Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Вопрос-переспрос как реактивная реплика в англоязычном диалогическом единстве функционально-семантический и прагматический аспекты. Монография
.pdf
Вып. 3. – Уфа: БГУ, 1965. – С. 108 – 111.
120. Дубовский, Ю. А. Коммуникативная направленность вопросов
при обучении устной речи / Ю. А. Дубовский // Научно-методическая
конференция по вопросам методики преподавания иностранных языков в
вузах и школах: тез. докл. и сообщ. – Бельцы: Бельцкий госпединститут им.
А. Руссо, 1965. – С. 44 – 46.
121. Дубовский, Ю. А. Некоторые особенности функционирования
переспроса в современном английском языке / Ю. А. Дубовский // Вопросы
романо-германского языкознания: тез. докл. V науч. конф. языковедов. –
Уфа: БГУ, 1966. – С. 112 – 115.
122. Дубовский, Ю. А., Кучер, А. В. К исследованию интонации эховысказываний в современном английском языке / Ю. А. Дубовский, А. В.
Кучер // Теория и практика лингвистического описания речи: тез. докл. к II
(III) республиканской науч. конф. – Горький: ГГПИИЯ им. Н.А.
Добролюбова, 1968. – С. 65 – 66.
123. Дубовский, Ю. А., Аствацатурьянц, Н. В., Кучер, А. В. Интонация
высказываний, завершающих коммуникацию в английском языке / Ю. А.
Дубовский, Н. В. Аствацатурьянц, А. В. Кучер // Лингводидактические
вопросы речевой деятельности в подготовке учителя иностранного языка:
тез. к научно-методич. конф. – Иркутск: ИГПИИЯ им. Хо Ши Мина, 1988. –
С. 38 – 39.
124. Дунев, А. И. Интенциоанльность грамматических значений в
аспекте речевого воздействия / А. И. Дунев // Стереотипность и творчество в
тексте: межвуз. сб. науч. тр. – Вып. 7. / отв. редактор М. П. Котюрова. –
Пермь, 2004. – С. 8. – ISBN: 5-7944-0449-3.
125. Дьяченко, Т. Д. Когнитивный аспект перевода английских
глаголов витальной сферы / Т. Д. Дьяченко. – URL:
http://www.lingvomaster.ru/files/219.pdf, свободный. – Загл. с экрана.
221
126. Елисеева, В. В. Речевые ошибки в коммуникации: разрыв или
укрепление контакта? / В. В. Елисеева // Язык и Человек: мат-лы межвуз.
конференции. – Краснодар, Сочи, 1995. – С. 50 – 51.
127. Еременок, О. И. Ответно-воспроизводящий повтор в современном
английском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук / О. И. Еременок. –
Одесса, 1984. – 174 с.
128. Ермакова, О. Н., Земская, Е. А. К построению типологии
коммуникативных неудач (на материале естественного русского диалога) /
О. Н. Ермакова, Е. А. Земская // Русский язык в его функционировании:
Коммуникативно-прагматический аспект. – М., 1993.
– С. 30 – 64. –
URL:
http://copy.yandex.net, свободный. – Загл. с экрана.
129. Желагина, Т. А. Коммуникативный фокус в диалогическом
событии / Т. А. Желагина // Языковое общение: единицы и регулятивы:
межвуз. сб. – Калинин, 1987. – С. 97 – 112.
130. Желонкина, Н. П. Реагирующие реплики немецкой диалогической
речи (реакции на сообщение и побуждение): автореф. дисс. … канд. филол.
наук / Н. П. Желонкина. – М., 1980. – 16 с.
131. Желтухина, М. Р. Комическое в политическом дискурсе: На
материале немецкого и русского языков : дис. ... канд. филол. наук: 10.02.20 /
М. Р. Желтухина. – Волгоград, 2000. – 250 с.
132. Жинкин, Н. И. Вопрос и вопросительное предложение / Н. И.
Жинкин // Вопросы языкознания. – 1955. – № 3. – С. 22 – 34.
133. Заикин, Г. С. Семантика и прагматика диалогического единства
«общий вопрос-ответ» в современном английском языке: автореф. дис. …
канд. филол. наук / Г. С. Заикин. – Киев, 1988. – 18 с.
134. Зайцева, И. П. О дискурсивном анализе современного
драматургического текста / И. П. Зайцева // Предложение и слово: межвуз.
сб. науч. тр.– Саратов: Изд-во СГУ, 2002. – С. 116 – 121.
222
135. Зарецкая, Е. Н. Риторика. Теория и практика речевой
коммуникации / Е. Н. Зарецкая. – М.: 1998. – 210 с.
136. Засыпкин, В. П. Неполные и односоставные вопросительные
предложения в диалогической речи во французском и испанском языках:
дис. … канд. филол. наук / В. П. Засыпкин. – М., 1998. – 152 с.
137. Изотова, Н. В. О диалоге как фрагменте художественного текста /
Н. В. Изотова // Предложение и Слово: межвуз. сб. науч. тр. – Саратов: Издво СГУ, 2002. – С. 121 – 123.
138. Инфантова, Г. Г. Очерки по синтаксису современной русской
разговорной речи / Г. Г. Инфантова. – Ростов н/Д., 1973. – 136 с.
139. Ионова, С. В. Эмотивность текста как лингвистическая проблема:
дис. … канд. филол. наук: 10 02 19/ С. В. Ионова. – Волгоград, 1998. – 191 с.
140. Иссерс, О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи
/ О. С. Иссерс. – Омск: Изд-во Омск. ун-та, 1999. – 285 с.
141. Йоргенсен, М., Филипс, Л., Дискурс–анализ: Теория и метод / М.
Йоргсен, Л. Филлипс. – Харьков: Гуманитарный центр, 2004. – 217 с.
142. Казаковская, В. В. Вопросо-ответные единства в диалоге
«взрослый – ребенок» / В. В. Казаковская // Вопросы языкознания. – 2004. –
№2. – С. 201 – 210.
143. Казеко, Т. Н. Специфические синтаксические конструкции устной
речи: автореф. дис. … канд. филол. наук / Т. Н. Казеко. – Саратов, 1989. – 19
с.
144. Каменская, О. Л. Текст и коммуникация / О. Л. Каменская. – М.,
1990. –150 с.
145. Каражаев, Ю. Д., Джусоева, К. Г. Прагматическая направленность
синтаксической экспрессии / Ю. Д. Каражаев, К. Г. Джусоева // проблемы
экспрессивной стилистики. – Ростов-на-Дону: РГУ, 1987. – С. 18 – 23.
146. Карасик, В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В.
223
И. Карасик. – Волгоград, 2002. – 477 с. – ISBN: 5-88234-552-2.
147. Караулов, Ю. Н. Язык и личность / Ю. Н. Караулов. – М., 1989. –
264 с. – ISBN 978-5-382-01071-7.
148. Карповская, Н. В. Прагматический потенциал языковых единиц в
свете детерминации переводческих решений (на материале испанского
языка): монография / Н. В. Карповская. – Ростов-на-Дону: Изд-во ЮФУ,
2009. – 208 с. – ISBN: 978-5-9275-0550-0.
149. Карпушина, Е. Е. Прагматическая характеристика речевых ходов
в англоязычном диалоге / Е. Е. Карпушина // Коммуникативный аспект
языка: процессы и единицы: межвуз. сб. науч. тр. – Л., 1991. – С. 67 – 83.
150. Кибрик, А. А. Когнитивные исследования по дискурсу / А. А.
Кибрик // Вопросы языкознания. – 1994. – № 5. – С. 126 – 139.
151. Киселева, Л. А. Вопросы теории речевого воздействия / Л. А.
Киселева. – Л.: ЛГУ, 1978. – 160 с.
152. Кнорозов, Ю. В. К вопросу о классификации сигнализации / Ю. В.
Кнорозов // Семиотика. Хрестоматия. – М., РГГУ, 2004. – С. 211 – 221.
153. Колокольцева, Т. Н. Специфические коммуникативные единицы
диалогической речи / Т. Н. Колокольцева. – Волгоград, 2001. – 260 с.
154. Комина, Н. А. Коммуникативно-прагматический аспект
английской диалогической речи: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.04
/ Н. А. Комина. – Киев, 1984. – 24 с.
155. Комина, Н. А. Прагматическая структура констативного блока
реплик в диалоге / Н. А. Комина // Языковое общение и его единицы:
межвуз. сб. науч. тр. – Калинин: Изд-во КГУ, 1986. – С. 60 – 65.
156. Комина, Н. А. Систематика коммуникативно-прагматических
типов высказывания / Н. А. Комина // Прагматические аспекты
функционирования языка: межвуз. сб. научн. тр. – Барнаул: Изд-во БГУ,
1983. – С. 93 – 101.
224
157. Комиссаров, В. Н. Некоторые методологические аспекты
коммуникативной лингвистики / В. Н. Комиссаров // Функционирование
языковых единиц в коммуникативных актах: сб. науч. тр. МГПИИЯ им.
Мориса Тереза. – Вып. 272. – М., 1986. – С. 5 – 12.
158. Кононенко, И. С. Коммуникативная ситуация и типология
речевых актов утверждения / И. С. Кононенко // Диалоговое взаимодействие
и представление знаний. – Новосибирск, 1985. – С. 127 – 142.
159. Котов, А. А. Коммуникативная дистанция и настроение диалога:
моделирование с помощью д-сценариев / А. А. Котов //Эмоции в языке и
речи. – М.: РГГУ, 2005. – 250 с.
160. Котов, А. А. Угадывание эмоциональных состояний за
семантическими смещениями / А. А. Котов // Скрытые смыслы в языке и
коммуникации. – М.: РГГУ, 2007. – С. 157 – 192.
161. Красильникова, Е. В. О монологической и диалогической формах
реализации русской разговорной речи / Е. В. Красильникова // Семантика
языковых единиц. – М., 1998. – Т. 2. – С. 290 -291.
162. Кубрякова, Е. С., Александрова, О. В. Виды пространства текста и
дискурса / Е. С. Кубрякова // Категоризация мира: пространство и время:
мат-лы научной конференции. – М., 1997. – С. 18 – 32.
163. Кукушкина, О. В. Речевые неудачи как продукт
речемыслительной деятельности: автореф. дис. … д-ра. филол. наук.:
10.02.19 / О. В. Кукушкина – М., 1998. – 18 с.
164. Кутькова, А. В. Речевые стереотипы как средство поддержания
контакта: на материале пиренейского варианта португальского языка: дис.
… канд. филол. наук / А. В. Кутькова. – М., 2006. – 169 с.
165. Кучереносов, В. Е. Вопросительные предложения и диалог
вопросительного типа в русском языке: автореф. дис. … канд филол. наук:
10.02.19/ В. Е. Кучереносов. – Киев, 1988. – 17 с.
225
166. Лаврова, А. А. Синтаксические особенности реализации
эмоционального компонента в политической речи: дис. … канд. филол. наук
/ А. А. Лаврова. – Нижний Новгород, 2010. – 223 с.
167. Лакофф, Дж., Джонсон, М. Метафоры, которыми мы живем / Дж.
Лакофф, М. Джонсон // Язык и проблемы социального взаимодействия. – М.:
Едиториал УРСС, 2004. – 256 с. – ISBN: 5-354-00222-2.
168. Лаптева, О. А. Устно-разговорная речь как явление
литературного языка / О. А. Лаптева // Русский язык за рубежом. – 1976. –
№2. – С. 66 – 70.
169. Лаптева, О. А. К вопросу о месте русской устно-разговорной речи
в кругу явлений литературного языка / О. А. Лаптева // Русский язык за
рубежом. – 1968. – № 1. – С. 3 – 7.
170. Лаптева, О. А. Теория современного русского литературного
языка / О. А. Лаптева. – М.: Высшая школа, 2003. – 351 с.
171. Леванова, А. Е., Брайн, О. В. Прагматика пресуппозиций в
диалогической речи / А. Е. Леванова, О. В. Брайн // Прагматические условия
функционирования языка: сб. науч. тр. – Кемерово: Изд-во КемГУ, 1987. – С.
79 – 86.
172. Леви, В. Л. Искусство быть другим / В. Л. Леви. – М.: Торобоан,
2003. – 155 с.
173. Ленерт, У. Проблема вопросно-ответного диалога / У. Ленерт //
Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1988. – № 23. – С. 258 – 280.
174. Леонтьев, А. А. Потребности, мотивы, эмоции / А. А. Леонтьев. –
М., 1971. – 129 с.
175. Леонтьев, А. А. Психология общения / А. А. Леонтьев. – М.:
Смысл, 1997. – 250 с. – ISBN: 5-89357-192-4.
176. Леонтьев, А. А. Язык, речь, речевая деятельность / А. А.
Леонтьев. – М.: Просвещение, 1969 – 110 с.
226
– ISBN: 978-5-396-00142-8.
177. Лисенкова, Н. Н. Псевдовопросительные высказывания в
английской разговорной речи: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 /
Н. Н. Лисенкова. – Одесса, 1989. – 16 с.
178. Лисоченко, Л. В. Высказывания с имплицитной семантикой
(Логический, языковой и прагматические аспекты) / Л. В. Лисоченко. –
Ростов-на-Дону: РГУ, 1992. – 134 с.
179. Лисоченко, Л. В. Прагматические признаки текста со скрытым
смыслом (К вопросу о «человеческом факторе» в функционировании и
развитии языка) / Л. В. Лисоченко // Язык и человек: мат-лы межвуз.
конференции. – Краснодар, Сочи, 1995. – С. 104 – 105.
180. Литвин, Ф. А. Экспрессивность текста и экспрессивность слова /
Ф. А. Литвин // Проблемы экспрессивной стилистики. – Ростов-на-Дону:
Изд-во РГУ, 1987. – С. 36 – 40.
181. Логический анализ языка: Язык речевых действий. – М, 1994. –
220 с.
182. Львов М. Р. Основы теории речи / М. Р. Львов. – М.: АСАDEMA,
2000. – 247 с.
183. Макаров, М. Л. Основы теории дискурса / М. Л. Макаров. – М.,
2003. – 166 с.
184. Малюга, Е. Н. Функционально-прагматические аспекты
английских вопросительных предложений: на основе сопоставления
британского и американского деловых и художественных текстов:
монография / Е. Н. Малюга. – М.: МАКС ПРЕСС, 2001. – 296 с.
185. Мартемьянов, Ю. С. К формализации способов речевого
воздействия / Ю. С. Мартемьянов // Логика ситуаций. Строение текста.
Терминологичность слов. – М., 2004 – 150 с.
186. Мартынова, Е. М. Типология явлений коммуникативного
дискомфорта в ситуациях диалога: дис. … канд. филол. наук. – Орел, 2000. –
227
229 с.
187. Матвеева, Г. Г. К вопросу о речевых стратегиях скрытого
воздействия отправителя текста на его получателя / Г. Г. Матвеева //
Личность, речь и юридическая практика. – Вып.6. – Ростов-на-Дону: ДЮИ,
2003. – С.122 – 128.
188. Матвеева, Г. Г. Нюансы смысла в скрытой прагмалингвистике / Г.
Г. Матвеева // Филологический вестник РГУ. – Ростов-на-Дону, 1998. – №2.
– С. 28 – 32.
189. Месечко, А. В., Степанов, В. Н. Коммуникативная
провокационная стратегия обличения в публичной речи / А. В. Месечко, В.
Н. Степанов // Мир русского слова. – Вып. 5. – СПб., 2002. – С. 81 – 85.
190. Мецлер, А. А. Прагматика коммуникативных единиц / А. А.
Мецлер. – Кишенев: Штиинца, 1990. – 100 с.
191. Минкова, Л. И. Функционально-прагматический потенциал
высказываний со словами разве и неужели (на фоне болгарского языка): дис.
... канд. филол. наук.: 10.02.01 / Л. И. Минкова. – М., 2004. – 274 c.
192. Михайлов, Л. М. Коммуникативная грамматика английского
языка / Л. М. Михайлов. – М., 1994. – 256 с.
193. Москальская, О. И. Грамматика текста / О. И. Москальская
–
М.:
Высшая школа, 1981. – 183 с. – URL: http://www.twirpx.com/file/135866,
свободный. – Загл. с экрана.
194. Мощенникова, С. В. Дискурсивно-прагматический потенциал
категориальных и некатегориальных форм выражения пассивной
перспективы высказывания и текста в современном английском языке : дис.
... канд. филол. наук.: 10.02.04 / С. В. Мощенникова. – Барнаул, 2004. – 155 c.
195. Мыркин, В. Я. Типы контекстов: Коммуникативный контекст / В.
Я. Мыркин // Филологические науки. – 1978. – №1. – С. 95-100.
196. Нариньяни, А. С. Функциональное представление речевого акта в
228
формальной модели диалога / А. С. Нариньяни // Диалогговое
взаимодействие и представление знаний. – Новосибирск:
ВЦ СО АН СССР
1985. – С. 79-100.
197. Носенко, Э. Л. Некоторые особенности семантики речевых
средств эмоциональной экспрессии / Э. Л. Носенко // Семантикофункциональный аспект изучения языковых единиц разных уровней. –
Днепропетровск, 1987. – С. 79 – 85.
198. Нугаев, В. Г. Коммуникативные функции вопросительных
предложений современного немецкого языка: автореф. дисс. канд филол.
наук / В. Г. Нугаев – М., 1981. – 16 с.
199. Оликова, М. А. Обращение в современном английском языке / М.
А. Оликова. – Львов: Высшая шк., 1979. – 84 с.
200. Остин, Дж. Л. Слово как действие / Дж. Л. Остин // Новое в
зарубежной лингвистике. – Вып. 17. – М., 1986. – С. 22 – 129.
,
201. Отье-Ревю, Ж. Явная и конституивная неоднородность: к
проблеме другого в дискурсе / Ж. Отье-Ревю // Квадратура смысла:
Французская школа анализа дискурсаю – М.: Прогресс, 1999. – С. 54- 94.
202. Падучева, Е. В. Высказывание и его соотнесенность с
действительностью / Е. В. Падучева. – М., 1985 – 190 с.
203. Падучева, Е. В. Прагматические аспекты связности диалога / Е. В.
Падучева // Известия АН СССР. Сер. лит. и языка. – М.: Наука, 1982. – Т. 41,
№ 4. – С. 305 – 313.
204. Панкрац, Г. Я. Интонация переспроса, уточняющего вопроса и
вопроса-повтора в современном немецком языке: автореф. дис. ... канд.
филол. наук / Г. Я. Панкрац. – М., 1960. – 22 с.
205. Папп Ф. Паралингвистические факты. Этикет и язык.//Новое в
зарубежной лингвистике: Вып.15. Современная зарубежная русистика. – М.:
Прогресс, 1985. – С. 546 – 553.
229
206. Парре, Г. Регулярности, правила, стратегии / Г. Парре // Язык,
наука, философия. – Вильнюс, 1986. – С. 55 – 87.
207. Паршин, П. Б. Речевое воздействие: основные сферы и
разновидности / П. Б. Паршин // Рекламный текст. Семиотика и
лингвистика. – М., 2000 – 240 с.
208. Петренко, В. Ф. Структура сознания в речевом воздействии / В. Ф.
Петренко // Оптимизация речевого воздействия / Н. А. Безменова, В. П.
Белянин, Н. Н. Богомолова и др.; отв. ред. Р. Г. Котов; АН СССР, Ин-т
языкознания. – М.: Наука, 1990. – С. 18 – 31.
209. Петрова, О. В. Семантика, прагматика, коммуникативная
значимость (переводческий аспект проблемы) / О. В. Петрова //
Прагматические аспекты функционирования языковых единиц: тез. док. и
выст. на совещ. – М., 1991. – С. 45 – 60.
210. Петрова, Т. А. О структуре коммуникативной функции адресации
/ Т. А. Петрова // Лингвистические единицы разных уровней и их
функциональные характеристики. – Краснодар: Изд-во Кубанского ун-та,
1982. – С. 114-119.
211. Плетнева, Е. А. Коммуникативно-прагматический диапазон
формул извинения в британской языковой культуре: дис. … канд. филол.
наук / Е. А. Плетнева. – Воронеж, 2009. – 264 с.
212. Плеханова, Т. Ф. Дискурс-анализ текста / Т. Ф. Плеханова. –
Минск: ТетраСистемс, 2010. – 368 с.
213. Поляков, С. М. Сложное диалогическое единство с односторонней
организацией: на материале современного английского языка: дис. … канд.
филол. наук / С. М. Поляков. – М., 1985. – 184 с.
214. Полянская, Л. И. Коммуникативно-прагматическая структура
высказывания-реакции (на материале английской диалогической речи):
автореф. дис. … канд. филол. наук / Л. И. Полянская. – Пятигорск, 1990. – 15
230
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]