Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3055
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228239A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1923. № 26,942/23.
228 239 Завершено: Янв. 27, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах вентиляции или связанные с ними.
Я, Уильям Хейвуд Мотерситалл, инженер-строитель, подданный короля Великобритании, проживающий в
Донкастер-Парк-Хаус, деревня Торнхилл, графство Южный Йоркшир, провинция Онтарио, Канада, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям вентиляционных систем, включающих множество
расположенных на расстоянии друг от друга конических или воронкообразных элементов, вставленных в
главные или ответвленные шахты, причем эти элементы расположены на некотором расстоянии друг от
друга, а горловина каждого из них вставлена в юбку следующего элемента и имеет меньший диаметр, чем у
предыдущего, благодаря чему увеличивается скорость восходящего или бокового потока воздуха в шахте за
счет увеличения плотности воздуха, проходящего через эти конические элементы.
Согласно изобретению, шейная часть некоторых или всех воронкообразных элементов может регулироваться
в продольном направлении относительно юбковой части этих элементов.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 схематически представлен вертикальный разрез здания,
демонстрирующий применение моей системы в нем.
На рисунке 2 представлен продольный разрез двух горизонтально расположенных на расстоянии друг от
друга конусов, используемых в моей системе, а на рисунке 3 — поперечный разрез по линии 3-3, рисунок 2.
Одинаковые символы ссылки указывают на соответствующие части в разных представлениях.
1
1. Стены здания. 2. Потолки соответствующих этажей. 3. Вертикальная вентиляционная шахта, проходящая
вниз через здание и вверх через его крышу, при желании, может быть снабжена в верхней части
вращающимся колпаком любого стандартного или иного типа.
Редхилл: Напечатано для станции Его Величества ([Цена 11-] Для общей вентиляции здания я предлагаю ряд
двойных 50 полых конических элементов 12 воронкообразной формы, как это наглядно показано на рисунке 1,
причем указанные элементы закреплены подвесами 13 на некотором расстоянии друг от друга, так что их
продольные оси практически горизонтальны, а горловина 14 каждого элемента вставлена в воздухозаборный
конец следующего полого конического элемента.
При изготовлении конических элементов 12 я предусматриваю регулируемую центральную часть, как
показано на рисунке 2, где цилиндрический конец 16 шейной части приспособлен для телескопического
выдвижения над цилиндрической частью 15 в юбке, что позволяет осуществлять необходимую регулировку
длины 65 этих двух частей каждого элемента, при этом шейная часть каждого элемента снабжена радиально
расположенными перемычками 17 с загнутыми ножками 18, предназначенными для зацепления с внутренней
стороной юбки 70 следующего конического элемента.
Благодаря возможности регулировки горловины и юбки элементов 12, количество воздуха, подаваемого в
элемент, можно контролировать по желанию в зависимости от конкретных условий в помещении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228240A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1923. № 26,979/ 23. 2289 SW B B = Полностью слева. 28 июля 1924 года.
Завершено: Янв. 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитные, противомоскитные и аналогичные сетки и опоры для использования на детских колясках, почтовых
тележках, детских кроватках и подобных приспособлениях.
Я, Эвелин Сара Сессел, проживающая по адресу: Хай Холборн, Лондон, 104, W.C. 1, являющаяся подданной
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: 5 Мое
изобретение относится к приспособлению для детской коляски, почтовой тележки и подобных ей детских
колясок, а также для детских кроваток.
Она состоит, по сути, из деревянного или металлического каркаса, концы которого предназначены для
крепления к раме или фурнитуре коляски, почтовой тележки, детской кроватки или подобного изделия.
Положение рамы можно регулировать, обеспечивая фиксацию под любым углом, и она поддерживает
веревку, хлопок, шелк или любую другую сетку из подобного материала.
Нижняя часть сетки подходит по размеру ко всем обычным коляскам или детским кроваткам.
Сетка полностью закрывает верхнюю часть коляски, кроватки или подобного изделия и, благодаря положению
крепления рамы, поднимается на высоту до 16 дюймов или более над уровнем верхней части коляски,
кроватки или подобного изделия. 25 К сетке прикреплены две затягивающие шнурки, проходящие через петли
в раме, и расположены таким образом, чтобы сетку можно было плотно натянуть вокруг каркаса коляски,
кроватки или подобного изделия и закрепить.
Каркас изготовлен из материала, который можно регулировать, чтобы он подходил для колясок, кроваток и
других подобных изделий всех размеров шириной от 12 до 30 дюймов и более. 35 Дата: 27 октября 1923 года.
ЭВЕЛИТ С. СЕССЕЛ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Защитные, противомоскитные и аналогичные сетки и опоры для использования на детских колясках,
почтовых тележках, детских кроватках и подобных приспособлениях.
Я, Эвелин Сариа Сессел, ранее проживавшая по адресу: Хай Холборн, 104, Лондон, Западный округ 1, в
настоящее время проживаю по адресу: Бовей-стрит, 7/9, Холлоуэй, Лондон, Северный округ 7. Компания
British настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сеткам для детских колясок и аналогичных детских прогулочных колясок, к
кроваткам и инвалидным креслам, а также к опорам для них.
5.0 Согласно моему изобретению, V-образная сетка натягивается на любой из упомянутых предметов [Цена]-],
полностью закрывая каретку, кроватку или другой предмет, поддерживается выше обычного уровня каретки
или кроватки с помощью одного обруча 55 или рамы и снабжена шнуром или шнурами по всему периметру,
причем шнур или шнуры предназначены для стягивания вместе, чтобы закрепить конец вокруг каркаса
предмета 60.
Согласно еще одной особенности моего изобретения, одинарный обруч или каркас приспособлен для опоры
на выступы или для установки в гнезда в корпусе изделия 65, на котором он закреплен.
)40 228,240 Обруч или рама могут быть изготовлены из металла, дерева или любого подходящего материала
и предназначены для крепления к каркасу или фурнитуре коляски или кроватки; шнур или шнуры могут
проходить через люверсы в раме и могут быть снабжены концевыми элементами такого размера, что их
нельзя будет протянуть через люверсы.
Для того чтобы мое изобретение было понятным, на прилагаемых чертежах показан один из его вариантов
применения в детской коляске, на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид сетки в
установленном положении.
На рис. 2 изображено кольцо, предназначенное для поддержки сетки.
На рис. 3 изображен обруч под прямым углом к рис. 2.
Как показано на рисунке, сетка a выполнена в V-образной форме в продольном сечении и поддерживается с
помощью одной петли b над поверхностью коляски p. Обруч может иметь любую форму, например, дугу
окружности, но предпочтительно имеет форму трех сторон квадрата, как показано на рисунке, и
предпочтительно также имеет тот же размер, что и обруч h, образующий переднюю часть обычного капюшона
коляски. Изделие может быть изготовлено из металла, дерева, бумаги или другого материала.
Обруч снабжен петлями c, d, которые, если обруч изготовлен из металла, могут быть сформированы путем
сгибания металла в процессе изготовления обруча, а в других случаях могут быть прикреплены к обручу
любым подходящим способом. Две вертикальные стойки обруча имеют на своих нижних концах раздвоенные
части (рис. 3), которые опираются на выступы на корпусе коляски или входят в гнезда в них. Предпочтительно,
чтобы эти раздвоенные концы удобно крепились к винтам, обычно используемым для фиксации дуги капота в
любом конкретном положении.
Для крепления обруча b винты ослабляются, а их раздвоенные концы надеваются на стержни винтов, которые
затем затягиваются, чтобы зафиксировать обруч b в любом желаемом положении.
Шнур или шнурки, обвивающие корпус коляски, пропускаются через нижние петли d. Лента или веревка могут
проходить через каждое из остальных отверстий c и быть прикреплены к концу f сетки или вокруг шнурка на
этом конце, так что когда шнурок o вокруг нижней части сетки 60 ослабляется, эти веревки можно потянуть и
завязать, чтобы удерживать сетку в любом желаемом положении. К концам одной или обеих нитей могут быть
прикреплены желуди, шарики или подобные им предметы, похожие на те, что используются на шнурке для
жалюзи, чтобы предотвратить...
струны не проходят полностью через люверсы.
Как видно, сетка, когда она находится в рабочем положении, прочно удерживается над верхней частью
коляски и обеспечивает свободное пространство, в котором ребенок может сидеть или лежать, пока:
защищен от выпадения или от воздействия насекомых, домашних животных и тому подобного. '75 Хотя
изобретение было описано как применимое к коляске, очевидно, что оно также применимо к детским
кроваткам, инвалидным креслам и всем другим предметам или коляскам, в которых находится или сидит
пассажир 80.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228241A
[]
P A -ENT,,SC,:,FC tION -'".
ПАТЕНТ.S E F CI СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Артур Уорд Бриггс, подданный Великобритании, владелец компании Day and Night Rubber Mills,
Маркет-Хларборо, Лестершир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к формованию резины и имеет своей целью процесс, который позволит
осуществлять формование крепированной резины практичным способом и в промышленных масштабах.
Как теперь достаточно хорошо известно, невулканизированная крепированная резина уже некоторое время
успешно используется для изготовления резиновых изделий, в частности, подошв обуви, для которых ранее
использовалась вулканизированная резина. Однако до настоящего времени использование крепированной
резины было ограничено из-за способа ее изготовления, а также из-за ее специфических характеристик.
Поскольку невулканизированная креповая резина изготавливается и в большинстве оазисов используется в
виде листов, она не получила столь широкого применения, как обычная резина, которую легко формовать.
Например, при использовании в качестве подошв для обуви, применение листовой крепированной резины
потребовало применения довольно дорогостоящих методов для ее надежного крепления к обуви.
Были предприняты попытки придать крепированной резине желаемую форму аналогичным способом, который
используется при работе с вулканизированной резиной. Однако было установлено, что возникающая в
результате этого усадка креповой резины настолько велика и специфична, что делает ранее осуществляемый
процесс непригодным для практических и коммерческих целей.
Например, было обнаружено, что усадка крепированной резины в процессе формования не только велика, но
и изменчива, и настолько, что практически невозможно оценить или заранее определить вероятную усадку с
целью получения формованного изделия желаемого размера и формы.
Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности и обеспечение возможности
формования крепированной резины до заданных размеров и форм аналогично вулканизированной резине. С
этой целью я сочетаю крепированный каучук с веществом, контролирующим его усадку. Иными словами, в
процессе, в котором крепированная резина подвергается воздействию тепла и давления в формах для
придания ей желаемой формы, мое изобретение состоит в сочетании или использовании с крепированной
резиной среды, которая будет контролировать и регулировать усадку крепированной резины таким образом,
чтобы усадку можно было оценить и учесть, чтобы гарантировать, что формованное изделие будет иметь
требуемый размер и форму. Как будет понятно специалистам в данной области техники, 65 если усадку
крепированной резины можно заранее определить или измерить, ее можно учесть, как это обычно делается с
вулканизированной резиной. Использование управляющей среды позволяет достичь цели 70.
Я считаю удобным использовать вулканизированную резину в виде листов в качестве среды,
контролирующей и регулирующей усадку, наносимую на резину Crerpe 75 в качестве подложки или
склеиваемую с ней, а также склеивающую обе вулканизируемые резины.
Поскольку согласно обычному методу, нагрев, необходимый для вулканизации обычной резины, негативно
повлияет на резину 80crerpe, я использую для обычной резины ускоритель вулканизации.
Это позволяет проводить вулканизацию за меньшее время и при более низкой температуре, чем обычно,
благодаря чему нервные и другие свойства крепированной резины не подвергаются негативному
воздействию.
Вулканизированная резина может быть с армирующим материалом или веществом, таким как лён, хлопок,
асбест, брезент или тому подобное, или без него.
Согласно практическому примеру, дата подачи заявки: октябрь. 29, 1923. № 27,004/23. «Полностью слева: 29
апреля 1924 года».
Завершено: Янв. 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области формования резины или связанные с ним.
А_.
228,241 В качестве способа осуществления изобретения я беру резину, смешанную с серой, различными
соединениями и/или регенерированной резиной, а также ускорителем вулканизации, с добавлением или без
добавления волокнистого армирующего или связующего материала, такого как хлопок или асбест,
приготовленную в виде тонкого листа.
Это вещество представляет собой среду, контролирующую усадку, и наносится на один или несколько листов
каучука CRGPE подходящей толщины. Затем из двойного листа вырезается, предпочтительно с помощью
фигурного ножа, заготовка, соответствующая форме формы. Затем вырезанная заготовка помещается в
форму таким образом, чтобы крепированная резина прилегала к лицевой стороне формы, а контролирующий
слой — к обратной стороне. Затем форму с содержимым помещают в обычный вулканизационный пресс, где
применяют давление и нагрев, при этом температура и время вулканизации регулируются для обеспечения
вулканизации материала и формования крепа.
После извлечения из пресса форма охлаждается в холодной воде, что ускоряет извлечение резинового
изделия из формы. Установлено, что путем сочетания с крепированной резиной регулирующего вещества,
подобного описанному, усадка крепа регулируется до усадки вулканизированной резины, которая, согласно
общеизвестной практике, может быть легко предопределена.
Изобретение в основном предназначено для использования в связи с производством формованных
крепированных подошв для ботинок и туфель, но, очевидно, также применимо к производству других изделий
из формованной крепированной резины.
В отношении подошв обуви данное изобретение особенно полезно, поскольку позволяет создавать различные
узоры на поверхности протектора; оно также обеспечивает процесс, благодаря которому желаемая
конфигурация может быть легко и дешево получена; оно также позволяет сформировать канавку или канал
для прошивки по краю подошвы и, кроме того, позволяет надежно соединить усиленную подложку с
поверхностью протектора.
Последняя упомянутая характеристика является ценностной.
Это существенное и важное усовершенствование в отношении подошв из композитных материалов, поскольку
оно позволяет пришивать их непосредственно к ботинку или туфле так же, как и вулканизированные подошвы,
что исключает необходимость использования отдельно прикрепляемой кожаной или резиновой подошвы. При
наличии или сочетании с вулканизированной подложкой подходящего усиления, она может служить для
фиксации пришивных швов.
Изобретение включает в себя в качестве одной из своих особенностей подошву или другое изделие из
формованной невулканизированной резины, к которому прикреплена подложка из вулканизированной резины.
В него также входит формованное изделие, изготовленное в соответствии с описанным здесь методом.
Хотя основное назначение этого метода — нанесение регулирующего вещества на обратную сторону
крепированной резины, я могу также помещать это вещество между слоями крепа и формовать изделие как в
открытых, так и в закрытых формах.
В тех случаях, когда я ранее упоминал подошвы, следует понимать, что этот термин охватывает как цельные
подошвы, т.е. соединенные переднюю часть и каблук, как это обычно применяется к теннисным туфлям и
подобным изделиям, так и отдельные передние части и отдельные каблуки.
Дата: 23 октября 1923 года.
АРТУР УОРД БРИГГС, заявитель.
E. N. Lewis & Taylor, дипломированные патентные поверенные, Berridge Street Chambers, Лестер, агенты
заявителя.
6() ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к формованию резины или связанные с ним.
Я, Артур Уорд Бриггс, подданный Великобритании, владелец резинового завода Day and Night Rubber Mills,
Маркет-Харборо, Лестершир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формованию резины и имеет своей целью создание процесса, который
позволит осуществлять формование крепированной резины практичным способом и в промышленных
масштабах.
Как уже достаточно хорошо известно, невулканизированная крепированная резина уже некоторое время
успешно используется для резиновых изделий, в частности, для подошв обуви, для которых ранее
использовалась вулканизированная резина. Однако до настоящего времени использование крепированной
резины было ограничено из-за способа ее изготовления, а также из-за ее специфических характеристик. l10
Поскольку крепированная резина изготавливается и используется в виде листов, она не получила такого
широкого применения, как обычная резина, которую легко формовать. Например, при использовании в
качестве подошв обуви 1-15, применение листовой резины crgpe 228,241 потребовало применения довольно
дорогостоящих методов для ее удовлетворительного крепления к обуви.
Были предприняты попытки придать крепированной резине желаемую форму аналогичным способом, который
используется при работе с вулканизированной резиной. Однако было установлено, что последующая усадка
каучука настолько велика и специфична, что делает ранее осуществляемый процесс непригодным для
практических и коммерческих целей.
Например, было обнаружено, что усадка крепированной резины в процессе формования не только велика, но
и изменчива, и настолько, что практически невозможно оценить или заранее определить вероятную усадку с
целью получения формованного изделия желаемого размера и формы.
Целью настоящего изобретения является преодоление этой «трудности» и обеспечение возможности
формования крепированной резины до заданных размеров и форм аналогично вулканизированной резине. С
этой целью я сочетаю резину CRGPE с поролоновой прослойкой для контроля ее усадки. Иными словами, в
процессе, в котором крепированная резина подвергается воздействию тепла и давления в формах для
придания ей желаемой формы, мое изобретение заключается в сочетании или использовании с
крепированной резиной среды, которая будет контролировать и регулировать усадку крепированной резины
таким образом, чтобы усадку можно было оценить и учесть, чтобы гарантировать, что формованное изделие
будет иметь требуемый размер и форму.
Как будет понятно специалистам в данной области техники, если усадку крепированной резины можно
заранее определить или измерить, ее можно учесть, как это обычно делается с вулканизированной резиной.
Использование управляющей среды позволяет достичь этой цели.
Я считаю удобным использовать в качестве среды для контроля и регулирования усадки вулканизируемый
каучук или компаунд в виде листов, наносимых на крепированный каучук в качестве подложки или облицовки,
а также смешиваемых с ним, при этом два вида каучука соединяются путем вулканизации вулканизируемого
каучука или компаунда.
Поскольку согласно обычному методу, тепло, необходимое для вулканизации обычной резины, то есть
вулканизируемой резины или компаунда, негативно повлияет на резину, я использую с обычной резиной
ускоритель вулканизации.
Это позволяет проводить вулканизацию за меньшее время и при более низкой температуре, чем обычно,
благодаря чему не пострадают нервные и другие желаемые свойства креповой резины марки 63.
Вулканизируемая резина или компаунд могут быть с армирующим материалом или веществом, таким как лён,
хлопок, асбест, брезент или тому подобное, или без него. В качестве практического примера способа
осуществления изобретения я беру резину, смешанную с серой, различными компаундами и/или
регенерированной резиной, а также ускорителем вулканизации, таким как, например, диэтилдитиокарбамат
цинка, и с волокнистым армирующим или связующим материалом, таким как хлопок или асбест,
приготовленным в виде тонкого листа, или без него. Это представляет собой среду, контролирующую усадку,
и наносится на один или несколько листов каучука CRGPE подходящей толщины. Затем из двойного листа
вырезается, предпочтительно с помощью фигурного ножа, заготовка, соответствующая форме формы. Затем
вырезанная заготовка помещается в форму таким образом, чтобы резиновая лента прилегала к лицевой
стороне формы, а контрольный слой — к задней. Затем форму с содержимым помещают в обычный
вулканизационный пресс, где применяют давление и нагрев; температура и время вулканизации
регулируются для обеспечения вулканизации материала и формования крепа.
95 При использовании указанного ускорителя в пропорции 1% вулканизация в течение 15 минут при
температуре 100 градусов Цельсия оказывается подходящей для формования каучука. После извлечения из
пресса форма охлаждается в холодной воде, что ускоряет извлечение каучукового изделия из формы.
Установлено, что путем сочетания крепированной резины с регулирующим веществом, подобным
описанному, усадка крепированной резины регулируется до усадки вулканизированной резины, которая,
согласно общеизвестной практике, может быть легко предопределена. Изобретение в основном
предназначено для использования в связи с изготовлением формованных крепированных подошв для
ботинок и туфель, но, очевидно, также применимо к производству других изделий из невулканизированной
формованной крепированной резины.
В отношении подошв обуви данное изобретение особенно полезно, поскольку позволяет формовать
различные узоры путем формования на поверхности протектора, например, может быть сформирован
12-шиповый протектор; оно также обеспечивает процесс, благодаря которому желаемая конфигурация может
быть легко и дешево получена; оно также позволяет сформировать канавку или канал для прошивки вокруг
краевой поверхности подошвы и, кроме того, позволяет надежно соединить усиленную подложку с
протектором. Обезьяна.
Последняя упомянутая особенность представляет собой ценное и важное усовершенствование в отношении
подошв из крепа, поскольку позволяет пришивать их непосредственно к ботинку или туфле так же, как и
вулканизированные подошвы, тем самым исключая использование отдельно прикрепленной кожаной или
резиновой подошвы. При наличии или сочетании с вулканизированной подложкой подходящего усиления, она
может служить для фиксации пришивных стежков.
Изобретение включает в себя в качестве одной из своих особенностей подошву или другое изделие из
формованной невулканизированной резины, к которому прикреплена подложка из вулканизированной резины.
В него также входит формованное изделие, изготовленное в соотношении 1:5 в соответствии с описанным
здесь методом.
Хотя основное назначение этого метода — нанесение регулирующего вещества на обратную сторону
крепированной резины, я могу также использовать это вещество между слоями крепа и формовать изделие
как в открытых, так и в закрытых формах.
Мне известно о предложении изготавливать резиновые заплатки для ремонта резиновых изделий, имеющие
одну поверхность из сырой резины, а противоположную – из вулканизированной резины, причем указанные
заплатки состоят из слоя сырой резины и одного или нескольких слоев вулканизирующего материала,
соединенных в процессе вулканизации вулканизируемого материала. В таких изделиях преобладает
вулканизированная резина, а сырая резина, которая лишь образует тонкое покрытие для облегчения адгезии
заплаток, не формуется. Отличительной особенностью моего изобретения является то, что крепированная
резина формуется в заданную форму и размер без вулканизации и без ущерба для ее естественных
желаемых характеристик. Под терминами «формование», «формованный» и «форма», используемыми здесь,
я подразумеваю, что мое изобретение относится к процессу, в котором резина обрабатывается под
воздействием тепла и давления в форме или матрице определенной формы, например, в тех, которые
обычно используются для формования и вулканизации резиновых подошв, причем такой процесс
используется для придания крепированной резине заданной формы и размера и/или придания ей желаемого
рисунка, или, другими словами, можно сказать, что такой процесс используется в соответствии с
изобретением для производства формованных изделий определенного или заданного размера и формы из
невулканизированной крепированной или чистой резины.
Я считаю, что я первый, кто придал лагерному или чистому каучуку заданную форму и размер без
вулканизации, и, как уже объяснялось здесь, я достигаю этого результата путем сочетания или использования
с лагерным каучуком среды для контроля его усадки. В большинстве случаев в изделиях, производимых в
соответствии с данным изобретением, будет преобладать креп или «чистый каучук», а именно:
Вулканизируемая резина, толщина которой не обязательно превышает ту, которая необходима для
эффективного контроля усадки крепа. Например, желаемые результаты могут быть получены при
использовании в качестве среды, контролирующей усадку, вулканизируемой резины, толщина которой равна
половине или трети толщины круга или чистого каучука, с которым она должна быть скомбинирована.
Следует отметить, что в отношении формованных резиновых подошв и каблуков для ботинок и туфель,
поскольку обычно такие изделия прикрепляют к ковру без последующей обрезки краев, необходимо, чтобы
они имели надлежащий размер и форму, соответствующие колодкам, на которых изготавливаются ботинки и
туфли. Следовательно, при производстве таких изделий необходимо использовать процесс, позволяющий
придать резине желаемую форму и размер без изменений. С помощью описанного здесь процесса,
составляющего мое изобретение, можно изготавливать подошвы и каблуки для обуви из формованной
невулканизированной креповой или чистой резины определенных или заранее заданных размеров и форм,
что делает такие формованные изделия из креповой резины пригодными для использования так же, как и
обычные подошвы из вулканизированной резины. Таким образом, становится ясно, что с помощью данного
изобретения можно придать подошве из каучука желаемые характеристики формы и рисунка, которые обычно
присущи формованной вулканизированной резиновой подошве, а также обеспечить подошву из каучука,
которую можно прикрепить к изделию таким же образом, как и обычные вулканизированные подошвы, и,
кроме того, в сочетании с только что упомянутыми преимуществами, сохранить каучук в невулканизированном
состоянии, так что желаемые или важные качества или характеристики каучука не будут негативно затронуты.
В тех случаях, когда я ранее упоминал «подошвы», следует понимать, что этот термин охватывает как полные
подошвы, т.е. комбинированные переднюю часть и каблук, как это обычно применяется к теннисным туфлям и
подобным изделиям, так и отдельные передние части и отдельные каблуки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228242A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1923, № 27,020/23.
Статья Mu Complete принята к публикации: 29 января 1925 г.
(1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в буровом оборудовании для бурения скважин.
Я, Уолдо Шелдон, гражданин Соединенных Штатов Америки, инженер, проживающий в Гринвиче, округ
Фэрфилд, штат
Штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 10
Данное изобретение относится к усовершенствованиям роторного типа бурового оборудования, в котором
буровая система приводится в движение вращающимся столом.
Было предложено прикладывать усилие бурения в пять раз с помощью силового цилиндра, установленного
непосредственно над вращающимся столом, но этот тяжелый цилиндр, расположенный высоко над столом,
создает нежелательные вибрации, мешает инструментам, обычно используемым при бурении, и этот
тяжелый механизм необходимо временно поддерживать, чтобы его можно было сместить в сторону при
добавлении или удалении секций бурильной колонны или обсадной трубы.
Ранее также предлагалось в роторных буровых установках, в которых вращательное движение передается
через коническую зубчатую передачу на горизонтально расположенное зубчатое колесо на оси буровой
установки, предусмотреть гидравлические цилиндры, расположенные по обе стороны от указанного колеса,
поршни которых соединены крестовиной с приводной шпинделью или непосредственно с буровой установкой,
для повышения и передачи на нее давления бурения; при этом приводная шпиндель соединена с буровой
установкой патроном или подобным устройством в точке ниже указанной конической зубчатой передачи.
Для обеспечения возможности бокового качания вокруг вертикальной оси указанной поперечной головки
предусмотрены средства для очистки скважины при необходимости во время работы. В настоящем
изобретении я предложил буровой аппарат роторного типа, в котором предусмотрен вращающийся стол, и
буровая штанга вращается [Цена 1/ -] с его помощью, имея скользящее соединение с ним непосредственно
или через шпиндель, включая средства, работающие от давления жидкости, для приложения регулируемого
давления бурения или подъемной силы к буровой штанге, включающие устройство подачи мощности под
давлением жидкости, расположенное вне вращающегося стола, соединение для подачи мощности,
проходящее от устройства подачи мощности через вращающийся стол, и патрон, регулируемо зацепляемый с
буровой штангой и вращательно установленный на указанном соединении для подачи мощности, причем
указанный патрон 60 отсоединяется от указанного устройства подачи мощности и имеет корпусную часть,
регулируемо зацепляемую с буровой штангой и несущую относительно вращающуюся втулку, передающую
усилие, зацепленную с упорными выступами 615 на корпусе патрона.
Изобретение также включает в себя различные особенности конструкции и относительного расположения
деталей, входящих в состав машины типа 70, упомянутой выше.
Обращаясь к чертежам:
На рисунках 1 и 2 представлены фрагментарный вид сбоку и сверху варианта изобретения, разработанного
для бурения глубоких нефтяных скважин. 75 На рисунках 3 и 4 представлены разрезы в поперечном сечении,
иллюстрирующие использование специальных крепежных элементов для бурильной колонны.
Рисунки 5, 6 и 7 представляют собой поперечные сечения патронного механизма, при этом рисунок 7 сделан
по линии 7-7 на рисунке 5.
На рисунках 8 и 9 представлены подробные изображения, иллюстрирующие другие типы приводных
соединений.
На рисунке показан поворотный стол 5, снабженный в центре втулкой 6 86, имеющей скользящую приводную
посадку с угловым сверлильным штоком 7 и приводимой в движение конической шестерней 8 на валу 9,
работающей от парового двигателя или другого двигателя 10. Подъемник, обычно используемый с роторными
Соседние файлы в папке патенты