Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2113
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209394A
[]
Ткань косой вязки для производства пневматических шин. Французской Республики, города Суассон в
департаменте Эна, Франция. Французская Республика и житель Ла-Грав, недалеко от Люксе, департамент
Шаранта, Франция, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
производству пневматических шин для дорожных транспортных средств, съемных шин для велосипедов,
однокамерных шин и, в частности, шин типа «шланг», в которых оболочка полностью закрывает воздушную
трубку. Если полоса ткани, сшитая косым швом, полученная путем наложения двух слоев ткани, сшитых под
противоположными углами так, что нити пересекаются под прямым углом, то есть под углом 45 градусов к
продольной оси полосы, подвергнуть натяжению, то обнаруживается, что в результате угол наклона нитей
двух слоев изменяется, и нити притягиваются в продольном направлении, сжимаясь друг против друга.
Из этого свойства косонитевой ткани следует, что если для изготовления, например, шины для шланга
используется кольцо или кольцевая полоса из косолинейной ткани, в которой нити пересекаются под прямым
углом, а длина развернутой или расправленной полосы соответствует внутренней окружности
изготавливаемой шины, то будет получена шина, которая будет работать в неблагоприятных условиях.
Фактически, протекторная часть каркаса или ткани шины значительно удлиняется во время накачивания,
составляя около 20 сантиметров по окружности в 30-миллиметровом сечении шины (например, велосипедная
шина). Она теряет свою эластичность, в то время как края корпуса сохраняют свою эластичность, что
противоречит тому, что должно происходить. Ткань с косой нитью, являющаяся предметом настоящего
изобретения и предназначенная для получения полосы с косой нитью для каркасов шин, имеющей
эластичную протекторную часть и практически нерастяжимые края, характеризуется тем, что нити каждого
слоя ткани с косой нитью или аналогичного материала по краям полосы наклонены больше относительно
продольного направления полосы, чем нити в центральной части той же полосы.
Прилагаемый чертеж схематически, в качестве примера, изображает ткань, изготовленную в соответствии с
изобретением, и устройство, пригодное для ее изготовления. На рисунке 1 представлен вид сверху части слоя
нити смещения. На рисунке 2 представлен поперечный разрез аппарата, используемого для получения этого
слоя нити смещения, на рисунке 3 — вид сверху, соответствующий рисунку 2. На рисунке 4 показан способ
изготовления полосы с косой нитью с помощью двух слоев косой нити, как показано на рисунке 1. На рисунке 5
представлен поперечный разрез кольцевой полосы до склеивания двух краев слоев. Представленный на
рисунке 1 слой нитей с косой намоткой характеризуется тем, что центральная часть всех нитей имеет
продольное направление ! полоска с косой нитью образует угол (а) меньше того (/3), который образуют части
a a и a a краев ленты с одним и тем же направлением. В результате такого расположения полоска с косой
нитью, полученная путем наложения двух слоев, как показано на рисунке 1, имеет края или краевые участки,
предел растяжимости которых достигается задолго до того, как будет достигнут предел растяжимости
центральной части.
Для изготовления ленты с косой нитью в соответствии с рисунком 1, берут ленту, имеющую нити, которые
образуют с продольным направлением ленты угол (/3), который должны образовывать концы a и a нитей
после завершения изготовления ленты, и, пока краевые нити закреплены относительно друг друга, края или
границы смещаются в противоположных направлениях, чтобы уменьшить угол между участками a и a нитей
до тех пор, пока он не достигнет значения a. Для получения этого результата используется устройство,
состоящее из двух одинаковых U-образных прессов b, в каждом из которых между одной из сторон пресса и
направляющей c, перемещаемой с помощью винтов d, зажаты края a a , a a ленты с косой резьбой; как
показано на рисунке 2, эти два пресса b расположены в одной плоскости и могут перемещаться в продольном
направлении относительно друг друга, как показано стрелками x x на рисунке 3, до тех пор, пока участки a a
резьбы не образуют угол a с направлением прессов b.
Для натяжения ленты в поперечном направлении при одновременном получении желаемой деформации,
внутренние кромки прессов b выполнены в виде зубчатых реек b таким образом, что продольное
перемещение этих реек вызывает поперечное движение или расхождение. Для изготовления полосы с косой
нитью подготавливаются две полосы с косой нитью с помощью двух устройств, идентичных показанному на
рисунке 2, и они прижимаются друг к другу (рисунок 4); центральные части полос таким образом фиксируются
относительно друг друга, чтобы предотвратить любое последующее изменение этих центральных частей в
направлении, противоположном произведенной деформации, и затем, после освобождения краев двух полос
с косой нитью от прессов b, достаточно склеить эти края вместе, загнув их вниз, как показано на рисунке 5.
Когда полученная таким образом кольцевая голень растягивается на растягивающем валике, края становятся,
так сказать, почти нерастяжимыми бесконечными полосами, в то время как центральная часть, предел
растяжения которой отложен за счет уменьшения Is, остается гибкой.
Таким образом, с помощью полученной диагональной резьбы можно изготовить чехол для пневматической
шины, шину типа "шланг" или что-то подобное, используя обычно применяемые методы. Были предприняты
попытки нейтрализовать ползучесть однокамерных и подобных шин путем размещения по бокам этих шин,
непосредственно за пределами или с перекрытием краев обода, продольных текстильных нитей, которые
натягивались под действием давления воздуха и таким образом предотвращали ползучесть. К сожалению,
эти нити, подвергаясь постоянному изгибанию боковин шины, постепенно растягивались и через
сравнительно короткое время переставали выполнять свою функцию. С помощью тканей, изготовленных в
соответствии с настоящим изобретением, можно создавать однокамерные или трубчатые шины, у которых
боковые стороны и вся часть, входящая в обод, практически не растягиваются, и, что особенно важно,
обладают этим свойством в такой степени, что оно не изменяется и не уменьшается с течением времени.
Следовательно, в этих шинах, как и в упомянутых выше шинах для шлангов, но в данном случае без опасения
изменений в результате износа, в прошитом шве можно оставлять прорези или зазоры или тому подобное,
чтобы обеспечить введение и извлечение воздушной камеры.
Однокамерные или трубчатые шины, изготовленные из диагонально-нитевой ткани в соответствии с
настоящим изобретением, помимо указанных выше качеств эластичности, обладают преимуществом
возможности установки на обод уже накачанным и надежной фиксации на ободе без застревания или иного
закрепления. Фактически, сцепление таких шин, изготовленных из диагонально-нитевой ткани современного
типа, с ободом достигается скорее за счет упругих свойств протектора под давлением воздуха, чем за счет
свойств части, установленной на ободе. Для того чтобы надеть такую накачанную шину на обод, необходимо
достаточно сильно растянуть протектор, а требуемое усилие слишком велико, чтобы его можно было
приложить вручную. В аналогичных шинах, изготовленных с использованием косоугольных нитей в
соответствии с настоящим изобретением, усилие ограничивается удлинением части, соприкасающейся с
ободом, и части боковин, при этом протекторная часть перестает быть сжимаемой и даже, наоборот,
стремится к удлинению, если уменьшение центральной косой нити было доведено до крайности.
Сочетая тенденцию к растяжению протекторной части с упругими свойствами части, установленной в обод, то
есть с большей или меньшей степенью уменьшения центрального смещения, можно сконструировать
подобный велосипед, который можно установить на обод уже накачанным, приложив к нему именно ту ручную
силу, которая необходима. Следовательно, обычный клапан, проходящий через обод, можно заменить
плоским клапаном, подобным тому, который используется в футбольных камерах, и доступным только после
снятия шины с обода, или же клапан можно полностью скрыть, поместив в воздушную камеру небольшой блок
из грубой или мягкой резины, который прокалывается полой иглой для накачивания и затем автоматически
герметизируется, как только игла вынимается. Очевидно, что изобретение не ограничивается описанными
деталями конструкции и может быть реализовано с любыми модификациями, основанными на том же
принципе; таким образом, может быть использовано любое подходящее устройство для изменения
направления концов резьбы относительно ее центральной части, а в описанном устройстве может быть
использован любой подходящий способ зажима краев ленты с косой нитью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209395A
[]
Усовершенствования в акустических сигнальных устройствах. Компания MENT ÉLECTRIQUE DES
VEHICULES, зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции по адресу: 26, rue Guynemer,
Paris (Seine Departement), France, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к акустической сигнальной системе, объединяющей в одном устройстве сигнальное
устройство для использования на проселочных дорогах, имеющее громкий звук, и сигнальное устройство для
использования в городе, имеющее более низкую или другую высоту и амплитуду звука. Принцип изобретения
заключается в использовании одного двигателя для обоих устройств, что достигается за счет того, что каждое
устройство приводится в действие в зависимости от направления вращения двигателя. В сочетании с обоими
устройствами может использоваться один акустический рупор, или же одно устройство может быть
размещено внутри другого. Согласно данному изобретению, устройства могут быть изготовлены в небольших
размерах и имеют сравнительно дешевую и простую конструкцию.
Устройство для использования в сельской местности включает в себя акустическую диафрагму, снабженную
штифтом из твердого металла, причем указанная диафрагма приводится в вибрацию с помощью храпового
механизма или подобного устройства, установленного на валу двигателя и воздействующего на указанный
штифт. Указанное колесо вращается с помощью храпового механизма, расположенного на конце вала
двигателя. На другом конце вала находится элемент, похожий на храповой механизм с собачкой,
управляющий сигнальным устройством для использования в городе. Последнее устройство включает в себя
небольшой воздушный насос или компрессор и трубку, снабженную вибрирующим язычком или диафрагмой,
через которую подается воздух под давлением; указанная трубка соединена с рожком. Фиксаторы
расположены таким образом, что в зависимости от направления вращения двигателя движение будет
передаваться либо храповому колесу, либо воздушному насосу. Реверс двигателя осуществляется путем
изменения направления тока в обмотках возбуждения; управление этим процессом осуществляется с
помощью пары кнопок-переключателей, находящихся в пределах досягаемости водителя, или аналогичными
средствами переключения.
На фиг. 1 в качестве примера показан общий вид устройства, соответствующего данному изобретению. 1 —
якорь двигателя, а 2 — полюсные наконечники возбуждения. Акустическая диафрагма 3, снабженная
штифтом 4, соответствующим образом установлена в точке 5 и приводится в действие храповым механизмом
6, воздействующим на штифт 4. Привод с храповым механизмом показан под номером 7, а звуковой сигнал —
под номером 8. 9. 10 обозначает насос и его привод, а 11 — акустическую трубу с соответствующим образом
установленным на ней вибрирующим язычком; 13 и 14 — клеммы возбуждения, а 15 и 16 — клеммы или
выводы якоря. Приводные механизмы 7 и 10 могут состоять из устройств свободного хода или других средств,
благодаря которым ведомые части приводятся в действие только при вращении ведущего вала в одном
направлении, но не в другом. На рисунке 2 представлена схема цепей, включая выключатель. Клеммы 17, 18,
19, 20, 21 указанного выключателя подключены к двигателю, как показано на чертеже. Нажатие на кнопку 22
заполнит контакты 17 и 18, и ток будет проходить через магниты поля в направлении стрелки a; в то время как
нажатие на кнопку 23 заполнит контакты 19 и 20, и ток будет проходить через поля в противоположном
направлении, т.е. согласно стрелке b.
При выполнении этих двух операций направление тока в якоре останется неизменным (стрелка c), так что эти
операции обеспечивают вращение двигателя в любом направлении. Разумеется, детали конструкции могут
быть изменены без отступления от сути изобретения. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209396A
[]
Способ регулировки приборов, содержащих вращающийся элемент, например, электросчетчиков. Эмиль
Альберт Фулилере, оба проживающие по адресу: улица 23. Кавендиш, Париж, Франция, и Рене Марсель
Фихтер, проживающий по адресу: улица Кавендиш, 19. Париж, . Граждане Французской Республики, Франция,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Целью настоящего изобретения является способ
регулирования большого количества электросчетчиков или подобных устройств, содержащих вращающийся
элемент, такой как диск или цилиндр, очень быстрым и экономичным способом, с необходимой точностью,
путем сравнения их показаний со стандартным прибором, который был должным образом отрегулирован.
Были предложены различные методы регулирования подобных приборов, и в частности электросчетчиков,
основанные на стробоскопическом принципе. В этих методах вращающаяся часть регулируемого прибора,
например, якорь или ротор в случае электросчетчиков, обычно снабжена метками, такими как линии,
отверстия или цветные точки, и эта вращающаяся часть наблюдается через затвор, управляемый
вращающейся частью стандартного прибора, например, электрически; этот затвор иногда представляет собой
вращающуюся часть стандартного прибора, которая для этой цели снабжена по периметру рядом равномерно
расположенных отверстий.
Однако в других случаях затвор заменяется вращающимся зеркалом, установленным на вращающейся части
стандартного аппарата. Эти различные методы имеют тот недостаток, что не позволяют быстро регулировать
большое количество приборов. Фактически, оператор, осуществляющий регулирование, должен находиться в
фиксированном положении относительно регулируемого аппарата, и, кроме того, он должен перемещать
затвор каждый раз, когда начинает регулирование другого аппарата. Кроме того, стандартный прибор должен
находиться в рабочем состоянии в течение всего периода регулирования; в случае электросчетчиков это
приводит к нагреву стандартного счетчика, что вызывает значительные погрешности измерений, особенно при
большом количестве регулируемых приборов. Процесс, являющийся предметом настоящего изобретения,
позволяет осуществлять последовательную регулировку ряда аппаратов, избегая при этом вышеупомянутых
недостатков. Принцип работы заключается в прерывистом освещении регулируемого аппарата с
регулируемой частотой, при этом прерывание освещения осуществляется с помощью устройства, например,
затвора, независимого от стандартного аппарата; частота этого прерывателя сначала регулируется до
значения, соответствующего неподвижному состоянию вращающейся части стандартного аппарата, а затем,
не изменяя эту частоту освещения, регулируемый аппарат настраивается до тех пор, пока его вращающиеся
части также не станут неподвижными.
В этих условиях оператор сохраняет свободу движений и свободное использование обеих рук; можно удобно
регулировать любое необходимое количество приборов, не опасаясь ошибок, возникающих из-за нагрева
стандартного оборудования, при необходимости несколько операторов могут работать одновременно в одном
помещении. Согласно одному из способов осуществления изобретения, приведенному в качестве примера,
вращающийся элемент стандартного аппарата и испытываемого аппарата, который состоит из цилиндра или
диска и образует якорь или ротор устройства в случае определенных типов электросчетчиков, снабжен
набором равноудаленных линий, нанесенных на кромку или поверхность указанного вращающегося элемента;
в частности, когда указанный вращающийся элемент выполнен в виде диска, метки могут иметь форму
радиальных линий, образованных в процессе штамповки в металле диска, и это также будет служить для
упрочнения указанного диска. Испытательная камера освещается исключительно постоянным источником
света, таким как газ, нефть, электрические лампы и тому подобное, а свет от этого источника периодически
прекращается с помощью соответствующим образом расположенной заслонки с высокой скоростью
вращения, которую можно регулировать.
Указанный затвор может быть расположен перед самим источником света и может быть аналогичен
известным затворам, используемым в кинематографическом оборудовании. Если из-за размеров помещения
требуется несколько источников света, каждый из них, очевидно, может быть снабжен аналогичной заслонкой,
причем движение всех заслонок будет происходить в точном синхронизме. Следует отметить, что рабочий
может сохранить свободу движений и использовать обе руки для выполнения необходимых регулировок.
Описанный нами процесс может использоваться для проведения работ в помещении с обычным освещением,
и для этого достаточно использовать электрический или аналогичный проектор достаточной мощности,
который направляет луч в нужном направлении на испытываемый прибор таким образом, чтобы
освещенность была значительно выше средней освещенности помещения. Принцип работы следующий:
рабочий, имея перед собой стандартный прибор, регулирует скорость затвора до тех пор, пока частота
периодов света и темноты не создаст при любой заданной нагрузке на измерительный прибор впечатление,
что радиальные линии вращающейся части стандартного прибора неподвижны при наблюдении через
подходящее устройство, например, через щель в листе металла или картона.
После этого рабочий последовательно располагается перед каждым испытываемым устройством и
выстраивается в ряд в указанном помещении, и для каждого устройства он управляет регулирующими
органами до тех пор, пока не получит одинаковое впечатление неподвижности вращающейся части, при этом
скорость срабатывания затвора остается одинаковой во всех случаях. Таким образом, можно заметить, что с
помощью нашего метода мы можем получить очень высокую практическую отдачу, поскольку после того, как
скорость затвора будет отрегулирована для любой заданной нагрузки на экспонометр, становится легко
обеспечить движение испытуемого аппарата в точном соответствии со стандартным аппаратом. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209397A
[]
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними. Компания TURING COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Милтон Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, зарегистрирована в соответствии с
законодательством Великобритании. Организованная в соответствии с законодательством Французской
Республики, расположенная по адресу: бульвар Османа, 173, Париж, Франция, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и выяснено. Данное изобретение относится к телефонным системам и, в частности, к устройствам,
позволяющим автоматически тестировать соединительные устройства на автоматических,
полуавтоматических или ручных телефонных станциях. Целью настоящего изобретения является создание
подходящих средств для автоматического и быстрого тестирования оборудования на телефонной станции. С
этой целью и в соответствии с настоящим изобретением устройство включает в себя устройство для
передачи импульсов, устройство для поиска проверяемых устройств, вспомогательное линейное
оборудование или управляющий аппарат, подходящий для типа проверяемого устройства, и систему
сигнализации, предназначенную для индикации всех неисправных устройств.
В частности, переключатель предназначен для последовательного соединения переключателей,
используемых для установления связей с управляющим оборудованием, с помощью которого они
устанавливаются в заданное положение; предусмотрены средства управления для предотвращения или
инициирования подачи предупреждающего сигнала или подобного сигнала в зависимости от того, правильно
ли функционирует проверяемое оборудование или нет. Передатчик импульсов предназначен для
последовательного подключения к пошаговым переключателям с целью перевода их в заданное положение;
при этом вспомогательное линейное оборудование или управляющее устройство подключается к заранее
определенным контактам группы переключателей, используемых для установления соединения, и при вводе
в эксплуатацию подключается и адаптируется для автоматического выполнения цикла операций, аналогичных
операциям, которые происходили бы при обычном соединении. Для того чтобы изобретение было понятным и
легко применимым на практике, далее будет более подробно описано устройство для тестирования в
соответствии с изобретением со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан один из вариантов
изобретения для испытательного оборудования в автоматической телефонной системе.
Пусковой ключ C и датчик импульсов I, который может представлять собой вращающийся или вибрационный
прерыватель. На рис. 2 показаны управляющие переключатели, связанные с устройством, показанным на рис.
1, которые с помощью комбинации подвижных проводников позволяют передавать желаемое количество
импульсов; эти переключатели относятся к описанному здесь типу. На фиг. 2 эти подвижные выводы
расположены таким образом, что прерыватель передает две цифры: первую — 2, а вторую — 0, как будет
объяснено далее. На рис. 3 показаны устройства поиска вызова в испытательных приборах; они
представляют собой устройства того же типа, что и на рис. 2, но могут быть другого типа, имеющие, например,
два движения (вертикальное и вращательное), как хорошо известный автоматический переключатель типа
Строуджера. На рис. 4 показан окончательный селектор. На рис. 5 показана группа реле, установленных на
вспомогательной линии для проверки переключателя, показанного на рис. 4. На рис. 6 показан групповой
селектор, подлежащий тестированию, описанный в предыдущих патентах заявителей на автоматическую и
полуавтоматическую телефонию.
На рис. 7 показаны реле, установленные на вспомогательной линии, предназначенной для проверки
групповых селекторов, подобных показанному на рис. 6. Это так! Следует понимать, что группы реле,
подобные показанным на рис. 5 и 7, предназначены для цепей тестируемых устройств и различаются в
зависимости от их расположения. Когда клавиша C на рис. 1 находится в нормальном положении,
переключатели C, C4, Cp, подобные показанным на рис. 3, находятся в состоянии покоя, контакты 80 и 99
разомкнуты, и аналогично переключатели C и C находятся в состоянии покоя. При нажатии клавиши C для
срабатывания контактов 33, 34, 35, 36 и 29 контакт 33 заземляет пусковой проводник M, который замыкает
цепь для запуска прерывателя I. Скорость работы этого прерывателя регулируется таким образом, чтобы он
генерировал импульсы с частотой, на которой настроены проверяемые переключатели. Контакт 34 заземляет
задний контакт 41 реле 10 на обмотку реле 21, которое срабатывает очень медленно (например, реле с
демпфером). Контакт 35 соединяет резистор R, а контакт 36 замыкает следующую цепь для реле 15:
заземление на контакте 53 реле 16, контакты 55 и 57 параллельно, контакты 44, 39, 36, 51 и реле 15 на
батарею.
Земля также связана с контактом 29 с целью, которая будет объяснена далее. При включении реле 15
замыкает следующую цепь для реле 16: заземление, контакт 48, реле 16, контакты 72, 81, обмотка магнита 24
к батарее. Реле 16 срабатывает в этой цепи, но магнит 24 не работает из-за* высокого сопротивления реле
16. Реле 16 подает питание и соединяет обмотки реле 108 конечного селектора (рис. 4) с проводниками 154,
155, контактами блока 87, 86, ползунками 84, 83, контактами 75, 74, передним контактом 53 реле 16, задними
контактами 55 и 57 параллельно, задним контактом 44, контактом 39, пружиной 36 ключа C, передним
контактом 51 реле 16, обратно к контакту 74 и проводником 155. Резистор R постоянно шунтирует задние
контакты 55 и 57 через пружины 34 и 35 клавиши C; этот резистор соответствует максимально допустимым
потерям из-за дефектной изоляции в телефонных линиях. Реле 108 окончательного селектора (рис. 4) имеет
замкнутую цепь, образованную вышеупомянутой цепью, и при срабатывании замыкает цепь медленного реле
109; это реле своим контактом 151 заземляет проводник 156 разблокирующего магистраля; это заземление
также обеспечивает цепь блокировки реле 16 через проводник 156, контакт 85 блока, контакт 82, контакты 73 и
52.
Включенное реле 16 размыкает цепь медленного реле 15 на контакте 51 и цепь ползунка 66 выключателя C
(рис. 2) на контакте 50. После отпускания реле 15 замыкает следующую цепь для реле 17 на контакте 48:
батарея, прерыватель I, реле 17, контакт- и земля. Реле 17 реагирует на импульсы, генерируемые
прерывателем I, и размыкает цепь линейного реле 108 конечного селектора на его контакте 55; пока реле 18
не находится под напряжением, цепь удерживается контактом 57. Каждый раз, когда реле 17 срабатывает,
оно замыкает цепь на своем контакте 56 для магнита 63 выключателя C, тем самым перемещая ползунки 66,
67 на один шаг. Таким образом, когда ползунки достигают первого положения после выхода из нормального
положения, реле 18 запитывается от земли, которую оно находит над ползунками 66 на первом контакте; это
реле остается под напряжением во время последующих импульсов, и цепь реле 108 поддерживается только
контактом 55 реле 17 и размыкается при каждом последующем прерывании, создаваемом машиной I. Реле 18
также замыкает цепь через свой контакт 58 и задний контакт 60 магнита 64 выключателя C, который
находится под напряжением. - Поскольку соединения на распределительной раме D, 1. таковы, что первая
передаваемая цифра будет 2, выключатель C в своем нормальном положении заземляет третий контакт в
блоке ползунков 67 выключателя C через перемычку X. Когда ползунок 67 достигает этого контакта, реле 17
будет трижды запитано и разомкнуто; Первый импульс служит лишь для включения реле 18 в цепь, и,
следовательно, цепь реле 108 размыкалась только дважды.
Затем на конечный селектор (рис. 4) поступают два импульса, которые приводят к подъему ползунков 104,
105, 106 в направлении, противоположном второму уровню контакта блока (следует понимать, что эти два
импульса могут вызывать любое другое движение в зависимости от типа устройства, принимающего
импульсы). - Как только ползунок 67 переключателя C достигает третьего контакта, для реле 19 замыкается
следующая цепь: заземление, ползунок 69 переключателя C, контакт блока 1, нижняя часть D.I., клемма 1,
перемычка X, верхняя часть D.I., клемма 2, контакт блока 3, ползунок 67. Реле 19 к батарее. Реле 19
размыкает цепь реле 17 в точке 59, что обесточивает и поддерживает замкнутую цепь линии в точке 55. Реле
19 также замыкает для себя цепь удержания через контакты 60 и 58; замыкает через свой контакт 61 цепь для
возврата выключателя C в нормальное состояние, идущую от земли у ползунка 66 через контакт 61, контакт
62 и магнит 63. Последний активируется и отпускается, подобно дрожащему колоколу, тем самым перемещая
стеклоочистители на одно касание каждый раз.
Когда стеклоочистители возвращаются в нормальное положение, заземление на стеклоочистителе 66 больше
не подается, и магнит 63 больше не находится под напряжением; реле 18 размыкает цепь реле 19. Кроме
того, при срабатывании реле 19 оно размыкает цепь магнита 64 выключателя Cl на контакте 60, так что этот
магнит освобождается и перемещает стеклоочистители на один шаг. Затем начинается вторая
последовательность импульсов, которая функционирует аналогично первой, за исключением того, что
заземление подается не на ползунок 67, а через контакт, соответствующий 10 импульсам, передаваемым на
конечный селектор. Во время этих импульсов магнит 64 переключателя C снова активируется; он
освобождается в конце импульсов, и ползунки затем встают на контакт № 3. Таким образом, заземление на
ползунке 69 подключено к контакту № 3, перемычке Y, нормально замкнутым контактам, управляемым
контактом 46, к реле 14 и батарее. Реле 14 включается и замыкает следующую цепь блокировки: батарея,
реле 14, контакты 46, 48, 52, 73, 82, контакт 85, проводник 156 и контакт 151 заземляются.
Реле 14 заземляет контакты в блоке ползунка 68, и цепь для магнита 64 замыкается на контакте 65 и ползунке
68. Магнит 64 вибрирует, как дрожащий колокол, и перемещает ползунок переключателя Cl до тех пор, пока он
не достигнет нормального положения, в котором ползунок 68 не заземлен. Кроме того, реле 14 размыкает
цепь реле 17 на контакте 45 и устраняет короткое замыкание. 13, Другая обмотка находится под напряжением
на контакте 46. Реле 13 в данный момент не работает, так как его обмотки подключены друг к другу в
противоположных направлениях. Кроме того, щетки тестируемого конечного селектора (рис. 4) одновременно
достигают испытательной линии (рис. 5). Реле 112 находит контакт 104 и проводник 117 одного из полюсов
батареи через реле 120. Реле 112 срабатывает и на контактах 116 и 115 переводит последний селектор в
положение вызова; реле 120 также срабатывает и подключает обмотку переменного тока реле 121 к
контактам 124 и 125 и конденсатору 203. Реле 121 срабатывает от обычного тока вызова последнего
селектора и замыкает цепь блокировки на контакте 127, который заземлен на проводник 117 и контрольный
контакт 104 в последнем селекторе.
Кроме того, вскоре после окончания импульсов очень медленный по частоте прерыватель замыкает цепь на
контакте 128 реле 122. Реле 122, подключив контакты 126 и 125, соединяет проводники 118 и 119 с верхней
обмоткой реле 123. Реле звонка 110 подает питание на эту цепь и на контактах 113 и 114 отключает ток
звонка и замыкает цепь голосового сигнала. Реле 107 теперь подает питание на проводники. ток по
проводникам 155 и 154 и через поляризованное реле 13. Реле 13 срабатывает и на своем контакте 43
соединяет реле переменного тока 12 между проводниками 155 и 154, включенными последовательно с
конденсатором 200. Кроме того, реле 123, нижняя обмотка которого была пройдена! Под действием
переменного тока в верхней обмотке индуцируется аналогичный ток, который протекает через 125, 126, 124,
118, 119, 105, 106, 115, 116, 113, 114, а также через два других элемента. 86, 87, 83, 84, 74, 75, 43,
конденсатор 200, реле 12, 44, 55 и 53. Реле 12 срабатывает и замыкает цепь реле 10, которое срабатывает и
замыкает следующую цепь блокировки для себя через контакты 40, 48, 52, 73, 82, 85, 156 и 151 на землю.
Реле 10 размыкает цепь между проводниками 154 и 155 на контакте 39, и последний селектор размыкается
известным образом; на контакте 41 он размыкает цепь демпфирующего реле 21, которое размыкает и
замыкает цепь переключения испытательного устройства, как будет описано далее. Реле демпфирующего
потенциометра 21 отрегулировано таким образом, что оно не достигает конца своего хода и не срабатывает
на своих контактах до истечения значительного промежутка времени, достаточного для завершения
испытаний устройством. Если в работе проверяемого устройства обнаружен дефект, устройство не выполняет
все указанные комбинации, и, в частности, реле 10 не срабатывает, цепь реле демпфера не размыкается, и
оно замыкает при 28 цепь лампы L и звонка S, который подает сигнал тревоги. Если испытываемое
устройство соответствует всем установленным требованиям, реле 10 срабатывает, как описано выше, и
заземляет магнит 24 выключателя C на контакты 41, 71 и 77; магнит 24 «срабатывает», но поскольку
испытываемое устройство свободно, заземление на испытательном проводнике 156 на контакте 151
снимается, и реле 16, 14, 13 и 10, которые заблокированы этим заземлением, освобождаются и освобождают
устройство, показанное на рис. 1; но реле 15, как и прежде, включается на ключ C. При выключении реле 10
размыкает цепь магнита 24, который при выключении заставляет ползунки выключателя C проходить по
контактам, соответствующим следующему испытываемому устройству.
Если устройство находится в рабочем состоянии, то на контакте 85 будет заземление, которое
распространяется на контакты 82, 73, задний контакт 52, передний контакт 49, задние контакты 72 и 81, к
магниту 24, который перемещает стеклоочистители на следующий шаг. На неактивном устройстве цикл
операций возобновляется. Когда ползунки выключателя C достигают последних контактов этого выключателя,
контакт 80 замыкается, и реле 23 срабатывает, а поскольку проверка соответствующего устройства
завершена при срабатывании реле 10, цепь магнита 24 замыкается на обмотке реле 22 и контактах 71 и 41,
реле 22 срабатывает, но цепь магнита 24, которая разомкнута на контакте 71, остается замкнутой на контакте
79. Таким образом, реле 22 заблокировано на контакте 70, а заземление — на контакте 29. Реле 22
переключает линейный и испытательный проводники выключателя C на следующий выключатель C4;
аналогично оно переключает проводник 71 и проводник 72. Когда реле 10 срабатывает, магнит 24
освобождается и перемещает ползунки переключателя C к их первым контактам.
Контакт 80 размыкается, как и цепь реле 23, которое отключается. Если устройство, подключенное до
последнего контакта, включено, то для магнита 24 замыкается следующая цепь: батарея, магнит 24, контакты
81, 72, 49, 52, 73, 82, ползунок 85 к земле, и параллельно с ними одна обмотка реле 22 подается на контакт 76.
После проверки всех устройств, подключенных к выключателю C4, реле 23 и 22 этого выключателя по
очереди включаются, затем проверяются элементы, подключенные к следующему выключателю, и так далее
до последнего выключателя Cp, который, достигнув последнего контакта, включает реле 26 через контакт 99;
последний импульс, подаваемый реле 10, включает реле 25; которое замыкает цепь реле 20 через контакт 91
и контакты 73, 52, 49, 72, 90 и 98, реле 20 включается, загорается лампа L и звонит звонок S,
сигнализирующий о завершении работы. тест. Разумеется, следует понимать, что переключатель разъема
может быть протестирован на нескольких селекторах путем аналогичного изменения перекрестных
соединений на D.I. для обеспечения передачи необходимой последовательности импульсов.
Максимальная пропускная способность импульсного излучателя, показанного на рис. 1 и 2, составляет четыре
серии импульсов, однако на практике предпочтительнее предусмотреть импульсный излучатель для каждого
класса переключателей (первый, второй и третий селекторы и разъемы), чтобы увеличить скорость
тестирования и избежать осложнений, возникающих из-за изменения количества серий импульсов в случае
тестирования каждого класса. Если для разных классов выключателей используется один и тот же
импульсный датчик, то для переключения с одного класса на другой необходимо наличие в импульсном
датчике реле, которое при срабатывании изменяет перекрестные соединения проводников таким образом,
чтобы посылать ряд серий импульсов, подходящих для проверяемого класса выключателя. Если тестируемое
устройство является селектором Для целей тестирования используется схема, показанная на рис. 7, при этом
передатчик импульсов настроен на отправку одной цифры. Если уровни недоступны, передатчик импульсов
настроен на отправку необходимого количества цифр для защиты линии и подключен к блокам селекторов,
как показано на рис. 7.
Теперь предположим, что селектор, показанный на рис. 6, напрямую используется переключателем C. В этом
случае цепь линейного реле 130 замыкается следующим образом: заземление, нижняя обмотка реле 130,
контакт 138, проводник 157, контакт 84, контакты 75, 53, 55 и 57 параллельно, 44, 39, 36, 51, 74, контакт 83,
проводник 158, контакт 137, верхняя обмотка реле 130 к батарее. Реле 16 заблокировано на контакте 52,
контакте 73, ползунке 85 и тестовом проводнике 159, который заземлен реле 131. Цепь реле 130 размыкается
несколько раз на контакте 55 реле 17, и селектор группы получает одну или две последовательности
импульсов в зависимости от типа аппарата. Когда ползунки достигают контактов, соответствующих
вспомогательной тестовой линии, реле 129 включается последовательно с реле 133, контактом x, задним
контактом магнита 134 и заземлением проводника 159; включенное реле 129 соединяет выводы 158 и 157 с
ползунками 141 и 142, и цепь реле 149 замыкается на задних контактах 146, 147 и контактах 144.
145. дворники ранее прослеживалась схема... Реле 149 соединяет заземление через контакт 150 и обмотку с
низким сопротивлением реле 148, контакт 143, ползунок 140, передний контакт 139 с реле 129 для блокировки
последнего. Реле 148 на своем контакте 160 замыкает цепь своей другой обмотки и блокируется; оно меняет
направление тока по линейным проводникам; поляризованное реле 13 схемы на фиг. 1 срабатывает и
замыкает цепь реле переменного тока 12. Кроме того, автотрансформатор подает переменный ток на землю,
который питает реле 149; переменный ток, передаваемый по проводникам линии, проходит через реле 12, как
описано ранее. Реле 12 срабатывает и замыкает цепь реле 10 на его контакте 42. Реле 10 обеспечивает
выпуск, как описано ранее. Если клавиша C нажата в противоположном направлении, линия соединяется с
контактами 39, 3.1, сопротивлением R и контактом 51, причем это сопротивление устанавливается в
соответствии с максимальным сопротивлением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209398A
[]
Усовершенствованная сушилка для белья, может использоваться в качестве каркаса для палатки. Я, Уильям
Джеймс Коултер, проживающий по адресу: Хэвлок-стрит, 33, город Торонто, графство Йорк, провинция
Онтарио, Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сушильным катушкам для белья, в которых множество рычагов,
поддерживающих проволочные или веревочные бельевые веревки, соединены с опорой, установленной на
стойке, так что рычаги могут быть подняты в верхнем положении, когда катушка заполнена одеждой, или
опущены для удобства пользователя, когда одежду нужно повесить или снять. Моя цель — разработать такую
сушильную катушку, которая будет дешевой, простой, удобной в использовании и которая может быть почти
полностью изготовлена из дерева, при этом количество металлических деталей сведено к минимуму и
используется там, где они с наименьшей вероятностью могут повредить одежду. Я достигаю своей цели
посредством конструкций, описанных ниже и проиллюстрированных на прилагаемом рисунке.
Рис. 1 — продольный разрез моей катушки для белья, показывающий катушку в опущенном положении; рис. 2
— боковой вид части катушки для белья, показывающий рычаг подъема катушки в заблокированном
положении для удержания катушки в поднятом положении; рис. 3 — поперечное сечение устройства в
Соседние файлы в папке патенты