Основы деловой коммуникации. Практикум
.pdfвить теоретически. 5. Ничего другого, двигавшего бы дело вперед, никто из критиков проекта не предложил. 6. Приведенные факты в докладе свидетельствуют о больших успехах нашей медицины.
Задание 1.117. Объясните ошибки в употреблении деепричастия и деепричастных оборотов. Исправьте предложения.
1. Как приятно знать, что, придя домой после школы, котенок встретит меня радостным мяуканьем. 2. Прочитав о боях, мне сразу же представилась вся эта картина. 3. Читая этот рассказ, создается впечатление, что Куприн сам был шахтером. 4. Через год, будучи слепым и глухим, его привели к царю. 5. Сергей Эфрон, вернувшись на родину, был арестован и убит. 6. Встретившись с Хлебниковым, в душе Романова наступил перелом. 7. Запахи многих опасностей, рождаясь, животные уже знают. 8. Читая это произведение, меня изумляла глубина мысли автора.
Задание 1.118. Раскройте скобки, поставьте существительные в нужном падеже. С полученными словосочетаниями составьте предложения.
1. Согласно (распоряжение, приказ, решение, постановление, желание, указание). 2. Благодаря (выступление, успех, знания, предупреждение). 3. Вопреки (просьба, предположение, уговор, усилия). 4. По (приезд, окончание, предъявление, завершение).
51
Задание 1.119. Найдите и исправьте ошибки в выборе предлогов и падежных форм.
1.Началась подготовка по проведению тестирования.
2.Мы получили много откликов по этой разработке. 3. Ваше предложение ни на чем не обосновано. 4. Серьезные нарушения вскрыты по производству витаминных и лекарственных препаратов. 5. Преступник не раскаялся за содеянное. 6. Большая работа сейчас предстоит перед нашими правоохранительными органами. 7. Люди жалуются: стражи порядка часто грубят с задержанными гражданами. 8. Срочно надо решать вопрос по строительству жилья для военнослужащих.
Задание 1.120. Составьте десять предложений с данными словосочетаниями. Обратите внимание на различие управления близких по значению слов:
возмутиться его словам – обидеться на его слова; вопрос о строительстве – проблемы со строительством; дивиться терпению – восхищаться терпением; добраться до села – подъехать к селу;
идентичный прежней формулировке – сходный с прежней формулировкой; извлекать доход из аренды квартир – получать доход с аренды квартир;
неосведомлённость в проблеме – незнакомство с проблемой; обидеться на холодный приём – обидеть холодным приёмом;
52
обращать внимание на своё здоровье – уделять внимание своему здоровью; озабоченность / озабоченный делами – тревога о делах / за дела;
опираться на результаты исследования – базироваться на результатах исследования; осудить на вечную каторгу – приговорить к вечной каторге;
отзыв о монографии – рецензия на монографию; отразиться на результатах – оказать влияние на результаты; отчитаться в своей работе / о работе – отвечать за свою работу; показывать мощь – свидетельствовать о мощи;
превосходство над ним – преимущество перед ним; предостеречь от опасности – предупредить об опасности; преисполненный тревоги – проникнутый тревогой; препятствовать развитию – тормозить развитие; привычный для нас – знакомый нам; прижиться в коллективе – привыкнуть к коллективу; приоритет в открытии – патент на открытие; разобраться в делах – распутаться с делами;
сказаться на экономике – оказать влияние на экономику; типично для него – свойственно ему; уделять внимание проблеме – обращать внимание на проблему – усилить внимание к проблеме; характерно для него – присуще ему;
истинная цена человеку – цены на хлеб – стоимость хлеба.
Задание 1.121. Выберите одну из предложнопадежных форм. В каких случаях допустимо использование обеих форм? Чем различаются эти конструкции?
53
1. Гарантия (на успех, успеха), действовать (согласно приказа, согласно приказу), доказывать (о своей невиновности, свою невиновность), достигать (десяти сантиметров в ширину, десять сантиметров в ширину), ехать (в такси, на такси), жить (в Белоруссии, на Белоруссии), поселиться (в Урале, на Урале), забота (о детях, за детей), заведующий (отделом, отдела), заинтересованный (в разработке программы, разработкой программы), залог (успеха, успеху), замечания (по контрольной работе, о контрольной работе), затраты (на ремонт, по ремонту), избежать (смерть, смерти), купаться (в море, на море), ориентироваться (по солнцу, на солнце), отведать (жаркое, жаркого), отразиться (на зарплате, в зарплате), отдыхать (в море, на море), плыть (в катере, на катере), победить (благодаря хорошей подготовки, благодаря хорошей подготовке).
2. Поделиться (новостью, о новости), принять участие (в соревнованиях, на соревнованиях), работать (в театре, на театре), руководитель (завода, заводом), сидеть (в лодке, на лодке), стекло идёт (на переплавку, в переплавку), трава идёт (в пищу, на пищу), тревога (о детях, за детей), указать (о недостатках, на недостатки), управляющий (имения, имением), учиться (в факультете журналистики, на факультете журналистики), цена (человека, человеку), это касается (сестры, сестру), беседа (по экономике, об экономике), закон (по правам человека, о правах человека), замечания (по работе, о работе), инициатива (по созданию нового прибора, о создании нового прибора, в создании нового прибора), обучение (по английском языку, английскому языку), отчитаться (по работе, о работе), справка (о
54
зарплате, по зарплате), привести примеры (о повышении уровня жизни, по повышению уровня жизни, повышения уровня жизни).
Задание 1.122. Найдите ошибки, объясните их. Исправьте предложения.
1. Была организована выставка работ воспитателей, родителей, детей из природного материала. 2. Его привезла в больницу бригада скорой помощи в тяжелом состоянии. 3. Праздничное настроение создает весеннее убранство дома. 4. Уделите внимание на его здоровье. 5. Приехав с Киева, он поселился в центре Москвы у родственников. 6. Бунин считал "Темные аллеи" своей лучшей книгой, куда входят 38 рассказов-новелл. 7. Согласно протокола инспектора ГАИ водитель был оштрафован. 8. На собрании было подчеркнуто, что для нормализации работы фирмы потребуются несколько месяцев. 9. Вся в грязи "Жигули" остановилась. 10. Согласно последнего приказа сессия продлевается на неделю.
Задание 1.123. Найдите и исправьте ошибки, связанные с нарушением лексических и грамматических норм в деловых текстах.
1. Приказываю: уволить Т. В. Тарасова с должности механического цеха. 2. Для удобства электората выборы назначены на субботу. 3. К ошибкам в управлении, которые допустил начальник управления Барсуков И. К., следует отнести ошибочные решения в краткосрочном планировании деятельности, подбор руководящего и технического
55
персонала, допускавших многочисленные ошибки в повседневной производственной деятельности. 4. В дополнении к моим документам представляю в управление кадрами свою автобиографию. 5. Справка настоящая дана гражданину Крюкину И. В. в том, что ему разрешается продавать своё мясо.
Задание 1.124. Исправьте грамматические ошибки.
1. Серьезные нарушения вскрыты по производству лекарств и витаминных добавок. 2. Ваше предложение ни на чем не обосновано. 3. Преступник не раскаялся за содеянное. 4. Большая работа сейчас предстоит перед нашими правоохранительными органами. 5. Люди жалуются: стражи порядка часто грубят с задержанными гражданами. 6. Приведенные Сергеем Стахович факты в докладе свидетельствуют о больших успехах нашей медицинской науки. 7. Инспектор не раз отмечал о том, что необходимо соблюдать инструкцию. 8. Прочитав объяснительную записку, многое стало понятно в его поведении. 9. Встреча прошла с большим интересом. 10. Обработав эти данные, выяснилась полная картина состояния дел. 11. Приведенные сведения в последнем статотчете говорят о том, что проблема еще не решена. 12. Для зеленых насаждений кислотные дожди чрезвычайно вредные. 13. Поздравляю вас от всей души и лично от себя! 14. В одном из складских помещений, которое было недавно отремонтировано, возник пожар, который вовремя был потушен и который не нанес большого ущерба. 15. Согласно приказа завкафедры, завтра состоится предзащита дипломных проектов.
56
Задание 1.125. В данных предложениях найдите и исправьте ошибки, связанные с нарушением лексических и грамматических норм.
1. Сегодня в нашем магазине фирма «Орифлэйм» проводит презентацию новой продукции. Вашему вниманию предлагаются лосьоны для ухода за лицом и телом, крем от загара и другие косметические товары. 2. Услышав условный свист, он быстро одел пальто, схватил шапку и выбежал из дома. 3. По требованию налоговой полиции финансовые документы фирмы были представлены экспертам для тщательной проверки. 4. Благородность поступка этого человека поразила присяжных. 5. Я удивляюсь его силой. 6. Пролетая над бушующим океаном, силы птицы иссякли. 7. Рост преступности зависит от того, насколько упорно и эффективно ведется борьба с правонарушениями. 8. Преподаватели станут еще более требовательнее и придирчивее. 9. Всем известно, что на наших рынках торгуют недоброкачественным товаром. 10. Национализм проявляется где-то в большой степени, а гдето в меньшей. 11. Понятие расизм может сталкиваться с любым человеком. 12. Во время интервала между лекциями в аудиторию вошел декан. 13. Факторы доказывают, что наше производство неуклонно растет. 14. Можно привести много положительных примеров о высоком качестве выполнения дипломных проектов.15. Работы на приборах выполняются, используя одновременно два аппарата. 16. Господа! Обменивая деньги на улице, вас могут обмануть. 17. Эта ошибка повлекла к тяжелым последствиям. 18. В газете дано разъяснение о смысле недавнего указа губерна-
57
тора. 19. За проезд оплачивайте кондуктору! 20. Мне нелегко было продолжать разговор, испытывая к нему чувство презрения. 21. Сердце страдающей матери из-за болезни сына разрывалось от горя. 22. Не все владеют нормами этикета, и их нужно им учить. 23. ЦСКА объявило о наборе мальчиков 7-9 лет в хоккейную секцию. 24. Она перемерила несколько пар туфлей. 25. С пятидесятью рублями на рынке делать нечего: все очень дорого.
58
2. Практика устной и письменной деловой коммуникации
Задание 2.1. Объясните значение слов, называющих различные виды служебных документов. Проверьте себя по словарю. Запомните написание этих слов.
Абонемент, автобиография, аккредитив, аттестат, анкета, бюллетень, коммюнике, меморандум, облигация, прейскурант, реестр, резолюция, рекламация, сертификат, ультиматум, ходатайство.
Задание 2.2. К данным словам подберите синонимы, характерные для деловой речи.
Получатель, послание, человек, отправитель, деловая бумага, название, проверка, просьба.
Задание 2.3. К данным словам подберите антонимы, характерные для деловой речи.
Получить, разрешить, адресат, присутствовать, удовлетворить (просьбу), письмо-запрос, адвокат.
Задание 2.4. Пользуясь словарем синонимов, составьте синонимические ряды из слов, уместных в деловых бумагах.
Изъян – … , уведомление – … , оповестить – … , помогать – … , посылать – … , затруднять – …, просьба – … , приказ – … , подтвердить – … .
59
Задание 2.5. Объясните значения данных слов, подобрав к ним синонимы русского происхождения.
Информация, ремонт, дефект, констатировать, контроль, инструкция, инвентаризация, ликвидировать.
Задание 2.6. С данными словами составьте предложения, характерные для деловых бумаг.
Абонент, абонемент; обоснованы, основаны; заверение, заверка; предоставить, представить.
Как называются такие слова? Могут ли они взаимозаменяться в речи?
Задание 2.7. Замените словосочетание одним словом.
1. Лицо, доверяющее получить что-либо. 2. Надпись начальника на деловой бумаге, содержащая решение по затронутому в ней вопросу. 3. Наемный управляющий, обладающий исполнительной властью в пределах своей компетенции. 4. Строительная организация, выполняющая работы по договору с предприятием-застройщиком. 5. Частное лицо или фирма, ведущие биржевые операции от своего имени и за свой собственный счет. 6. Юридическое или физическое лицо, выполняющее посреднические функции между продавцом и покупателем. 7. Юридическое или физическое лицо, финансирующее какую-либо деятельность. 8. Специалист, регулирующий финансовые, административные, технологические и юридические
60