Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3048

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
212 Кб
Скачать
☆
двухвалентного или трехвалентного железа. 9 (железо в растворе находится в двухвалентном состоянии).
Благодаря использованию данного изобретения нет необходимости применять химические окислительные
агенты, как это делалось ранее, при обжиге с открытым доступом воздуха перед осаждением гидрата железа
путем добавления порошкообразного мела, мела, известняка или искусственного карбоната кальция. При
нагревании в восстановительной атмосфере растворы двухвалентного железа, либо гидратированный оксид
железа, либо красный оксид железа, восстанавливаются до металлического железа. установил природу моего
указанного изобретения: сульфат кальция, осажденный из раствора сульфата, как описано выше, и каким
образом это было сделано. Я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228116A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
«Дата заключения Конвенции Q 11a (Италия): 25 января 1924 г.» 0 Дата подачи заявления на C( s9J (в
Соединенном Королевстве): декабрь. 6, 1924. № 29,360/24.
Опубликовано: Овсянка, 15, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для производства перфорированной письменной продукции.
LlU Мы, BREVETTI ELETTROGRAPE, S.A.S., итальянская компания, 3, Виа Джезу, Милан, Италия,
Правопреемники АЛЕССАРДРО БАРБЬЕРИ, подданного Короля Италии, Виа Монталлегро 7, межд. 8, Генуя,
Италия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, с помощью которого написанный текст, нанесенный ручкой или
карандашом, также прокалывается электрическими искрами через материал, на котором пишется, с целью
сделать невозможным изменение или стирание написанного текста без обнаружения.
Целью изобретения является усовершенствование способа создания серии электрических искр между
пишущим инструментом и подходящей металлической пластиной таким образом, чтобы искры проходили
через пишущий материал через ряд тонких, близко расположенных отверстий.
Изобретение заключается в создании усовершенствованного устройства и соединений для подачи тока
требуемого напряжения и частоты соответственно к пишущему инструменту и металлической пластине.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера, устройства,
сконструированные в соответствии с изобретением: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
трансформатора для преобразования в требуемое напряжение и частоту тока, получаемого от основного
источника питания.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид трансформатора с открытой передней панелью.
На рисунке 3 изображена ручка, надлежащим образом подготовленная для использования с устройством; на
рисунке 4 — вид сверху на опорную плиту.
[Цена.
1
Рисунок 5 представляет собой принципиальную схему аппарата 45; а рисунок 6 — вид карандаша, специально
подготовленного для использования с аппаратом.
Трансформатор, показанный на рисунках 1 и 2, состоит из пластины 1, на которой расположен закрытый
корпус 14, снабженный выступающими наружу клеммами 5 и 13. Клеммы 5 получают ток от любого
подходящего источника питания, к которому они могут быть подключены 55 с помощью провода и вставки 7
известным способом, в то время как клеммы 13 подают преобразованный ток через провод 10 к ручке и
металлической опорной пластине. 60 Снаружи корпуса 14 расположены ручка 6 для регулирования тока,
который может быть переменным или постоянным; индикатор 2 со шкалой для индикации минимального и
максимального тока, а также трехпозиционный переключатель, включающий ключ 3, который можно
перемещать влево для переменного тока, вправо для постоянного тока и в центр для размыкания цепи.
Предохранительный искровой зазор 70 Ом 4, установленный снаружи корпуса 14, используется для
восстановления равновесия колеблющегося тока, когда искры перестают исходить от ручки 24 (рис. 3).
75 Устройство внутри корпуса 14 включает в себя резистор 15, предназначенный для регулирования снаружи
с помощью ручки 6 для регулирования тока; электромагнитный частотомер 16 для 80 колебательных
разрядов; конденсатор 20 и катушку Румкорфа 21. Автоматический выключатель 16, используемый с
постоянным током, отключается при подаче переменного тока на устройство. 85 Для этой цели предусмотрен
переключатель 3 с контактом 23, который способен устанавливать пружинный контакт 17 резистора 15 в
прямой контакт с пружинным контактом 19 катушки 21 и одновременно исключать контакт прерывателя 16 и
конденсатора 20 с пружинным контактом 18.
Клеммы 13 соединены соответствующими проводами с небольшой коробкой 9 из изоляционного материала.
Этот блок снабжен выключателем 11 и выступающими рычагами 8, которые служат опорой для ручки, один из
которых также служит соединением между одним полюсом стержня 10 и контактом на опорной пластине 37
через один из контактных штифтов 36. Коробка 9 также снабжена вторым контактом для обеспечения
соединения между другим полюсом провода 10 и ручкой 24 через соединение 34 и провод 12.
Перьевая ручка 24 включает в себя изолирующую трубку 29, образующую резервуар для чернил 30; колпачок
31, также изготовленный из изолирующего материала и имеющий внутри электрический пружинный контакт 32
для замыкания цепи между стержнем 12 и пишущим наконечником 25 из неокисляемого металла. Наконечник
для письма расположен в направляющей 26 из неокисляемого металла, установленной в коническом
концевом элементе 27 из ковкого металла. Ручка снабжена напальчником 28 из изоляционного материала, а
на верхнем конце – вентиляционным отверстием 33.
Опорная плита представляет собой металлический лист 37, установленный на основании 35 из
изоляционного материала. Это изолированное основание снабжено двумя контактными шпильками 36,
обеспечивающими крепление коробки 9 к опорной плите посредством соединительных элементов, таких как
рычаги 8. Один из штифтов 36 соединен соответствующим проводом с пластиной 37 и, таким образом,
обеспечивает необходимое соединение с металлической пластиной 37. Аппарат подключается к источнику
питания через вилку 7 обычным способом, а ток регулируется путем регулировки сопротивления 15 с
помощью ручки 6, при этом переключатель 3 перемещается вправо или влево, соответственно, в зависимости
от того, является ли ток непрерывным или переменным. Коробка 9 соединена с выступами 36 посредством
элементов рычагов 8, таким образом, металлическая пластина 37 соединена с одним полюсом от стержня 10,
в то время как ручка 24 соединена стержнем 12 и соединительной деталью 34 с другим полюсом от стержня
10. Выключатель 11 устроен таким образом, что когда ручка 24 кладется на рычаги 8, она нажимается,
размыкая цепь, а когда ручка убирается, она поднимается, замыкая цепь.
Бумага или другой материал, на котором нужно писать, помещается на металлическую пластину 37 таким
образом, что когда перо вынимается из держателей 8 и прикладывается к бумаге или подобному материалу,
искры проходят сквозь него 65, в результате чего любой написанный пером текст также будет пробит через
материал в виде ряда тонких, близко расположенных отверстий. После завершения письма достаточно лишь
положить ручку на рычаги 8, чтобы отключить ток.
Следует понимать, что описанный выше прибор приведен в качестве примера, и перьевую ручку можно
заменить карандашом, как показано на рисунке 6, при этом для получения необходимого пульсирующего тока
могут использоваться различные средства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228117A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 25 января 1924 г.
228,117 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 18, 1924. № 30489/24, Полный текст
принят: 25 июня 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в спидометрах.
Я, Огюстен Сеген, проживающий по адресу: улица Франкуа I, 26, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в индикаторах скорости, причем указанные
усовершенствования специально разработаны для использования со спидометрами того типа, в которых
определенные элементы периодически и с большой силой воздействуют на элемент, приводящий в движение
устройство.
Уже известно, что движение от элемента, скорость которого необходимо измерить, например, вала двигателя,
к индикатору скорости передается через устройство, обладающее значительной крутильной упругостью,
чтобы исключить влияние неравномерности скорости вращения вала двигателя.
Однако в таком устройстве все индикаторное устройство приводится в движение непрерывно и в постоянном
направлении и не вызывает никаких реакций на приводном элементе, или, если определенные элементы
вызывают реакции на другие элементы, эти реакции не передаются на приводной элемент, поскольку эти
элементы соединены с приводным элементом посредством необратимых устройств.
Целью изобретения является уменьшение и даже устранение периодических реакций, происходящих в
спидометрах, содержащих балансировочное колесо, скорость которого служит сравнительной единицей для
измеряемой скорости, причем это балансировочное колесо периодически реагирует с немалой силой на
приводной элемент аппарата. Его главная особенность заключается в том, что указатель скорости приводится
в действие посредством маховика, который, в свою очередь, вращается приводным механизмом и соединен с
ним посредством упругой муфты.
[P' 11-] -. ..
В этих условиях взаимные реакции элементов указателя скорости, которые обычно передаются на 50
приводных элементов, например, на гибкий кабель, поглощаются за счет инерции маховика и упругой связи.
Очевидно, что такая конструкция также позволит компенсировать резкие и нерегулярные колебания,
вызванные элементами, передающими движение, скорость которого необходимо измерить, и которые часто
возникают при использовании гибких средств передачи.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показано:
На фиг. 1 представлен вид сверху варианта осуществления изобретения, который иллюстрируется в связи с
индикатором скорости типа, описанного в моей предыдущей спецификации 184,289.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии 2-2 на рис. 1. 70 На рис. 3 представлен детальный вид
одностороннего соединения между упругой муфтой и приводным элементом.
На рис. 4 представлен вид сверху соединительного устройства, включающего в себя витую пружину. 75 На
рис. 5 показана модификация той же самой модели.
Рис. 6 представляет собой сечение по линии 6-6 на рис. 4.
На рис. 7 представлен вид сверху соединительного устройства, включающего пружинную полосу. 80 Сам
индикатор скорости выполнен в соответствии с моей вышеупомянутой спецификацией, то есть он включает в
себя ведущее колесо 4 и балансировочное колесо 6, снабженное спиральной пружиной 7, установленное на
раме 8,6 1. Колесо 4 вращается шестерней 30 непрерывно и со скоростью, пропорциональной измеряемой
скорости; на этом колесе расположен рычаг 11, который шарнирно закреплен на нем в точке 12 и постоянно
приводится в движение пружиной r. Указанный рычаг имеет штифт 13, перпендикулярный его плоскости, и
часть которого, выступающая ниже указанного рычага 228,117, взаимодействует с кулачком 20. Боек,
соединенный трением с балансирным колесом 6, может перемещаться вперед вместе с ним колесом 4, когда
штифт 13 находится в контакте с ним (рис. 1), но когда выступ 20 указанного кулачка поднимает рычаг 11,
штифт 13 освобождает боек 5 и балансирное колесо 6, которые возвращаются назад под действием пружины
7.
Указатель 9 снабжен рычагом 8, который перпендикулярен плоскости рисунка и может приводиться в
действие либо крюком v поворотного рычага 1, либо в направлении...
1
.5
вращение колеса 4- ори ударником 5 в противоположном направлении. В моей предыдущей спецификации
указано, что когда ударник вращается назад вместе с балансирным колесом под действием спиральной
пружины 7 и, таким образом, сталкивается со штифтом 13, который находится в непрерывном вращении со
скоростью, пропорциональной измеряемой скорости, рычаг 8 индикаторной стрелки освобождается от
ударника 5 и рычага 11 и остается неподвижным, так что его положение может служить для индикации
измеряемой скорости.
Но когда указанный ударник сталкивается со штифтом 13, части которого вращаются в противоположных
направлениях, неизбежно произойдет удар, который будет зависеть от скорости вращения указанных частей;
этот удар по штифту 13 может передаваться рычагом 11 на колесо 4, а оттуда на шестерню 30 и на гибкий
трос, обычно приводящий в движение последнюю, — и из-за гибкости указанного троса может возникнуть
сотрясение, которое вредно для работы устройства.
Для устранения таких вибраций маховик 31 крепится к шестерне 30 с помощью шпилек 32; указанный маховик
вращается на одном конце вала 33, другой конец которого соединен с гибким кабелем 34, передающим
движение, скорость которого необходимо измерить. В указанном маховике выполнено углубление 35,
служащее в качестве барабана для спиральной пружины 36, конец которой 37 прикреплен к маховику или
находится с ним в фрикционном контакте, как будет указано далее; указанная пружина закреплена своим
внутренним концом на крючкообразном конце 38 выступа 39, расположенного на конце вала маховика 33.
В этих условиях гибкий трос 34, соединенный с шестерней 30 и ведущим колесом 4 посредством указанного
маховика и пружины 36, все реакции, возникающие при соприкосновении ударника 5 со штифтом 1:3, который
затем тянет его вперед, будут захвачены инерцией 6 маховика и пружины и, следовательно, не будут
передаваться на гибкий трос, и последний сохранит свое обычное управляющее движение.
Приведенная выше конструкция является лишь примером, и устройство 70 в соответствии с изобретением
может быть сконструировано во всех подходящих формах, в которых инерция маховика используется в
сочетании с упругостью упругого элемента. 7;5 Например, на рисунке 4 и 6 показано соединительное
устройство, представляющее собой раму:
Аппарат; 31 маховик и 33 вал, приводимый в движение гибким кабелем; именно вал передает это движение
индикатору скорости. Здесь соединительное устройство состоит из двух витых пружин 42, которые соединены
одним концом с маховиком 31 двумя шпильками 43, а другим концом с рычагом 44, который 85 закреплен на
валу 33. На фиг. 5 используется одна пружина 42', а на фиг. 7 упругое соединение состоит из пружинной
полосы 45, установленной на валу 33 и приводящей в движение маховик посредством 90 двух шпилек 46.
Очевидно, что устройства, показанные на рис. 4–7, работают так же, как и устройства, показанные на рис. 1 и
2.
В случае рис. 1 и 2 пружина 95 36 может быть соединена одним концом с выступом 39, а другим — с
маховиком 31, или же соединение может быть выполнено через одностороннее устройство, так что движение
передается только в одном направлении. Указанное одностороннее устройство может состоять просто из
выступа 38 наконечника 39 и отверстия 36', образованного в указанной пружине, как показано на фиг. 3;
пружина также может быть соединена с маховиком 105 посредством фрикционного механизма, который
может проскальзывать в случае резкой реакции, вызванной колесом 4.
Вес маховика 31 и сила пружины (или пружин) будут, очевидно, определяться в соответствии с
максимальными реакциями, которые могут возникнуть между толкателем 5 и шпилькой 13 (т.е.
колесо 4). - 11$ Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228118A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 27, 1924:. 228,118 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 19, 1924. Нет, 30,558/24.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гравировальных станков.
Мы, фирма FRIEDR. DECKEL, немецкая фирма, расположенная по адресу Waakirchnerstr. 7113, Компания из
города Мейнхен, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию гравировальных станков и имеет своей целью
обеспечить улучшенные средства крепления и позиционирования шпинделя режущего инструмента,
позволяющие быстро снимать подшипник вместе со шпинделем.
16 Это достигается за счет установки втулки со штифтами, которые входят и фиксируются в раме режущего
инструмента штыковым способом. Втулка скользит по подшипнику шпинделя или корпусу и прижимается вниз
пружиной, которая воздействует на выступ корпуса и удерживает его в контакте с осевым регулировочным
устройством.
Таким образом, корпус со шпинделем фрезы можно легко и быстро снять с рамы фрезы и установить обратно,
что особенно удобно при заточке фрезы для обеспечения абсолютно точного вращения острия. При
выполнении тончайшей гравировки по тончайшим линиям недопустимы даже мельчайшие неровности,
которые неизбежно возникают при извлечении и повторном вставлении режущего инструмента в коническое
седло шпинделя гравировального станка или в устройство для заточки режущего инструмента. С этой целью
подшипник полностью снимается и помещается целиком в подходящий держатель шлифовального станка,
чтобы при шлифовании режущий инструмент вращался в собственном подшипнике.
Целью здесь не является широкое утверждение о наличии съемного подшипника, поскольку ранее
предлагались конструкции, которые позволяли достичь этой цели, а скорее способ соединения,
обеспечивающий быстрое и легкое снятие и точную замену подшипника, недостижимый до настоящего
времени. [Цена 11 -]
Обращаясь к чертежу, демонстрирующему практическое применение изобретения, на рисунке 1 представлен
поперечный разрез шпинделя режущего инструмента, корпуса и рамы.
На рисунке 2 показан полностью извлеченный из рамы подшипник, а на рисунке 3 — разрез по линии А-А на
рисунке 1.
Шпиндель фрезы a установлен на двух рядах шариков в корпусе b. Пространство вокруг шпинделя закрыто с
обеих сторон колпачками c и d, причем первый привинчен к корпусу b, а второй удерживается на месте
установочным винтом. Шкив служит для вращения шпинделя. Втулка gq установлена скользящим образом на
корпусе 6,5 b и имеет два штифта h, которые вставляются через два шпоночных паза i в кольцеобразную
канавку k рамы режущего инструмента n. В канавке k были сделаны два углубления s путем сверления
отверстия 70 a через раму n. Пружина вдавливает штифты h в эти углубления s канавки k. Таким образом,
втулка g равномерно поддерживается с обеих сторон без какой-либо тенденции к заеданию. Вес пружины
равен 7? Расположен между втулкой g и выступом n корпуса b, прижимая корпус b к устройству p для осевого
перемещения режущего инструмента. Конструкция данного устройства p была подробно описана в нашей
предыдущей спецификации № 211449. Сила трения, возникающая из-за этого давления, достаточна для
предотвращения вращения корпуса b.
Рычаг q регулирует осевую регулировку. В корпусе b предусмотрено отверстие r 8,5 для подачи смазки в
подшипник после его снятия с рамы режущего инструмента.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы