Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Введение в когнитивную лингвистику. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
Список использованной литературы
291
Ожегов С. Ю., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского язы­ка. М.: АЗЪ, 1995.
Ольшанский И. Г. Концептуальные признаки и когнитивные си- нонимы как фрагменты картины мира // Филология и культура. Там­бов, 2003. С. 3436.
Опарина Е. О. Концептуальная метафора и ее функции в языке: Автореф. дис. …канд. филол. наук. М., 1990.
Опарина Е. О. Лингвокультурология: методологические осно- вания и базовые понятия // Язык и культура: Сборник обзоров ИНИОН. М., 1999. С. 2748.
Панасенко Н. И. Некоторые аспекты художественного про­странства и времени // С любовью к языку: Сб. науч. тр. М.; Воро­неж: Воронежский гос. ун-т, 2002. С. 151—162.
Песина С. А. Комплексный подход к изучению языковой карти- ны мира // Филология и культура. Тамбов, 2003. С. 42—43.
Петрухина Е. В. Концептуальный анализ языка и семантиче­ские доминанты языковой картины мира // Концептуальный анализ языка: современные направления исследования: Сб. науч. тр. / РАН. Ин-т языкознания. М.; Калуга: Эйдос, 2007. С. 80—94.
Пименова М. В. О методе исследования концептов внутреннего мира человека // Концептуальный анализ языка: современные на­правления исследования: Сб. науч. тр. / РАН. Ин-т языкознания. М.; Калуга: Эйдос, 2007. С. 237—246.
Плотникова А. М. Когнитивные аспекты изучения семантики (на материале русских глаголов). Екатеринбург, 2005.
Рабенко Т. Г. Антропологические основы классической право­славной проповеди (на материале проповедей св. Иоанна Златоуста) // Язык и межкультурная коммуникация. СПб., 2007. С. 283—286.
Разумовский, Григорий, прот. Объяснение священной книги псалмов. М.: Православный Свято-Тихоновский Богословский инс­титут, 2003.
Рунова Н. В. Когнитивные основы образования новых метони­мических значений существительных: Дис. …канд. филол. наук. Ка­лининград, 2007.
Рыбаков С. В. Культурно-исторические параметры русского православия // Русский вопрос: история и современность: Материа­лы VI Междунар. науч.-практ. конф. Омск, 2007. С. 111—114.
Рябцева Н. К. Аксиологические модели времени // Логический анализ языка. Язык и время. М.: Индрик, 1997. С. 7895.
Список использованной литературы
292
Сафонова Н. В. Ментальная и языковая репрезентация концепта
благо/добро в русском языковом сознании: Дис. ...д-ра филол. наук.
Тамбов, 2004.
Свирепо О. А. Метафора как код культуры: Дис. …канд. филос. наук. Ростов н/Д, 2001.
Святитель Феофан Затворник. Внутренняя жизнь: Избранные поучения. М.: Сестричество во имя преподобномученицы Великой княгини Елизаветы, 2001.
Святитель Феофан Затворник. Что есть духовная жизнь и как на нее настроиться? М.: Сестричество во имя преподобномученицы Великой княгини Елизаветы, 2001.
Святой праведный воин Феодор (Ф. Ф. Ушаков). Общество лю- бителей православной литературы. Издательство им. свт Льва, папы римского, 2001.
Святой праведный Иоанн Кронштадский. Моя жизнь во Хри­сте. М.: АНО «Развитие духовности, культуры и науки», 2001.
Силантьева О. В., Шиткин Максим, священник. Основы право­славного мировоззрения. М.: Планета, 2000, 2003.
Ситников А. В. Православное образование и современная наука // Религия и школа в современной России. М., 2003. С. 134140.
Ситникова В. А. Признаковые слова: от старофранцузского языка к современному французскому языку // Филология и культура. Тамбов, 2003. С. 286287.
Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Наука,
1993.
Спицина Ю. В. Актуализация временных и пространственных значений в художественном тексте: Автореф. дис. …канд. филол. наук. СПб., 2001.
Степанов Ю. С. «Понятие», «Концепт», «Антиконцепт». Век- торные явления в семантике // Концептуальный анализ языка: со­временные направления следования: Сб. науч. тр. М.; Калуга: Эйдос,
2007. С. 1926.
Степанов Ю. С. Константы: Словарь русской культуры. Опыт исследования. М.: Школа «Языки русской культуры», 1997.
Стернин И. А. Методика исследования структуры концепта // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж: Изд-во ВГУ, 2001. С. 5865.
Сурова Л. В. Церковный год (беседы о Православии). М.: Изд-во «Паломникъ», 2000.
Список использованной литературы
293
Схиархимандрит Иоанн (Маслов). Святитель Тихон Задонский и его учение о спасении: Статьи разных лет. Изд. 2-е. М.: Самшит,
1995.
Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматиче­ский и лингвокультурологический аспекты. М., 1996.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. Т. 1. М.: Прогресс, 1986.
Флоровский Г., протоиерей. Пути русского богословия. Ре­принтное изд.: Париж, 1937; Вильнюс, 1991.
Фомина Т. Д. Способы актуализации концептов в речи // Когни- тивная лингвистика: новые проблемы познания: Сб. науч. тр. М.; Ря­зань, 2007. С. 244—248.
Хайрулина Р. Х. Картина мира во фразеологии: от мировидения к миропониманию. Уфа: БГПУ, 2001.
Хасанов И. А. Время: природа, равномерность, измерение. М.: Прогресс-Традиция, 2001.
Хизова М. А. Концепт «дружба» в русской и английской лин- гвокультурах: Дис. …канд. филол. наук. Краснодар, 2005.
Хомяков А. С. О старом и новом. М.: Современник, 1988.
Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале // Русская речь.
2001. № 1. С. 34—41.
Шмелев А. Д. Русский язык и внеязыковая действительность. М.: Языки славянской культуры, 2002.
Шустер А. Г. Духовно-нравственное содержание концепта «бла­го» в православном контексте // Духовно-нравственный потенциал России: прошлое, настоящее, будущее. Армавир, 2007. С. 178—182.
Юдина Н. В. О формировании некоторых новых констант куль- туры в современном обществе // Материалы конференции «Язык, культура, общество». М., 2007. С. 241.
Adam B. Time and Social Theory. Temple University Press. Phila­delphia, 1990.
Anstatt T. ―Zeit‖: Motivierungen and Strukturen der Bedeutungen
von Zeitbezeichnungen in slavischen and anderen Sprachen. Verlag Otto Sagner: Muenchen, 1996.
Barcelona A. Introduction. The Cognitive theory of metaphor and metonymy // Metaphor and Metonymy at the Crossroads. A Cognitive Perspective / ed. by Antonio Barcelona. Mouton de Gruyter. Berlin; New York, 2000a.
Список использованной литературы
294
Barcelona A. On the plausibility of claiming a metonymic motiva­tion for conceptual metaphor // Ibid. 2000b. P. 3158.
Becker J. Information und Gesellschaft. Springer Verlag: Wien; N. Y., 2002.
Biernacki R. Time Cents: The Monetization of Workday in Compa­rative Perspective // NowHere: space, time and modernity / ed. by Roger Friedland and Deidre Boden. University of California Press. Berkley, Los Angeles, London, 1994. P. 6194.
Carlstein T. Innovation, Time Allocation and Time-Space Packing // Timing Space and Spacing Time. Vol. 2. Human Activity and Time Ge­ography / Eds. Carlstein et al. London, 1978. P. 146161.
Castells M. The power of identity (Information age: Vol. 2). Black­well Publishers Inc., 1998.
Castells M. Flows, networks, and identites // Globalisation. N. Y.,
2003. P. 6589.
Charteris-Black J. Corpus Approaches to Critical Metaphor Analy­sis. Palgrave Macmillan, 2004.
CIDE Cambridge International Dictionary of English. Cambridge,
1998.
Cooper G. The Mutable Mobile // Wireless World. London, 2002. P. 1931.
Croft W. The role of domains in the interpretation of metaphors and metonymies // Metaphor and metonymy in comparison and contrast / ed. by Rene Dirven; Ralf Poerings. Berlin; New York: Mouton de Gruyter,
2003. P. 161205.
Cross G. Time and Money. The Making of Consumer Culture. Routledge; London and New York, 1993.
Das grosse Bibellexikon. Band 3. R. Brockhaus Verlag; Wuppertal Brunnen Verlag Giessen. 2 Auflage 1990.
Dictionary of American Proverbs. Ed. Wolfgang Mieder. N. Y.,
1992.
Dirven R. Metonymy and metaphor: different mental strategies of conceptualisation // Metaphor and metonymy in comparison and contrast / ed. by Rene Dirven; Ralf Poerings. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2003. P. 75111.
Duden Deutsches Universalwoerterbuch. Mannheim, Leipzig: Du­denverl, 1996.
Duden: Das Bedeutungswörterbuch. Der Duden: in 12 Bänden. Bd. 10. Mannheim, Leipzig: Dudenverl, 2002.
Список использованной литературы
295
Duden: Das Herkunftswoerterbuch. Der Duden: in 12 Bänden. Bd. 7. Mannheim, Leipzig: Dudenverl, 2001.
Duden: Zitate und Aussprueche. Der Duden: in 12 Bänden. Bd. 12. Mannheim, Leipzig: Dudenverl, 2002.
Ensor, R. C. K. England 18701914. Oxford University Press-Cla- rendon Press, 1936.
Evangelisches Kirchenlexikon. Internationale theologische Enzyk­lopaedie. Erwin Fahlbusch, Jan Milic Lochman, John Mbiti et al. (Herau­geber). Band 4. Vandenhoeck and Ruprecht, Goettingen, 1996.
Falk R. Resisting ―Globalisation-from—above‖ through ―globalisa- tion-from-below‖ // Globalisation. London and N. Y., 2003. P. 369377.
Fauconnier G. Methods and organisations // Cognitive Linguistics: Foundations, Scope, and Methodology. eds. Theo Janssen, Gisela Rede­ker. Mouton de Gryuter. Berlin; New York, 1999. P. 95127.
Fauconnier G., Turner M. Conceptual Integration Networks // Cogni­tive Sciense. 1998. 22 (2). P. 133187 (Expanded web version, 10 Februa­ry 2001 http://www.wam.umd.edu/~mturn/www/blending.html)
Fauconnier G., Turner M. The Way We Think. Conceptual Blen­ding and The Mind‘s Hidden Complexities. New York: Basic Books,
2003.
Feyaerts K. Refining the Inheritance Hypothesis: Interaction bet­ween metaphoric and metonymic hierarchies // Metaphor and Metonymy at the Crossroads. A Cognitive Perspective / ed. by Antonio Barcelona. Mouton de Gruyter. Berlin; New York, 2000. P. 5878.
Friedrich W. Moderne deutsche Idiomatik. Max Hueber Verlag,
1976.
Ganslandt H. R. Zeit und Politik // Zeit: fuenf Vortraege / Hrsg. Von H. Koessler. Erlangen: Univ.-Bibliothek Erlangen-Nuernberg, 1991. S. 89103.
Geeraerts D. The interaction of metaphor and metonymy in com­posite expressions // Metaphor and metonymy in comparison and contrast / ed. by Rene Dirven; Ralf Poerings. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2003. P. 434465.
Gendolla P. Zur Zeiterfahrung in der Informationsgesellschaft // Im Netz der Zeit. Stuttgart: Hirzel, 1989. S. 128139.
Goatly A. The language of metaphors. London and New York: Routledge, 1997.
Goossens L. Metaphtonymy: the interaction of metaphor and me­tonymy in expressions for linguistic action // Metaphor and metonymy in
Список использованной литературы
296
comparison and contrast / ed. by Rene Dirven; Ralf Poerings. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2003. P. 349377.
Guibbory A. The Map of Time. Urbana and Chicago, 1986.
Hall E. T. The Dance of Life. The Other Dimension of Time. An-
chor Press: Garden City, N. Y., 1983. P. 232.
Hassan R. Network Time and the New Knowledge Epoch // Time and Society. 2003. Vol. 12. N. 2/3. P. 225241.
Indurkhya B. Metaphor and Cognition. Dodrecht, Boston, London: Kluwer Academic Press, 1992.
Interpreter‟s Dictionary of the Bible. An Illustrated Encyclopedia. Vol. 4. Abingdon Press: New York, Nashville, 1962.
Jaekel O. Metaphern in abstrakten Diskurs-Domaenen: eine kogni­tiv-linguistische Untersuchung abhand der Bereiche Geisttaetigkeit, Wirt­schaft und Wissenschaft / Olaf Jaekel. Frankfurt am Main; Berlin; Bern; N. Y.; Paris; Wien: Lang, 1997.
Kaufman-Scarborough C., Lindquist J. D. Understanding the Ex­perience of Time Scarcity: Linking consumer time-personality and market­place behaviour // Time and Society. 2003. Vol. 12. N. 2/3. P. 349370.
Kellerman A. Time, Space and Society. Dodrecht- Boston- London: Kluwer Academic Publishers, 1989. P. 128.
Kern S. The Culture of Time and Space. Cambridge, 1983.
Lakoff G., Turner M. More than Cool Reason. Chicago and London:
The University of Chicago Press, 1989.
Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago and Lon­don:The University of Chicago Press. 1980.
Lakoff G., Johnson M. Philosophy in the flesh: the embodied mind and its challenge to Western thought. New York: Basic Books, 1999.
Lakoff G. The contemporary theory of metaphor // Metaphor and Thought / Andrew Ortony (ed.) Second Edition (1993). Cambridge Uni­versity Press, 1998. P. 202251.
Lakoff G. Women, fire, and dangerous things. What categories re­veal about the mind. Chicago, 1987.
Landes D. S. Revolution in Time. Clocks and the Making of the Modern World. Cambridge, Mass., and London, England, 1983.
Le Goff J. Time, work, and culture in the Middle Ages. Chicago, London: The University of Chicago Press, 1980.
Lebow J. Information Highways and Byways. JEEE Press Inc., N. Y., 1995.
Linder S. B. The Harried Leisure Class. N. Y. and London, 1970.
Список использованной литературы
297
McCormack, Mark H. The 110 % Solution. New York: Random House, 1991.
Mecke J. Zeittheorie, Zeit-Medien und Medien-Zeit // Zeit Zeit- wechselEndzeit. U. G. Leinsle- J. Mecke (Hrsg.) Universitaetsverlag Regensburg, 2000. S. 1735.
Melbin M. The Colonisation of Time // Timing Space and Spacing Time. Vol. 2 / T. Carlstein, D. Parkes and N. Thrift (eds.). London: Ed­ward Arnold, 1978. P. 100113.
New Catholic encyclopedia. 2nd ed. Vol. 14. The Gale Group, Inc.,
2003.
Noonan J. T., Jr. The Scholastic Analysis of Usury. Cambridge,
1957.
Quinn N. The Cultural Basis of Metaphor // Beoyond Metaphor. The theory of tropes in anthropology / James W. Fernandez (ed.). Stan­ford University Press, California, 1991. P. 5693.
Radden G. How metonymic are metaphors? // Metaphor and Me­tonymy at the Crossroads. A Cognitive Perspective / ed. by Antonio Bar­celona. Mouton de Gruyter. Berlin. New York, 2000. P. 93108.
Radden G. Time is space // Human Contact through Language and Linguistics / Birgit Smieja, Meike Tasch (eds.). Frankfurt am Main: Peter Lang, 1997. P. 147166.
Rakova M. The Extent of the Literal. Metaphor, Polysemy and Theories of Concepts. Houndmills, New York: Palgrave Macmillan,
2003.
Ribblesdale Emma. Letters and diaries. Collected by her daugther Beatrix Lister. London: Chiswick Press, 1930.
Rifkin J. Time wars: the primary cinflict in human history. New York: Henry Holt and Company, 1987.
Saint Augustine. Confessions. Translated with an introduction and notes by Henry Chadwick. Oxford University Press, 1991.
Southerton D. ―Squeezing Time‖: Allocating practices, coordinating networks and scheduling society // Time and Society. 2003. Vol. 12. N. 1. P. 525.
Stevenson R. L. Global comunication in the twenty first century. N. Y., 1994.
Strate L. Cybertime // Communication and cyberspace: social inter­action in an electronic environment / ed. by Lance Strate, Ronald Jacob­son, Stephanie B. Gibson. Cresskill, New Jersey: Hampton Press, Inc.,
1996. P. 351377.
Список использованной литературы
298
Sweetser E. Compositionality and blending: semantic composition in a cognitively realistic framework // Cognitive Linguistics. Mouton de Gryuter. Berlin; New York, 1999. P. 129162.
Sweetser E. From etymology to pragmatics. Cambridge, New York, Port Chester: Cambridge University Press, 1990.
Taylor J. R. Category extension by metonymy and metaphor // Metaphor and metonymy in comparison and contrast / ed. by Rene Dirven; Ralf Poerings. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2003. P. 323347.
The Book of Common Prayer. Oxford, 1735 (MDCCXXXV).
Toffler A. The Third Wave. N. Y., L., Sydney: Bantam Books, 1981.
Traugott E. C. Spatial Expressions of Tense and Temporal Se-
quencing // Semiotica 15: 3. Mouton Publishers, 1975. P. 207230.
Turner J., Grieco M. Gender and Time Poverty: the neglected social policy implications of gendered time, transport and travel // Time and So­ciety. Vol. 9. N. 1 / ed. by Mike Crang, Carmen Leccardi. Sage Publica­tions, 2000. P. 129136.
Urry J. Mobile sociology // Globalisation: Critical Concepts in So­ciology / R. Robertson, K. E. White. Vol. 6. Routledge. London and N. Y.,
2003. P. 109128.
Warren B. An alternative account of the interpretatin of referential metonymy and metaphor // Metaphor and metonymy in comparison and contrast / ed. by Rene Dirven; Ralf Poerings. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2003. P. 113130.
Warren B. Sense Developments. Stockholm Studies in English.
1992.
Wendorff R. Zeit und Kultur. Geschichte des Zeitbewusstes in Euro­pa. Opladen: Westdeutcher Verlag, 1985.
Wingender M. Zeit und Sprache. Temporalitаet und ihre Represen- tation im Lexikon des Russischen. Wiesbaden: Harrassowitz, 1995.
Wood D. ‗Leisyng of Tyme‘ // The Use and Abuse of Time in Christian History / The Boydell Press, 2002. P. 107116.
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА
Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М., 1999.
Баранов А. В., Добровольский Д. О. Англо-русский словарь по
лингвистике и семиотике. М.: Азбуковник, 2001.
Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика: Курс лекций по анг­лийской филологии. Изд. 2-е, стер. Тамбов: Изд-во ТГУ, 2001.
Список использованной литературы
299
Вендина Т. И. Русская языковая картина мира сквозь призму словообразования (макрокосм). М.: Индрик, 1998.
Казнина Е. Б. Концепт вера в диалогическом христианском дискурсе: Дис. …канд. филол. наук. М., 2004.
Когнитивная лингвистика: новые проблемы познания: Сб. на- уч. тр. М.; Рязань, 2007. С. 244—248.
Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и язы- ке. М.: Наука, 1990.
Концептуальный анализ языка: современные направления сле­дования: Сб. науч. тр. М.; Калуга: Эйдос, 2007. С. 1926.
Краткий словарь когнитивных терминов / Под ред. Кубряко­вой Е. С., Демьянкова В. З. и др. М., 1997.
Кубрякова Е. С. Язык и знание. М.: Языки славянской культу- ры, 2004.
Липилина Л. А. Когнитивные аспекты семантики метафориче­ских инноваций (на материале существительных, появившихся в со­временном английском языке за последние 30 лет): Дис. …канд. фи­лол. наук. Калининград, 1998.
Логический анализ языка. Язык и время. М.: Индрик, 1997. С. 78—95.
Манерко Л. А. Современные тенденции развития отечественной когнитивной лингвистики // Когнитивная лингвистика: новые про­блемы познания: Сб. науч. тр. М.; Рязань, 2007. С. 30—38.
Маслова В. А. Когнитивная лингвистика. Минск: ТетраСистемс,
2004.
Методологические проблемы когнитивной лингвистики: Науч. изд. / Под ред. И. А. Стернина. Воронеж, 2001.
Пелевинские чтения-2005: Межвуз. сб. науч. тр. Калининград: Изд-во РГУ, 2005.
Пелевинские чтения-2003: Межвуз. сб. науч. тр. Калининград: Изд-во КГУ, 2004.
Плотникова А. М. Когнитивные аспекты изучения семантики (на материале русских глаголов). Екатеринбург, 2005.
С любовью к языку: Сб. науч. тр. / ИЯ РАН; Воронежский госу­дарственный ун-т. М.; Воронеж, 2002.
Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Наука,
1993.
Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. М.: Школа «Языки русской культуры», 1997.
Список рекомендуемой литературы
300
Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматиче­ский и лингвокультурологический аспекты. М., 1996.
Теория метафоры: Сб. статей. М.: Прогресс, 1990.
Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале // Русская речь.
2001. № 1. С. 34—41.
Шмелев А. Д. Русский язык и внеязыковая действительность. М.: Языки славянской культуры, 2002.
Goatly A. The language of metaphors. London and New York: Routledge, 1997.
Jaekel O. Metaphern in abstrakten Diskurs-Domaenen: eine kogni­tiv-linguistische Untersuchung abhand der Bereiche Geisttaetigkeit, Wirt­schaft und Wissenschaft / Olaf Jaekel. Frankfurt am Main; Berlin; Bern; N. Y.; Paris; Wien: Lang, 1997.
Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago and Lon­don:The University of Chicago Press, 1980.
Metaphor and Metonymy at the Crossroads. A Cognitive Perspec­tive / ed. by Antonio Barcelona. Mouton de Gruyter. Berlin. New York,
2000.
Ungerer F., Schmidt H. J. An Introduction to Cognitive Linguistics. L. and N. Y.: Longman, 1996.