Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3048
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228099A
[]
- /
ПРИМЕЧАНИЕ. — Заявление на получение патента признано недействительным.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 24, 1924, 228,099 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 14 июня 1924 года. № 14462/24, - П ...- -- Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования процессов карбонизации железа и его сплавов, а также других металлов, или
относящиеся к ним.
Мы, немецкая компания GELsEInnRlsmaL BEaGwmxKs AKTIn, GSuEs.SCnHAs T ABTn'LuNG SCHALxn,
расположенная по адресу: Вальпургисштрассе, 6, Гельзенкирхен, Германия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение в широком смысле относится к карбонизации или цементации железа, и в частности к
использованию газообразных карбонизирующих агентов, и его целью является улучшение процесса
производства, а также повышение надежности и качества получаемого продукта. Хорошо известно, что
карбонизацию железа проводят с помощью углеводородов, но, как это было принято ранее, при
использовании газообразных углеводородов не уделялось особого внимания поддержанию определенных
температур и давлений.
Теперь установлено, что при использовании только метана или газов, богатых метаном, в качестве
карбонизирующих агентов успех процесса карбонизации в значительной степени зависит от применения
определенных температур, а также определенных условий давления и пропорций газовой смеси. Для
успешного проведения цементации или карбонизации крайне важно соблюдать балансирующие пределы
обратимой реакции C114 3Fe Fe2C 2H2. Эксперименты, проведенные в этих условиях, выявили важный для
проведения процесса карбонизации факт: для успешного цементирования при атмосферном давлении
содержание водорода в цементирующей смеси не должно превышать определенный процент (40%) в
зависимости от используемой температуры. Таким образом, например, содержание водорода при следующих
температурах в градусах Цельсия должно быть следующим: при 3000, при 445, при 508, не более 1,7%; не
более 3,4%; не более 8,0%. При более высоких температурах допустимое количество водорода
соответственно увеличивается.
Когда допустимое количество водорода превышено, цементация прекращается или процесс протекает в
обратном направлении.
При цементировании под пониженным давлением газа (55%) допустимые пределы содержания водорода
смещаются таким образом, что увеличивается его процентное содержание, а повышение давления оказывает
обратное действие.
Помимо цементации железа метаном или газами, богатыми метаном, этот процесс может также проводиться с
железными сплавами. Затем пределы концентрации газов изменяются в соответствии с типом
обрабатываемого сплава 65. Таким образом, например, присутствие марганца облегчает цементацию,
поскольку в этом случае образование карбидов может быть достигнуто уже при использовании газовых
смесей, содержащих сравнительно меньше метана (70%). В отдельных случаях другие металлы будут
действовать наоборот.
Изобретение не ограничивается определенными процентными соотношениями и ингредиентами, отличными
от заявленных и описанных здесь, и допускает модификации и изменения без отклонения от сущности
изобретения. Изменение температуры является по существу сущностью изобретения. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является 1. Способ карбонизации железа, его сплавов и других металлов с помощью метана или
газов, богатых метаном, характеризующийся тем, что не превышаются пределы процентного содержания
образующегося водорода, зависящие от температуры и давления, выше которых реакция прекращается или
протекает в обратном направлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228100A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 22, 1924.
228100 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 июля 1924 года. № 16,120/24. Com/ilete Принято:
октябрь. 5, 7925, ..... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гибких муфт и связанные с ними аспекты.
Мы, компания B. F. GOODRICHI, корпорация штата Нью-Йорк, расположенная по адресу: Бродвей, 1780,
город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Джорджа Фолджера Уилсона,
гражданина Соединенных Штатов Америки, расположенного по адресу: Чалкер-стрит, 1019, город Акрон, штат
Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к силовым соединительным муфтам и другим конструкциям, таким как
пружинные подвески и соединения рычагов крутящего момента транспортных средств, например, в которых
пара жестких элементов должна быть соединена вместе для передачи усилия от одного к другому, допуская
при этом ограниченное и амортизированное относительное перемещение двух элементов. В карданных
шарнирах и подобных устройствах ранее использовались гибкие соединительные элементы различных типов,
обычно в форме дисков, но там, где в таких шарнирах использовались диски из прорезиненной ткани,
деформация сжимающих сегментов диска и многократное изгибание этих сегментов приводили к расслоению
слоев и чрезмерно быстрому износу. В тех случаях, когда между рычагами шарнира использовалось
несколько параллельных дисков, деформация сжимающих сегментов дисков часто приводила к их трению
друг о друга, что вызывало перегрев и разрушение материала диска.
Основная цель состоит в создании улучшенного гибкого или упругого элемента для соединения жестких
элементов и, в особенности, в сочетании с жесткими анкерными элементами, элемента, приспособленного
для воздействия растяжения или сжатия, или обоих видов воздействия попеременно, или для многократного
изгиба в течение длительных периодов времени без ухудшения характеристик. Более конкретная цель
состоит в создании усовершенствованного, гибкого соединения для передачи мощности, в котором упругие
элементы расположены между валами для смягчения их воздействия, и в котором такие упругие элементы не
будут быстро изнашиваться в процессе эксплуатации. К дополнительным преимуществам относятся простота
и экономичность конструкции, а также улучшенные амортизационные и эластичные свойства соединительного
элемента. Другая, более конкретная задача — обеспечить наличие соединительного элемента, включающего,
например, прорезиненную ткань, который будет гибким и в то же время приспособленным для работы под
действием сжатия со значительной силой и без быстрого разрушения из-за деформации и расслоения слоев,
или без чрезмерного изгиба под сжатием, как это происходило в ранее использовавшихся здесь гибких
соединительных дисках 66.
С учетом вышеизложенных целей и других, которые будут рассмотрены далее или являются сопутствующими
им, особенностью изобретения является наличие соединительного элемента 70, включающего относительно
толстое упругое тело и относительно гибкие шарнирные средства, интегрированные в него, для шарнирного
соединения указанного тела с жесткими анкерными элементами соединения, благодаря чему относительно
толстое упругое тело приспособлено для передачи усилия путем сжатия между анкерными элементами.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии соединительного элемента, включающего ряд
расположенных по окружности относительно тонких радиально расположенных участков и относительно
толстых, сужающихся внутрь радиально расположенных упругих участков, чередующихся с указанным тонким
участком 85, причем относительно тонкие участки представляют собой крепежные элементы, а относительная
толщина толстых участков и указанных крепежных элементов такова, что изгиб локализуется вблизи
указанных крепежных элементов 90 при деформации соединительного элемента.
Для более ясного понимания изобретения и его более легкого внедрения можно обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых изображена предпочтительная форма изобретения в связи с универсальным шарниром
дискового типа, и на которых:
На фиг. 1 показан боковой вид карданного шарнира, воплощающего мое изобретение в предпочтительном
виде.
На рис. 2 показан вид сбоку гибкого потолочного элемента, являющегося частью конструкции, изображенной
на рис.
1.
Рис. 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 рисунка 1Рис. 2. Рис. 4 представляет собой перспективный
вид одного из комплектов зажимных элементов, используемых в конструкции рис. 1.
Обращаясь к чертежам, 10 и 11 представляют собой смежные концевые части пары валов, соединенных
карданным шарниром дискового типа, причем этот шарнир включает в себя пару крестовин 12, 13,
закрепленных на концах соответствующих валов и имеющих плечи 12'1, 12' и 13, 13', расположенные
попеременно, как это обычно бывает в карданных шарнирах дискового типа.
Усовершенствованный гибкий соединительный элемент 14, в показанной здесь форме, включает в себя 2,5
пару кольцевых облицовочных элементов или слоев 15, -15 из ламинированной прорезиненной ткани и
радиально расположенных приблизительно усеченно-конических амортизирующих тел из резины 16, 16,
-расположенных на расстоянии друг от друга по окружности соединительного элемента и соединительного
элемента.
Между обращенными элементами 15, указанные резиновые корпуса и ламинированные прорезиненные ткани
вулканизированы вместе. Указанные обращенные элементы 3,5 соединены между собой радиальной зоной
приема или крепления зажима 1-1Т, 17, между резиновыми корпусами 16, причем последний; -с
прорезиненной тканью, окружающей корпус, -образуя относительно широкие, толстые и негибкие, и,
следовательно, шумные зоны 18, 181 на рис. 2, чередующиеся с относительно тонкими зонами крепления -17,
причем резиновый корпус 16.
адаптировано. Причина его деформации до 41i позволяет разместить соединительный элемент
непосредственно за пределами зоны крепления.
Зоны крепления 17 снабжены соответствующими болтовыми отверстиями 19, через которые проходят болты
20, 20, которые крепят соединительный элемент к соответствующим рычагам, причем каждый болт снабжен с
каждой стороны соединительного элемента радиально расположенным, предпочтительно узким, коническим
зажимом 21, выполненным с закругленной формой, соответствующей плечам 18 соседних утолщенных
участков и прилегающим к выступающей зажимной зоне 17, и благодаря такому надежному зацеплению
предотвращает проскальзывание соединительного элемента в зажимах и разрыв в болтовых отверстиях.
— Принцип работы усовершенствованного соединительного элемента лучше всего понять, сначала
рассмотрев тот факт, что при наличии 4 в... Tenc& of tbrcque, -the. shafts aore anguiarty misaligned, segments in
opposite qn ikus of the coupling member are stretched an,! Сегменты в чередующихся или промежуточных
квадрантах сжимаются. Конструкция соединительного элемента 70 позволяет допускать это смещение за счет
растяжимости и сжимаемости сегментов без чрезмерного напряжения ткани, причем последняя лишь
увеличивает или уменьшает ее выпуклое состояние. Когда шарнир испытывает значительную нагрузку,
растяжимость соединительного элемента в определенных сегментах позволяет другим сегментам сжиматься
или подвергаться усиленному сжатию под действием крутящего момента. Утолщенные участки 18
приспособлены для работы за счет такого сжатия, чтобы передавать очень значительную часть крутящего
момента, и это-8:
-без чрезмерного- локального изгиба ткани, обращенной к стержням 15, при этом изгиб последних
предотвращается от чрезмерной локализации благодаря сильному действию резиновых сердечников 16 и
кольцевых зажимов 9 21. -md-0 Когда валы равномерно смещены, как показано на рис. 1. Как правило, в
карданных шарнирах, используемых в автомобилях, соединительный элемент 14 легко деформируется,
позволяя такую изоляцию, которая, как указано выше, включает в себя удлинение некоторых сегментов и
укрепление других сегментов резиновыми телами или сердечниками 16, достаточно гибкими, чтобы
обеспечить растяжение или сжатие сегментов между плечами шарнира без чрезмерного удлинения,
напряжения или деформации тканевых элементов, поскольку выпуклая форма последнего позволяет им
деформироваться как путем выпрямления или выпучивания, так и путем удлинения или сжатия, при этом
резиновые тела между ними действуют как деформирующиеся стержни.
Утолщенные участки 18 согнуты 1! 0 Соседние зажимы, как правило, имеют различное соотношение осей
пауков, при этом соединительный элемент обхватывает и поддерживает сжимающее усилие,
противодействуя выпуклым плечам 18' 115 зажимов, так что прямые линии сжимающей силы между
соседними плечами паука в сегментах сжатия сохраняются между надежно удерживаемыми, закрепленными
частями дискового подшипника соответственно, против сопротивления передних зажимов на одном плече
паука и заднего зажима на другом плече паука.
Таким образом, элементы приспособлены к симметричной деформации относительно таких линий силы при
сжатии движущим моментом, и, следовательно, ткань, из которой изготовлена ткань, имеет размер 15
дюймов. nt tke ru'bber bodiefT 16 simniply u..n немного дальше, _bn два противоположных $Ies J 228,100
соединительного элемента, без чрезмерной локализации изгиба.
Таким образом, утолщенные зоны 18 приспособлены для передачи крутящего момента путем сжатия без
такой деформации, которая привела бы к быстрому разрушению материала.
Хотя относительно тонкие зоны крепления надежно удерживаются зажимами, прилегающие участки зон 18
достаточно гибкие или деформируемые, чтобы допускать локальный изгиб соединительного элемента за счет
их вдавливания в выпуклые зажимы, и, таким образом, изгиб, в отличие от простого растяжения и сжатия,
достаточно локализован вблизи зажимов 21, чтобы позволить утолщенным участкам 18 адаптироваться к
различным положениям рычагов паука без такого изгиба их средних частей, который мог бы привести к их
деформации при сжатии между рычагами паука. Зоны крепления и промежуточные утолщенные зоны
предпочтительно сужаются к общему центру, как показано на рисунке, так что при изменении углового
положения зажимов положение сужающихся зажимов относительно плеч 18 дюймов утолщенных зон будет
оставаться практически неизменным по всей длине указанных зажимов, но наше изобретение не
ограничивается только этой особенностью.
В рамках нашего изобретения могут быть внесены дальнейшие изменения, и мы не ограничиваем наши
претензии исключительно конкретными показанными вариантами осуществления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228101A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции. (США): Январь. 25, 1924.
2
2 8 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 июля 1924 г., № 17285/24.
Завершено. 26 марта 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для очистки или промывки пряжи.
Я, Джеймс Дэниел Джойс, гражданин Соединенных Штатов Америки, ранее проживавший по адресу: улица
Хьюберт, 954, Франкфорд, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, а теперь
проживающий по адресу: улица 11-я и Камбрия, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для очистки пряжи или нитей, используемым на намоточных
машинах, и в частности к устройствам для очистки пряжи или нитей, включающим кронштейн, снабженный
выступающим вбок рычагом для поддержки нити, имеющим гладкую поверхность, и рычагом или лезвием
углового поперечного сечения, имеющим множество режущих кромок, причем указанное лезвие регулируемо
располагается параллельно рычагу для поддержки нити, так что между лезвием и рычагом для поддержки
нити образуется открытое пространство, которое может изменяться, позволяя проходить нитям различной
толщины и задерживаться при образовании узла или утолщения.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы очистителя пряжи или
нитей указанного выше типа, в которой предусмотрены средства для относительной регулировки отрезных
элементов таким образом, чтобы их оси, а следовательно, и рабочая поверхность, были параллельны по всей
их длине.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера, один из удобных
способов реализации изобретения: Рисунок 1 представляет собой детальный перспективный вид частей
моего устройства, предназначенных для сборки; Рисунок 2 представляет собой боковой вид моего устройства.
; [Цена 1] Рисунок 3 представляет собой вид снизу моего устройства; Рисунок 4 — это разрез по линии 4-4 на
Рисунке 9.
Обращаясь более подробно к чертежам (стр. 50), можно увидеть, что мое устройство состоит из следующих
элементов:
Кронштейн 1 имеет обычный фланец 2, снабженный отверстиями для винтов 3 для его крепления в рабочем
положении; боковой выступ 55 4 для крепления направляющего пальца 5; обычное четырехгранное лезвие 6,
канавку 7 и цилиндрический стеклянный стержень 8.
Головка 9 имеет рычаг 17, выступающий под углом 60 практически перпендикулярно к кронштейну. Рычаг 17
имеет отверстие 18 с резьбой для винтового болта 9, на котором стержень 7 с канавкой шарнирно закреплен с
помощью рычага 7а. Шток 8 65 надежно зафиксирован в направляющей планке 7.
Рычаг 17 дополнительно снабжен двумя вертикально расположенными резьбовыми отверстиями 20 и 21 для
установки установочных винтов 22 70 и 23, которые проходят вверх через рычаг 17 и упираются в основание
рифленой планки 7. Лезвие 6 снабжено отверстиями 24 для вставки инструмента, позволяющего регулируемо
вращать лезвие вокруг его продольной оси.
После подробного описания моего устройства принцип его работы будет следующим. Сначала лезвие 6
регулируется до желаемого положения относительно стержня 8. Это положение в значительной степени
зависит от размера и типа наматываемой пряжи. Затем стержень 7, а следовательно, и шток 8,
поворачивается вокруг своей оси 19 с помощью установочных винтов 22 и 23 до тех пор, пока поверхность
штока не станет параллельна режущему лезвию. Затем стебель и лезвие будут разделены по всей своей
длине пространством одинаковой ширины. Если по какой-либо причине необходимо сделать это пространство
переменной ширины (90 9101 7.1 228,101), достаточно отрегулировать установочные винты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228102A
[]
[Второе издание.]1
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): dan, 25, 7924, 228, 102. Дата применения (в Соединенном Королевстве): duly
37, 7924. № 18,323124.
Завершено: 9 сентября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Звуковоспроизводящие инструменты.
Мы, компания Britrish THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Джорджа Хибачско, проживающего
по адресу: 162, Knott Terrace, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America,
гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для воспроизведения звука, и в частности к устройствам,
известным как громкоговорители.
Целью изобретения является создание устройства, специально приспособленного для воспроизведения
большого объема звука и точного воспроизведения в ответ на электрические токи исходных звуков,
посредством которых эти токи создаются.
Ранее предлагалось создать жесткую коническую диафрагму, которая поддерживается в центре
исключительно вибрирующим элементом, так что она вибрирует как единое целое и, следовательно, не
реагирует на определенные частоты легче, чем на другие.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем легкую, жесткую и закрытую полую диафрагму, которая
приспособлена для вибрации в целом и поддерживается исключительно вибрирующим элементом.
Предпочтительная конструкция включает в себя диафрагму, состоящую из двух расположенных напротив друг
друга конических элементов, скрепленных вместе у оснований; такая диафрагма сама по себе уже известна.
Благодаря такой конструкции можно изготовить очень жесткую диафрагму, которая, в то же время, не будет
настолько тяжелой, чтобы обладать чрезмерно большой инерцией.
На прилагаемом рисунке, рис.
1
На фиг. 2 представлен перспективный вид громкоговорителя согласно изобретению, с некоторыми
удаленными частями; на фиг. 2 показан поперечный разрез диафрагмы, демонстрирующий ее расположение
относительно корпуса, образующего звуковую камеру.
На чертеже показан механизм привода диафрагмы, включающий U-образный постоянный магнит 1, имеющий
на своих концах полюсные наконечники 2 и 3. Полюсный наконечник 3 окружен катушкой 4, к которой могут
подаваться управляющие токи. Якорь 5 установлен хорошо известным способом, будучи шарнирно
закрепленным на ролике 6, который опирается на верхнюю часть полюсного наконечника 2. На задней части
якоря 5 имеется гибкий участок 8, через который проходит регулировочный винт 9. Регулировочный винт 9
удерживается кронштейном 10, и, поворачивая гайку 11, можно по желанию регулировать положение другого
конца якоря 5 относительно полюсного наконечника 3.
Диафрагма состоит из двух конических элементов 12 и 13, которые предпочтительно имеют одинаковый
размер и снабжены фланцами у основания, благодаря чему эти два элемента могут быть жестко соединены
между собой, как показано на рисунке 14. Диафрагма может быть изготовлена из алюминия или другого
подходящего легкого металла. Диафрагма крепится к концу якоря 5 любым подходящим способом, например,
с помощью винта 15. Описанная диафрагма может быть изготовлена такого размера, чтобы производить
необходимый уровень звука. Однако предпочтительно, чтобы устройство было снабжено рупором 16, который
вставляется в отверстие в верхней части корпуса 17. Этот корпус сконструирован таким образом, чтобы
плотно облегать край диафрагмы под номером 18, не касаясь его, с целью максимально предотвратить утечку
воздуха за край диафрагмы. Звуковая камера, образованная в точке 19 между корпусом и диафрагмой
диаметром 228,102, служит для направления звука в рупор. Корпус 17 может поддерживаться, как указано, с
помощью стоек 20, которые надлежащим образом закреплены на основании 21.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228103A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 22, 1924. 9 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 15, 1924. № 21,756/24.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 7 января 1926 г.
Способ производства олова из сплавов, содержащих железо.
Я, Фриц Вист, проживающий по адресу: Бургмиллерштрассе, 37, Диссельдорф, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства олова из сплавов, содержащих железо.
При металлургической обработке оловянных руд получают оловосодержащие шлаки, которые содержат также
все железо, присутствующее в руде. При дальнейшей переработке этих шлаков получают сплавы олова и
железа, из которых часть олова извлекается путем сегрегации. Оставшийся сплав подвергается
окислительной плавке, а образовавшийся оксид испаряется или подвергается влажной обработке для
отделения олова от железа.
Согласно способу, описанному в настоящем изобретении, олово получают в металлическом состоянии за
одну операцию, а железо (2,5%) — в виде сплава.
Если в жидкий железо-оловянный сплав добавить кремний или ферросилиций с высоким содержанием
кремния, избыток кремния сплавится с железом железо-оловянного сплава, не оказывая золь-ионного
воздействия на олово. Образуются два совершенно отдельных слоя, один из которых содержит всё олово, а
другой — всё железо.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228104A
[]
лф
ПАТЕНТ! СПЕЦИФИКАЦИЯ--.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 21, 1924.
22891o04 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 19, 1924. № 22,791/24.
Завершено. Принято к рассмотрению 30 июля 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Патрон для спортивной стрельбы.
Мы, Жозеф Фрэнсис Эстебан-Рейнольдс, проживающий по адресу: 41, улица Бургундия, Париж, Франция,
гражданин Великобритании, Густав Курт, проживающий по адресу: 41, улица Бургундия, Париж, Франция,
гражданин Франции, и Мари Роз Викторин Курт, проживающая по адресу: 41, улица Бургундия, Париж,
Франция, гражданин Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пыжам для спортивных боеприпасов, состоящим из трех частей: пробки или
другого подходящего материала, при этом любая из этих частей может быть перфорированной, а может и не
быть.
Известно, что компания производит пыжи для спортивных ружей, известные как пыжи «Ирис», которые
представляют собой своего рода бобину из пробки, изготовленную из цельного куска и состоящую из двух
концевых частей диаметром, соответствующим диаметру канала ствола ружья 295, и разделенных
центральной частью меньшего диаметра, на которую намотан пояс из парафинового войлока.
В этой конструкции полное заделывание достигается кольцом из войлока или другого пластичного материала,
окружающим эластичный ствол, которое, сжимаясь в момент дефлаграции, прижимает окружающее его
кольцо, выполняющее функцию обтурационной прокладки, к стенкам ствола.
Также предлагалось использовать пробковые пыжи в форме усеченного конуса, обернутые пропитанным
парафином войлоком и помещенные в патрон между двумя шайбами из прочного тонкого картона.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенного пыжа, который, помимо известных качеств
пыжа «Трис», состоит из трех частей, временно соединенных между собой клеем, но которые, выходя из
ствола ружья, разлетаются во все стороны сильными вихрями газов, так что пыж, не сопровождая заряд
дроби на большей или меньшей части его пути, никоим образом не смещает последнюю, которая затем
беспрепятственно направляется прямо к цели, которую он достигает более надежно и более полно.
К этим качествам, которые были полностью подтверждены испытаниями, следует добавить также
сравнительно низкую себестоимость по сравнению с пачками нынешнего «ирисового» типа.
С учетом этих целей настоящее изобретение представляет собой компресс указанного типа, включающий два
концевых диска и 65 диск с цилиндрической периферией и меньшим диаметром, расположенный между ними,
вокруг которого намотана лента из пропитанного парафином войлока или другого пластикового материала;
эти составляющие части, которые 70 могут иметь любое желаемое и подходящее сечение в зависимости от
получаемого результата, удерживаются вместе с помощью подходящего клеящего вещества, например,
парафина.
Этот комок можно получить любым подходящим способом. В качестве примера приведены два следующих
метода.
Первый пробковый диск помещается в металлическую форму желаемого диаметра отверстия, опирающуюся
на металлическую пластину диаметром 80 мм. На этом диске располагается центральный эластичный
цилиндр или диск, окруженный кольцом или ремнем из войлока.
Затем в форму заливают клейкий материал, например, парафин, и, в свою очередь, третий пробковый диск
помещают в форму до полного охлаждения жидкости.
Извлечение из формы осуществляется с помощью оправки, приводимой в действие под углом 90 градусов на
автоматической или педальной калибровочной машине. Пробковые диски, таким образом «слабо»
прикрепленные к парафинированной войлочной ленте, легко отделяются под воздействием высокой
температуры, выделяющейся в момент деградации, и падают в желаемый момент.
Второй способ заключается во введении в подходящие формы эластичных бочек, окруженных кольцом или
лентой 1) из войлока, пропитанного парафином, как описано выше, после чего эти бочки аккуратно
извлекаются из формы.
После завершения охлаждения их упаковывают, например, в коробки по сто или двести штук, а в отдельном
отсеке той же коробки помещают вдвое больше больших пробковых дисков.
Соседние файлы в папке патенты