Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_305
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172751A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Оливери Л'Кас и Уильям Чейрлз Тьюрн, подданные короля Великобритании и Ирландии, оба из компании
Joseph Lucas, Limited, расположенной по адресу Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: целью данного изобретения является создание
усовершенствованного электрического выключателя, специально предназначенного для использования на
транспортных средствах.
Изобретение включает в себя комбинацию полого цилиндрического контакта, перемещающегося внутри
цилиндрического контейнера, спиральной пружины, заключенной между указанными 15 частями, ручки,
соединенной с подвижным контактом, поперечного штифта или эквивалентного средства, проходящего через
паз или пазы в контейнере, и неподвижного контакта или контактов, к которым может примыкать подвижный
контакт, причем указанные пазы в контейнере предназначены для обеспечения как углового, так и осевого
перемещения подвижного контакта и для фиксации последнего в разомкнутом положении.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что подходящая базовая деталь снабжена
неподвижным изолированным контактом, имеющим плоскую верхнюю или внешнюю поверхность. На
основание, над неподвижным контактом, закреплен полый цилиндрический металлический контейнер, внутри
которого расположен подвижный цилиндрический контакт, внутри которого находится мощная спиральная
пружина, прижимающая закрытый конец контейнера. Над контейнером установлен скользящий регулятор,
предпочтительно из изоляционного материала insu172975f1, который соединен с подвижным контактом
поперечным штифтом, проходящим через противоположные пазы 40 в боковых стенках контейнера. Эти пазы
предпочтительно имеют наклон и на каждом конце заканчиваются углублениями, которые допускают
небольшое скоординированное перемещение контакта.
При разомкнутом выключателе подвижный контакт удерживается в этом положении за счет зацепления
поперечного штифта с углублениями на внешних концах вышеупомянутых пазов. Для замыкания
выключателя сначала поворачивают ручку настолько, чтобы она вышла из указанных углублений, после чего
пружина перемещает подвижный контакт на неподвижный контакт. В этом случае подвижному контакту может
быть придано дополнительное вращательное движение, чтобы создать трение 55 между
взаимодействующими контактными поверхностями и тем самым обеспечить хорошее электрическое
соединение.
Размыкание выключателя осуществляется обратным вращением ручки против действия пружины. В системах
с заземлением контейнер заземляется любым удобным способом на электрическую цепь. В других системах
пара стационарных упругих контактов расположена бок о бок и соединена подвижным контактом.
Вышеописанное устройство имеет простую конструкцию, прочно и долговечно, надежно в работе и может
быть изготовлено таким образом, чтобы занимать относительно небольшой компас.
Дата: 20 сентября 1920 года.
МАРКС И КЛЕРК.
[Цена 11-I Дата подачи заявки: 21.08.1920, № 26894/20, Завершено: 24 мая 1921 г., Завершено: декабрь.] 27,
1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей.
р ' -,? 9CQ .- se) 172,751 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей.
Мы, Оливье ЛрКас и Уильям Чарльз Тт'Рнер, подданные Кольца Великобритании и Ирландии, оба из
компании Joseph Lucas, Limited, расположенной по адресу Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и.
Способ выполнения данного действия будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям, специально предназначенным для
использования на транспортных средствах, и имеет своей целью создание усовершенствованного
выключателя, включающего цилиндрический элемент с подвижным контактом внутри полого цилиндрического
корпуса, спиральную пружину, заключенную между указанными частями, поперечный штырь, проходящий
через паз или пазы в корпусе и служащий рабочим элементом, и неподвижный контакт или контакты, к
которым может прилегать подвижный контакт, причем указанные пазы в корпусе предназначены для
обеспечения как углового, так и осевого перемещения подвижного контакта и для фиксации последнего в
разомкнутом положении. Конструкция переключателя, соответствующая данному изобретению,
характеризуется наличием полого рабочего пальца 300, окружающего цилиндрический корпус, причем
последний снабжен на своем внешнем конце крышкой, которая содержит пружину и удерживается внутри
корпуса.
На прилагаемом листе чертежей explan3.5:
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез переключателя, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке 2 показан боковой вид детали, называемой контейнером, с изображением одного из пазов в нем.
Для реализации изобретения подходящий базовый элемент a- снабжен неподвижным изолированным
контактом b. На основании 4.5, над неподвижным контактом, закреплен полый цилиндрический
металлический корпус - c, внутри которого расположен подвижный полый цилиндрический элемент dI,
соединяющий упругий контактный элемент e, при этом прочная спиральная пружина I расположена с
подвижным элементом r7 и прижимается к колпачку q, вставленному во внешний конец корпуса. Над корпусом
установлена скользящая втулка 7i, имеющая наружное покрытие из изоляционного материала, выполняющее
функцию ручки 55 a i, которая соединена с подвижным контактным элементом d посредством штифта j,
проходящего через противоположные пазы (как k) в боковых стенках контейнера. Эти пазы имеют
определенный наклон и на каждом из концов (;() заканчиваются углублениями k'.
Начиная с разомкнутого выключателя, как показано на рисунке, подвижный контактный элемент удерживается
в этом положении за счет зацепления поперечного штифта j с углублениями kl (Рисунок 2) 6,5 на внешних
концах вышеупомянутых пазов k. Для замыкания выключателя сначала достаточно повернуть ручку, чтобы
вывести штифт из указанных углублений, после чего пружина перемещает подвижный контактный элемент
70° к неподвижному контакту, при этом ручка совершает угловое или вращательное движение из-за наклона
пазов.
Размыкание выключателя осуществляется путем поворота ручки в обратном направлении на 7,5 градусов
против действия пружины.
В системах с заземлением контейнер заземляется любым удобным способом на электрическую цепь. В других
системах 80 пар неподвижных контактов расположены рядом друг с другом и соединены подвижным
контактным элементом.
Вышеописанное устройство отличается прочной и долговечной конструкцией, защищено от доступа влаги и
грязи внутрь и может быть экономически выгодно изготовлено.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172752A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Перси Сент-Джордж, подданный короля Великобритании, и компания SPirCRi-iBoNE('OURT, LIMITED,
британская компания, обе из Парламентских резиденций.
Виктория Стрит, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляет, что природа данного изобретения
заключается в следующем: Существуют трудности с очисткой котлов жаротрубного типа, если трубы не
расположены, как это обычно бывает, в два гнезда с пространством между ними, приспособленным для
размещения человека. Такое пространство увеличивает габариты корпуса котла.
Согласно настоящему изобретению, жаровые трубы расположены рядами, предпочтительно с центрами в
углах прямоугольников или квадратов, так что между соседними рядами имеется достаточное расстояние для
прохождения чистящего инструмента или щетки, а корпус котла 2G имеет два или более люка для введения
этого инструмента или щетки, причем расположение люков таково, что все пространства могут быть
обеспечены инструментом или инструментами.
Как правило, котел может быть оборудован люком с одной стороны для контроля очистки половины рядов
труб и люком с противоположной стороны для контроля очистки другой половины рядов труб.
В случае котлов больших размеров следует избегать чрезмерно больших люков, предусмотрев три люка: два
с одной стороны корпуса котла и третий с другой, расположенные со смещением относительно первых двух,
так чтобы все три люка вместе охватывали все трубки для очистки.
Для котлов большего размера можно расположить четыре люка: два с одной стороны и два с другой,
смещенные относительно друг друга, и так далее для котельных большего размера.
В тех случаях, когда желательно очищать трубки, расположенные под прямым углом друг к другу, люки для
второго направления могут быть расположены аналогично люкам для первого45, предпочтительно на более
высоком уровне.
Чтобы крышки люков можно было снять, не повредив жаровые трубы, можно оставить подходящие места, не
занятые трубами, при строительстве котла.
Изобретение применимо как к котлам-утилизаторам тепла, так и к котлам прямого нагрева, в частности к
вертикальным котлам, поскольку они более подвержены повреждениям из-за накопления отложений на
нижней трубной пластине.
Дата: 21 сентября 1920 года.
АБЕЛЬ и ИМРЕЙ, адвокаты заявителей, 30, Souihallp)tfoln Buildiljgs, Лондон, W.O.
2.
G 0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования жаротрубных котлов.
Мы, Перси Сент, Джордж Кирк, магистр искусств, член Американского института инженеров-механиков, член
Американского института инженеров-механиков, подданный короля Великобритании, и компания «Спенсер
Бонкурт, Лимитед», британская компания, [Цена 11-], обе из Парламентских особняков, Виктория-стрит,
Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано. Дата подачи заявки: сентябрь. 21, 1920, № 26,920/20.
Полный левый угол: 15 июня 7921 г.
Завершено: Декабрь. 27, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования жаротрубных котлов.
172,752 сформированный, что подробно описано и установлено следующим утверждением:
Существовавшее до настоящего времени устройство для очистки пространства между жаротрубными
трубами котла состояло из двух люков, расположенных под углом 90° друг к другу, в отдельных случаях с
третьим люком посередине. Таким образом, инструмент для очистки можно было вставлять между трубами в
двух или трех направлениях.
Когда гнездо трубок становится большим, становится нецелесообразным сделать отверстие достаточного
размера, чтобы контролировать все ряды трубок, и возникает необходимость в значительном увеличении
количества отверстий.
Мы обнаружили, что для поддержания чистоты труб достаточно вставлять чистящий инструмент в
противоположных направлениях, и в большинстве случаев достаточно двух смотровых люков.
Согласно изобретению, люки расположены на противоположных сторонах корпуса котла и находятся в таком
положении, что только одна сторона отвечает за очистку половины рядов труб, а другая сторона — за очистку
другой половины рядов труб.
В случае котлов больших размеров можно избежать образования больших отверстий, разместив их тремя:
двумя с одной стороны корпуса котла и третьим с другой, сместив их относительно первых двух, так чтобы все
три отверстия вместе контролировали все трубы для целей очистки.
Для котлов с неподвижным слоем газа можно расположить четыре отверстия: два с одной стороны и два с
другой, смещенные относительно друг друга, и так далее для более чем четырех отверстий.
Я распорядюсь, чтобы крышки люков можно было снять, не повредив жаровые трубы, а при строительстве
котла можно было оставить подходящие пространства, не занятые трубами.
Изобретение применимо как к котлам-утилизаторам тепла, так и к котлам прямого нагрева.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют котел, сконструированный в соответствии с изобретением.
На рисунках 1 и 2 представлены вертикальные сечения в плоскостях, перпендикулярных друг другу. Инжир.
3
является сечением по линии 3-3 на рис. 1, а рис. 4 — сечением по линии 4-4 на рис. 2.
5
Котел относится к хорошо известному типу "Спенсер-Хопвуд", в котором водотрубные трубы проходят поперек
камеры сгорания (1), которая окружена водяным пространством (c), но снабжена жаровыми трубами (c) между
камерой сгорания (6) и дымоходом (e).
Трубки (1) -ri-ai.aned in low-s, as appalent f'romi Fio. 4 ---with theil entres on1 corlers of' squareh -he Ta beten the
rows suffino' for inset'tioii of a leanin- tool.
Для облегчения использования tLis для манилиол J, qf, 7 предусмотрены, размещенные, как описано выше, то
есть i и расположены на расстоянии друг от друга с одной стороны оболочки ушной раковины, чтобы
совпадать с боковыми рядами гнезда трубок tIle 70, и он расположен на противоположной стороне раковины в
Т-образной полосе посередине между i и y так, чтобы он совпадал с центральными рядами трубок.
Очевидно, что если уменьшить размер ячеек (из 7 рядов трубок, как показано на рис. 4b), то три двери станут
ненужными, или же, наоборот, придется сместить их влево.
4.
foor00s, and- 1 will sup(e for th mi mill view and door J may- be eliminated. 80 Не имея никаких заявленных и
подтвержденных претензий на наше изобретение и на то, каким образом оно должно быть выполнено, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 81. Котел жаротрубный, в котором жаротрубы расположены
рядами с достаточным расстоянием между ними для установки очистного инструмента, при этом корпус котла
имеет два люка, расположенных на противоположных сторонах корпуса и находящихся в таком положении,
что один люк отвечает за очистку половины рядов труб, а другой люк — за очистку другой половины рядов. 95
2. Котел типа, указанного в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172753A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 1920. № 26,Y84/20.
Полностью слева. 22 июня 1921 г., Полная версия принята к публикации: декабрь. 22, 7921, P1' cJYIP I(
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции шкивов.
Я, Уильям Луи, британский предприниматель из Стоункрофта, Саут-Хилл, графство Суррей, производитель,
настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Мое изобретение предназначено
для создания шкивов, в которых детали расположены таким образом, что деформация, вызванная нагрузкой,
воспринимается непосредственно штифтом или осью шкива и проходит через корпус блока, как и прежде; так
что, поскольку деформация нагрузки не приходится на корпус блока, а на шкив и его штифт или ось, и
передается непосредственно от штифта или оси к средствам подвески, остальные части блока шкивов могут
быть os ite sijiall weight that the pulley as whole is xetV light relative to its strengthlh the body part, or sides cheeks,
the block requinizingw only to be of strength just to constitute a guarantee (i to hold the load patient rope, or chain, will
place UpOIl the -25 sheave-e.
Согласно Лили, способами крепления шкива являются стропы, цепи, канаты и тому подобное (которые я буду
называть стропами), которые на своих нижних концах принимают концы оси шкива, а на верхних концах
соединены с осью, на которой подвешен шкив.
Я не ограничиваюсь точными деталями, 3 р; но следующее является удобным (Инструкция, соответствующая
изобретению niv). Шкив установлен на штифте или оси, концы которой выступают через тонкие или легкие
боковые грани, причем указанные концы сформированы таким образом, чтобы надежно удерживаться в
петлях строп, которые простираются вверх, чтобы их верхняя часть соответствовала той части, на которой
подвешен шкив. Указанные стропы проходят через распорную деталь (которая может располагаться на 45
градусов поперек верхней части боковых (зажимов) элементов), которая удерживает стропы в нужном
положении, предотвращая их соприкосновение со шкивом между ними.
Блок шкивов может использоваться в качестве рывкового блока для предотвращения изгиба каната или цепи.
Это можно сделать, например, сняв ремень с одного конца штифта или оси, когда эта часть ремня и проставка
поперек верхней части блока могут быть подняты, чтобы обеспечить возможность выхода петли веревки, 017
ehain, для... SS над шкивом или для того, чтобы позволить шкиву, установленному на тросе, действовать как
подвижный блок или направляющая, для спасения жизни или в других целях. Или же с одной стороны может
быть оставлен зазор, и строп с этой стороны может пройти через зазор и через щелевой карниз, так что
указанный строп может быть удален от указанного отверстия путем пропускания указанного стропа через
щель в карнизе, и зазор таким образом остается свободным для вставки подвесного троса или цепи через
шкив блока.
Петли строп (каждая из которых может быть снабжена наперстком) могут быть закреплены на концах штифта
или оси любым подходящим способом, например, с помощью прорезей или зажимов, установленных на
боковых сторонах. Вместо того чтобы изготавливать вышеупомянутую деталь на 75 мм целиком, ее можно
изготовить из отдельных частей, по одной на каждом ремешке, так чтобы они прилегали друг к другу при
использовании блока, но при этом каждый ремешок будет иметь отверстие для пропуска петли веревки (или
кале).
Хотя я упомянул только один шкив, следует понимать, что при желании в одном блоке можно использовать
два или более шкивов, и что в этом случае, если необходимо, между шкивами может быть дополнительный
ремень или несколько ремней.
Дата: 22 сентября 1921 г.
JOHNSONS & WILLCOX, 47, Lincoln's Inni Fields, Lon(lo,
Западная Виргиния, округ 2, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции шкивов.
Я, Август Уильям Луис Шермьюли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Титонекрофт, Стоуи
Кот Хилл, Саттон, графство Суррей, Великобритания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
том, в каком виде оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и определено следующим
образом. Данное изобретение относится к шкивам такого типа, в которых деформация, вызванная нагрузкой,
воспринимается непосредственно осью шкива и передается непосредственно звеньями или их эквивалентами
к средствам подвески, а не через корпус или боковые части блока шины.
Целью моего изобретения является разработка улучшенной и упрощенной конструкции шкива указанного
типа, и оно заключается в использовании стропа (или стропов) из витой проволоки или каната,
предпочтительно стального каната (который я буду называть стальным стропом или стальным стропом),
который предназначен для приема на своих верхних концах или частях штифта или оси шкива и на своих
верхних концах или частях соединяться с частью или местом, к которому шкив должен быть подвешен или
закреплен.
Удобная конструкция заключается в том, чтобы установить шкив на штифт или ось, концы которых
соответственно выступают через тонкие или легкие боковые грани, причем указанные концы сформированы
или снабжены средствами, позволяющими надежно удерживать шкив или ось в петлях проволочного стропа
(или нескольких строп), которые выступают вверх для соединения с той частью, перед которой шкив должен
быть подвешен или закреплен. Указанный проволочный ремень может проходить через распорную деталь,
которая удерживает его в нужном положении и предотвращает соприкосновение зубьев с шкивом между
ними.
Блок с шкивом может использоваться в качестве ричтрака, чтобы впустить петлю тягового троса или цепи. Это
может быть сделано, например, в случае, если я использую стробоскоп с одного конца шкива, центральной
оси, когда эта часть стробоскопа расположена на расстоянии 65 градусов от верхней части блока. Блок может
быть поднят, чтобы обеспечить прохождение петли троса или каната через шкив, или чтобы позволить шкиву,
установленному на тросе, работать в качестве направляющего блока или направляющей для пожизненного
использования, или для других целей.
Вместо того чтобы быть изготовленным из одной части, соединительный элемент может быть изготовлен из
отдельных частей, по одной на каждом проволочном ремне, так что они будут соприкасаться друг с другом,
когда блок используется, но будут открываться наружу перед каждым ремнем, чтобы впустить изгиб натянутой
веревки, троса или кабеля.
Хотя я упомянул всего один шкив, разумеется, следует понимать, что при желании в одном блоке может быть
два или более шкивов, и в этом случае, если это необходимо, между шкивами может быть дополнительный
проволочный ремень или дополнительные проволочные ремни.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, как блоки шкивов, снабженные проволочным стропом, могут быть
сконструированы в соответствии с моим изобретением. Изобретение 90 не ограничивается какими-либо
примерами.
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, а Рисунок 2 — торцевой вид, частично расположенный в разрезе,
с разборкой одной конструкции. Рисунки 3 и 4 представляют собой аналогичные виды модифицированной
конструкции с двумя шкивами, а рисунки 5 и 4 — аналогичные виды другой модификации. Рисунок 7
представляет собой горизонтальный разрез по линии (, а, Рисунок 5. 100 В конструкции, показанной на
рисунках 1 и 2, шкив 1 установлен на оси 2, концы которой соответственно выступают через тонкую или
легкую боковую щеку и снабжены направляющими 4, которые удерживают в нужном положении петли 5'
бесконечного проволочного стропа, а верхние петли 5h проходят через выступы (6 дюймов и более) и седла
Wb на расстоянии 172 753 мм. Деталь 6 входит в углубление 7 в верхней части боковых щек 3 и
поворачивается к выступу Sa от звена S для соединения с частью, на которой должен быть подвешен шкив.
Распорная деталь 6 удерживает проволочный ремень 5 в нужном положении и предотвращает его
соприкосновение с боковыми сторонами 3.
Еще одна дистальная деталь 9 (рис. 2) приклепана или иным образом закреплена к нижней части боковых
кромок 31, чтобы предотвратить их соприкосновение со шкивом 1.
При желании, к штифту или оси 2 можно подвешивать петлю 10 с помощью бесконечного проволочного ремня
11, который проходит через указанный штифт или ось 2, через петли 10 и вокруг седел, при этом верхняя
часть петли 10 входит в углубления в нижних частях зажимов 3, как показано на рисунке 1.
На рисунках 3 и 4 показан блок p-ulev, имеющий два шкива 1, 1, установленных на штифте или оси 2. В этой
конструкции бесконечный проволочный ремень 5 проходит через распорную деталь 6 (расположенную
поперек верхней части 2 — боковых сторон 3), а его верхние петли 5b проходят через седла 12 t на наперстке
12, повернутом к выступу St от звена 8. При необходимости крепежные элементы 1:3 могут быть приклепаны
или иным образом закреплены к двум внешним боковым петлям, через которые проходит и удерживается в
нужном положении бесконечный проволочный строп 5, при этом распорный элемент 6 также удерживается в
нужном положении. Чтобы предотвратить изгибание нижних частей боковых стенок 3 внутрь и их
соприкосновение со шкивами 1, 1, концевые части 9Wb Gn загнуты вверх и приклепаны или иным образом
закреплены к усиливающей детали 9b.
В каждой из конструкций, показанных на рисунках 1 и 2 и 3 и 4, петля тягового каната или цепи (или петли
тяговых канатов или цепей) может быть вставлена в шкив (или шкивы) путем снятия проволочного стропа 5 с
одного конца штифта или оси 2, когда эта часть проволочного стропа и дистанционная деталь 6 на верхней
части боковых сторон 3 могут быть подняты, чтобы обеспечить прохождение указанной петли каната или цепи
через шкив, или чтобы шкив, установленный на тросе, мог действовать как подвижный блок или ползунок для
спасательных или других целей.
Вместо того чтобы отступная деталь 6 была цельной, она может быть изготовлена из отдельных частей (как
показано на рисунках 6 и 5, 6 и 7). Эти отдельные части 6e и Gd, при использовании, благодаря подвесным
механизмам, прилегают друг к другу вплотную. На рисунке показано, что подвесное устройство состоит из
двух бесконечных проволочных строп 50 и 5d, которые подходят для крепления к столбику или аналогичному
анкерному креплению. Каждый из указанных проволочных стержней 6I проходит через отверстие или
углубление G6 (см. рисунок 7), образованное в деталях 6' и 6 соответственно, так что деформация, вызванная
нагрузкой, заставит проволочные стержни опираться на соответствующие детали (3 и 61 и 7), сдвигая их
внутрь до тех пор, пока их внутренние поверхности не прижмутся друг к другу, и таким образом предотвратит
изгиб боковых поверхностей 3 внутрь и их опору на шкив 1.
Верхние части боковых щек 3 могут быть снабжены усиливающими элементами 3a, имеющими в них
отверстия, в которые части (60 и (Gd) скользят. На внутренних концах деталей (6e и 6d) могут быть
сформированы выступы или проушины 6', чтобы предотвратить выпадение указанных деталей наружу через
отверстия.
В последнем описанном устройстве петля тягового каната или цепи может быть вставлена в шкив 1 путем
снятия одного из 85 проволочных строп (5c или 5d) с тумбы или аналогичного анкерного устройства,
пропускания указанного каната или цепи между указанными проволочными стропами, а затем продавливания
его между изогнутыми внутренними концами указанных частей 6' и 90 Gd, которые затем раскрываются, чтобы
вставить указанный канат или цепь в шкив 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172754A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I ú1 a C1M ApplicationDate: Sept.22 1920, No.27,019/20. Это (дополнительный патент к патенту № 129826 от 26
июля 1918 г.). ) Полный текст слева: 18 июня 1921 г.
Завершено: 22 декабря 1921 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс вулканизации материалов, связанных с резиной.
Мы, Стэнли Джоин Пичи, проживающий по адресу: 5, Йью Три Роуд, Давенпорт, недалеко от Стокпорта,
Чешир, преподаватель химии, и Оллвин Скипси, проживающий по адресу: Ред Ли, Секарборо, Йоркшир,
студент, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к вулканизации балаты и гуттаперчи с помощью
процессов, описанных в Спецификациях патента № 129826 и Заявке на патент № 4288 от 1920 года.
Согласно изобретению, балата или гуттаперча, как в чистом виде, так и в смеси с каучуком и/или
наполнителем и/или красителем, в твердом или растворенном состоянии, попеременно обрабатывается
диоксидом серы и сульфидом водорода, причем газы используются в любом порядке и при атмосферном
давлении или при давлении, превышающем атмосферное. Таким образом, балата или гуттаперча
вулканизируется без использования тепла. 25 Дата: 21 сентября 1920 г. Для заявителей: JOHN G. WILSON &
Co., дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс вулканизации материалов, связанных с резиной.
Мы, Стэнли Джон Пичи, проживающий по адресу: 5, Йью Три Роуд, Давенпорт, недалеко от Стокпорта, Чешир,
преподаватель химии, и Аллон Пичи, проживающий по адресу: Ред Ли, Скарборо, Йоркшир, студент, оба —
подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к вулканизации балаты или гуттаперчи с помощью процессов, описанных в
Спецификациях
Патентные грамоты № 129826 и № 162429.
Согласно изобретению, балата или гуттаперча, как в чистом виде, так и в смеси с каучуком и/или
наполнителем и/или красителем, в твердом или растворенном состоянии, попеременно обрабатывается
диоксидом серы и сероводородом, причем газы используются в любом порядке, при атмосферном давлении
или при давлении, превышающем атмосферное. Таким образом, b)алата или гуттаперча 5.
Обработанный материал вулканизируется без воздействия тепла и приобретает новые свойства, которые для
определенных целей делают его более полезным материалом, чем исходное изделие.
Например, материал приобретает повышенную прочность на 60%, повышенную термостойкость и становится
практически нерастворимым в жидкостях, которые растворяют исходное сырье. В качестве иллюстрации
последнего пункта следует упомянуть, что 65% сырой балаты растворим в хлоре, тогда как
вулканизированный продукт практически нерастворим. Аналогично, в то время как сырая гауитта-перча
растворяется в бензоле, отвержденный материал в этой жидкости нерастворим.
Повышенная термостойкость материалов после вулканизации, особенно балаты, должна иметь существенное
значение в производстве приводных ремней.
При обработке твердой балаты или гуттаперчи материал, предпочтительно в виде листа или тонкой пленки,
слоя, нанесенного на ткань, или в виде пропитки в промежутках ткани, подвергается воздействию атмосферы,
содержащей диоксид серы, в течение периода времени, зависящего от толщины обрабатываемого листа,
пленки, слоя или пропитки. Таким образом, определенное количество краса впитывается в материал. Затем
последний удаляется из диоксида серы, подвергается кратковременному воздействию воздуха для удаления
адсорбированного (поверхностного) газа и, наконец, подвергается воздействию атмосферы, содержащей
сероводород, в течение периода времени, который варьируется в зависимости от толщины обрабатываемого
листа, пленочного слоя или пропитки, но в любом случае значительно дольше, чем обработка диоксидом
серы. Например, листовой балата толщиной от 0,2 до 0,5% (от одной пятой до половины миллиметра) может
быть эффективно вулканизирован путем сначала воздействия атмосферы диоксида серы в течение десяти
минут, а затем атмосферы сероводорода в течение тридцати минут.
Порядок применения газов может быть обратным, но на практике более удовлетворительным является
указанный выше порядок, а именно: диоксид серы с последующим сероводородом.
При применении изобретения к растворенной балате или гуттаперче исходное сырье растворяют в
подходящем растворителе, таком как дисульфид углерода, а затем раствор насыщают или частично
насыщают сероводородом. Затем добавляют раствор диоксида серы в бензоле соответствующей
концентрации и перемешивают всю смесь, чтобы обеспечить равномерное распределение. После выдержки в
течение определенного времени, продолжительность которого зависит от концентрации раствора, жидкость
начинает густеть и в конечном итоге застывает, образуя гель из вулканизированного материала. Описанный
выше способ процедуры может быть изменен несколькими способами без отступления от изобретения; для
обеспечения вулканизации достаточно ввести диоксид серы в раствор балаты или гуттаперчи, содержащий
сероводород, или, в качестве альтернативы, ввести сероводород в раствор балаты или гуттаперчи,
содержащий диоксид серы.
Гель, полученный описанным выше способом, после удаления растворителя путем испарения дает твердый
вулканизированный материал, обладающий уже описанными модифицированными свойствами.
Приведенные ниже примеры служат иллюстрацией процесса, но мы не ограничиваемся указанными в них
количествами или концентрациями, поскольку они могут варьироваться в широком диапазоне без отступления
от изобретения.
- EXkMPI,n I.
10%-ный раствор балаты в сероуглероде, насыщенном сероводородом, смешивают с 2,2 мл диоксида серы в
бензоле, имеющего концентрацию 2,4 г газа на 100 мл растворителя.
Раствор постепенно густеет и в конечном итоге застывает, превращаясь в желе. При удалении растворителя
путем испарения получают твердый вулканизированный балата.
EXA5mPLE II.
1
.5
Соседние файлы в папке патенты