указанных чертежах, на рис. 1 показано следующее.
центральный продольный разрез, один кон-,1, i', c.
:io i _ ? t 228,212 конструкция передатчика. На рис. 2 представлен частичный поперечный разрез,
демонстрирующий деталь такой конструкции. На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1,
демонстрирующий вторую конструкцию передатчика. На рис. 4 показан вид сзади, а на рис. 5 — разрез по
линии V-V на рис. 4, третья конструкция передатчика.
В конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, диафрагма a удерживается своей внешней частью между двумя
кольцами b, bl из войлока или подобного материала внутри металлического корпуса, разделенного в

плоскости, перпендикулярной оси передатчика, причем две части c и d корпуса разделены друг от друга,
например, кольцом из изоляционного материала e, и соединены между собой винтами f, проходящими через
изоляционные втулки el в передней части c. Передняя часть корпуса снабжена мундштуком c' или отверстием
для ввода звука, а задняя часть d снабжена выступающим назад кольцевым выступом или удлинителем d1,
имеющим внутреннюю и внешнюю резьбу. Затвор, несущий задний электрод h, ввинчивается в выступ dl с
помощью отвертки или подобного инструмента, а на выступ di навинчивается колпачок i для защиты
указанного затвора. Центральное отверстие в заднем кольце или шайбе bl выполнено меньшего диаметра,
чем в переднем b, и таким образом, чтобы оно обхватывало задний электрод h или внутренний конец затвора,
несущего его, образуя с ним и центральной частью диафрагмы a, или, как показано на фиг. 1, ее боковое
дискообразное продолжение k, емкость для гранул углерода vi, которые вставляются в отверстие указанного
заднего кольца bl до того, как затвор g будет ввинчен на место.
Диафрагма может, как показано на рисунке, крепиться к расположенной по диаметру полосе металлической
фольги n или прилегать к ней. Эта полоса проходит между передней частью c уплотнителя и кольцом e из
изоляционного материала, отделяющим эту часть от задней части d корпуса. На передней части корпуса
расположен клеммный винт или другое устройство для осуществления электрического соединения, а задняя
часть корпуса, которая находится в электрическом соединении с задним электродом через затвор, также
снабжена аналогичным образом.
В другой модифицированной конструкции микрофонного передатчика, показанной на рис.
3, Центральная часть диафрагмы a жестко соединена со вторичной диафрагмой o, которая может быть
изготовлена из слюды или подобного изоляционного материала, к которой прикреплен электрод kl, который
может быть изготовлен из полированного углерода. Вторичная диафрагма o с электродом kl может быть
отделена от центральной части основной диафрагмы a шайбой r усеченной конической формы и крепиться к
ней винтом s, идущим от указанного электрода через вторичную и основную диафрагмы, а также
расположенными между ними шайбами r и '70, снабженными гайкой t на внешнем конце в передней части
основной диафрагмы. Периферия вторичной диафрагмы надлежащим образом закреплена, например,
металлическим кольцом U и винтами v, к внутреннему концу металлической трубки WC, которая съемно
закреплена, например, установочным винтом w1l внутри простого трубчатого выступа d2 0 на задней части d
корпуса. Трубка имеет внутреннюю резьбу, и в нее ввинчивается затвор gl с задним электродом h, при этом
емкость для гранул углерода образована электродом k1, установленным на вторичной диафрагме o, задним
электродом h и прилегающей частью внутреннего конца металлической трубки it, который может быть покрыт
изоляционным лаком или подобным материалом для предотвращения короткого замыкания некоторых гранул
углерода.
Затвор g' защищен крышкой ii 90, которая может прилегать к заднему концу металлической трубки w и выступу
d2 и иметь центральный передний выступ i2, ввинченный в указанную трубку -w. Или же может быть
предусмотрена крышка, привинченная к выступу d2. 95 Передний и задний электроды могут быть подключены
к клеммным винтам, как в первом описанном варианте. В данной конструкции войлочные или подобные
кольца b, bl, между которыми установлена основная диафрагма a, могут, как показано на рисунке, иметь
одинаковые внешние и внутренние размеры.
Благодаря описанной конструкции различные части передатчика легко изготавливаются и собираются, а
положение заднего электрода можно точно регулировать в соответствии с требованиями.
Для обеспечения надежной фиксации затворной части g или g' в окончательно отрегулированном положении,
она может быть в каждом случае снабжена пазом под прямым углом к своей оси, как показано на g2 на рис. 3,
примерно посередине ее диаметра, а части по обе стороны паза соединены зажимным винтом xr (рис. 3),
который при затягивании частично закрывает паз и приводит к заклиниванию резьбы затворной части с
резьбой внутри выступа или удлинителя, или металлической трубки, в зависимости от случая, с которой она
соединена. Или, как показано на рис. 1, для надежной фиксации затвора в окончательно отрегулированном
положении может использоваться установочный винт x1, проходящий через выступ или выступ di или d2 и

опирающийся на резьбу затворной части g или gi.
На фиг. 4 и 5 показано, как ряд контейнеров описанного выше типа для гранулированного материала, каждый
из которых снабжен затвором gl, может быть объединен с диафрагмой a. На рис.
5, Также показано, что внутри звукового входа или мундштука cl расположено центрально расположенное
звукоотражающее устройство y, предназначенное для образования с указанным мундштуком кольцевого
канала z, через который звуковые волны будут направляться на диафрагму a вокруг ее центральной части
-10, как описано в спецификации моей заявки №.
20,025 от 1923 года на основании патентной грамоты. Прокладка i из податливого материала, такого как
войлок или подобный, может крепиться к отклоняющему устройству y и располагаться таким образом, чтобы
прижиматься к диафрагме a с целью сделать последнюю более апериодической, как описано в моей другой
спецификации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228213A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 20 августа 1923 г. № 21,115/23.
Завершено. Принято: Янв. 20, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
22S,213 Усовершенствования методов предотвращения слипания листов липкой резины, фрикционной ткани
или подобных материалов во время обработки, хранения и транспортировки в рулонах или книжной форме.
Сообщение от корпорации THE B. F. GooDR ICH COPRANY, зарегистрированной в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и имеющей место ведения бизнеса по адресу: Бродвей, 1780,
город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
Я, Альфред Эрнест Уайт, ИИ-механик. Э., член дипломированного института патентных поверенных,
подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88, 89 и 90,
Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к методам облегчения обработки, хранения и
транспортировки листов липкой резиновой смеси, фрикционной ткани и т. д., чтобы предотвратить их
прилипание к другим кускам резины или другим соседним объектам до тех пор, пока липкие листы не будут

использованы, например, использование тканевых подкладок и листовой резины или прорезиненной ткани в
виде рулонов или «книжек» на резиновых заводах.
Для этой цели предлагалось использовать химически обработанную пергаментированную бумагу,
обработанную глицерином для придания ей мягкости и эластичности, но обычно повсеместно используется
обычная хлопчатобумажная ткань, главным образом потому, что она в большей степени, чем другие
материалы, сочетает в себе качества гибкости и прочности, необходимые в большинстве условий, в которых
используются такие подкладки. Однако было установлено, что необработанная ткань, хотя и вполне пригодна
для этой цели, если... [. Если липкие листы не должны находиться в контакте с тканью длительное время, их
нельзя успешно использовать, например, если листы сырой резиновой смеси закреплены на подкладке в
течение значительного периода времени, особенно если они подвергаются давлению в больших, тяжелых
рулонах, поскольку в этом случае вязкость резины такова, что она будет стремиться растекаться и заполнять
промежутки ткани, часто проникая сквозь сетки, в этом случае и листовая резина, и ткань становятся
непригодными; или даже при несколько меньшем проникновении адгезия становится настолько сильной, что
липкий лист невозможно успешно удалить.
Кроме того, поскольку вкладыши используются многократно, они имеют тенденцию впитывать и удерживать
значительное количество резины, что со временем делает их более или менее непригодными.
Эти и другие недостатки привели к попыткам найти замену обычной хлопчатобумажной ткани для подкладки,
обычно в виде ткани, обработанной поверхностными или пропиточными материалами, но до этого
изобретения, насколько мне известно, подходящей «пропитки» для этой цели обнаружено не было.
Главная цель данного изобретения состоит в том, чтобы предложить усовершенствованный способ
предотвращения слипания листов липкой резины, фрикционной ткани и тому подобного во время обработки,
хранения и транспортировки в виде рулонов или книг. 70 С этой целью изобретение заключается в сочетании
рулона или книги липкого материала с отделяемой защитной прокладкой, покрытой аморфным, нелипким,
органическим, неокисляющимся веществом, обладающим твердостью и эластичностью, по существу, как
пироксилин, в сочетании со смягчителем. Вкладыш должен, в частности, сочетать высокую степень гибкости с
антипригарной и прочной поверхностью, хотя в особых случаях гибкость может быть менее важна, и
желательна значительная степень жесткости, как, например, в книжных листах, фартуках и тому подобном,
используемом на резиновых фабриках.
-I: На прилагаемых рисунках, рис.
l0 1 — это перспективный вид рулона листовой резины и подкладки, воплощающего мое изобретение.
На рис. 2 представлен перспективный вид книги, скрепленной липкими резиновыми листами и внутренними
вкладышами.
На рис. 3 представлен увеличенный фрагмент тканевой подкладки с покрытием, при этом толщина покрытия
несколько преувеличена.
Обращаясь сначала к рис. 1, 10 представляет собой вал, а 11 — вал, на котором расположены его
гофрированные элементы, состоящие из чередующихся слоев липкой листовой резины или прорезиненной
ткани, такой как фрикционная ткань 12, и тканевой подкладки 13, предпочтительно состоящей из
хлопчатобумажной ткани квадратного плетения, покрытой с обеих сторон составом, который, как я обнаружил,
придаст ткани необходимые свойства. Поверхностное покрытие показано на рис. 3 под номером 14, и можно
заметить, что, хотя оно заполняет и закрывает ячейки ткани, его предпочтительно не наносить на нее в таком
большом количестве. Пироксилин, смесь разбавленных масел, смешанный растворитель (этилацетат 10)
(денатурированный спирт 7) (бензол 21). Пироксилин или нитрат целлюлозы могут быть в виде отмытых
отходов кинопленки. В качестве подходящего смягчителя можно использовать материал, продаваемый под
торговой маркой "Pierco Blendoyl", который можно приобрести у компании The Pierce Company из
Ист-Рочестера, штат Нью-Йорк, США, или у ее агентов.

Этот состав, в мягкой или твердой форме, наносится на ткань обычными методами растекания и высыхает за
счет испарения растворителя.
В сухом виде он образует глянцевую поверхность, которая сама по себе не липкая и в то же время настолько
гибкая, что обработанная подкладка может быть почти такой же гибкой, как и необработанная ткань, и если ее
нанести, например, относительно тонким слоем и без наполнителей, подкладка не будет постоянно
морщиться или трескаться и будет ровно проходить через каландр.
Для обычных целей, таких как подкладки для кордовой ткани шин, кузовной ткани и т. д., я предпочитаю
наносить с каждой стороны хлопчатобумажной ткани один слой мягкого лака и два слоя твердого лака, но
точное количество может варьироваться в зависимости от свойств ткани и назначения подкладки.
Для листов книг, подобных показанным на рисунке, поверхность должна быть идеально плоской, но на самом
деле покрытие имеет выпуклости и впадины, соответствующие переплетению ткани. Эта волнистая или
шероховатая поверхность способствует частичному скоплению воздуха между липким листом 12 и
углублениями на поверхности подкладки, тем самым уменьшая адгезию между резиной и подкладкой,
поскольку непроницаемая природа покрытия предотвращает выход воздуха в волокнистые нити, как это
происходит в необработанной тканевой подкладке.
На фиг. 2 показана книга, включающая обычную картонную подложку 15, зажимную планку 16 и листы 131 из
обработанной ткани, один из которых показан отвернутым, а также листы 121 из резины с липкой
поверхностью или прорезиненной ткани, расположенные между листами книги.
В основе используемой мной композиции лежит органическое нелипкое, неокисляющееся пленкообразующее
или глазирующее вещество, такое как пироксилин, а необходимую гибкость ему придает добавление
смягчителя, например, растительного или касторового масла.
Подходящие составы для твердых и мягких легирующих смесей, соответственно, приведены в весовых
частях:
Легкий наркотик.
- 8 - 24 - 68 À 4(0 À45 Твердый сплав.
12 12 На рис. 2 желательно укрепить ткань № 95, чтобы листья было легче поворачивать, и в этом случае я
предпочитаю использовать большее количество слоев, а также наполнитель, например, каолин.
Следует понимать, что 100 материалов и пропорции, приведенные в приведенном выше примере, могут
несколько изменяться. Хотя я предпочитаю использовать пироксилиновую основу, можно применять и другие
пленкообразующие материалы, например, ацетат целлюлозы или вискозу. Смягчающее средство должно
обладать свойствами, позволяющими растворять пироксилин или другое пленкообразующее вещество, и хотя
подходят разбавленные растительные масла, в качестве эквивалента можно использовать, например,
касторовое масло. В качестве заменителей описанных компонентов смешанного растворителя я могу
использовать любые подходящие аналоги, такие как, например, ацетон, метиловый спирт и бензин. 115 Мне
известно, что лаки или покрытия, в том числе пироксилин и смягчитель масла, использовались в качестве
пропиточных и покрывающих веществ для изготовления водонепроницаемых тканей, искусственной кожи и
подобных ей материалов.
Подробно описав и определив характер моего изобретения — 228,218 льва — и способ его осуществления
(как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты), я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228214.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228214A
[]
. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Нонман Скотт Кроушоу, из Холдсворт-холла, Холмфилд, недалеко от...
Компания Halifax, расположенная в графстве Йоркшир, являющемся британским подданным, настоящим
заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью моего изобретения, связанного с
куриными трубками, является создание улучшенной конструкции, предназначенной для эффективного
предотвращения попадания продуктов конденсации и тому подобного в мундштук.
Согласно моему изобретению, стержень трубы прямой и имеет расточку до равномерного диаметра от
внешнего конца до канала, ведущего от стержня в полость чаши, при этом канал и отверстие предпочтительно
соосны.
Мундштук, который может быть изготовлен из любого подходящего материала, снабжен пробкой из вулканита,
металла или другого подходящего материала такого диаметра, чтобы она плотно прилегала к отверстию
мундштука. В соответствующих точках по всей длине пробки материал удаляется с диаметрально
противоположных сторон, образуя, по сути, ряд поршней, соединенных плоскими перемычками
соответствующей толщины.
В предпочтительной конструкции конец пробки, ближайший к мундштуку, образует относительно длинный
поршень, второй или средний поршень, который может быть относительно тонким, формируется на
соответствующем расстоянии вдоль пробки, и третий поршень, который также может быть относительно
тонким, формируется на соответствующем расстоянии дальше вдоль пробки 3,5, причем этот последний
поршень формируется на таком расстоянии от конца пробки, чтобы за ним выступала лишь относительно
короткая перегородка или ребро. Этот плавник приспособлен для плотного прилегания к внутреннему концу
канала, когда пробка полностью вставлена, при этом внутренний конец мундштука упирается в конец стержня.
Конструкция такова, что между проходом чаши и мундштуком образуются две основные камеры, каждая из
которых [Цена 1/-] 228,214 разделена горизонтально на две меньшие камеры соединительными перемычками,
о которых говорилось выше, в то время как между третьим или концевым поршнем и концом канала
образуется относительно короткая камера, которая также разделена горизонтально выступающим ребром.
На конце выступающего ребра имеется центральное углубление, противоположное входу из канала в полость
чаши, так что дым может проходить либо выше, либо ниже ребра.
Третий, или внутренний, поршень имеет две диаметрально противоположные периферийные выемки или
углубления, расположенные вертикально над и под ребром и сообщающиеся соответственно с верхней и
нижней частями внутренней основной камеры. Перемычка, соединяющая третий, или концевой, поршень и
средний поршень, имеет вертикальное отверстие, предпочтительно расположенное по центру примерно на
65° посередине своей длины, образуя сообщение между верхней и нижней частями внутренней основной
камеры.

Таким образом, дым может проникать в любую часть внутренней основной камеры и проходить из нижней
части этой камеры в верхнюю через указанное вертикальное отверстие.
Средний поршень сплошной или неперфорированный, и для обеспечения дымового канала 75 мимо него к
мундштуку верхняя часть канала, покрытая указанным поршнем, снабжена канавкой или углублением,
которое образует своего рода обходной канал.
Перемычка, соединяющая средний и внешний торцевые поршни, имеет отверстие, предпочтительно
расположенное рядом с внешним торцевым поршнем, которое...
образует сообщение между верхней и нижней частями внешней основной камеры, а также образует
сообщение 85 между обеими частями указанной камеры и осевым отверстием через концевой поршень,
расположенным в одной линии с каналом мундштука.
Таким образом, дым может проходить из внутренней части помещения. Дата подачи заявки: август. 25, 1923.
Нет, 21,520/23.
,,, Де,. 20, 1923, № 81,928/23.
Остался один полный комплект: 24 мая 1924 года.
Принято: 26 января 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21520, 1923 г. н.э.
Усовершенствование курительных трубок.
228,214 Основная камера через обводной канал, проходящий над средним поршнем, попадает в верхнюю
часть внешней основной камеры, а оттуда — к мундштуку.
Основная часть продуктов конденсации, таких как никотиновое масло, собирается и задерживается в нижней
части внутренней основной камеры. Они не могут пройти через это место из-за того, что средний
неперфорированный поршень плотно прилегает к каналу, и даже если значительное количество продукта
скапливается в жидком виде, положение соединительного отверстия между двумя частями камеры
предотвращает его попадание в верхнюю часть указанной камеры в случае, если труба лежит на боку или
удерживается вертикально мундштуком вверх или вниз.
Слюна, которая может проходить вдоль канала мундштука и вдоль осевого отверстия через наружный
концевой поршень, попадает вниз и задерживается в нижней части наружной основной камеры, не имея
возможности смешаться с продуктами конденсации.
При извлечении пробки средний и внутренний поршни, а также кромки соединительных перемычек и
торцевого ребра действуют как скребки, удаляя все скопившиеся загрязнения и оставляя канал цилиндра
идеально чистым.
Вместо того чтобы заглушка вставлялась непосредственно в отверстие штока, а обходная канавка или
углубление формировались в древесине или другом материале штока, отверстие может быть снабжено
вкладышем из вулканита или другого подходящего материала, а в стенке этого вкладыша в соответствующем
месте должно быть сделано отверстие для образования обходного канала.
Центральное углубление, предусмотренное в выступающем ребре на внутреннем конце пробки, может быть
исключено, и указанное ребро может быть снабжено частью уменьшенной ширины, предназначенной для
установки в проход между каналом и полостью чаши, причем такой проход должен быть соответствующим
образом расширен для его приема, и указанная часть может иметь достаточную длину, чтобы выступать в
полость чаши, в этом случае она будет служить при вращении пробки для разрыхления или удаления любых
засохших или плохо спрессованных кусочков табака, которые могут препятствовать тяге. Вилка, снабженная
выступом, как описано выше, очевидно, должна быть изготовлена из металла или другого подходящего
материала, не подверженного воздействию высоких температур.

Дата: 24 августа 1923 года.
IPARRON & LEWIN, Station Street Buildings, Хаддерсфилд,
Представители заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31928, 1923 г. н.э.
Усовершенствование курительных трубок.
Я, Норман Скотт Кроушоу, из Холдсворт-Хаус, Холмфилд, недалеко от...
Компания Halifax, расположенная в графстве Йоркшир, являющаяся британским подданным, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В предварительном описании,
приложенном к моей заявке на патент №...
21,520, В документе от 25 августа 1923 года я описал усовершенствованную конструкцию курительной трубки,
в которой мундштук был снабжен пробкой, включающей центральную перемычку и поршневые части,
благодаря чему канал трубки был разделен на отдельные камеры как в горизонтальном, так и в продольном
направлениях, а сообщение между камерами на верхней стороне центральной перемычки обеспечивалось
обходным каналом, образованным либо в материале трубки, либо в муфте, входящей в состав трубки.
Теперь я обнаруживаю, что объекты, изложенные в моем предыдущем описании, могут быть получены с
помощью некоторых модифицированных конструкций, отличных от тех, которые я описывал ранее. В одном из
таких модифицированных вариантов конструкции пробка может включать, как и прежде, сплошную
центральную перемычку шириной, равной диаметру отверстия стержня, и имеющую через соответствующие
интервалы с каждой стороны полукруглые выступы, предназначенные для плотного прилегания к отверстию
стержня.
Данная конструкция, как и прежде, предусматривает разделение внутреннего диаметра стержня на две
основные камеры, образованные горизонтальной перегородкой под углом 95 градусов, и разделение каждой
из этих основных камер на ряд меньших камер, вертикально разделенных указанными полукруглыми
выступами. 100 Однако вместо того, чтобы, как описано в моем предыдущем описании, обеспечивать
обходной канал в материале стержня или в муфте, установленной внутри канала стержня, для прохождения
дыма из одной из 106 меньших камер в другую, я обнаружил, что такое прохождение может быть с таким же
успехом обеспечено путем образования выемки или зазора подходящей ширины в полукруглом выступе,
разделяющем две меньшие камеры 1-10 на верхней стороне центральной перегородки.
Зазор или зазоры, в зависимости от случая, могут быть образованы в центре выступа или выступов, но они
могут, и предпочтительно, быть образованы путем удаления одного конца чаши 1-i5, через которую она
проходит попеременно через камеры в верхней и нижней половине канала стержня.
- Описанная последняя конструкция позволяет избежать необходимости использования байе-.
для проходов или обходных путей, или для обеспечения 25 выемок, зазоров или проходов через полукруглые
выступы, сохраняя при этом основную особенность разделения канала трубки на ряд верхних и нижних
соединенных камер 30, через которые дым проходит извилистым путем от чаши к мундштуку.
Датировано 19 декабря 1923 года.
часть каждого выступа на верхней стороне центральной перемычки. Если верхняя основная камера
разделена на более чем две меньшие камеры, то проходы или выемки предпочтительно формируются
попеременно с противоположных сторон выступов, чтобы обеспечить более извилистый проход для дыма. Как
и прежде, верхнее и нижнее помещения соединены вертикальными отверстиями, проходящими через
центральную перегородку.
Соседние файлы в папке патенты
