Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1327 вузов, 5493 предметов.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Башкирский Государственный Аграрный Университет
Предмет:
[НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Файл:

La Dame de Monsoreau. В 3 томах. Т. 2

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
Tom e I I
361
Ȃ¸ȱ ȱȱ ȱ ȱ·ȱ ȱ ȱ¢¡ǰ
ȱ Ȃȱ ·ȱ £ȱ
ȱȱ¢ȱȱȂȱ¸ǰȱȱȱ·ǯȱ
ȱȱȱȱȱȱ¥ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱǰȱ·ȱȱȱȱȱǰȱ·ȱȱ ȂȱȱȱȱȱǯȱȂǰȱȱȱȱ ȱȬȱȱ·ȱȱȱȂǯȱ
ȱȱȱȱȂȱȱȂȱ¹ȱȱȱȂȱȱ¡ȱ ǯȱ
ȱȱȱǰȱȱȱ·ȱȱ¸ǰȱȂȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ¸ȱ Ȃȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ·ȱ Ȃǯȱ
ȱȱȱǯȱ
ȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱ ȱǰȱǰȱȱȱǰȱȂȱȱȱȱǯȱ
ȱȱ·ȱȱȱȱȱȱǰȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȁ·ǰȱǯȱȂȱȱȱȱȱ ȱ¥ȱȱȱȱȱ·ǯȱ
¢ȱ ·ȱ ·ȱ ¥ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱȂúȱ ··ȱ ·ȱȂȱ¦ȱȂȱǯȱ
Ȃȱȱ ¢ȱ ȱ·ȱ ȱ ·Ȭ¥ȱȱ ȱ ǰȱǰȱ ¥ȱ ȱ ¸ǰȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ¸ȱȂ¹ȱ ·ȱ ȱ ³ȱǰȱȂ·ȱȱ·ȱ¥ȱ·ǯȱ
ǰȱȱȱ ǯȱȂȱȱȱ ȱ¢ȱǰȱǯȱ ȱ ǰȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¡ȱ ȱ Ȃǯȱ
ȱȱ ¹ȱȱ ȱ ȱDzȱ ȱȱ¥ȱ ȱǰȱ ǯȱȱȱȱȱ¡Ȭȱȱȱȱ·ǯȱǰȱȱ
·ȱ·ȱ Dzȱȱȱ ǰȱȱ Ȃ·ǰȱ·ȱ¥ȱ ·ȱ ǯȱ
362
La Dame de Monsoreau
ȱȱ·ȱ ·ȱȱȱ ¡ȱȱȱ ȱ 
ȱȱ·ȱ ¥ȱ ¡ȱ ȱ DZȱ ȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ȱ ·¡ȱ ȱ¥ȱ ǰȱȂȱúȱ·ȱȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱȱȬȱ··ȱ·ȱȱȱȱȱȬ¹ǯȱ
ǯȱȱǰȱȱȂ·ȱȱǰȱȱȱȱȱDZȱ
ȯȱȱȱȱȱȱȂǯȱ
ȱ Ȃ·ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ȱȱ ȱ ·ȱ ¸ȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȂ·ȱúȱ¥ȱȱȱ¹ȱȱȱȱDZȱȱ ǰȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱȱ¢ȱȱ¥ȱȱȂȱȱȱȱȂ¹ǯȱ
ȱȂ¹ȱȱDzȱȱǯȱȱȱ·ȱ¡ȱ·¢ǰȱȱ ȱ·ȱȱDZȱȱȱȱȱȱ¸ȱǯȱ
ȯȱȱǷȱȱȱȱǯȱ
ȯȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ǰȱ ·ȱ ȱ ǯȱ
ȯùȱǵȱȱǯȱȱǯȱ
ȯȬ¥ǰȱȱ ȱ ȱȱ ·ȱȱȱ ȱȱȱ ȱ ȱ¡ǯȱ
ȯǷȱȱǰȱȱȱȂȱ¥ȱȱȱ
ȱ·ȱȱ
ȱ·Dzȱȱǵȱ
ȯȱ Ȃȱ ȱ ȱ ¥ȱ Ȃ·ǰȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ȱ
·ȱȱÉȱȂDzȱȱȱȱȱȂ¢£ȱȱȱȱȱȱ ǯȱ
ȯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ³ǰȱ ȱ ǯȱùȱȱȱ·ǰȱȱȱǵȱ
ȯ¥ȬǷȱ
Tom e I I
363
ȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱ
·ȱȱ
·ǯȱ
Ȃ·ȱȱǯȱ
ǯȱȱȱ·ȱ¥ȱȱȱȱȂ··ȱȱȱǰȱ ·ȱȱ·ǯȱ
ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
·ȱ¸ȱȱȱȱȱǯȱ
ȯǰȱȬǰȱ£ȱȱȱȱ
ȱǯȱȱ¢ȱȱ¡ȱ ȱ¥ȱȱ ȱȱȱ Dzȱȱȱ ȱȱ ȱȱȱȱȱǯȱ
ȯȱȱȱǷȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȂȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ¹ȱ ȱ ȱȁȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȃ£Ȭȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱ¥ȱȱǵȱ
ȯȱǷȱȱ¢ȱȱȱ¡ǰȱǰȱȱȱ ǯȱȱ¥ȱ ȱ ǰȱȂȱ·ǰȱȱȱȂȱȱȱùȱȱǰȱȱȱ ȱ £ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ DzȱȂǰȱȱȱȱȱ·ȱȱ¦ǯȱȂȱȱ ȱȱȱȱȱǯȱ
ȯǷȱǷȱȱȱȱǰȱȱȂȱȱȱȱú·ȱǵȱ
ȯǷȱǰȱȱ ȱȱȱú·ȱȱ ȱȂȱȱ ȱ ǯȱ ¢ǰȱ ǰȱ ·ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȂDzȱ ȱ ȱ £ǯǯǯǯȱ
ȯǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ Ȃ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ú·ǯȱ
ȯȂȱȱ¹ǰȱǯȱ
ȯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ·ǰȱ ȱ ȱ ¦ȱ ȱ
ȱȱȱȱȂǯȱ
364
La Dame de Monsoreau
ȯȱ¢ȱȱȱ¥ȱǰȱǰȱǰȱȱȱ³ǰȱȱ£ȱ ǯȱ
ȯȱȂȱȱȱȱǵȱ
ȯȱǰȱǰȱȱǯȱ
ȯ¸ȬǷȱȂȱ ȱDzȱ £Ȭȱȱ ȱȱȱ ȱ ǯȱ
ȯ£ȱȱȂ·ǰȱǰȱȱ£ȱȬ¹DZȱȱȱ ¥ȱǯȱ
ȯ¸Ȭǯȱ
ȱǯȱ
¡ȱȱ£ȱ¡ǰȱȱȱ¡ȱȱȱȱǰȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¸ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¡ȱȱȂǯȱ
ȯ¥ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ £ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱȱ¸ȱȱȱȱǯȱ
ȯȱȱȱȱȬǰȱȬǰȱȬȬȱǯȱ
ȯǯȱ
ȯȱȂȱǵȱ
ȯǰȱȂȱȱȱȱ·ȱȱȱǯȱȱȱȱȱ ȱDzȱȱȱȱ··ȱ·ȱȱǯȱȱ¢ǰȱȱȱȱȱ£ȱ ȱ ȱ ¥ȱ Ȃ·ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ¢ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ¡ȱȱȱȱ·ȱȱǯȱ
ȯǰȱȱÉȱȱȱȂȱȱȱȱȂȱǯȱ
ȱȱȂǯȱ
ȯ£ȱǰȱȱȱǯȱ
Tom e I I
365
ȱȱȱȱǰȱȱ·ȱ·ȱȱȬ¹
ȱȱȂ·ȱȱ Ȃ·ȱ ·ȱ ȱ ȱ ¸ǰȱ ȱ ȱ ¹ȱ Ȃȱ ȱ ȁ¦ȱ ȱ ǯȱ
ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·¸ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȁ·ȱ ȱ ȱȂ·ȱ·ǯȱ
ȯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¹ȱ ȱ ȱȱ ȱ·¥ȱ·ȱȱǯȱ
ȯȱǰȱȱ ȱȱ¦ȱ ȱǰȱȱ ¢ȱȱȱ Ȭ ¹ȱȱȱȱȱǰȱȱǰȱȱǰȱȱȱ ȱȱǯȱ
ȯǷȱȂȱ ¢£ȱȱǰȱ ȱ ȱǰȱ Ȃȱȱȱ ¥ȱ ǯȱȱ¢ȱȱ¥ȱȱ·ǰȱǯȱ¢ǰȱȱȂ·ȱȂȱȱȱ ȱ ȱ ¡¦Dzȱ ¸ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ¢£ȱȱȱǰȱȱȱȱ¥ȱȱǯȱ
ȱȱȱȱȁ·ǯȱ
ȯǰȱȬǯȱ
ȱ ǰȱȱ ȱ ȱ ȱȱ Ȃȱ Ȃ¡¦ǰȱ ȱȱ ȱ ···ȱȱȱ Dzȱȱȱ¹ȱ ȱ·ǰȱȱȂȱ ¥ȱȱ ǰȱ ȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ ǰȱȱ¥ȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȂǰȱȱȱȱȱ¹ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱȱ ȱ ȱ¸Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ ·ȱ ǰȱ ǰȱ ¥ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȱ ··ȱȱǯȱ
ȯȱ ··ǰȱ ȱ ǰȱȱ ȱ Ȃȱȱ Ȃȱȱ ȱ ȱDzȱǰȱȱȱȱȱȱȱǰȱǰȱǰȱǯȱ
ȱȱȱȱ¹ȱȱȱȱȱǯȱ
366
La Dame de Monsoreau
ȱ ǰȱ ·ȱ ȱ ȱ ¡·ǰȱ ·ȱ ȱ 
ȱ ȱ
ȱȂȱȱ¥ȱȱȱ¥ȱǰȱ
ȱȱ¥ȱǯȱ
ȱ¢ȱȱȱȱǯȱ
ȯ£Ȭȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȃǵȱ ȱ ǯȱ
ȯǰȱ ǰȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȃȱ ·ȱ ¥Ȭǰȱ ȱ ǯȱ
Ȃ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱȱȱȱȱǯȱ
ȯǰȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¦ȱ ȱ ¹ȱ ¥ȱ ȱ ǰȱȱȱȱ ȱ·ȱȱȱ ȱ ȱȱ ȱȱȱȱȱ¥ȱȂǯȱ
ȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȱ ȱ ȱ¥ȱȱ¥ȱǰȱȱȱȱȱȱȱ¥ȱȱȱ ǯȱ
ȱ·ȱȱȱȱȱȂȱȂ¹ȱȱDzȱ ȱȱȱȱúȱȱȱǰȱȂȱȱȱǯȱ
ȱȱ ȱȱ ȱ Ȃ³ǰȱ ȱȂǯȱ ȱȱ ȱȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ Ȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱȱǯȱ
ȱ ȱ ȁ·ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ¥ȱ ȱ Ȃȱ Ȃ³ǰȱ ȱ Éȱȱ·ǯȱ
ȯǷȱǰȱ Ȭȱȱ ȱȱ ȱǰȱȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ·DzȱȬȱȱȱǰȱȱǰȱȱȱ·ȱȱ ȁ·ȱȱ¦ǵȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ ·ǰȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱȱ¥ȱȱȱȱȱ¸ȱǯȱ
Tom e I I
367
ȯǷȱ Ƿȱ ȬȬǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ
ȱ ǰȱ ȱ¥ȱȱȱȱȱǯȱȬȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱ¡ȱȱ¹ȱǵȱ
ȱȱȱȱȱȱ¸ȱȱȱǯȱ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȃ¢ȱ ¥ȱ ȱ ȱ ȱ ··ȱȱȱȱȱȱȱ·ȱȱȱȱúǯȱ
ȯǰȱȱȱ¦ǰȱȱǰȱȱȱȱȱȱ ¹ȱȱȱȱȱȱ·ǯȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱ¥ȱǯȱ
ȱ¹ȱǰȱȱȱȱȱ·ȱȱȱ
ȱȱ
·ǯȱ
ȯǷȱ Ƿȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¥ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ǰȱ¥ȱȱȂȱÉǯȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȃ·ȱ ȱ ȱ ȱǯȱ
ȱȱ³ȱȱȱȱȱȱ·ȱ¸ȱȱȱ ǯȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱ Ȃ·ȱȱȱȱúȱȱȱ¸ǯȱ
ȯȱ¢ȱȱȂȱǷȱȱȱ¦ǯȱ
ȱȱȱ2ȱǯȱ
Литературно-художественное издание
ALEXANDRE DUMAS
LA DAME DE MONSOREAU. T. 2
Выпускающий редактор Э. Ефанова
Редактор У. Синицына
Корректор И. Серегина
Компьютерная верстка: Д. Пермяков
Художественное оформление: С. Дондупова
В оформлении обложки использованы материалы
по лицензии агентства © shutterstock.com
Проект осуществлён с помощью технологий
print on demand
16+
Знак информационной продукции согласно
Федеральному закону от 29.12.2010 г. № 436-ФЗ.
Подписано в печать 10.01.2017
Формат 60х90/16
Усл. печ. л. 23,00
Отпечатано: АО «Т8 Издательские Технологии»
109548, г. Москва, Волгоградский проспект, дом 42, корпус 5
www.t8print.ru; info@t8print.ru
Тел.: +7 (499) 322-38-30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности