Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3055
.pdf
лезвиями или с разрезаемой жестяной банкой или оловом в случае соскальзывания инструмента. При
желании для дополнительной защиты можно использовать выступ, выступающий с нижней стороны рукоятки
инструмента в задней части лезвий и приводных частей. 75 Опорные части рабочих элементов
предпочтительно имеют закругленную или наклонную форму, чтобы обеспечить как можно меньшую площадь
опорной поверхности и, таким образом, минимизировать трение и избежать ненужных потерь энергии при
резке инструментом.
Дата: 30 октября 1923 года.
JOHNSONS & WILLCOX, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
W.C. 2, 85 агентов.
2
22, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования инструментов для открывания жестяных банок, например, тех, которые используются
для хранения консервированных продуктов и тому подобного.
Я, Ричард Теодор Девлин-Гамильтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Честертон-роуд,
51, Северный Кенсингтон, ранее проживавший по адресу: Гилфорд-стрит, 29, Рассел-сквер, оба места
находятся в графстве Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание инструмента для открывания жестяных банок, который был бы
гораздо эффективнее для быстрого открывания банок, например, тех, которые используются для хранения
консервов и тому подобного, чем существующие до сих пор открывалки для жестяных банок, даже если
открываемые банки изготовлены из исключительно толстой стали.
Открывалки для консервов, к которым относится мое изобретение, имеют пару лезвий, разрезающих металл
между ними; например, по принципу ножниц.
Согласно моему изобретению, режущие лезвия расположены таким образом, что одно из них закреплено
относительно рукоятки, а другое подвижно и приводится в действие из положения, расположенного впереди
режущих лезвий, посредством рычага или его эквивалента, который воздействует на подвижное лезвие и при
резке приводится в действие давлением головки инструмента на разрезаемую часть жестяной банки или
консервной банки, при этом указанный рычаг приводится в действие, например, посредством детали,
скользящей в направляющих в указанной головке инструмента, так что он воздействует на один конец
указанного рычага, который может вращаться вокруг точки опоры в указанной головке, при этом указанное
подвижное лезвие после каждого разреза возвращается в открытое положение, предпочтительно, с помощью
пружины, которая может, например, если подвижное лезвие установлено на шарнире, воздействовать на
хвостовую часть или другую подходящую часть указанного лезвия или быть соединена с ним.
Открытие жестяной банки начинается с введения прокалывающего инструмента на переднем конце или
другой подходящей части инструмента в банку через верхнюю часть или другую часть, которую необходимо
отрезать, а затем с прохождения конца или острия неподвижного лезвия в образовавшееся отверстие.
Или же можно обойтись без указанного прокалывающего инструмента, и конец, или острие, неподвижного
лезвия можно протолкнуть сквозь жестяную банку, чтобы начать резку. В любом случае, после вставки конца
или острия неподвижного лезвия в жестяную банку или контейнер, рукоятке инструмента 60 совершается ряд
движений вверх и вперед, так что неподвижное лезвие разрезает жестяную банку или контейнер с внутренней
стороны, а подвижное лезвие одновременно перемещается к неподвижному лезвию, разрезая жестяную
банку или контейнер 65 с внешней стороны; это движение указанного лезвия осуществляется посредством
рычага, который приводится в действие скользящей деталью или ее эквивалентом, которая, как указано
выше, перемещается, когда головка 70.
Инструмент прижимается к жестяной банке или металлу во время резки, при этом подвижное лезвие
возвращается в открытое положение между последовательными движениями, передаваемыми подвижному
лезвию. 75 Расположение скользящей детали или ее эквивалента впереди лезвий обеспечивает очень
эффективное рычаговое воздействие инструмента на жестяную банку или банку и защищает руку оператора
от контакта с лезвиями или с разрезаемой жестяной банкой или банкой в случае соскальзывания
инструмента. Выступ, свисающий с нижней стороны рукоятки инструмента в задней части лезвий и 85
приводных частей, при желании может использоваться для дополнительной защиты.
Опорные части рабочих элементов предпочтительно имеют закругленную или наклонную форму, чтобы
обеспечить как можно меньшую площадь опорной поверхности и тем самым минимизировать трение и
избежать ненужных потерь энергии при резке инструментом.
- Прилагаемый чертеж иллюстрирует инструмент, изготовленный в соответствии с моим изобретением (№
95), но я не ограничиваюсь точной конструкцией, изображенной и описанной ниже.
Рисунок 1 представляет собой боковой вид инструмента; рисунки 2 и 3 — продольные разрезы,
показывающие положение деталей в начале и в конце режущих движений; рисунок 4 — план верхней
стороны.
Инструмент включает в себя часть корпуса 105 1, имеющую рукоятку 2 и выступ 3, образующие
прокалывающее устройство. Она показана на переднем конце инструмента, но это не является
обязательным. На головке инструмента имеется канавка 4, которая представляет собой канавку 1 i t --- 2Se
---2 - I --, A- --- --.o..... _......eA..,.- ----------------.-.-.представляет собой направляющую для скользящей детали 5,
которая должна опираться на разрезаемый материал. К инструменту, например, с помощью заклепок 6,
крепится режущее лезвие 7, к которому, в точке 8, прикреплено другое режущее лезвие 9; эти лезвия
взаимодействуют подобно лезвиям ножниц.
Лезвие 9 обычно удерживается в положении, показанном на рисунке 2, пружиной 10, закрепленной в
углублении 11 в корпусе 1 и прижимающейся к хвостовой части 12 лезвия 9, передний конец которого
опирается на рычаг 13, который может вращаться в углублении в головке инструмента вокруг точки опоры 14,
при этом хвостовая часть 15 указанного рычага 13 входит в паз в скользящей детали 5.
Принцип работы инструмента следующий: - С помощью прокалывающего инструмента 3 (или с помощью
острия лезвия 7) в жестяной банке или контейнере делается отверстие (режущее лезвие 7 находится внутри,
а режущее лезвие 9 — снаружи), после чего рукоятка 2 перемещается вверх, в результате чего скользящая
деталь 5, опираясь на жестяную банку или контейнер, вдавливается внутрь вдоль канавки 4, и рычаг 13
поворачивается таким образом, чтобы привести в действие режущее лезвие 9, как показано на рисунке 3, и
разрезать жестяную банку или контейнер.
Когда рукоятка опускается и продвигается вперед в подготовке к следующему режущему ходу, детали под
действием пружины 10 возвращаются в положение, показанное на рисунке 2, и, повторяя описанные
движения, производится последовательность разрезов для распиливания материала жестяной банки или
контейнера на необходимую глубину. Для защиты пальцев оператора от защемления хвостовой частью 12
режущего лезвия 9 на корпусе инструмента может быть предусмотрен упор 16.
Описанный инструмент позволит легко разрезать жестяные банки, даже из сравнительно толстого металла,
без образования зазубренных краев. «Кроме того, будет видно, что при каждом движении срезается больше
металла, чем при использовании обычно применяемых инструментов, и при этом прилагаются меньшие
усилия».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228253A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера по патентам от
25 августа 1925 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 30, -1923. Нет,. 27,186/23.
,,, Ноябрь. 9, 1923. № 28,251/23.
Остался один экземпляр: 21 июля 1924 г., -: Принят к исполнению: 30 января 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 27186, 1923 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к пружинным матрасам или связанные с ними.
1,
Гарольд Хил, из компании Messrs. Компания Staples & Co., Ltd., расположенная по адресу: Chitty Street Works,
Neightenhamn Court Road, London, W. 1, подданный короля Англии, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к пружинным матрасам, включающим
множество вертикальных витых пружин, нижние концы которых поддерживаются проволокой, металлическими
рейками или подобными элементами, проходящими между ними и закрепленными на противоположных
элементах открытой рамы, обычно прямоугольной формы. В одном из известных матрасов этого типа верхние
концы вертикальных пружин соединены между собой и с рамой посредством звеньев, в то время как нижние
концы пружин поддерживаются проволочной сеткой или основанием, изогнутым вверх по краям и жестко
закрепленным на раме. Согласно настоящему изобретению, пружинный матрас описанного выше типа
характеризуется тем, что проволоки, рейки или тому подобное, составляющие опору или основание для
нижних концов вертикальных витых пружин, сами поддерживаются пружинами от каркаса матраса. — В одном
из вариантов изобретения нижние концы вертикальных витых пружин поддерживаются сеткой или другим
основанием, которое подвешено на пружинах к каркасу матраса.
В предпочтительном варианте изобретения нижние концы витых пружин поддерживаются пересекающимися
проволоками или полосами, проходящими между противоположными элементами открытой рамы, а концы
поддерживающих проволок или полос подвешены с помощью пружинных элементов к соседней части каркаса
матраса.
Далее будет описан пример применения изобретения. Матрас состоит из открытого прямоугольного каркаса, а
пружинная поверхность образована верхними концами множества вертикально расположенных витых пружин,
расположенных параллельными рядами внутри каркаса.
Верхние концы этих пружин соединены между собой звеньями, шнурами, проволокой или подобными
элементами, а также с элементами рамы. Верхние концы пружин обычно располагаются практически в той же
плоскости, что и верхняя поверхность рамы. Пружины могут иметь конусообразную форму с концами,
расположенными ниже. В качестве альтернативы могут использоваться другие типы пружин, например, так
называемые пружины «песочные часы». Нижние концы пружин соединены 60 1 с проволочной сеткой или
основанием, образованным пересекающимися проволоками или деревянными или металлическими планками,
проходящими между противоположными элементами прямоугольной рамы. - Нижние концы пружин удобно
соединены 65 с основанием в точках пересечения проволок или планок. Каждый провод или планка в сети или
основании имеют противоположные концы, подвешенные к каркасу матраса с помощью пружин, находящихся
под натяжением 70 между этими концами и прилегающими частями каркаса. Таким образом, видно, что
вместо жесткого основания, поддерживающего нижние концы витых пружин, настоящее изобретение
предусматривает основание, которое само по себе поддерживается пружиной 228S253 J2 228,253 от каркаса
матраса.
Изобретение не ограничивается матрасами для каркасов кроватей. Они могут быть изготовлены из дерева,
железа или других материалов, но могут применяться к пружинным поверхностям в целом, например, в
креслах и подобных предметах мебели.
5. Изобретение применимо к 6. Изобретение применимо к 30 октября 1923 года.
HOULT, WADE & TENNANT, 112, Elatton Garden, London, регулирует, является ли каркас матраса цельным или
съемным элементом каркаса кровати, или же отдельным элементом, приспособленным для установки на
существующий каркас обычной кровати. Сертифицированные патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
...- - № 28251, - 1923 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к пружинным амортизационным системам или связанные с ними.
Я, Гарольд Хил, из компании Messrs. Компания Staples & Company, Limited, расположенная по адресу: Chitty
Street Works, near Tottenham Court Road, London, W. 1, подданный короля Англии, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к пружинным
матрасам, состоящим из множества вертикально расположенных витых пружин, нижние концы которых
поддерживаются проволокой, металлическими или деревянными рейками или подобными элементами,
проходящими между противоположными элементами открытой рамы, обычно прямоугольной формы, и
закрепленными на них концами.
В технической документации, прилагаемой к моему
86 В заявке на патент № 27186/23 от 30 октября 1923 года, находящейся на рассмотрении, описывается
пружинный матрас указанного типа, в котором проволока, рейки или тому подобное, составляющие опору или
основание для нижних концов вертикальных витых пружин, сами поддерживаются пружинами от каркаса
матраса. В одном из вариантов матраса, описанном в моей вышеупомянутой смете, каждая проволока или
рейка в основании для нижних концов пружин имеет противоположные концы, поддерживаемые пружинами от
каркаса матраса.
Согласно настоящему изобретению, две проволоки или полосы, составляющие вышеупомянутое основание
для витых пружин, закреплены своими концами на открытой раме, которая подвешена пружинами к основной
раме матраса.
Для подвешивания фундаментной рамы можно использовать любое удобное количество пружин. Эта рама
может быть изготовлена из дерева, железа или другого металла или материала, подходящего для данной
цели. При реализации изобретения согласно одному из примеров, основной каркас матраса и подвешенный к
нему фундаментный каркас представляют собой открытые прямоугольные рамы из уголкового профиля,
причем сечение нижней рамы меньше, чем сечение основной рамы. Элементы обеих рам удобно
расположены таким образом, что одна угловая часть выступает вертикально, а другая — горизонтально, и
пружины подвески соединены с вертикально выступающими угловыми частями. Основание для нижних концов
витых пружин выполнено из проволоки или другой сетки, образованной пересекающимися проволоками или
деревянными или металлическими планками, причем противоположные концы каждой проволоки или планки
соединены с противоположными сторонами рамы основания, удобно — с указанными выше горизонтально
расположенными углами.
Следует отметить, что в описанной выше конструкции основание для нижних концов витых пружин само по
себе является в значительной степени жестким, то есть основание не допускает смещения одной его части
относительно другой.
Однако основание в целом может перемещаться благодаря пружинной подвеске, соединяющей его с
основным каркасом матраса.
Дата: 9 ноября 1923 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 и 112, Хлаттон Гарден, Лондон, E-.. 1, Сертифицированные патентные
поверенные.
75-0ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
- Усовершенствования, связанные с пружинными опорами или относящиеся к ним.
Я, Гарольд Хил, из компании Staples & Coin Limited, расположенной по адресу: Читти-стрит-Роуд, Лондон,
Западная 100-я улица, и в соответствии со следующим заявлением, настоящим заявляю о характере этого
изобретения и о том, каким образом оно представляет собой изобретение, включающее множество прямых
спиральных или винтовых пружин, нижние концы которых поддерживаются проволокой, металлом или
другими рейками или подобными элементами.
Как правило, проволока, металлические рейки или тому подобное до сих пор крепились к противоположным
элементам открытой прямоугольной рамы неэластичными способами. Однако было предложено
поддерживать нижние концы отдельных рядов вертикальных пружин упругим образом с помощью поперечных
балок, которые упруго подвешены к раме матраса.
Сиденья для мягких стульев часто изготавливаются аналогичным образом, и в одной из ранее предложенных
конструкций верхние концы вертикальных пружин соединялись друг с другом и с каркасом стула с помощью
звеньев, проволоки или тому подобного, а нижние концы этих пружин поддерживались проволочной сеткой
или основанием, которое изогнуто вверх по краям и жестко закреплено на каркасе. В другом предложенном
варианте сиденья кресла пружины обивки должны были крепиться к обивке верхними концами и
поддерживаться только нижними концами на проволочном каркасе, подвешенном на пружинах к каркасу
кресла.
Основной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции пружинного
матраса описанного выше типа, в которой вертикальные витые пружины поддерживаются улучшенным
способом.
3
А. Согласно настоящему изобретению, в пружинном матрасе описанного типа предусмотрено сочетание
жесткого каркаса матраса и множества витых вертикальных пружин сжатия, гибкой опоры для нижних концов
указанных пружин, упругого средства для подвешивания указанной опоры к жесткому каркасу матраса, а
также средства, такие как пружинные или другие соединители, для непосредственного соединения пружин и
для соединения краевых пружин с жестким каркасом матраса.
Указанная гибкая опора может представлять собой гибкую проволочную сетку.
Удобно, что заостренные концы витых пружин поддерживаются на пересекающихся проволоках, рейках,
полосах или подобных элементах гибкой опоры, а концы указанных поддерживающих проволок или подобных
элементов подвешиваются к жесткому каркасу матраса с помощью пружины натяжения или подобного
упругого элемента.
Предпочтительно, чтобы проволока, рейки или подобные элементы, составляющие гибкое основание для
витых пружин, были закреплены в открытой раме, например, в раме, состоящей из жестких элементов,
которая сама упруго подвешена к основной жесткой раме матраса.
Для более ясного понимания изобретения далее будут подробно описаны две формы матрасов, лишь в
качестве примера, с помощью прилагаемых чертежей, на которых на рисунке 1 показана часть матраса,
иллюстрирующая конструкцию, в которой проволоки, рейки или тому подобное поддерживаются пружинами от
каркаса матраса; и на рисунке 2, также представляющем собой фрагментарный вид матраса, иллюстрируется
конструкция, в которой проволоки, рейки или тому подобное закреплены на каркасе, который, в свою очередь,
подвешен на пружинах к основному каркасу матраса. 8() Одинаковые ссылочные номера обозначают
одинаковые детали на обоих рисунках.
Прежде всего, обратимся к рисунку 1. Видно, что матрас представляет собой открытую прямоугольную раму,
части которой, обозначенные цифрой 10, состоят из двух противоположных боковых элементов и торцевого
элемента.
Пружинная поверхность образована верхними концами множества вертикально расположенных витых пружин
11, находящихся в параллельных рядах 90 внутри рамы. Верхние концы этих пружин соединены между собой
и с элементами рамы посредством звеньев, шнуров, проволоки или тому подобного.
Эти соединения схематически показаны на рисунке 12, хотя следует понимать, что могут быть использованы и
любые другие соединения, например, показанные в патенте № 177992. Верхние концы пружин 11 обычно
располагаются практически в той же плоскости, что и верхняя поверхность рамы, или немного выше нее.
Пружины могут иметь, и предпочтительно имеют, коническую форму, при этом их меньшие концы
расположены ниже. 105 В качестве альтернативы могут использоваться другие типы пружин, например, так
называемые пружины в форме песочных часов.
Нижние концы пружин 11 соединены с проволочной сеткой или основанием, образованным пересекающимися
проволоками 13 или аналогичным образом расположенными деревянными или металлическими рейками или
другими гибкими элементами. Провода или аналогичные элементы 13 расположены в двух группах: одна
группа параллельна продольным элементам рамы, а другая — параллельна концевым элементам рамы.
Нижние концы пружин 11 удобно соединены с фундаментом в местах пересечения проводов или подобных
элементов 129 друг с другом.
Концы каждой проволоки или подобного элемента 13 подвешены к каркасу матраса с помощью пружин 14,
находящихся в натяжении между указанными концами и прилегающей частью каркаса. Таким образом, видно,
что вместо жесткого основания для поддержки нижних концов витых пружин или основания, жестко
закрепленного на каркасе матраса, настоящее изобретение предусматривает основание, которое само по
себе поддерживается пружинами или подвешено к каркасу матраса.
:- ?-228,258 Последний может быть изготовлен из дерева, железа или «матраса», используемого по всей
конструкции. 65 других металлов или материалов, подходящих для спецификации и заявленных целей,
включают все такие пружинные поверхности, независимо от того, являются ли они неотъемлемой частью или
отсоединяются от или отдельно от рассматриваемого предмета мебели. В модифицированной конструкции,
показанной на рисунке 2, проволока основания или 13 закреплены или являются частью рассматриваемого
предмета мебели. 70 вторая открытая прямоугольная рама 15 sus- Мне известно, что в пружинном матрасе,
подвешенном к основной раме 10 с помощью нижнего витка пружин 14. Как вертикально расположенные
пружины сжатия каркаса матраса 10, так и нижний каркас 15 могут быть выполнены из железной секции,
упруго поддерживаемой секцией каркаса матраса. Было предложено иметь 76 нижних элементов каркаса,
меньших по размеру, чем указанные нижние пружины, поддерживаемые одной пружиной основных элементов
каркаса, а также жесткую нижнюю раму, подвешенную к области нижнего каркаса, также имеющей некоторые
меньшие размеры, чем пружины основных упругих соединений, и я не претендую на такое устройство в
целом.
80 Элементы обеих рам, подробно описанные и удобно расположенные под одним углом, а также то, каким
образом они выполнены, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
.:,,'__Дата подачи заявки: окт. 30, 1923. № 27,211/23. 2283254 Завершено: Янв. 30, 1925.i
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для резки волокна и подобных материалов — машинные иглы.
Мы, компания Tux GR.AMOHONo COMPANY, показываем на рисунке 3 для наглядности план комплектного
иглореза, устройство для сбора отрезанных кусочков от иглы, устройство для сбора отрезанных кусочков от
иглы, а также устройство для сбора отрезанных кусочков от иглы, показанное отдельно, и устройство для
сбора отрезанных кусочков от иглы, а также устройство для сбора отрезанных кусочков от иглы, показанное
отдельно, и устройство для сбора отрезанных кусочков от иглы, показанное отдельно ... и устройство для
сбора отрезанных кусочков от иглы, показанное отдельно, на рисунке 3.
Компания Yiewsley, Middlesex, настоящим заявляет, что фиг. 4 представляет собой увеличенное изображение,
аналогичное фиг. 1, описывающее природу данного изобретения и способ его осуществления, удаления и, в
частности, того, как это должно быть выполнено, показано на фиг. 1. На рис. 5 представлен отдельный вид
микросхемы, и это следует из следующего утверждения: - собирающее устройство.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям. На фиг. 1, 2 и 3 показано устройство 1,
представляющее собой опорную пластину 55 для: резки и повторной заточки волокон и аналогичного
устройства; лицевую пластину 2, имеющую выступ 3 с иглами. Эти волоконные иглы обычно имеют
V-образный паз, сформированный в соответствии с треугольным сечением, и они обрезаются по форме иглы.
Опорная пластина имеет наклон в одну сторону, благодаря чему образуется паз 21, предназначенный для
установки на поворотный стол 60 с острым концом. Желательно, чтобы шпиндель можно было использовать
для повторной заточки этих игл после каждой записи на проигрывателе аппарата, и иглу не нужно было
снимать с резонатора. Главной целью изобретения является звукоизолирующий корпус.
Для обеспечения возможности резки в этой цели используется режущее устройство, в котором новая часть
режущей кромки используется каждый раз при резке иглы, так что резец сохраняет свою остроту в течение
гораздо более длительного времени. Короткий рычаг 8 жестко закреплен на штифте 10 пластины 2
представляет собой паз 7, образованный в пластине 2.
Согласно настоящему изобретению, конец шпинделя 6 предпочтительно 70 режущий. Устройство включает в
себя винт с резьбой, входящий в соответствующее резьбовое отверстие в рычаге 8, над которым работает
вращательная резка, и стопорную гайку 13, предназначенную для свободной фиксации шпинделя вокруг
подвижной оси и предотвращения вращения в отверстии.
S0 вращается вокруг указанной оси вращения за счет движения более длинного рычага 14 в его нормальном
положении, направленного к игле и зацепляющегося с иглой. Рычаг 14 в своем нормальном положении
направлен вверх, как показано на рис. 2, и снабжен на своем верхнем конце пластиной для пальцев 22. Этот
рычаг 14 опущен, и для каждого последующего разреза используется другая часть режущей кромки,
вращающаяся вручную с помощью рычага 9 3,5. Он вращается вокруг своей оси 10. Возвратная пружина 15,
80. Изобретение также включает в себя средство, которое в показанном случае включает в себя отрезок
пружинной проволоки, намотанный вокруг средства позиционирования иглы перед операцией резки и для
сбора отрезанных от иглы кусочков. Один конец пружины входит в небольшое отверстие 2'3, образованное в
основании пластины 1, а другой — в небольшой выступ 85. Один из вариантов устройства для резки иглы,
выполненного из рычага 9, показан на прилагаемом чертеже, на котором:
На фиг. 1 показан вид спереди, на шпинделе 6 и сбоку на фиг. 2 – вид сзади, а на фиг. 3 – пластина 2. На
расстоянии от рычага 9 находится 90 [Цена 1/-] _-j 257,- свободно установленный круглый режущий диск 5.
При нажатии режущий диск 5 перемещается (указанный режущий диск приспособлен для работы в
направлении иглы и начинает резку по поверхности пластины 2). Движение шпинделя осуществлялось
поперек паза 4 для вырезания иглы, однако оно происходило как вниз, так и вбок:
Для того чтобы диск 5 можно было удерживать, а трение в точке зацепления с лицевой пластиной
обеспечивало плотное соединение между краем режущего диска (2) и при этом диск мог свободно вращаться
вокруг оси иглы, этого достаточно, чтобы предотвратить вращение шпинделя 6. Последний снабжен
нисходящим движением этой части увеличенной части 11 (рис. 3) плечевого режущего диска, так что режущий
диск 10. '12, который служит упором для режущего диска, вращается на небольшое расстояние вокруг оси.
Описанный выше метод работы шпинделя. Во время возвратного движения, фиксирующего шпиндель 6 на
рычаге 8 после завершения резки, рычаг 9 обеспечивает очень точную регулировку, поддерживая свое
положение относительно этого зацепления между режущим диском 6, и, таким образом, при следующей резке
первая часть кромки зацепляется с иглой. Также на шпинделе 6 установлен элемент 16, предназначенный для
использования как в качестве, так и в качестве иглы при ее размещении в пазу 4, в процессе подготовки к
резке, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228255A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Томас Адамс Ист, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Иствуэй, Бьют-роуд, 10,
Уоллингтон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к лебедкам, особенно к тем, которые используются на самолетах для намотки беспроводной
антенны.
Обычно к свободному концу такой антенны прикрепляют груз, который будет стремиться размотать антенну с
барабана лебедки, на котором она установлена, но если не предусмотрено какое-либо средство для
предотвращения слишком быстрого вращения барабана, существует опасность обрыва провода в момент его
полного разматывания.
Основная цель данного изобретения — обеспечить усовершенствованные средства предотвращения
чрезмерно быстрого вращения лебедки, используемой для подъема антенны самолета, но очевидно, что
лебедка, снабженная такими средствами, может использоваться и для других целей.
Согласно данному изобретению, я предлагаю барабан лебедки с механизмом спуска, состоящим из храпового
колеса, прочно закрепленного на барабане и зацепляющегося с собачками, шарнирно закрепленными на
спусковом колесе, которые входят в зацепление с палетными штифтами, расположенными на коромысле,
которое само установлено на неподвижном эксцентриковом шарнире и соединено с осциллятором,
способным свободно колебаться на малый угол вокруг оси барабана. Когда барабан лебедки вращается для
намотки груза (модель 2289255), храповое колесо бездействующе проходит мимо собачек, и спусковой
механизм не срабатывает. Однако, когда нагрузка начинает иссякать, храповое колесо входит в зацепление с
собачками, а скорость вращения барабана контролируется спусковым механизмом. 40 Предпочтительно
также предусмотреть средство предотвращения колебаний спускового механизма путем блокировки
осциллятора, чтобы в случае, если оператор отпустит барабан во время намотки груза, обратное движение
барабана 4,5 было предотвращено за счет зацепления собачек с храповым колесом.
В качестве альтернативы, я достигаю той же цели, установив в барабане рукоятку 50, соединенную с
собачкой, зацепляющейся с неподвижным храповым колесом, так что собачку можно отсоединить с помощью
рукоятки от этого храпового колеса, когда груз разряжен, но во время намотки груза 55 эта собачка
холостоходно перемещается по храповому колесу, однако, если оператор отпустит барабан, ее обратное
движение будет предотвращено за счет зацепления собачки с одним из зубьев неподвижного колеса. 60
Датировано 30 октября 1923 года.
CA:RPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2. 65 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к лебедкам или связанные с ними.
Я, Томас Адамс Ист, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Иствуэй, Бьют-роуд, Уоллингтон,
10, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лебедкам, особенно применимым для использования на летательных
аппаратах для намотки беспроводной антенны.
Дата подачи заявки: октябрь. 30, 1923. № 27234/23, Полный комплект слева: 11 июля 1924 г.
Полностью принято: дан, 30,1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к лебедкам или связанные с ними.
Обычно к свободному концу такой антенны прикрепляют груз, который будет стремиться размотать антенну с
барабана лебедки, на котором она установлена, но если не предусмотрено какое-либо средство для
предотвращения слишком быстрого вращения барабана, существует опасность обрыва провода в момент его
полного разматывания.
Согласно данному изобретению, лебедка включает в себя барабан с закрепленным на нем храповым
колесом, спусковое колесо с собачками, зацепляющимися с храповым колесом, коромысло с паллетными
штифтами, взаимодействующими со спусковым колесом, и осциллятор на валу барабана, управляющий
движением коромысла.
Когда барабан лебедки вращается для намотки груза, храповое колесо бездействующе проходит мимо
собачек, и спусковой механизм не срабатывает. Однако, когда нагрузка начинает иссякать, храповое колесо
входит в зацепление с собачками, а скорость вращения барабана контролируется спусковым механизмом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на рисунке 1 представлен вертикальный разрез.
На рисунках 2 и 3 представлены подробности.
А представляет собой раму, с помощью которой лебедка может быть закреплена по желанию и в которой
установлен шпиндель B, снабженный рукояткой C и несущий барабан D.
К барабану прикреплено храповое колесо E, зацепляющееся с собачками F, которые, в свою очередь,
вращаются на спусковом колесе G, с которым зацепляются штифты палет H, установленные на коромысле J,
которое само установлено на неподвижном шарнире K и соединено с осциллятором L, свободно
колеблющимся на небольшой угол вокруг оси барабана и имеющим выступающий из него штифт M, который
входит в паз N в коромысле J. Когда барабан лебедки вращается для намотки груза, храповое колесо E
холосточет мимо собачек F, и спусковой механизм не срабатывает; однако, когда груз ослабевает, храповое
колесо E зацепляется с собачками F, и скорость вращения барабана замедляется благодаря тому, что зубья
на колесе G попеременно зацепляются со штифтами палет l, H, 50.
В барабане установлен шпиндель P, снабженный рукояткой Q. На конце шпинделя находится выступ R! с
помощью которого собачка S может быть выведена из зацепления 55 с неподвижным храповым колесом T.
Когда груз выкатывается, собачка S выводится из зацепления и остается в нем, но когда груз наматывается,
эта собачка входит в зацепление и 60 неподвижно перемещается по колесу T, так что если оператор отпустит
рукоятку C, обратное движение дремеля будет предотвращено благодаря тому, что собачка S зацепится за
один из зубьев колеса T. 65 Мне известно, что было предложено управлять опусканием грузов с помощью
спускового механизма.
Теперь, подробно описав и определив природу данного изобретения 70 и способ его осуществления, я
пришел к выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты