Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1327 вузов, 5493 предметов.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Башкирский Государственный Аграрный Университет
Предмет:
[НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Файл:

La Dame de Monsoreau. В 3 томах. Т. 2

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
Tom e I I
ȱȱȱȱȱȁǯȱ
51
Ȃȱȱȱȱ¸ȬȱȱȂȁǰȱȂ
ȱ·ȱ¥ȱǰȱȱ Ȃȱ ȱǰȱ ȱ ȱȂȱ ǰȱ Ȃȱúȱ ¥ȱ ȱ ǰȱȱȂȱȱȱȱ¢ȱǰȱ·ȱȱǰȱ ȱȱȱȱ·ǯȱ
ȱȱȱȱ¢ȱ·ȱȱǯȱ
ȯȱȬȱȱǵȱȱǯȱ
ȯȱ¢£ȱȱȱȂȁȱȱȱȱȱȱ¡ȱǵȱ
ȯǷȱ ȱ ȱ ¢£ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ³ǰȱȱǰȱȱȱ·ǰȱȱȱȱȂȁǯǯǯǯȱ
ȯȬ¹ǰȱȱȱǯȱ
ȯȱ¥ȱȱȱȱȱ·ȱȱǯȱ
ȯǷȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ·ȱ ȂDzȱ ȱ Ȃȱ ³DZȱ ȱ ȱ ȱ¹ȱȱȱǯȱ
ȯȱȱǰȱȱǯȱȂȁȱȱȱȱȱȂǯȱ
ȯ£Ȭȱȱȱ¦ȱȱȱȱǵȱȱǯȱ
ȯǰȱ ȱ ǰȱ Ȃȱ ¡ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱȱ ȱȱ ǯȱ
ȯǷȱȱȱǵȱȱǯȱ
ȯȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ¥ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱȱǯȱ
ȱȱȂ·ȱȱǯȱ
ȱǰȱȱȱȱȱ¢ǰȱȂ·ȱ·¥ȱ
ȱȂȱȱ·ȱ ¥ȱ ȱ ¡ȱ Ȭȱ Ȃȱ ǰȱ ȱǰȱ ¦ȱ¥ȱ ȱ ȱ ȱ¸ȱ ¹ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱȱ ȱ ǰȱ ȱ ¡ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ
52
La Dame de Monsoreau
¸ǯȱȱȱȱȱ·ȱ
ȱȱȱǰȱȱ ȱȱ·ȱ·ȱ¥ȱȱȱȱȱȱȱ·¦ȱ·¥ȱȱ¥ȱȱ ȱȱȱȂȱȂȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȱ·ȱȱȱȁ·ȱȱȱ·ȱȱȱ ǯȱ
ȱȱȱȬȱȱȱȱǰȱȱǰȱȱȱ ȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¥ȱȱȱȱ Ȃǯȱȱ ǰȱȱ ȱȱ Ȃȱǰȱȱȱ ȱ ǰȱ ¥ȱ ȱ ȱ Ȃ·ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱ·ȱ ȱȱȱDzȱǰȱ ȱȱ ȱȱ¥ȱȱǰȱȱȱ£ȱȱȱ¡ǯȱ
ǰȱ¦ȱ¥ȱȱȱȱȱȱ¥ȱȱȱȂȱ ȱȱȂǰȱȱȱȱȱȱúȱȱ ȱȂȁǰȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱ·ǰȱȱȱȂȱǰȱ¥ȱDzȱȱ ȱȂȱȱ ȱȱȱȱ ȱ¥ȱȱȱȱ ȱȱȱ·ȱȱȱ··ȱȱȱǰȱȱ¹ȱ Ȃȱȱȱȱ·ȱ·ȱȱǯȱȱǯȱ
ȱ Ȃȱ ȱ ǰȱ Ȃȁȱ ·ȱ ȱ ȱ ǰȱȱ ȱȱȱ ȱ·ȱȱ ȱȱȂ·ǰȱ ȱ ȱ ·ȱ ǯȱ ȱ ȱ ¹ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȱȱȂȱȱȱ¡ǰȱ ȱ ȱ£ȱ·ȱ ȱȱȂȱ³ȱȱȱȱǯȱ
ȯǷȱǷȱȱǰȱȱȁȱȬȱǰȱȱǵȱǰȱ
ȱȱȱǷȱ
ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ÉȱȱǰȱȱȱȱȂȁȱȱÉȱȱȱ ¥ȱȱǯȱ
ȱȱȱȂǯȱ
Ȃȁȱȱȱȱ¥ȱȱǰȱȱȱȱȱȱ¹ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȂȱȱȱȱȂǯȱ
Tom e I I
53
ȯ¢£Ȭȱ¥ǰȱȱȱǰȱȱȱǰȱ
ǰȱȱȱ ȱȱȱȱ·ǰȱ·£ǰȱȂȱȱÉǰȱȱ ǯȱ
Ȃȁȱȱ ·ȱ·ȱ ȱ¡ǰȱ ȱȱ ¹ȱ ȱ ȱȱ¹ȱȂȱ·ȱȱǯȱ
ȯȱȱǰȱȱȱǰȱȱǯȱ
Ȃȁȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǰȱ ȱ ȱȱ ǰȱ ȱ Ȃȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȯȱȂ£ȱȱȱȱȱȱǰȱȱǯȱ
ȯǰȱǰȱȱȂȁǯȱ
ȯǷȱȱȂȱȱȱǯǯǯȱȱȱȱǯȱ
ȯǷȱȱȂȁǰȱȬȱȱȱȱ··ǵȱ
ȱȱȱȱȱ·ȱ·ǯȱ
ȯǷȱȬȱȱ·úǰȱȱȱȱȱǵȱ£ȱȱ ȱȱȱȱǰȱȱȱȱȂȱȱȱȱǯȱ ȱǷȱȱǰȱȱ£ȱȱȱȱȱȱ
··ǯȱ
ȯǷȱǰȱȱȂȁǰȱȱȂȱǯȱ
ȯȱȱȱǰȱȱȁǷȱȱǰȱ ȱǰȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·É·ȱ ȱ ȱ ǰȱȱȱȂȱȱ·ȱȱȱ¦ȱȱǯȱǯȱȱ ǰȱȱȱ¸ǰȱȱȱ£ǯȱ
Ȃȁȱȱȱ¥ȱȱȱȱ·¹
ȱ¥ȱȱ·ȱ
ȱǯȱ
ȯǷȱȬȱȱȱȱȱȱȱ¸ǯȱ
ȯǰȱǷȱȱǰȱȬȱȱȱ£ȱȱȱ ȱȱǰȱȱǵȱ
54
La Dame de Monsoreau
ȯȂȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȃȁȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¹Dzȱ ¥
ǰȱ ¥ȱ ȁ·ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ
¢ǯȱ
ȯȂȱȂǰȱ ȱ ǰȱȱ ȱȱ ȱȱ ǰȱ ȱȱȱDzȱǰȱǰȱ·ǯǯǯȱ
ȯȱùȱ£Ȭǵȱ
ȯȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱȱȱǰȱÉȱȱ¸ǯȱ
ȯȱ¸ǰȱȱ£ȱȱ¸ǵȱ
ȯǷȱȱ ȱȱȱ ȱDzȱ ȱȱȱ ȱȱ ȱ ȱȱȱȬ·¢ǯȱ
ȯǰȱȱȂȁǰȱ ȱȱȱ ȱ¹ȱȱ ¡ǰȱȱȱȱ ǰȱȱȱDzȱȱȱȱȱȱ¸ǯȱȂȱ¹ȱ ǰȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȁǰȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ Ȃ·ȱȱ¹ȱȱȱDZȱȱȱȬ1DzȱȱȂȁȱ
·ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ Ȃȁȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¡DzȱȂȱȱȱȱȱȱȱȱȱDzȱȱȱȱ ǰȱǰȱȱȱǯǯǯȱ
ȯȱȱȂȱȱ¹ȱȱȱDzȱȂȱȱȱȱ ¸ȱ ·ǰȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ¸Ȭ·ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¸ǰȱȱȱ·ȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱ ȱǯȱ
ȯȱǵȱȱȂȁȱȱȱȱȂ·¹ȱȱȱȂ¢ȱȱ ȱ¥ȱȱǯȱ
ȯȱǰȱȱȂȱ·ǰȱȱǯȱ
ȯȱȱ£ȱȱǰȱȱȱǯȱ
ȯǯȱȱȱȂȱȱȱȱȱ·ǯȱ
ȯǰȱȱȱȱȱǵȱȱȱ·ǵȱ
ȯȱȱǯȱ
Tom e I I
55
ȯǰȱȱȂ£ȱǰȱȱȱǯȱ
ȯȱȂȱȱȱȱǯȱ
ȯǰȱ ȱ Ȃȁǰȱ ȱ ȱ ¹ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ £ȱǵȱ
ȱȂȁȱȱȱȱȱ¥ȱȱȱ¸ȱȱ
ȱ³ȱ¥ȱȂȱ
ȱȱȱȱǯȱ
ǰȱ ȱ ȱȱ ȱ Ȃȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ Ȭ ¸ǰȱ ȱ ·ǰȱ Ȭȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ··ȱ ȱȱ···ȱȱǰȱȱȱȱȱȱ¢ȱ·ǯȱ
ȯǰȱȬǰȱȱȱǵȱ
ȱȱ¥ȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȯǰȱȱȂȱȱȱȱȱǰȱȱ¹ȱȱ £ȱDZȱ ȱȱ ȱȱ ȁDzȱ£Ȭȱ ȱȱ ǰȱȱ ȱȱȱȱ¸ǰȱǰȱȱȱȂ£ȱȱȂǯǯǯȱ
ǰȱȱȱ·ǰȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱ ·¥ȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ǯȱ
ȱȱ Ȃȱȱȱȱ ȱȱ ·ǰȱ¹ȱ¥ȱ Ȃȱ ··¡ȱ ȱ ȱȱ ȱ Ȃǰȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȂȱ£ȱ ȱDzȱȱȱȂȱȱ ȱ·ȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¥ȱ¡·ǯȱ
ȯǰȱȱȂȁǯȱ
ȯȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢·ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ Ȭǯȱ £ȬȱȱȱȁȱùȱȱȂ¢ȱȱ¥ȱǯȱ
ȯǰȱȱȂȁǰȱȱ ȱ£ȱȱȱȱȱ ú·ȱȂǰȱ DZȱȂȱȱȱȱȱǯȱ
56
La Dame de Monsoreau
ȯȱȱ£ȱȱ¥ȱȂȱȂȱȱȱ
ȱ¥ǰȱ¥ȱȁ·ǯȱ
ȯDzȱȱ Ȃȱȱȱ ǰȱǰȱȱ ȱȱ ȱȱ ȱȱǰȱȱȱǰȱȱ··ǯȱ
ȯȱȱ£ȱǵȱȱǯȱ
ȯȂȱȱȱǰȱǰȱȱȱȱȱȱȱ¸ǰȱ Ȭ¹ȱȱȱȱǰȱȱȱȱǯȱȱȂȱȱǯȱ ȱȱǰȱȱǰȱȱȱȱȱ¥ȱȱǯȱ
ȯȱǵȱȱDzȱ£Ȭǰȱȱ
Dzȱ¡ȱȱȱ
ȱȱ¸ȱȱDzȱȱȱȱȱǯȱ
ȯȱ£ȱǰȱȱȱȱǯȱ
ȯȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱǵȱ ȱȱ ȱǰȱȱȱȱȱȱ ȱ ǰȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ¸ǯȱ
ȯǷȱǰȱȱǰȱȱȂȁDzȱȱȱȱȱȱǯǯǯǯȱ
ȯȱȱȱǯȱ
ȯȂȱȂȱȱ·ȱȱ··ȱȱǰȱǰȱȂȱȱ·ȱȱ ¸ȱȂȱȂDzȱȱȱȂȱȱȱȱȱǰȱ ȱǰȱ ȱȱ ȱ·ȱȱ ȱǰȱȂȱ ȱȱȱ ȱ Ȃȱ ȱ ¸ǯȱ ȱ ȱ Ȃȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȂȱDzȱȱȱȱȂȱ·ȱȂȱȱȱȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ
ȯȱȂ·ǰȱȱȱȂǯȱ
ȯȱǷȱ
ȯǷȱ
ȯǷȱȱȱȱȱȱǰȱȱȂȁǯȱ
ȯǰȱȱǰȱȱȱǯȱ
Tom e I I
ȯȱȱȱǯȱ
ȯȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȯǯȱ
ȯȱȱǵȱ
57
ȯȱȱȱ£Ȭǵȱǰȱǰȱȱ
Ȃǯȱ
ȱȱȱȱǯȱ
ȯǷȱȂȱǰȱȱȱǷȱȂ·ȱȂȁǯȱ
ȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȱȱȂ·ȱȱȂǯȱ
ȯ·£ǰȱ ·£ȱǰȱ ȱ ¸ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ȁȱ ȱ ǰȱȱȱǯȱ
ȯȱȱǰȱȱǰȱȱȱȬǵȱ
ȯȱȱȬǰȱȱȱ¥ȱȬ¡ǯȱ
ȯȱ¢£ȱȱȱȱ£ȱ·Dzȱ·£ȱǯȱ
ȱ·ǰȱȱȱȱȱȱȂǯȱ
ȯǰȱȱǰȱȱȱ¦ȱ ȱ ȱȱǰȱȱ Ȃȱȱȱ¡·¸ǯȱ
ȯȱȱȱ·¸ǰȱȱȱȱǰȱȱȱȂǰȱȱȱȱ ȱȱȱȱ¥ȱȱǰȱȱ¸ǯȱ
ȱȱȱȱȱȂȁȱ¥ȱȱȱȱȱȱǯȱ ȱȱȱȱ¥ȱȱȱȱǰȱȱȱ·ȱ·ȱǰȱȱ ȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱȱȱȱ·ǯȱ
58
La Dame de Monsoreau
ȱȱȱȱȱȂDZȱȱȱ
ȱȱȱ¡·¸ǰȱ ȱȱ ȱȱ ȱ ǰȱ ȱ ¸ȱȱ ȱȱ ȂDzȱ ǰȱȱȱȱǰȱȱȱȱȂ·ȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ǯȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ùȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡·ȱ ǰȱȱȂ·ȱȱȱȱȱǰȱȱȱ·ȱȱ ȱȱȱȂȱȱǯȱ
Ȃȁǰȱȱȱȱ·ȱȱȱ¥ȱȱȱȂȱȱȱ ·ȱ¢ǰȱȂ·ȱ¥ȱȂȱȱȱ¥ȱȬǯȱ
ȱ ȱ Ȃ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ·ȱ £Ȭȱ¥ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¥ȱȂȁȱ ȱ¢ȱ ȱȱ¡ǰȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¦ȱǰȱȱȱ Ȃȱ·ȱȱȂȁȱȱȱȱ¥ȱǯȱȱȱȱǰȱ ȱȱ·ȱ¸ȱÉȱǰȱȱȱȱ¥ȱ ǰȱȱ ȱȱȱ ȱǰȱȱ ȱȱȱȱ ȱǯȱ
¸ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃǰȱ Ȃȱ ·¥ȱȱȱȱȱȱȁǰȱȱȱ·ȱ··ȱȱǰȱ ȱȱ ȱȱ ǰȱ ȱȁȱ ȱȱȱ ȱ¥ȱ ȱȱ ȱȱȱ·ȱDZȱ
ȯȱȱȱ¡ȱǰȱȁǰȱȱȱȱȱ¢ǯȱ
ȱȱȱ£ǰȱȱ·ȱúȱȱȱȱȱȱȱ ȂȁȱȂȱȂúȱȱ·ȱȱ·ǯȱ
ǰȱ ¥ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ¡¸ȱ ǰȱ ȱ ·ȱ 
ȱ¸ȱȱ Ȃ·ȱ ȱ Ȃǰȱ ȱ ǰȱ ¥ȱ ȱ Ȃȁǰȱ ·ȱ ȱ ȱȱǰȱȱ·ȱȱ ȱȱȂȱȱȱ ȱǰȱȱǰȱȬǰȱȱǯȱ
Ȃȁȱ ȱ ȱ Ȃȱ ¦ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ DzȱȂȱ ȱ Ȃȱ ǰȱ ·ȱ ȱȱ ȱ ȱȱ¡ȱ Dzȱȱȱ ȱ·ȱ ȱǯȱ
Tom e I I
59
ȱȱȂȁȱȱȱȱȱȱ¥ȱȱ
ȱȱǯȱ
ȯȱǰȱ Ȭȱ ȱȱ ȱȱ ǰȱȱ ¢ǰȱȱ ȱ Ȃ·ǰȱȱ ȱ ȱȱ ȱȱ Ȃǰȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱǯȱ
ȱǰȱ ȱȱǰȱ ȱȱ ȱ ȱȂǰȱ ȱ ȱȱȱȱȂǯȱ
ȯǷȱȱǰȱȱ¢£ȱȂȱȱǵȱ
ȯ¸ȱǰȱȱ ȱ¸ǰȱ¸ȱ ǰȱ ¸ȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱDzȱȱȱȱȱ ȱ·ǰȱȱȱȱȂ·ȱȱȱȱDzȱȱ·ȱȂ¢ȱ ȱǯȱ
ȱ··ǯȱ
ȯȂ£ȬȱǵȱȬȬǯȱ
ȯǰȱȱȱȱȱȂȱȱȱȂ·Ƿȱ
ȯȱ·Ȭǵȱ
ȯ¦ǰȱ·ǰȱ·ǰȱȱȱȱ··ǯȱ
ȯȱȬǵȱ
ȯ£ȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȯȱ·Ƿȱ
ȯȱ¡ǷȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱ ȱȂǰȱȱȂȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȯ¢£ȬȱǷȱȱǯȱǷȱȱȱȂǷȱ
ȯȱȱǯȱ
ȯȱȱǷȱȱǰȱȱ·ȱȱȱǯȱ
60
La Dame de Monsoreau
ȯȱǰȱȱȂȁDzȱȱȱȁȱȂȱ
ȱǯȱ
ȯ¸ȬȁǰȱȱDzȱȱȱ ȱȂȱȱúȱȱȱ Ȃ·ȱȱȂȱȂǯȱ
ȯȱ ǵȱ ȱ ȁȱ ȬȬǰȱ ȱ ȁȱ ȱ Ȭȱ ··ǯȱ
ȯDzȱȱȱȱȱȱȱȱȂ¥ȱȱȱȂ¦ȱȱ ȱDzȱǰȱȱȱȱȱȂȱȱȱǯǯǯǯȱ
ȯǷȱ ȱ ¢£ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¸ǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¹ǰȱȱȱȂȱ ǯȱ
ȯǷȱȱǵȱȱǯȱ
ȯǷȱȱ¹ȱȂȱȱ¦ȱȱ·ǰȱǷȱ·ȱȂȁǯȱ
ȯȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱǯȱ
Ȃȁȱȱȱ··ǯȱ
ȱ ¥ȱ ǰȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ ȂDZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȃȱ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ³ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ³ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ¥ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ǯȱȱǰȱǰȱȱȱǰȱȱȂ·ȱ·ȱùȱ·ȱ ·ȱȱǰȱȱȂDZȱȱȂȱȂȱȱȱȱȱ ȱȱȱȂȱȱ·ȱȱȱȱȱȱ ·ȱȱȂȱȱȱǰȱȱȱȂȁȱ·ȱ··ǰȱ ȱȱȂȱȱ¢ȱȱȱDZȱ
ȯȱȱȱȂȱȱȱȂ·ȱȱȱȱ¸Ƿȱ
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности