Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Let’s Learn English with Pleasure. English Grammar in Use. Учебное пособие по английскому языку
.pdf
Much, many, little, few
to arrive at / in — прибывать в учреждение / страну, крупный насел.
пункт;
to knock at — стучать в;
to sit in the sun — загорать;
to congratulate smb. on smth. — поздравить кого-то с чем-то;
to spend smth. on — тратить что-то на;
to have money on smb. — иметь деньги при себе;
to be famous for — быть чем-то знаменитым;
to consist of — состоять из;
on the same day — в один день;
to leave M. for L. — уехать из М. в Л.;
to start to the airport — отправиться в аэропорт;
to be absent from — отсутствовать на;
to be present at — присутствовать на;
to happen to smb. — случаться с кем-то;
at the age of — в возрасте …;
to depend on — зависеть от;
to take care of — заботиться о;
to do well in — преуспевать в …;
to operate on — оперировать кого-то;
to approve of — одобрять что-то;
to listen to — слушать что-то;
to jump for joy — прыгать от радости;
to be independent of — на зависеть от;
to prepare for — подготовиться к;
to keep smth. under control — держать под контролем;
to be married to — быть женатым / замужем за;
to belong to — принадлежать кому-то;
to object to — возражать;
by chance — случайно;
to remind smb. of smth. — напоминать кому-то что-то;
in the day — днем;
to be at dinner — обедать (сидеть за столом);
at noon — в полдень;
to be popular with — быть популярным среди;
on the menu — в меню;
in detail — в деталях;
to go by taxi (on a taxi) — ехать на такси;
to interested in — интересоваться чем-то;
thank you for — спасибо тебе за;
-91-
ПРЕДЛОГИ (PREPOSITIONS)
to react to — реагировать на;
of a very good quality — очень хорошего качества;
a ticket to / for — билет куда-то / на что-то;
in certain circumstances — при определенных обстоятельствах;
the key to — ключ от;
to stay at a hotel — остановиться в отеле;
to stay with smb. — остановиться у кого-то / гостить;
at least — по крайней мере;
in the open air — на свежем воздухе;
to divorce from smb. — развестись с;
to be filled with — наполнен чем-то;
for fun — ради удовольствия;
to work for — работать на.
§ 5. Некоторые английские предлоги выполняют чисто грамматическую функцию, передавая в сочетании с существительными (или местоимениями) те же отношения, которые в русском языке передаются косвенными падежами без предлогов. В этом случае они теряют свое лексическое
значение и на русский язык отдельными словами не переводятся. К таким
предлогам относятся:
1. Предлог of, который в сочетании с существительным (или местоимением) соответствует русскому родительному падежу:
a cup of coffee — чашка кофе
at the end of the street — в конце улицы.
2. Предлог to, который в сочетании с существительным (или местоимением) соответствует русскому дательному падежу:
to explain to smb. — объяснить кому-то.
3. Предлог by, который в сочетании с существительным (или местоимением) соответствует русскому творительному падежу, обозначая действующее лицо или действующую силу после глаголов страдательного залога:
This poem was written by Pushkin in 1831. — Это стихотворение было
написано Пушкиным в 1831 году.
4. Предлог with, который в сочетании с существительным (или местоимением) также соответствует русскому творительному падежу, обозначая
предмет, при помощи которого производится действие:
She writes with her left hand. — Она пишет левой рукой.
Упражнение 114. Вставьте предлоги on, in или into.
1. Where is the book? — It is … the table. 2. Where is the tea? — It is …
the cup. 3. Put the plates … the table. 4. Put the book … the bag. 5. There is a
-92-
Much, many, little, few
beautiful picture … the wall. 6. He went … the room. 7. I like to sit … the sofa …
my room. 8. Mother is cooking dinner … the kitchen. 9. She went … the
room and sat down … the sofa. 10. There are many people … the park today.
11. There is a girl standing … the bridge. Why is she crying? — She has dropped
her doll … the water. 12. There is no tea … my cup. 13. Pour some tea …
my cup. 14. Put these flowers … the window-sill. 15. I saw many people …
the platform waiting for the train. 16. We went … the garden and sat down …
a bench. 17. The teacher hung a picture … the blackboard. 18. I opened the
door and went … the classroom. The teacher was writing some words … the
blackboard. The pupils were writing these words … their exercise-books. There
were some books and pens … the teacher’s table. There were two maps … the
wall and some flowers … the window-sills. I saw a pen … the floor. I picked it
up and put it … the table. 19. He put his hand … his pocket, took out a letter
and dropped it … the mail-box which hung … the wall of the house. Then he
got … his car and drove off.
Упражнение 115. Вставьте предлоги in или to.
1. We did not want to stay … town on such a hot day, so we went … the
country. 2. It is very late: Go … bed at once. 3. Where is your little sister? —
She is … bed. Mother always puts her … bed at eight o’clock. 4. In summer my
mother does not go … work and I don’t go … school. We live … the country. My
father goes … work every day, so he stays … town. But sometimes he comes …
the country after work and goes back … town early in the morning, when I am
still … bed. 5. In winter I usually go … bed at ten o’clock because I learn …
school and have to get up early.
Упражнение 116. Переведите на английский язык следующие сло-
восочетания.
В четыре часа, в половине шестого, без четверти три, на закате, в четверть пятого, в полночь, в пять минут шестого, без десяти два, полдень,
на восходе солнца, в двадцать пять третьего.
Упражнение 117. Вставьте предлоги to или of.
1. Не bought a book … English poems and gave it … his sister. 2. I wrote …
him asking to send me a box … chocolates. 3. The roof … the house is very
old. 4. There is a monument … Pushkin in the Square … Arts. 5. One wheel …
my car must be changed. 6. He was standing outside the door … his house and
explaining … the mechanic what was wrong with his car. 7. He gave her a big
bunch … flowers. 8. I sent a letter … my friend. 9. The streets … St. Petersburg
are straight. 10. Many pages … this book are torn. 11. The young scientist was
-93-
ПРЕДЛОГИ (PREPOSITIONS)
trying to prove … the professor the necessity … the experiment. 12. London is the
capital … Great Britain. 13. The embankments … the Neva are faced with granite.
14. It is clear … me that you don’t know your lesson. 15. He was devoted …
his friend. 16. I explained … the teacher that by the end … the lesson I had not
finished the translation … the text and that’s why I had not handed it … him. The
surprise … the teacher was great. My explanation seemed strange … the teacher.
Упражнение 118. Вставьте предлоги with или by.
1. The boy cut his finger … a knife. 2. The boat was carried … the waves
into the open sea. 3. The teacher was pleased … our work. 4. America was
discovered … Columbus. 5. “Hamlet” was written Shakespeare. 6. We eat soup …
a spoon. 7. He was killed … a knife. 8. He was killed … the robbers. 9. He was
knocked down … a big stick. 10. He was knocked down … a car. 11. He was
taken to hospital … an ambulance. 12. He was treated … very effective drugs.
13. He was cured … a very skilful doctor. 14. He wrote his letter … a pencil.
15. He was scolded … his mother.
Упражнение 119. Вставьте предлоги.
1. He made his escape by jumping … a window and jumping … a waiting
car. 2. To get to the Marketing department, you have to go … those stairs and
then … the corridor to the end. 3. I saw something about it … television.
4. I couldn’t get in … the door so I had to climb … a window. 5. She took the key …
her pocket and put it … the lock. 6. He drove … me without stopping and drove
off … the centre of town. 7. I took the old card … the computer and put … the new
one. 8. I went … him and asked him the best way to get … town. 9. It’s unlucky
to walk … a ladder in my culture. I always walk … them. 10. The restaurant is …
the High Street, … the cinema. 11. Sally left school … the age of 16 and went
to work … a bank. 12. He jumped … the wall and … the garden. 13. He was
driving … 180 miles per hour when he crashed … the central barrier. 14. She
ran … the corridor and … the stairs to the second floor. 15. John is the person
standing … the window, … the woman with the long blonde hair. 16. When the
bull ran … me, I jumped … the fence. 17. Look, that car’s … fire. 18. He saw
a parking space … two cars and drove … it. 19. Harry comes to work … car but
I prefer to come … foot. 20. He took the book … the shelf and put it … his bag.
Упражнение 120. Переведите предложения на английский язык,
обращая внимание на используемые предлоги.
1. Английский журнал лежит на круглом столе. 2. Круглый стол стоит
в углу гостиной. 3. Новый коричневый стул стоит рядом с его письменным
столом. 4. Наша кошка сидит под круглым столом в гостиной. 5. Сервант
-94-
Much, many, little, few
находится рядом с кухонным окном. 6. Моя кузина поставила цветы в вазу.
Теперь они стоят в вазе. 7. Тетрадь находится в папке, а папка — на письменном столе. 8. Над круглым столом висит красивая люстра. 9. На стене
висит картина моего отца. 10. Мои дети никого не видели у наших дверей.
Упражнение 121. Переведите предложения, выбрав правильный
предлог (on, in или at).
1. Джулия в данный момент находится в школе. 2. Их штаб-квартира
располагается в Осло. 3. Он собирается поплавать в этой речке. 4. В нашей
ванной комнате был паук. 5. Члены его семьи обычно проводят свои отпуска на морском побережье. 6. Барбара должна положить те яблоки и груши
в ту корзину. 7. В будущем году они поедут в отпуск на два месяца. 8. Твой
муж купит картошку по пути к нашему загородному дому. 9. Ее бабушка
проводит свои дни, сидя у большого окна в гостиной. 10. На той стене
висела прекрасная картина. 11. Элизабет хотела сидеть в кресле. 12. Ее
черная кошка сидела на белом подоконнике. 13. В конце той улицы Джейн
увидела тропинку к дому Джорджа. 14. Джейн нравится чай с молоком
и сахаром? 15. Прогноз погоды был на третьей странице вечерней газеты.
16. Роберт остановился у той трамвайной остановки. 17. Мы часто проводим наши выходные в горах. 18. На улице было очень много взволнованных людей. 19. Боб выбрал занятия в спортивных секциях и клубах.
20. Ольга всегда хотела учиться в Московском университете.
Упражнение 122. Вставьте подходящие предлоги вместо пропусков.
1. Our colleagues appealed … their support yesterday. 2. Mallorca is a
Mediterranean island widely known … its unique nature and beautiful beaches.
3. Many people come … that part … our world … the beautiful beaches and
soft climate. 4. The best time to visit this island is … April and November. 5. The
beaches … Mallorca come … all colors and forms. 6. This region is also very
interesting … travelers looking … exploring wild landscapes and historical sites.
7. Mallorca belongs … Balearic Islands. 8. The Balearic Islands are situated …
western part … the Mediterranean Sea. 9. The Balearic cuisine is a part … the
famous Mediterranean cuisine. 10. Traditional Mediterranean dishes are very
popular … that area and preferred … many tourists.
Упражнение 123. Вставьте подходящие по смыслу предлоги вместо
пропусков.
1. There are very many German books … their library. 2. Our friends have
seen nobody … the beach. 3. Your son dropped his ball … the river. 4. There are
-95-
ПРЕДЛОГИ (PREPOSITIONS)
no tomatoes and no cucumbers … Jane’s plate. 5. John must put his pens … his
pencil-box. 6. What did your teacher write … the blackboard? 7. Our children
will see many interesting animals … the Zoo. 8. Do you have anything … your
pockets? 9. Mary doesn’t want to sit … this chair. 10. Our granny is not … the
house. She is … the garden. 11. Jane puts newspapers and magazines … the
box. 12. My husband likes to sleep … this sofa.
Упражнение 124. Переведите предложенные словосочетания
на английский язык, обращая особое внимание на то, на какой вопрос
отвечают зависимые от глаголов слова — «где?» или «куда?».
Прыгнуть в холодное озеро, купаться в реке, играть на траве, играть
в шахматы, положить в ящик для игрушек, хранить под креслом, висеть
на фасаде дома, ходить в музыкальную школу, учиться в техническом университете, поступить в университет, прийти к друзьям его брата, продавать в магазине, поехать в южные страны, поставить у кухонного окна,
спать на полу, находиться в пенале, жарить на большой сковороде, варить
(= кипятить) в кастрюле, смешивать в стакане, положить на полку, загорать на пляжах, нырять в море, уронить в суп, работать в городском парке,
сидеть на новой скамейке, ложиться в постель, ехать на трамвае, сесть
в машину, сидеть за круглым столом, прыгнуть на стол, путешествовать
на автобусе, залезть на большой дуб, отдыхать на побережье.
Упражнение 125. Вставьте соответствующие предлоги времени
вместо пропусков.
1. Jennifer is going to come here … the eighth of December. 2. Our pupils
had the last test … Wednesday. 3. Jane’s elder brother was born … January,
1999. 4. My relatives will fly to Tunisia … five days. 5. Our children stay in
the swimming-pool … two hours. 6. George got up … 04.40 a.m. a day before
yesterday. 7. Renate was going to the library … classes. 8. Their boss will be
busy … 16.00 … 19.00. 9. Your parents will stay there … the performance.
10. Jack wants to go to Africa … the long cold winter. 11. You will get your
invitation … noon. 12. My cousin has been working in this famous company …
2005. 13. Sarah will not be able to read that report … such a short break.
14. They came back to their hotel … seven o’clock p.m. 15. Gloria helped
them … 06.00 a.m. that morning. 16. He has driven … five hours.
-96-
ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ ИНАРЕЧИЕ
THE ADJECTIVE AND THE ADVERB
Имя прилагательное — часть речи, которая обозначает признак
предмета и отвечает на вопрос what? какой?
She speaks very good English. — Она говорит на очень хорошем английском языке.
Наречие — часть речи, указывающая на признак действия или
на различные обстоятельства, при которых протекает действие. Наречие
относится к глаголу и показывает как, где, когда и т.п. совершается действие.
She speaks English very well. — Она говорит по-английски очень хорошо.
После глаголов to be быть, to feel чувствовать, to taste быть навкус,
to look выглядеть, to sound звучать употребляются прилагательные в зна-
чении наречий.
She looks very nice today. — Она выглядит очень хорошо сегодня.
Исключение: to be (to feel) well — чувствовать себя хорошо.
Упражнение 126. Выберите прилагательное или наречие, чтобы
сделать предложения грамматически правильными.
Example: It is clear. I see it clearly.
1. It is (correct / correctly). 2. Spell the word (correct / correctly). 3. You
know it (good / well). 4. Of course it is (good / well). 5. It is (cold / coldly) in
the room. 6. Don’t look so (cold / coldly) at me. 7. It is (easy / easily). 8. I can
do it (easy / easily). 9. It is (warm / warmly) today. 10. He always greets us
(warm / warmly).
Упражнение 127. Выберите правильную часть речи (прилагатель-
ное или наречие) и закончите предложения.
1. Jane’s answer wasn’t (correct / correctly). 2. The pupils have to spell
English words (correct / correctly). 3. It was (cold / coldly) in the garden.
-97-
ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ И НАРЕЧИЕ (THE ADJECTIVE AND THE ADVERB)
4. Your wife looks very (cold / coldly) at my sister. 5. It was not so (warm /
warmly) a day before yesterday. 6. Her husband can cook very (good / well).
7. James’ idea was (good / well). 8. His neighbors never greet us (warm /
warmly). 9. Barbara can translate these texts (easy / easily). 10. His task wasn’t
(easy / easily).
CТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ИМЕН ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
DEGREES OF COMPARISONS OF ADJECTIVES
§ 1. В английском языке, как и в русском, качественные прилагательные имеют три степени сравнения: положительную (the Positive
Degree), сравнительную (the Comparative Degree) и превосходную (the
Superlative Degree).
§ 2. Форма положительной степени прилагательного не имеет какого-
либо специального окончания: wide, pleasant, difficult.
Формы сравнительной и превосходной степени могут быть простыми
(образующимися при помощи окончания) и сложными (образующимися
при помощи служебных слов).
Оба эти способа образования степеней сравнения используются
и в русском языке:
сильный — сильнее — сильнейший;
сильный — более сильный — самый сильный.
§ 3. Односложные прилагательные, а также двусложные прилагательные, оканчивающиеся на -y, -er, -ow, -ble, образуют сравнительную степень
путем прибавления суффикса -er [ǝ], а превосходную степень прибавлением суффикса -est [ist] к форме положительной степени прилагательного.
Перед прилагательными в превосходной степени ставится определенный
артикль.
Положительная
степень
cold
simple
young
clever
narrow
Сравнительная
степень
colder
simpler
younger
cleverer
narrower
Превосходная
степень
(the) coldest
(the) simplest
(the) youngest
(the) cleverest
(the) narrowest
-98-
Cтепени сравнения имен прилагательных (Degrees of comparisons of adjectives)
§ 4. При образовании таких форм сравнительной и превосходной степени соблюдаются следующие правила:
1. Односложные прилагательные, оканчивающиеся на одну согласную
с предшествующими кратким гласным звуком, удваивают в написании
конечную согласную в сравнительной и превосходной степени:
big [ big]- bigger- (the) biggest;
hot [hɔt]- hotter- (the) hottest.
В остальных случаях удвоения не происходит:
sweet [ swi:t] — sweeter — (the) sweetest;
cool [ku:l] — cooler — (the) coolest.
2. Прилагательные, оканчивающиеся на букву у с предшествующей
согласной, в сравнительной и превосходной степени меняют у на i:
easy — easier — (the) easiest;
happy — happier — (the) happiest.
Если конечной букве у предшествует гласная, то этого изменения
не происходит:
gay- gayer- (the) gayest.
3. Прилагательные, оканчивающиеся в положительной степени на немое е, опускают его в сравнительной и превосходной степени:
large-larger-(the) largest;
white-whiter-(the) whitest.
4. В прилагательных strong [strɔŋ], young [jΛŋ] и long [lɔŋ] перед окончаниями сравнительной и превосходной степени произносится звук [g]:
long [lɔŋ] — longer — (the) longest;
[‘ lɔŋqǝ] [‘ lɔŋgıst];
strong [strɔŋ] — stronger — (the) strongest;
[‘strɔŋgǝ] [‘strɔŋgıst].
5. В прилагательных, оканчивающихся на буквы -ег, -ге, перед окончаниями сравнительной и превосходной степени произносится звук [r]:
clear [klıǝ]—clearer —(the) clearest;
[‘kliǝre] [‘klıǝrıst];
pure [pjuǝ] — purer —(the) purest;
[‘pjuǝrǝ] [‘pjuǝrıst].
§ 5. Большинство двусложных, а также прилагательные, состоящие
из трех и более слогов, образуют сравнительную степень при помощи
слова more, а превосходную — при помощи сочетания the most. Эти слова
ставятся перед прилагательным в форме положительной степени:
beautiful — more beautiful — (the) most beautiful;
careless — more careless — (the) most careless;
-99-
ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ И НАРЕЧИЕ (THE ADJECTIVE AND THE ADVERB)
useful — more useful — (the) most useful;
loving — more loving — (the) most loving;
pleased — more pleased — (the) most pleased;
tired — more tired — (the) most tired.
§ 6. У некоторых прилагательных сравнительная и превосходная степени сравнения образуются не по общим правилам, например:
Положительная
степень
Сравнительная
степень
Превосходная
степень
good — хороший better — лучше (the) best — лучший
bad — плохой worse — хуже (the) worst — худший
little — маленький less — меньше
many, much — много more — больше
farther — более дальний
far — дальний, далекий
further — дальнейший,
добавочный
Примечания:
1. В значении маленький по размерам обычно употребляется прилагательное
small, образующее степени сравнения по правилам (small — smaller — the smallest).
Прилагательное little часто употребляется с ласкательным оттенком.
What a nice little bag you’ve got!
2. Слово little может быть не только прилагательным, но также неопределенным
местоимением и наречием little (мало), например:
There is little milk in the glass (неопределенное местоимение);
She slept very little last night (наречие).
(the) least — меньше
всего
(the) most — больше
всего
(the) farthest — самый
дальний
(the) furthest — самый
далекий
§ 7. Некоторые прилагательные имеют по две формы сравнительной
и превосходной степени, которые различаются по значению.
Положительная
степень
old — старый older — старее
Сравнительная
степень
elder — старший
Превосходная
степень
(the) oldest — самый старый
(the) eldest — самый старший
(в семье)
near — близко nearer — ближе (the) nearest — ближайший
next — следующий (по порядку),
будущий (по времени)
-100-
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]