Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1327 вузов, 5493 предметов.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Башкирский Государственный Аграрный Университет
Предмет:
[НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Файл:

La Dame de Monsoreau. В 3 томах. Т. 2

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
Tom e I I
271
ȯǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¸
ȱ ¢ȱ
ǰȱȱȱǯȱ
ȯȱȱǰȱǯȱ
ȱ¥ȱȬ¹DZȱ
ȯȱǰȱȱ ȱ ǰȱȱ¥ȱ ȱ¢ȱȱǰȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ ·DzȱȬȬȱ ǵȱ ȬȬȱ·ǵȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȃȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱȱȁȱȱ¹ǯȱ
272
La Dame de Monsoreau
ȱ
ȱȱ
11ȱȱǯȱ
ȱ ·ȱȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ·ǯȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·Dzȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ¥ȱ ȱ ¸ȱ ǰȱ ȱ Ȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¸ȱȱǰȱȱȱȱȱ··ȱȱ·ǯȱ
ȱȱDZȱȍȱȱȱȱ·ȱȱ¸ǯȎȱ
ǰȱ ȱ ȱ ¸ȱ ȱ ȱ ȱ ³ȱ ȱ ȱ ȂȬǰȱ ȱ ȱ ȱ ³ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ·ǰȱȱ ȱ ¡Ȭ¹ȱȱ·ȱ Ȃ¹ȱ·ȱȱȱǯȱ
ȱȱȱȱȱ¡ȱȂȱ¡ȱȂ·ȱȱ¥ȱȂǯȱ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȃȱ ǰȱ ȱ ·ȱ ȱ¥ȱ ȱ·ǰȱȱȱȱǰȱǯȱȱǰȱȱȱȱ ȱȱȱȱ·ȱȱ·ǰȱȱȱȱȱȱ ȱȱȂǯȱ
ǰȱ ȱ ȱ ùȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȃǯȱȱȱ·ȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱǯȱ
ȯùȱ£Ȭȱȱȱȱȱ¦ǰȱȱȱȱǵȱ ȬȬǯȱ
ȯ¸ȱȱȱǰȱ·ȱȱȱ
ǯȱ
ȯ¸ȱȱȱǵȱ
Tom e I I
273
ȯǷȱȱȱȱȱǯȱȱȱ
ȱȱȱȱ
ȱ ùȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ
ȯǷȱȬ¥ȱȱȱǰȱȱǰȱȂȱȱȱ··ǯȱ
ȱȱȱȱȱǯȱ
ȯȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭǰȱ ȱ ȱ ¹ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ǰȱǷȱ
ȯȱǵȱ
ȯȱȱȱ¹ȱǯȱ
ȯǵȱ
ȯȱȱ£ȱȱȱȱȂȱǵȱ
ȯȱȬȱȱȂȱȱǵȱȱȱǯȱ
ȯȱȱȂȱȱǰȱȱ ȱ ȱȱȱ¥ȱȂȱȱȱ ǯȱ
ȯǷȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȂ·ȱȱ
¡ȱȂȱȱDzȱȱ£ȱȂȱ·ȱȱǯȱ
ȯǷȱȱȱȂȱ·ǯȱȱȱȱȱȱǰȱǰȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱDzȱ ȱǰȱ ¢£Ȭ ǰȱȂȱȱȱȱǰȱȱǷȱǰȱȂȱȱȱǰȱȂȱ ȱȂȱǯȱ
ȯ¢ǰȱȱȱȱȱ¸ȱ·ǵȱ
ȯȱȱ·ȱȱȱǰȱȂȬȱǵȱ
ȯȱǰȱȱȂ¢ȱȱ·ȱȱǯȱ
ȯȱǰȱȱȱȂȱȱȱȱǯȱ
ȯȱǵȱ
274
La Dame de Monsoreau
ȯǯȱ
ȯȱ¢ǵȱ
ȯǷȱ
ȯȱȱǵȱ
ȯǷȱǷȱǷȱ
ȯȂȱȱǰȱȂȬȱǰȱȱǵ
ȱ
ȯ£Ƿȱ
ȯȱǵȱ
ȯȱǯȱ
ȯȱȂȱȱȱ·ǵȱ
ȯǷȱȱȂ¢ȱȱȱ¸ȱȱȂ¢ȱǯȱ
ȯ¢ǰȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ǰȱȱǰȱȱȁȱȱȱǰȱȱȂȱȱ ȱȱȱǯȱ
ȱ·ȱȱȱǯȱ
ȯùȱ ȱ ·ȱ ȱ ǵȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȂȱȂȱ·ǯȱ
ȯ£ȱǯȱȱȱȂǰȱȱ·ȱȱȱȱȂǯȱ
ȯ£ȱǯȱȱȱȂǷȱȱȱȱ¥ȱDzȱȱȱȂȱȱ ȱǵȱ
ȯǷȱȱȱǰȱȂȱȱȂȱȂȱȱ¸ȱ¡ǯȱ
Tom e I I
275
ȱȱǰȱȱ·ȱȱȱȱȂ
¸ȱȱ¥ȱDZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȃȱ Ȃȱ ȱ ·ȱ ȱ ǯȱ ȱȱȂȱǰȱȱȱȱȱȂǰȱ ȱ¸ȱȱ··ǯȱ
ǰȱ ȱȱ ȱ ȱ ·ȱȱ ȱ Ȃȱ ȱǰȱ ȱȱȂ·ȱȱ¥ȱȱȱȱȱȱȱȱ ·ǯȱ
ȱǰȱȱǰȱ·ȱ·ȱ£ȱȱȱȂDzȱǰȱȱȱȱ ǰȱ·ȱȱȱ ·ȱùȱȱ·ȱ ȱȱȱȱȱ ȱ £ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ··ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱȱȱǯȱ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ ·ǰȱ ȱȱ ȱ Ȃ·ȱȱȱȱȱDzȱǰȱȁȱȱ·ȱǰȱ ·ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ¸ȱ ȱ ǰȱȱ·ȱȂ¹ȱ··ȱ¥ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ·ȱ ȱ Ȃǰȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȃ1ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȱ·ȱȱȱȱ¹ȱȱȱǯȱ
³ǰȱȱȱ ȁ·ǰȱȂ¢ȱǰȱȱ ȱȱȱ ·ȱ Ȃ·ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȂ·ȱȱȱȱȱǯȱ
ȯȬǰȱ ȱ ·ȱ ¥ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ ȂǰȱȱȱȱȱȱȂúȱȱ··ȱ¥ǰȱȬǰȱǰȱȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¥ȱ ·ȱ ȱ ȱ Dzȱȱ··ǰȱȂȱȱȱǯȱ
ȯ¡ȱ ȱ ǰȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯȱ
ȯȱȱȱ·ȱ ȱȱȱȱǰȱ ȱȱȱDzȱ ȂȱȱǰȱȂȱȂȱȱDzȱȂȱȱȱ·ȱȱǰȱȂȱ Ȃȱȱȱȱǯȱ
ȯ¥ȱȱȱǰȱ·ȱǯȱ
ȯȂȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ȱ ȱ
276
La Dame de Monsoreau
ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ¥ȱ Ȃ
ȱ ȱ ȱ
·ǯȱ
ȯ·ǯȱ
ȯǰȱȂȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱ¸DzȱȂȱ¢ȱȱ ¸ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ·ǰȱ Ȃȱ ȱ ·ȱȱȂȱȂǯȱ
ȯȱǰȱǷȱ
ȯǰȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱȱ ·ȱ Ȃǰȱ ¥ȱȱ ǯǯǯǯȱ
ȯȱȱ ǯǯǯȱȂȱȱ ǯǯǯȱ¥ȱ ȱȂȱȱ ȱȱ ȁ·ȱȱȱǰȱ¥ȱȱȱȱȱȱ·ǰȱȱȂȱ ȱȱȱȱȱȱȱ·ǰȱȱȱǯȱ
ȯȱȱȱȱȱǰȱȱDzȱȂȱ£ȱȱȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¸ȱ ȱȱȱ·ȱȱȱǯȱ
¢ȱ³ȱȱȱȂȱȱȱǯȱ
ȯȱǰȱȱǰȱȱȱȱǰȱDZȱȂȱȂ¥ȱȱȱȱ ȱȱȂ·ȱȱȱȱ¹ǰȱȱ··ǰȱȱȂȱȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱ ȱȱȂȱȱȱȱ¡ǰȱȱǰȱȱ¥ǰȱ·Dzȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱǯȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱȱ ȱ ǰȱȱ¥ȱȱȱȱǰȱȱȂǰȱȱȱ·ȱȱ¥ȱȱ ǯȱ
ȯȱ ȱ ǰȱ ȱ ·ǰȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱȱȱȱȱǯȱ
ȯȱȱ·ȱȱǵȱȱǯȱ
ȯȱȱ¢ȱȱȱȱŗřśŖȱ¥ȱȱ¸DzȱȱȱDZȱȱ ȱȱȱ ȱȱȱ ȱȱȱ ȱȱȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ Ȃǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
Tom e I I
277
ȱȂ·ǰȱȱȱȱȱȁȱ
ȱȱȱȂȱȂȱ ȱ¥ȱȂȱȱȂȱȱȱDzȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȯȱ ··ǰȱȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǰȱ ·ǰȱ ȱȱ ȱȱȱȱ·ǯȱ
ȯȱȱ ȱȱ ȱ ȱȱ ¡ȱDZȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ·ȱ ȱ ··ȱȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱDzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȱǰȱȱȱȱȱȂȱȱǰȱȱ·¢ǰȱȱ ÉȱȂȁǰȱȱȱȱǯǯǯǯȱ
ȯǷȱȱ¢ȱ¦ȱȱǯȱ
ȯȱ·ȱȱǰȱ¢ǰȱȱ³ǰȱȱȱȱȂȱ ¥ȱȱȱȱ·ȱ¥ȱȱDZȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱǯȱ
ȯǰȱȱȱȱȱ·ǰȱȱ·ǰȱȱȱȱȱ DzȱȱȱȱȂȱȱǰȱǰȱȱȱǷȱ·ȱǯȱȱ ǯȱ
ȱ ȱ ȱ ·ȱ ¥ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȃ
ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃǰȱ ȱ ȱȱ
ȱȱȱǯȱ
³ȱȱǯȱ
ȯǰȱȂ·ȬȬǰȱ Ȃȱȱ¥ȱ ȱȱ ȱȱ ȱ ȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¸ǯȱ
ȯǰȱ·ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¡ȱDzȱ
ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ Ȃ¦Dzȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ
ǰȱȱȬǵȱ
ȯȱ Ȃȱ ¥ȱ·ǰȱ ȱ Dzȱ Ȃȱ ǰȱ ȱȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ¸ǰȱ ǰȱ Ȃȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ
278
La Dame de Monsoreau
ǯȱǷȱȂ¢¡ȱǷȱȬȱȱȱȱȱ
ȱ¸ȱȱȱȱ
¸ǵȱ
ȯǰȱȱȂ£ǰȱȱ³ǰȱȬȱȱȱȱȱ ¢ȱȱȂȱȱȱȱ¸ǵȱ
ȯǰȱǰȱ ȱȱ ȱȱ ǰȱȱȂȱ ȱȱ ȱȱȱǯȱ
ȯȱ ȱ Ȃȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱȱ Ȃȱ ȱȱ ȱǯǯǯǯȱ
ȯȱȱȱȱ£ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱǯȱȱ¸ǰȱǰȱȱȱ¡ȱǯȱ
ȯȱȂȱȱȂȱǵȱ
ȯȱȂǷȱ
ȯȱȱǵȱ
ȯȱȂȱ·ǰȱǯȱ
ȯǰȱȱ³ȱ·ǰȱȱȱȱȱȬȱȱ Ȃȱȱ·ǵȱ
ȯȱ£ȱǰȱǯȱȱǰȱ£Ȭȱȱȱȱ ȱȱȱȱ¸ǯȱ
ȯǰȱȱȱȱ·ǰȱȱȂȱȱȱ ¥ȱ ȱ ·ȱȱ ȱȱ¡ȱǯȱ
ȯȂ¸ȱ¢ǰȱȱȱ¥ȱȂȱȱȱǯȱ
ȱ ¡ȱ ȱ ¸ȱ ¢ǰȱ ¥ȱ ȱ ȱ úȱ ȱ ·ȱȱȱȂ·ǯȱ
ȯȱȱȱǰȱȱȱǯȱ
ȯȂȱȱȱȱǰȱǯȱ
Tom e I I
279
ȯȱ ȱ ǰȱ Ƿȱ ȱ ȱ £ȱ ¥ȱ ȱ ǰȱ 
ȱ ȱ
1·DzȱǷȱȱ ȱ£ȱȱ ȱȱȱ ¢ȱȱȱ ȁȱȱ
ǯȱ Ƿȱ Ȃȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȱ ·ȱ ǰȱȱȱȱȱ ¥ȱȱ¡ȱȱȱȱ Ȃȱǵȱ
ȯ·Ƿȱȱ ³ǰȱȱ ȱ ȱ¥ȱ ȱȱ ¸ȱȱ ǰȱ ȱ ·ȱȱȱȱȱǯȱ
ȯȱǵȱȱǰȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱǵȱȱǰȱȱ£ǰȱ ȱ¸Dzȱ ȱȂȱ ȱȱȱ ȱ£ȱ ǰȱȱ ȱȂȱ ȱ ȱ·£ȱȱǯȱȱ£ǰȱȱȂȱȱȱȱȱȱ
·ǯȱ
ȯȱ ¸ǰȱ ȱ ¸ǰȱ ȱ ³ȱ ·ǰȱ Ȭȱ ȱ ȱ ȱȱȂȱȱȱǵȱ
ȯǰȱȱ ȱȱ ȱȱ ȱ ȱ¹ȱ ȱȱ ǰȱȂȱ ȱȱǰȱȱ ȱȱȱȱ¡ȱȱ ȱ ǯȱ¢ǰȱ £ǰȱ£ǰȱȂ·Dzȱ£ȬȱȱȱȂ¹ȱ ȱȱ ·¢ǰȱǰȱȱȱǰȱȱǯȱ
ȯȱȱȱȱȱȱ·ȱȱǰȱȱȱȱȱȱ¥ȱ ¦ȱȱȱȱȱ·ǯȱ
ȯȱȱȱȱ¡ȱȱǰȱǰȱȂ·ȱȱȂȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ³DZȱ ǰȱ ȱ £ȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ¸ȱ Dzȱ ȱ ȱ Ȃ·ȱ¥ȱȂȱȱȱȱǰȱȂȱȂȱ¥ȱȂȱȱȱȱ ǯȱȱǰȱȱȂȱȱȱȱúȱȱȱȱȱ ȱȂȱȱǯȱȱȱȱȂȱȱ£ȱ ȱȱǰȱȱȂȂȱȱ£ȱȱȱȱ Dzȱ¸ȱȱǰȱȱȱDzȱ¸ȱȱǰȱȂ··ǯȱ
ȯȱǷȱȱ£ȬȱǰȱǵȱȂ·ȱ³ǰȱ¦ȱ ȱȱȱǰȱȱȱ1·ȱ¥ȱȱȱȂȱ·ǰȱ ȱȱùȱȱ¢ȱȱȱȱȱǰȱȱ·ȱ ȱȱȱȱǯȱȱǵȱ
280
La Dame de Monsoreau
ȯȱȱȱȱȱȱ·ȱȱ¸ȱDzȱ
ȱȱ ȱȱȱ¥ȱȱȱǰȱȱ·ǯȱȱȱǰȱǰȱȱ ȱDzȱȱ¸ȱȱȱ·¥ȱ·ȱȱȱǷȱ¥ȱȱȱ ȱȱ¢ȱ ȱ·ȱ¥ȱ ȱ·Dzȱ¥ȱ ȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱȬȱ ȱ ȱǰȱ ³ǰȱ ȱȱ ȱ ȱȱ ȱ¸ȱȱ ȱ³ǰȱȱ ȱȱȱ Ȃȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
³ȱȱȱ ȱȱȱȱ ȱDzȱǰȱȱ
·ǰȱȱ·ȱȱȱǰȱȱȱDZȱ
ȯȂ··ǷȱȂ··Ƿȱ ȱȱȱ ȱȱȱ ȱȱȱ ¥ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ··ǯȱ ȱ Ȃȱ ·¥ȱ ȱ ȱ ǰȱ ³ǰȱǰȱȱǰȱȂȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱ ȁȱȱDzȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȂȱȱȱDzȱ¥ȱȱȱǷȱȱȱ£ȱ ¹ȱ ǰȱ¢£Ȭǰȱ ȱ ȱȱ ³Dzȱ ȱ ȱ £ȱ Ȃǰȱ £Ȭǰȱȱȱȱȱǯȱ¥ȱȱȱ¢ǰȱ ¥ȱȱȱȱȱȂȱDzȱǰȱȱȱ·¸ǰȱȱȱ ȱȱ ǰȱȱ ȱȱ ȱ¢ȱ ȱȱ ·Dzȱȱ ȱȱ ȱ¥ȱȱȂȱ³ȱȱȱȂDzȱǰȱ¸ȱ¥ȱ·ǰȱȂȱȱǰȱ ȱ Éǰȱ ȱ Dzȱ ¸ȱ ¥ȱ ·ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·¸ǰȱ ȱ ¥ȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ¥ȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ȱȱ ǰȱ Ȃ·ȱ ȱ ȱȱȱ ǰȱ·ǰȱ ȱȱ ȱȱȱ ¥ȱȱȱȱȱ
ǯȱ
¥ȱȱ ȱȂȱ¥ȱ ȱȱȱ ¥ȱȱ ȱȱǰȱ ȱ ¸Dzȱ¥ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ¹ȱ ¥ȱ ¹ǰȱ ³Dzȱ ¥ȱȱ ȱȱ ȱ¥ȱ ȱ ȱȱ ȱȱ ȱȱ ǰȱȱǰȱȱȱǰȱȱȱ·ȱȱǯȱȱȱ ȱȱ·ȱǰȱ ȱȱǰȱȱȱ ¹ȱȱ ¡ȱǯȱ
ȯǰȱȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ·ǰȱ ȱ ȱ ³ȱȱȱ ¥ȱȱȱ¹ȱ ȱȱ£ȱǰȱ ȱ ¥ȱ·ȱȱȱ¦ǵȱ
ȯ¡ȱȱȱ³DZȱȱ¥ȱ·ȱȱȱǯȱ
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности