Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_183
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170307A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 18, 1920. 170s307 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 15, 1921. № 27396/21.
Полная версия принята: апрель. 6, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный механизм поиска действий для пишущих машинок.
Мы, Фитил). Компания Kmit' Ax'rENGESELI.SCAIIFT, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии, расположенная в Эссене, в Республике Германия, производитель литых стальных изделий,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Машинки для печати уже известны тем, что клавиши и, соответственно, рычаги печатания могут
фиксироваться в своем положении покоя не только с помощью автоматического поля, но и с помощью
специального ручного привода. Однако для обычных печатных машин такого типа требуется специальная
фиксирующая планка, позволяющая зафиксировать клавиши и рычаги ввода текста.
Целью настоящего изобретения является создание пишущего аппарата.
Клавиши и рычаги клавиатуры могут быть зафиксированы в положении покоя не только с помощью
автоматического упора 295, но и с помощью специального ручного механизма, который не требует
специальной фиксирующей планки и, следовательно, отличается более простой конструкцией по сравнению с
обычными машинами для набора текста. В соответствии с существующими инновациями эта цель
достигается тем фактом, что блокировка клавиш и рычагов клавиатуры, вызываемая упором 35, и указанного
специального механизма осуществляется путем блокировки универсальной планки машины.
Изобретение будет описано с использованием чертежей, иллюстрирующих один из вариантов осуществления
предмета настоящего изобретения в качестве примера, и в котором:
Рис. 1 представляет собой поперечное сечение пишущей машины, на котором отсутствуют части, не
соединенные с этим устройством. Рис. 20 — это сечение, соответствующее строке 2'-2 на рис. 1, вид справа.
Рис. 3 — это то же поперечное сечение, что и на рис. 1, но с несколькими частями, расположенными в другом
положении. Рис. 4 — это сечение в большем масштабе, соответствующее строке 4-4 на рис. 1, вид сверху.
Рис. 5 — это частичный вид рис. 1 и 3 с одной из частей, расположенной в другом положении. 5 Рычаги ввода
B шарнирно закреплены на поперечной стенке A', соединяющей две боковые стенки A рамы машины, и
соединены обычным способом с клавишами C. На задней стороне поперечной стенки A' вырезана
дугообразная направляющая канавка a2 прямоугольного сечения, в которую выступает универсальный
стержень D, образованный соответствующей изогнутой металлической полосой. Каждый рычаг набора текста
B снабжен выступом 65'' w, который предназначен для того, чтобы упираться в универсальную планку D и
перемещать ее в направлении, параллельном ее собственному перемещению, во время перемещения рычага
набора текста из его исходного положения в положение для печати.
70 Направляющий штифт l' приклепан к универсальной балке B, как показано на чертеже, и направляется в
отверстие a3, просверленное в поперечной стенке A'. Кроме того, на универсальной балке D 75 симметрично
средней плоскости станка установлены два рычага 412, и к каждому из этих рычагов на конце прикреплен
шарнирный рычаг el. Эти рычаги закреплены на валу E, который приспособлен для свободного колебания
между двумя центрами под углом 80° на поперечной стенке A'.
Наконец, на одном конце вала E закреплен рычаг e2, к которому прижат свободный конец прямоугольного
рычага G, а другой конец рычага G шарнирно закреплен на штифте, прикрепленном к одной из боковых стенок
A соосно с валом E. Рычаг G находится под действием пружины натяжения g'. i i f 1 i 1 1 i i j i 11 1 r 1 170,3.07
который стремится удерживать его в положении, показанном на чертеже, в котором его свободный конец
находится на определенном расстоянии от конца рычага en. Рычаг G соединен стержнем g2 с одним плечом
H' коромыслового рычага H H', шарнирно закрепленного на прилегающей боковой стенке. Затвор с пружинным
механизмом. J, взаимодействуя с автоматическим ограничителем, расположен на верхней стороне рычага H
колокольного стрелочного механизма H H', в то время как другой рычаг H1 находится на небольшом
расстоянии от конца рычага N.
Автономный упор для рычага снабжен выступом k', предназначенным для крепления к раме каретки K в
нужном положении и для прижима болта J вниз при соприкосновении с поворотным упором IM. Рычаг N
закреплен штифтом n', который предназначен для вращения в прилегающей боковой стенке A и скольжения
против действия пружины сжатия nP (рис.). 4). Таблетка a1 снабжена ручкой a2, позволяющей ее
поворачивать. Ручка ji2 снабжена фиксирующей планкой n4, которая может входить в зацепление с
вертикальным фиксирующим пазом a5, а также с аналогичным пазом a.
со всех сторон к нему.
При наборе текста части описанной выше пишущей машины находятся в положении, показанном на рис. 1, в
котором...
Помимо всего прочего, подпружиненный болт 1 занимает свое наивысшее положение, а фиксирующая планка
n7l ручки n2 входит в зацепление с вертикальным фиксирующим пазом a.5.
При нажатии клавиши C соответствующие элементы в этом положении перемещаются обычным способом в
печатное положение. В ходе этого движения выступ bl на рычаге типа B входит в контакт с универсальной
планкой D в промежуточном положении, обозначенном пунктирными линиями на рис. 3, и перемещает ее
вместе с двумя прикрепленными к ней рычагами d2 4,5 в направлении, параллельном ее собственному, как
показано стрелкой a (рис.
1)
. Указанное движение рычагов d2 вызывает колебание шарнирно соединенных с ними рычагов el вместе с
валом E и рычагом e2 в направлении, указанном стрелкой y (рис. l). Это колебание вала E не
предотвращается рычагом G, поскольку последний, когда болт J и ручка a-2 находятся в показанном
положении (см. рис. 1), наклонен под действием пружины g' таким образом, что его свободный конец
находится на достаточном расстоянии от свободного конца рычага e2. Таким образом, рычаг типа B ударяет
по прижимному ролику и одновременно по универсальной планке.
Перемещение элемента в направлении, указанном стрелкой, приводит к выполнению различных операций
подачи, необходимых при письме.
Когда отпускаемая клавиша C отпускается, все упомянутые выше части возвращаются в исходное положение.
Когда болт J нажимается вниз через выступ A1, соприкасаясь с упором M рядом с (если линия - рычаг
кривошипа H H' повернута на 7° в направлении, указанном стрелкой, в кольцевое положение, показанное на
рис. 3. В этом случае рычаг G перемещается вдоль соединительного стержня 2 в направлении,
противоположном указанному стрелкой y, в угловое положение, показанное на рис. 3, в котором его
свободный конец соприкасается со свободным концом рычага 2, так что вал r удерживается в угловом
положении, соответствующем этому положению рычага 2.
Однако фиксация вала E в этом вкладыше приводит к тому, что универсальный стержень D, соединенный с
ним посредством рычагов JQ и рычагов EL, также фиксируется в угловом положении 85°, показанном на рис.
3. Если теперь нажать клавишу C и переместить соответствующий рычаг B в промежуточное положение,
показанное на рис. 3, в котором его выступ M1 соприкасается с универсальной планкой D, то последняя не
сможет переместиться из-за упомянутой ранее блокировки вала E, и, следовательно, рычаг B и
соответствующая клавиша C будут заблокированы. Когда 9, выступ k' упора края iS снова отодвинулся от
упора -M соответствующим образом, не затрагивая каретку с бумагой, болт J возвращается в свое верхнее
положение, показанное на рис. 1, под действием его пружины 1 0 и рычага коромысла H H1, шатун q2 и рычаг
G также возвращаются в свое исходное положение, как показано на рис. 1, под действием пружины gl. В этом
положении рычаг G Io5 не препятствует колебательному движению вала E и рычага e2.
Если клавиши C и рычаги B должны быть зафиксированы в любом желаемом положении лотка для бумаги,
штифт n' выдвигается 110 против действия его пружины n3 с помощью ручки n2 до такой степени, что
фиксирующая полоска n' выводится из вертикального паза aJ, и затем указанный штифт n' поворачивается до
тех пор, пока фиксирующая полоска i1 не выйдет.
-nj расположен напротив наклонного запорного паза a5. Затем ручка n.2 отпускается, так что фиксирующая
полоска 11 на штифте n1 под действием пружины n3 входит в наклонный фиксирующий паз a5. Штифт n'
затем фиксируется в угловом положении, показанном на рис. 5, в котором его рычаг N повернул рычаг
коромысла H H' вместе с шатуном 92 и рычагом G в положение фиксации. В этом случае также невозможно,
чтобы любой рычаг набора текста B c) 17i0,307 ударил по валику при нажатии соответствующей клавиши C.
Для снятия этой добровольной блокировки клавиш C и рычагов ввода B, используйте PIN-код nl ! снова
повернулся в кольцевое положение, показанное на рис. 3i и 4, так что рычаг коромысла H HI вместе с шатуном
g2 и рычагом G возвращаются в свое положение освобождения, показанное на рис. 1.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является 1. Пишущий станок, клавиши и рычаги которого могут быть зафиксированы как с помощью
автоматического упора, так и специальным элементом, управляемым вручную, характеризуется тем, что
блокировка клавиш (C) и рычагов (B), вызываемая как упором (k1 M), так и вышеупомянутым элементом (N),
осуществляется блокировкой универсальной планки (I)).
2.
Машина для написания текстов на телевидении, согласно 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170308.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170308&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170308A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 76,1920.
170&308 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 17, 1921. № 27 561 21, Заявка принята:
ноябрь.
2,
1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания SIEMENS & H.. Компания U.SKE kiSTIE(ilESELI,SCHAFT, из Зейенштадта, недалеко от Берлина,
Германия, (немецкая компания) настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, который должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: В больших
телефонных зонах, где абоненты распределяются между различными группами или станциями, количество и,
следовательно, стоимость магистральных линий между станциями играет очень важную роль.
Следовательно, желательно свести количество магистральных линий к минимуму. Кроме того, при
автоматической или полуавтоматической работе желательно сосредоточить селекторные устройства на как
можно меньшем количестве основных коммутаторов, чтобы избежать присутствия контролирующих
операторов на подкоммутаторах. Однако для достижения этой цели необходимо, чтобы все соединения,
включая соединения между абонентами в одной и той же подстанции, устанавливались через выбранные
устройства, расположенные на главной станции. Однако при этом вводятся в эксплуатацию магистральные
линии, хотя подключение к главной телефонной станции не требуется.
В связи с этим было предложено создать устройство, которое реагирует на набор нескольких наборов
импульсов, соответствующих местному абоненту, и вызывает отключение ранее занятой магистральной
линии и переключение соединения на коммутаторы, принадлежащие к местной группе или телефонной
станции.
Одной из особенностей настоящего изобретения является переключатель, имеющий доступ к различным
группам линий и предназначенный для первоначального выбора линии из одной группы линий (т.е., линии,
ведущей к главной телефонной станции), а затем для выбора линии из другой группы линий (т.е., локальных
линий) при определенном изменении соединений цепи оборудования, связанного с первой захваченной
линией. Указанное устройство предпочтительно состоит из однопозиционного переключателя,
предназначенного для реагирования на импульсы № 50 и настроенного таким образом, чтобы указанное
изменение соединений цепи происходило только в ответ на заранее определенный набор или наборы
импульсов.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что одноуровневый переключатель,
определяющий, является ли вызов местным или нет, связывается с магистральной линией, ведущей к
первому селектору на главной телефонной станции, вместо того, чтобы связывать его с первичным и
вторичным преселекторами, как предлагалось ранее, что позволяет сэкономить на каждом переключателе.
Эти и другие особенности настоящего изобретения лучше всего будут оценены, если обратиться к 65
прилагаемым чертежам, на которых на фиг. 1 изображена схема, в которой соединение с абонентом местной
телефонной станции осуществляется через сам вспомогательный коммутатор. Магистральные линии,
снабженные ретранслятором ITE, подключены к переключателям поворотного линейного выключателя, что
позволяет более эффективно использовать магистральные линии. 75 На рисунке 2 показана схема
подключения, в которой при вызове абонента на местную телефонную станцию соединение осуществляется
не через вспомогательный коммутатор, а через предварительный селектор So, который сначала выбирает
линию, ведущую к главной телефонной станции, а затем управляется таким образом, чтобы снова сработать,
на этот раз для выбора свободной линии к коммутатору на местной телефонной станции.
85 Обращаясь к рисунку 1, когда абонент снимает трубку (т.е. на телефоне Ta), замыкается цепь реле R,
которое срабатывает и на контакте 50 замыкает цепь вращающегося магнита D. Этот магнит 90 приводит в
действие подвижные элементы 53', 53b и 53 до тех пор, пока не будет найдено свободное вторичное
напряжение 2 170,308 преселектора, когда цепь замыкается следующим образом: батарея, реле R', контакт
51, контакт 52, тестовый подвижный элемент 53, обмотки II и I реле T соединены последовательно, контактная
пружина 54 заземлена.
В этой цепи срабатывают реле Т и Пт'. Реле Т на контакте 55 размыкает цепь магнита D, а на контактах 56 и
57 соединяет провода разговора с контактами 533b и 53', одновременно размыкая цепь реле R. Реле Т на
контакте 58 замыкает накоротко свою обмотку высокого сопротивления I, создавая тем самым защитный
потенциал на контакте 52 и его кратных контактах в группах других переключателей. Реле R' на контакте 59
замыкает цепь для магнита D', который запускает щетки вторичного предварительного селектора IHVW в
поисках холостого хода. Обнаружено масло в линии холостого хода, цепь замыкается следующим образом:
заземленная батарея, отключены нормальные пружины 3, контакт 4, контакт 521 блока реле C, контрольный
ползунок предварительного селектора IIYW, обмотки I 2, 5 и II реле TI, соединены последовательно и
контактируют с землей. В этой цепи работают реле C и Tl. Реле Т1 на контакте 61 размыкает цепь
вращающегося магнита DW, так что ползунки останавливаются; контакты 62 и 63 соединяют переговорные
провода с линейными ползунками, а контакт 51 отключает реле R1', которое обесточивается; однако реле Ti
не обесточивается, поскольку цепь теперь замыкается следующим образом:
Заземление на контакте 58 реле Т в преселекторе IVW, обмотка II тестового ползунка 53 реле Т, контакт блока
52, контакт 2, обмотка I реле Т, тестовый ползунок преселектора IVW, задний контакт 52', реле С, контакт 4.
Выкл. нормальная пружина 3 поворотного линейного выключателя ZW к батарее.
Включенное реле С подготавливает на контакте 5 цепь проверки реле Т2 поворотного линейного выключателя
ZW и замыкает на контакте 6 цепь его вращающегося магнита D2 от земли, контактов 6 и 7, вращающегося
магнита D2, контакта 8 к батарее. Как только поворотный линейный выключатель ZW обнаружит разомкнутую
магистраль, реле T2 срабатывает от батареи, резистора X, контактного блока 522, контрольного ползунка
поворотного выключателя ZW, последовательно соединенных обмоток II и I реле T2, а также контактов 5 и 9,
заземляя их. Срабатывание реле Т2 размыкает цепь вращающегося магнита D2 на контакте 7, и обмотка I
реле Т2 закорачивается через контакты 10, 64 и 5. Таким образом, введенная в эксплуатацию магистральная
линия маркируется и отключается от других поворотных переключателей. Кроме того, разговорные кабели a и
b переключаются на магистральные линии TK и TK' на контактах 11 и 12.
После установки второго предварительного селектора ITVW 66 на свободной магистральной линии, реле A в
ретрансляторе UE активируется, тем самым подключая медленнодействующее реле V к контакту 1.3.
Импульсы iS для установки первого группового селектора (не показан) на главной телефонной станции
отправляются с абонентской станции 70 T', после чего управляющее реле V1 активируется на контактах 14 и
13. Сами импульсы передаются через контакты li и 17 и провода a к реле импульса 75 селектора первой
группы в главной коммутационной станции. Одновременно с этим, реле медленного действия V72 и
поворотный переключатель mIagynet D3 вспомогательного выключателя ML-5X' активируются через контакты
18 и 80 19, а также через нормальный контакт o выключателя MLWV и контакт стеклоочистителя dni. Реле Y2,
подключенное к контакту 26, поддерживает эту цепь после того, как ползунок опустился из своего
нормального положения.
Предположим, что для установления соединения 85 с абонентом, принадлежащим к местной подстанции,
первый групповой селектор должен быть установлен на втором уровне, а второй групповой селектор — на
пятом уровне, и в соответствии с 2 плюс 9() (необходимые импульсы, вспомогательный контакт
устанавливается на седьмой контакт; и соединение будет переключено с магистральной линии, ведущей к
главной станции, на групповой селектор местной подстанции 95.
По завершении первой серии импульсов (состоящей из двух импульсов, согласно вышеизложенному
предположению) реле 01 будет активировано в следующей цепи: батарея, контакт 20, реле 01, задний контакт
21, контакт 22, контакт блока 23, испытательный ползунок MLW 110, обмотки II и I испытательного реле P,
соединенные последовательно с контактом 24 и землей. Реле 01 срабатывает, размыкая цепь
испытательного реле P на контакте 21 и подключаясь к цепи удержания на контакте 25, которая зависит
только от медленнодействующего реле размыкания V на контакте 20. 110 Под напряжением реле C замыкает
контакт 27, благодаря чему во время передачи второй серии импульсов для установки второго группового
селектора вращающийся магнит T) управляется контактом 19 реле A. Если теперь передать вторую серию
импульсов, состоящую, согласно вышеизложенному предположению, из пяти импульсов, реле V2 снова будет
под напряжением от первого импульса этой второй серии, в результате чего реле будет поддерживать цепь
питания себя и вращающегося магнита D3 на контакте 26 независимо от напряжения ползунка после
прохождения второго группового контакта.
После завершения 12.5 этой второй серии импульсов, в результате которой переключатель MLW
устанавливается на седьмой контакт, медленное реле N активируется в следующей цепи: батарея, контакт 20,
реле N, задний контакт 29, контакты 30 и 130 170,308 вращающийся магнит D3 через контакт 41, из!
Нормальный контакт 40, прерыватель 42 и контакт 37.
Если при поиске свободного выключателя на местной телефонной станции переключатель 70 MLL' не
обнаруживает его в выключенном состоянии, он продолжает движение до контакта 43, на котором
останавливается. Одновременно с этим, через контакты 44, 45 и 46 к обмотке III реле 75А подключается
сигнал занятости ET, который уведомляет вызывающего абонента о том, что все магистральные линии
заняты, и сообщает ему о необходимости повесить трубку. Установленное к этому моменту соединение
разрывается указанным выше способом.
В схеме, показанной на рисунке 2, для установления связи с абонентом, принадлежащим местной
телефонной станции 85, блок, состоящий из преселекторов и импульсного передатчика, как бы разбирается, а
затем собирается заново после переключения соединения на селекторное устройство местной телефонной
станции 90.
В данном случае также имеются первый и второй преселекторы IVW и IIMW, а также ретранслятор UE и
вспомогательный коммутатор MLW. Преселекторы, как описано ранее, настраиваются известным образом на
свободную магистральную линию YL, ведущую к главной телефонной станции. Параллельно обмотке II
отключающего реле Т1 во втором преселекторе II YW расположена обмотка I переключающего реле U,
которое обычно не может срабатывать через второй контрольный контакт преселектора c.
Переключение выключателя MLW с помощью серии импульсов, управляющих первым селектором 105 и
вторым селектором в главной телефонной станции, осуществляется способом, указанным в связи с рисунком
1.
После включения двух вспомогательных реле 01 и X сопротивление 110 Ом закорочено на контакте 201.
В результате увеличения тока, протекающего через тестовый контакт c, реле U срабатывает на своей обмотке
I.
Это размыкает контакт 202 и замыкает контакт 203 (контакт 115), переключая таким образом тестовое реле T1
с ползунка c второго селектора II YW на тестовый ползунок e1. Кроме того, реле U соединяет свою обмотку II
через контакт 120 204 с цепью удержания, установленной через контакт 206 реле RI, которое было повторно
активировано через контакт 20.5. Поскольку реле U выполнено как реле с медленным срабатыванием,
временное прерывание тока через обмотку I реле UT до замыкания цепи через обмотку II реле U не приводит
к падению напряжения на якоре этого реле U. Контакты 130 31, контакт 32, тестовый ползунок 110, обмотки II и
I реле P. соединены последовательно с контактом 24 и землей. Реле N размыкает контакт 29 и замыкает
контакт 33, тем самым, подобно реле 01, переходя в цепь удержания, которая полностью зависит от
медленнодействующего реле размыкания V. Размыкая контакт 9, реле N освобождает включенный
поворотный линейный выключатель ZW и, замыкая контакт 34, подает питание на вращающийся магнит D3.
Коммутатор MLW продолжает движение до тех пор, пока не встретит магистральные линии, подключенные
после десятого контакта и ведущие к селекторам местной телефонной станции, и ищет среди этих линий ту,
которая отключена. Когда обнаруживается свободная магистральная линия, реле P включается от батареи,
нормальный контакт 35 реле C', контакт 1101, контакт 110, обмотки If и I реле P соединены последовательно,
контакт 24 заземлён. В результате реле P замыкает накоротко свою обмотку I с высоким сопротивлением на
контакте 36, тем самым защищая подключенную магистраль. Одновременно с этим, размыкая контакт 37, он
разрывает цепь вращающегося магнита D3 и переключает разговорные провода на первый селектор местной
телефонной станции через контакты 38, 39. Реле P уже было временно включено во время установки
выключателя MLWvV на контакты 23 (первая серия импульсов) и 32 (вторая серия импульсов), но таким
образом замкнутая цепь тут же снова разомкнулась, поскольку реле O' и N при включении разомкнули
контакты 21 и 29 и отключились от цепи включения.
Переключение соединения с магистральной линии на селектор в местной телефонной станции происходит,
однако, только тогда, когда переключатель MLW установлен на седьмой контакт посредством двух
совершенно определенных последовательностей импульсов, а именно одной последовательности из двух
импульсов и второй последовательности из пяти импульсов. С другой стороны, переключение не происходит,
если эти семь импульсов состоят либо из одной серии из семи импульсов, либо из серий из 3 плюс 4 или 6
плюс 1. Это переключение, зависящее исключительно от определенной последовательной серии импульсов,
осуществляется посредством цепи включения реле 01 и 0N, которая замыкается через контакты блока 23 или
32, зависящие от управляющего реле V', которое срабатывает во время передачи серии импульсов.
Размыкание переключателя MLW происходит после обесточивания медленнодействующего реле V. Затем это
реле размыкает цепь реле P на контакте 24 X5 и, таким образом, соединяет обесточенное реле T1.
Обеспеченное реле T1 снова замыкает цепь вращающегося магнита D' на контакте 208, так что второй
селектор IIJW начинает работать, но теперь может проверять только магистральную линию, ведущую к
третьему селектору IIIGW местной телефонной станции. Если обнаруживается свободная линия, то реле Т1
снова срабатывает и поддерживает цепь удержания на обмотке II реле 1 через контакт 207. С другой стороны,
цепь через вращающийся магнит D) размыкается на контакте 208S. Кроме того, тестовый проводник
переключается через контакт 209 реле 1l5 R1, которое размыкается на контакте 205), а разговорные провода
абонентской линии подключаются через контакты 210 и 211 к ретранслятору Fuel на магистральной линии,
которая была введена в эксплуатацию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170309.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170309&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170309A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда MW A-W (Германия): 17 мая 1920 года. L U 9g eaJ Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 76, 1920. № 27,567/21.
(Патент на дополнение к № 149298, дата заключения Конвенции (Германия): 16, 1919 г.) ) Завершено.: Янв.
16, 1922.
ПОЛНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования в конструкции кузовов автотранспортных средств и связанные с ними изменения.
Я, Эдмунд Румплим, из Гюггингена, близ Аугсбурга, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации трех- или четырехколесного
моторного транспортного средства, описанного в спецификации № 149298, в котором горизонтальные
сечения кузова и каретки имеют форму «капли» или «обтекаемой формы», и изобретение состоит в
обеспечении надстройки над кузовом для образования закрытого транспортного средства, которая также
имеет форму «капли» в горизонтальном поперечном сечении и меньше или короче кузова транспортного
средства. Надстройка может быть разборной или складной.
Прилагаемые чертежи представляют собой, в качестве примера, транспортное средство, изготовленное в
соответствии с изобретением. Рисунок 1 представляет собой боковой вид, а рисунок 2 — вид сверху.
Кузов автомобиля можно спроектировать настолько высоким, чтобы он представлял собой замкнутое
пространство, но для упрощения формы его надстройка в верхней части может иметь сжатую «каплевидную»
форму по отношению к поперечному сечению нижней части.
Таким образом, при взгляде сверху верхняя часть автомобиля может представлять собой укороченную
«каплевидную» оболочку или профиль в горизонтальном сечении. Верхняя часть кузова автомобиля имеет
такие размеры, что в ней достаточно места только для 100 пассажиров, и, соответственно, 40. Поверхности,
подверженные трению с наружным воздухом, сведены к минимуму, а надстройка может быть съемной. 45 На
фиг. 1 и 2 цифра 1 обозначает нижнюю и большую каплевидную часть кузова автомобиля, а цифра 2 —
меньшую, наложенную сверху каплевидную надстройку. Данная надстройка 2 может быть разборной на 1/50
части.
Таким образом, согласно изобретению, горизонтальные поперечные сечения, проходящие через раму,
нижнюю и верхнюю части кузова, имеют форму «капли» b5 и расположены таким образом, что транспортное
средство движется с более широкой частью вперед и, следовательно, испытывает минимальное возможное
сопротивление воздуха. Для транспортного средства 60 с тремя или четырьмя колесами было выбрано
сечение в форме «капли», чтобы обеспечить минимальное сопротивление движению, но при этом не
требовать каких-либо особых конструктивных решений в этом отношении. 65 Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170310.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170310&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170310A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: Апт. 73, 7920. Нет, 10,289/20.
Завершено: октябрь. 13, 1927.
('( LT S PECI F I (FICA.TI OTN.
Метод и устройство для промывки целлюлозы и других волокнистых материалов с использованием воды.
1,
EWrAID CtIARIES IONraT EIAZOKS, Of 57 &-, 5S, Lincolnl's Inn Fields, London,
ТУАЛЕТ. 2. Британский субъект, настоящим заявляю о характере данного изобретения (совместное
сообщение, полученное от компании Bro n Company, корпорации, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Мэн, Соединенных Штатов Америки, Портленда, штат Мэн, Соединенных
Штатов Америки, и Берлина, штат Нью-Гэмпшир, Соединенных Штатов Америки), и о способе его
осуществления, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к методу и аппарату для промывки волокнистых материалов, в котором промывочная жидкость
пропускается через ряд ванн или емкостей, а волокнистый материал последовательно перемещается из
одной ванны или емкости в другую в направлении, противоположном общему направлению движения
промывочной жидкости, причем материал представляет собой взбалтывают и промывают в указанной ванне5,
так что – постепенно (шелковистый материал проходит через образцы; это позволяет избежать чрезмерной
чистоты).
Было предложено устройство для осуществления описанного выше метода, в котором материал
перемещается из одной емкости в следующую в серии с помощью пары прижимных валиков в верхнем
отверстии выходного конца емкости, при этом уровень жидкости в емкостях находится в плоскости контакта
валиков, так что материал всплывает в зону зазора валиков.
Также было предложено создать устройство для промывки волокнистых материалов, в котором волокнистый
материал последовательно подается и пропускается через ряд валиков, внутри которых он перемешивается и
промывается. [Вставка 11] Предотвращается перетекание промывочной жидкости из одного желоба в другой в
одном направлении, поскольку перемещение материала через желоба осуществляется путем сжатия
материала между валиками после его удаления из каждого из желобов, причем такие 50 валиков
расположены вне желобов, и путем обеспечения перекачивания жидкости из желоба и жидкости, сжатой для
промывки, обратно в тот же желоб.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного метода, описанного в первом
абзаце данной спецификации, и усовершенствованного аппарата для его осуществления, которые особенно
подходят для промывки древесной целлюлозы и с помощью которых максимальное количество целлюлозы
может быть промыто минимальным количеством воды, несмотря на то, что материалы, промываемые из
целлюлозы, имеют такую природу, которая делает промывку чрезвычайно сложной. При промывке древесной
целлюлозы возникают трудности, которые обычно не встречаются при промывке других волокнистых
материалов, поэтому устройство и аппарат, описанные в настоящем изобретении, хотя и приспособлены для
промывки волокнистых материалов в целом, особенно хорошо подходят для быстрой и эффективной
промывки и обработки древесной целлюлозы.
Изобретение включает в себя способ указанного характера, который состоит в том, что волокнистый материал
в каждой из серии емкостей, после перемешивания и промывки в них, удаляется из промывочной жидкости
емкости и процеживается или отделяется от указанной жидкости, оставаясь при этом внутри указанной
емкости, после чего процеженный материал подается в следующую емкость серии, при этом промывочная
жидкость предотвращается (от прохождения) из одной емкости в следующую в том же направлении, что и
движение материала внутри емкостей. [ПОПРАВКА - СМ. ПОСЛЕДНЮЮ СТРАНИЦУ 1 1709310 170,310
Кроме того, согласно изобретению, относительно чистый промывочный раствор вводится в первый из ряда
бассейнов и перетекает из одного бассейна в другой, а затем отводится из последнего из них, при этом
раствор из каждого из указанных бассейнов циркулирует в соответствующий резервуар для перемешивания и
промывки, расположенный в этом ряду, и проходит через него, причем предпочтительно раствор вводится в
указанный резервуар ниже уровня раствора в нем.
Изобретение также включает в себя устройство для осуществления усовершенствованного метода, в котором
каждый из ряда емкостей, содержащих устройства обработки и фильтрации, также обрабатывается с
помощью фильтрующего устройства, при этом устройство обработки и фильтрующее устройство
предназначены для удаления материала, подаваемого устройством обработки из емкости, и для фильтрации
материала, подаваемого из емкости в следующую серию подходящим способом.
Кроме того, согласно изобретению, множество секций расположены последовательно, каждая из которых
включает в себя резервуар для хранения, мешалку, содержащую мешалку и промывочное устройство, и
чан-фильтр, принимающий промывочный материал из соответствующей мешалки и змеевика, содержащего
фильтрующее устройство, которое отфильтровывает этот материал из промывочной жидкости и подает его в
чан-фильтр следующей секции; каждая секция также включает в себя средства для перекачивания жидкости
из резервуара для хранения через соответствующие мешалку и чан-фильтр, при этом резервуары для
хранения сконструированы или предназначены для последовательной подачи жидкости из одного в другой.
Различные другие вспомогательные особенности изобретения будут более подробно описаны ниже и будут
четко изложены в прилагаемых к настоящему документу исковых заявлениях.
На прилагаемых чертежах показано моющее устройство, которое может быть использовано на практике в
области OUam in tiad anii, и само по себе воплощает в себе различные функции настоящего изобретения.
Обращаясь к рисункам, на рисунке 1 схематически показана работа аппарата, регулирующего поток пульпы и
промывочной жидкости через аппарат и графически отображающего одновременное удаление черного
щелока и лианилина из пульпы, а также увеличение плотности промывочной жидкости по мере ее
прохождения через аппарат.
На рисунке 2 частично изображен вид сбоку и частично в разрезе аппарат 65, воплощающий в себе
интвенцию. На этом рисунке различные части аппарата показаны в разных вертикальных плоскостях.
На рисунке 3 представлен вид сверху аппарата, некоторые разрезы опущены из-за недостатка места.
На рисунке 4 представлен продольный разрез по линии 4-4 на рисунке 3, проходящий через два смежных
участка аппарата, в увеличенном масштабе. 75 На рисунке 5 представлен аналогичный участок по линии 5-5
на рисунке 3.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез аппарата. Смажьте маслом линию -6 на рисунке 3. 80 На
рисунке 7 в разрезе показана часть одного из (очень…
Соседние файлы в папке патенты