Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Персонаж искусство создания образа на экране, в книге и на сцене
.pdf
РОЛЬ И ПЕРСОНАЖ
Примеры. В«Молочнике » Анны Бёрнс безымянная главная героиня
читает книги на ходу, старательно прячась от жизни иот пугающего
ее преследователя. Вфильме «ОШмидте » (About Schmidt) герой Джека
Николсона, уйдя на пенсию, занимается тем, что пишет письма африканскому мальчику- сироте, жалуясь вних на жизнь— на прошлое, настоящее ибудущее.
Чередующиеся герои
Когда персонаж заставляет читателя/зрителя поверить, что он и есть
главный герой истории, апотом умирает, уходит или превращается
вантагониста , история сразу принимает кардинально иной оборот.
Впервой половине фильма «Поля смерти » (The Killing Fields) роль
главного героя отведена американскому журналисту Сиднею Шанбергу,
но когда он бежит от начавшейся вКамбодже резни, эстафета переходит кего оператору- камбоджийцу Диту Прану, идо развязки историю
доводит именно он.
Главную героиню «Психо » убивают всередине фильма— иот этого
ее гибель ошеломляет зрителя еще сильнее, азлодей кажется гораздо
более страшным. После этого на первый план выходят сестра ижених
погибшей, образуя дуэт главных героев.
Метафорический герой
Главными героями могут выступать иметафоры человеческой натуры—
рисованные персонажи (Багз Банни), животные («Бейб »), неодушевленные объекты («ВАЛЛ-И »),— если они обладают свободой воли иимеют
возможность вконфликтной ситуации принимать самостоятельные решения, стремясь ксвоей цели.
Персонажи первого круга
Первый круг включает всебя значимых персонажей, которые помогают
или мешают главному герою, привлекают кнему внимание или отвлекают от него, играют при нем роль второго плана или вспомогательную.

ПЕРСОНАЖ
Роль второго плана меняет ход событий, вспомогательная— нет. Так,
вклассическом детективе полицейский, который обнаруживает тело
жертвы,— это вспомогательный персонаж, а коронер, вычисляющий
зацепку, которая позволит установить личность преступника,— роль
второго плана. Главным же героем выступает детектив, который ловит
инаказывает убийцу.
Роль, будь то вспомогательная или второго плана, становится значимой, когда отыгрывающий ее персонаж набирает объем за счет разнообразия граней ичерт, априсущие только ему действия ицелеустремленность побуждают читателя изрителя представить себе его жизнь за
рамками показанных событий. Иными словами, втаком персонаже заложен потенциал для отдельной истории.
Подобная роль может найти себе разные применения:
Главные герои второстепенных линий сюжета
Главный герой второстепенной сюжетной линии, пересекающейся сосновной ивлияющей на ход ее событий,— значимый персонаж второго
плана. Главный герой второстепенной сюжетной линии, которая развивается параллельно основной ине затрагивает ход ее событий,— значимый вспомогательный персонаж. Например, в«Крестном отце » арку
центрального сюжета образует превращение Майкла вглаву мафиозного клана. Второстепенная линия спредательством Тессио поддерживает эту арку и делает ее круче, тогда как любовная линия выполняет
вспомогательную функцию, углубляя образ персонажа.
Фокальный персонаж
Фокальный персонаж в ансамбле— это роль, которая вызывает наибольший интерес зрителя/читателя, поэтому она почти всегда отводится главному герою. Однако внекоторых случаях вцентре внимания
оказывается персонаж, который сообщает истории небывалую энергию
инакал, перетягивая врезультате одеяло на себя. Заглавный персонаж
шекспировской драмы «Венецианский купец »— Антонио, однако всех
волнует главным образом Шейлок. Героиня «Молчания ягнят »— Кла-

РОЛЬ И ПЕРСОНАЖ
рисса Старлинг, но внимание зрителя приковано кГаннибалу Лектеру.
Хотя номинально героиня романа Гастона Леру «Призрак оперы » —
Кристина, фокальным персонажем выступает Призрак.
Персонаж- подложка
ВXVIIIвеке ювелиры обнаружили, что спомощью подложки из тонкой
фольги можно вдвое усилить блеск бриллианта. Писатели применяют тот
же принцип, используя роль-подложку, чтобы главный герой засиял ярче
1
Подложки служат главным героям по-разному:
1. Подсвечивают главного героя
Сравнение спротивоположностью позволяет четче обозначить предмет.
На фоне белой стены темный стул выглядит совсем черным. Поэтому,
чтобы резче очертить образ персонажа, поставьте рядом сним его полную противоположность.
Примеры. Уютная упитанность Санчо Пансы, доктора Ватсона иАрнольда Ротштейна комически контрастирует сболезненной худобой
тощих, словно жердь, Дон Кихота , Шерлока Холмса иНаки Томпсона.
Вдуэте Спока и капитана Кирка убийственная серьезность противопоставлена бесшабашной отваге. В «Касабланке » сердечные терзания
Рика проступают отчетливее на фоне любовных похождений капитана
Рено, аполитическая индифферентность— на фоне антифашистского
героизма Виктора Ласло. Взаимно подсвечивают друг друга участники
дуэтов главных героев— Тельма иЛуиза , Бутч Кэссиди иСандэнс Кид .
.
2. Видят то, что упускает герой
Встремлении добиться своей вожделенной цели главный герой часто не
замечает ничего вокруг, несясь ввихре событий от одного импульсивного суждения кдругому. Вэтом случае спокойный компаньон может
выступить голосом разума.
Примеры. Вмногосезонном сериале «Озарк » (Ozark) супруги Марти
иВенди Бёрд (Джейсон Бейтман иЛора Линни) по очереди оттеняют

ПЕРСОНАЖ
друг друга: когда один теряет из вида цель иподдается порывам, другой успокаивает его ивозвращает семейную лодку на прежний курс.
3. Выступают нравственной противоположностью
Персонаж- подложка может подсвечивать главного героя за счет нравственного превосходства, либо, наоборот, уступая ему внравственных
качествах.
Примеры. Вфильме «Злые улицы » (Mean Streets) Джонни Бой (Роберт де Ниро) сдетства дружит с набожным Чарли (Харви Кейтель).
В«Сестре Джеки» (Nurse Jackie) метания Джеки Пейтон (Эди Фалко)
уравновешивает не теряющая хладнокровия доктор Элинор О’Хара
(ИвБест). В фильме «Взвод » (Platoon) за душу рядового Криса Тейлора (Чарли Шин) сражаются «добрый» сержант Элайас (Уиллем Дефо)
и«злой» сержант Барнс (Том Беренджер). В«Повести одвух городах »
Чарльз Диккенс создает двух персонажей, похожих, как две капли воды,
но затем разводит их по разным нравственным полюсам, получая благородного Чарльза Дарни ипродажного Сиднея Картона. Внедрите порочную подложку вподсознание человека безупречных нравственных
качеств— ивы получите «Странную историю доктора Джекила имистера Хайда ».
4. Ведут кглавному герою
Чтобы создать напряженное ожидание, автор может окутать главного
героя тайной— никакой предыстории , никаких друзей, никаких признаний. Врезультате читатель/зритель сгорает от любопытства— он
заинтригован невысказанными мыслями ижеланиями персонажа ипытается разгадать его подлинные чувства ипланы. С ответами на эти
вопросы овнутреннем мире персонажа автор не спешит. Итогда читателю/зрителю ничего не остается, как обратиться в поисках разгадок
кдругим персонажам (впервую очередь к«подложкам»).
Компаньон может понимать главного героя лишь частично или, если
на то пошло, понимать совершенно превратно, но влюбом случае при
каждом его взаимодействии с героем читатель/зритель так или иначе

РОЛЬ И ПЕРСОНАЖ
уточняет складывающийся унего образ центрального персонажа—
«это, судя по всему, верно, это неверно, аэто еще предстоит выяснить».
Мудрый компаньон дает нам возможность проникнуть вдушу героя.
Если, например, центральный персонаж являет собой чрезмерно загадочную натуру, или переживает такое, что не снилось даже тем, кто, казалось бы, все вэтой жизни повидал, или если он святой, гений, безумец
вроде капитана Ахава— вот тогда зрителю/читателю может пригодиться Измаил, который проведет их сквозь бурлящую пучину одержимости или, если брать кого-нибудь более современного, доктор Мелфи,
которая разберется втом хаосе, который бушует вдуше Тони Сопрано.
5. Истолковывают откровение главного героя
Даже самое грандиозное прозрение главный герой может переживать
тихо, незаметно, тайно. Вызванные им перемены могут не найти выхода ине проявиться внешне, илишь компаньон, который знает его
насквозь, может уловить необычное вего поступках иистолковать проблески озарения. Вэтом случае персонаж- подложка становится Джесси
Пинкманом при Уолтере Уайте.
6. Истолковывают проявления сложной натуры героя
Если не брать откровения , многогранным персонажам зачастую требуется даже не один компаньон, чтобы подвести читателя/зрителя кполному пониманию того, что творится вдуше углавного героя.
Возьмем сериал «Наследники » (Succession). Не только четко мыслящий Кендалл Рой, но итрое его родственников- интриганов— Коннор, Шивон иРоман, атакже Каролина, Фрэнк иостальные сотрудники,
правдами инеправдами удерживающиеся вкомпании,— помогают нам
что-то выхватить взглядом впотемках души безжалостного Логана Роя.
7. Служат привязкой главного героя кдействительности
Сложный главный герой часто кажется нам экстраординарным— он
настолько необычен, что его образ принимает несколько архетипичную

ПЕРСОНАЖ
окраску, он воплощает всебе воина, целителя, трикстера, творца, чародея итак далее. Чем сильнее перекос всимволизм в свой ствах характера героя, тем больше он рискует утратить убедительность вглазах читателя/зрителя. Улететь всимволизм почти сразу же рискуют главные
герои шекспировских трагедий, романов Хемингуэя ивселенной DC.
Ремнем безопасности для них служит приземленный компаньон—
Горацио для Гамлета, Ансельмо для Роберта Джордана, Лоис Лейн для
Кларка Кента. Поскольку компаньоны— типичные представители своего общества, они, содной стороны, работают привязкой кдействительности, асдругой— подчеркивают неповторимость героя. Собственно,
весь ансамбль персонажей истории может выступать огромной «подложкой», которая придает главному герою вес иубедительность . (Подробнее об этом вглаве 17.)
POV-персонаж
POV— точка зрения (point of view). Обычно мы смотрим на происходящее глазами главного героя. Но не всегда. УАртура Конан Дойля врассказах оШерлоке Холмсе POV-персонажем выступает доктор Ватсон,
повествующий от первого лица, при этом главным героем ифокальным
персонажем выступает Холмс. Точно так же связаны между собой Ник
Каррауэй иДжей Гэтсби в«Великом Гэтсби » Фитцджеральда.
Крупные роли второго плана
Сточки зрения главного героя, крупные персонажи второго плана либо
помогают ему, либо мешают. К акие-то склоняют ход событий вположительную сторону, какие-то вотрицательную. Они либо способствуют его
делам, либо препятствуют— либо продвигая его кобъекту вожделения,
либо отдаляя от него. Главенствуют среди таких ролей антагонистические персонажи, которые непосредственно противостоят главному герою вего борьбе за возвращение равновесия вмир.
Вэкшен - жанрах — от приключенческой литературы до детективов
иужасов — мы называем таких персонажей злодеями . Их диапазон
варьируется от абсолютных чудовищ до сложных антигероев . Вшести

РОЛЬ И ПЕРСОНАЖ
движимых персонажами жанрах (см. главу 14)главный герой нередко
обнаруживает злейшего врага всвоем собственном лице.
Крупные вспомогательные роли
Крупный вспомогательный персонаж как будто бы живет своей жизнью,
за пределами поля зрения читателя/зрителя. Он не переворачивает ход
событий, иони его тоже не меняют. Это сложившаяся личность, обладающая некоторой свободой, поэтому независимо от исхода истории,
он сам себе цель изадача, идругим быть не может. Любая его функция
исполняется по мере того, как он проходит сквозь историю.
Примеры. Мисс Флайт из «Холодного дома » Чарльза Диккенса — милая, но выжившая из ума старушка, помешанная на судебных тяжбах.
Одна из таких долгих тяжб погубила ее семью, истех пор мисс Флайт
целыми днями сидит взале суда ислушает чужие дела— иногда трагические, иногда комические . Окружающим ее реплики часто кажутся
бредом, однако впоследствии вних открывается символический смысл.
Дома унее живет вклетках целая стая птиц, которых она планирует выпустить на волю вСудный день.
Персонаж может выполнять любую из вышеперечисленных основных
функций или все всовокупности. Однако если он вызовет чрезмерный интерес или выйдет за рамки своего предназначения вансамбле, то, устроив
такой бунт на корабле, он грозит потопить врезультате весь сюжет.
Вчастности, вфильме «Боец » (The Fighter) главный герой Микки
Уорд (Марк Уолберг) выглядит довольно бледно на фоне Дики Эклунда
(Кристиан Бейл), которому врезультате достается едва ли не вся слава.
Персонажи второго круга
Сводя персонаж к какой-то одной грани (жизнерадостный/меланхоличный) или даже кодной черте (всегда жизнерадостный) изаодно сокращая ему «выходы на сцену», вполне можно спрессовать объемное человеческое создание вроль из среднего круга. Однако влюбом человеке
могут возникать конфликты любого уровня. Поэтому ни одного персонажа, даже самого проходного иэпизодического, нельзя представлять

ПЕРСОНАЖ
себе водной- единственной плоскости. Какой уровень вывести на первый план, должно зависеть от вашей задачи. Допустим, особенности
экспозиции требуют сделать повара кофейни сплетником, но если заодно уделить немного внимания его внутреннему, частному иличному
«я», его болтовня приобретет более интересные обертоны.
Роли второго плана
Во втором круге персонажи второго плана тоже подливают масла вогонь
или вставляют палки вколеса, но чтобы интересовать нас не только
всценах, где они непосредственно участвуют, им не хватает личного
магнетизма. Зрителю безразлично, что делают Клавдий иЛаэрт, когда
нет Гамлета; как проводит свои дни Майло Миндербиндер без Джона
Йоссариана в«Уловке-22 » (Catch-22) или что чувствует Ида Сешнс в«Китайском квартале », когда не разговаривает по телефону сГиттесом.
Вспомогательные роли второго круга
Главное преимущество вспомогательной роли второго круга— предсказуемость поведения. Архетипы (прародительница), типажи (недотепа), шаблонные персонажи (фитнес- тренер) не дают сеттингу оторваться от реальности. Единственная внешняя характеристика таких персонажей может
варьироваться от сцены ксцене: по телефону ивресторане скандалист будет скандалить по-разному, но от скандала не удержится. Если удержится,
значит, либо это другой персонаж, либо унего появилась новая грань.
Персонажи третьего круга
Более мелкие персонажи вращаются дальше от главного героя, как правило, появляясь лишь раз за все повествование и почти всегда играя
вспомогательную роль. Вредких случаях даже самая мелкая роль может
оказаться вцентре внимания (перекошенное от страха лицо вфильме
ужасов ), но обычно они остаются плоскими и безымянными (водитель автобуса). Мелкие персонажи могут добавлять что-то кповествованию— примерно как ведущий новостей, бубнящий на телеэкране

РОЛЬ И ПЕРСОНАЖ
вдальнем углу комнаты, но восновном это не более чем необходимая
по сюжету декорация— как тела погибших на поле боя.
Вэтот далекий круг входит имассовка— социальная составляющая
сеттинга . Как толпа, заполняющая трибуны стадиона, она представляет
собой плотное скопление людей— гущу общества, сквозь которую предстоит пробираться главным героям.
Рассказчики
Рассказчик дает читателю изрителю представление офизическом исоциальном сеттинге истории, событиях из прошлого персонажей, атакже
освой ствах ичертах их наблюдаемого поведения. Рассказчики бывают
разными— это зависит, от какого лица ведется повествование, вкаком
формате инасколько этот рассказчик надежен.
Начнем стрех возможных ракурсов повествования:
1. Рассказчик от первого лица— персонаж, который вещает со страниц книги, со сцены или за кадром непосредственно для подслушивающего иподсматривающего читателя/зрителя.
2. Рассказчик от второго лица обращается кзрителю/читателю так,
словно тот лично участвует всобытиях. Вместо «я/мы» или «он/
она/они» входу уавтора местоимение «ты/вы»— как в«Идиот,
посмотри, что ты наделал!» «Ты » превращает читателя вглавного
героя, который полон дум ивнутреннего напряжения.
3. Рассказчик от третьего лица не персонаж, а, скорее, голос знания иосведомленности, который автор приспосабливает ктому,
чтобы рисовать картину происходящего. Этот разум находится за
рамками событий, поэтому ни его благополучие, ни его будущее
читателя/зрителя не интересует.
Эти три типа рассказчиков могут обитать ивлитературе, ина сцене,
ивкино. Они могут владеть, амогут ине владеть относящейся кделу
информацией, иту, которой владеют, могут излагать правдиво, амогут
илгать. Поэтому вглазах зрителя/читателя они могут быть, амогут ине
быть стопроцентно надежными. Однако влюбом случае такая надежность должна соответствовать авторскому замыслу.

ПЕРСОНАЖ
Надежный рассказчик
На сцене. Рассказчики от первого лица— такие, как Том Уингфилд
в«Стеклянном зверинце » Теннесси Уильямса ,— сообщают нам факты,
хотя нередко их воспоминания заволакивает эмоциональный туман.
Рассказ от второго лица будто вытаскивает зрителя на сцену иприглашает кучастию и импровизации. Повествующие от третьего лица—
например, Помощник режиссера впьесе Торнтона Уайлдера «Наш городок » или Рассказчик в«Вой не имире », поставленной на сцене Эрвином
Пискатором,— обычно мудры инадежны.
Влитературе. Вкнигах, написанных от первого лица, рассказчиком
обычно выступает тихий эмпатичный персонаж, наблюдающий со стороны за неугомонными двуличными авантюристами,— как вроманах
«Великий Гэтсби », «Возвращение вБрайтсхед », «Вся королевская рать »
итому подобных. Вещать во втором лице на протяжении всей длинной
книги крайне трудно (известное исключение— «Яркие огни, большой
город » Джея Макинерни ), поэтому такое встречается редко. Зато надежных ивсезнающих рассказчиков от третьего лица мы видим вроманах
со времен их появления как жанра— один из характерных образцов,
созданных уже вXXIвеке,— «Поправки » Джонатана Франзена .
На экране. Рассказчики от первого лица втаких фильмах, как «Энни
Холл » (Annie Hall) и«Мементо » (Memento) преподносят нам истину
так, как они ее понимают. Вэксперименте со вторым лицом вфильме
«Леди возере » (Lady in the Lake), глазами которого смотрит врезультате
изритель, становится камера, иэта субъективная точка зрения сохраняется до самых финальных титров. Надежный закадровый рассказчик
от третьего лица вфильме «Итвою маму тоже » (YTu Mama Tambien)
знает все иобо всех.
Ненадежный рассказчик
Когда один персонаж врет другому, имы явно видим обман, мы обогащаем свой жизненный опыт. Но какой цели служит ненадежная картина
событий, возникающая, когда нас намеренно обманывает рассказчик ,
как Роджер «Болтун» Кинт (Кевин Спейси) в«Подозрительных лицах »
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
