Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Вопрос и ответ

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
Миры Патрика Несса
Patriсk Ness
THE ASK
AND
THE ANSWER
Chaos Walking
Book Two
Патрик Несс
Трилогия хаоса
Москва
УДК 821.111(73)-312.2 ББК 84(7Сое)6-445
Н55
Перевод с английского Е. Романовой
Несс, П.
Н55 Вопрос и ответ / П. Несс ; [пер. с англ. Е. Романовой]. —
М. : РИПОЛ классик, 2017. — 480 с. — (Миры Патрика Несса).
ISBN 978-5-386-09858-2
Во второй книге трилогии Тодд и тяжело раненная Виола по-
падают прямо в руки своего заклятого врага — мэра Прентисса.
В разлуке с Виолой Тодд вынужден и сам осваивать сомнитель­ные методы нового режима. Но какие тайны хранят леса Нового света? Где Виола? Жива ли она? И что за группировка орудует в городе? Однажды прогремит первый взрыв…
УДК 821.111(73)-312.2
ББК 84(7Сое)6-445
ISBN 978-5-386-09858-2
© Patrick Ness, 2009. All rights reserved © Издание на русском языке, перевод
на русский язык. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2012
© Оформление.
ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2017
Посвящается Патрику Гейлу
Кто сражается с чудовищами, тому следу­ет остерегаться, чтобы самому при этом не стать чудовищем. И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя*.
Фридрих Ницше
* Перевод Н. Полилова
КОНЕЦ ПЕРВОЙ КНИГИ
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]