Немецкий язык для обучающихся 2 курса кинологического колледжа по специальностям 36.02.01 – Ветеринария и 35.02.15 – Кинология. Ч.1. Учебное пособие
.pdf
Die Kinder lernen lesen, schreiben, rechnen. Sie machen sich mit anderen … (3) bekannt. Das sind in der Regel Werk (Haushaltführung), wo man kochen, nähen und basteln lernt, und auch Naturkunde, Kunst, Musik, Sport, eine Fremdsprache.
Mit 10 Jahren kommen die Schüler in die 5. Klasse. In der … (4) bleiben sie bis zur 9. Klasse. Nach der 9. Klasse legen alle Schüler die … (5) ab und erhalten mittlere Schulreife. In Russland sind also 9 Schuljahre Pflicht. Dann kommt die Entscheidung, ob man in der Schule weiterlernen und das … (6) machen will. Man kann auch ins Berufsleben einsteigen und seine Bildung in einer Berufsoder Fachschule fortsetzen. Nach der 11. Klasse haben … (7) das Zentrale Abitur, mit besten Noten können sie auf die Universität gehen. Der Konkurrenzkampf ist wirklich sehr ernst.
An allen Schulen gibt es die gleichen … (8): eine Fünf ist sehr gut und eine Zwei ist ungenügend.
Die Schüler haben Sommer-, Herbst-, Winterund … (9). Anfang November und Ende März sind die Ferien nur eine Woche lang. Ende Dezember beginnen die großen Winterferien und sie dauern 2 Wochen. Die Sommerferien dauern 3 Monate, das ist bestimmt ein Traum für Deutsche; aber dafür ist das Schulprogramm viel anspruchsvoller als in vielen europäischen … (10).
Грамматика
Образование и употребление глаголов в страдательном залоге (Perfekt Passiv). Perfekt Passiv образуется из Perfekt вспомогательного глагола werden в сокращенной форме без префикса ge- и Partizip II смыслового глагола.
Perfekt = werden (Perfekt) + Partizip II
ich bin gefragt worden |
wir sind gefragt worden |
du bist gefragt worden |
ihr seid gefragt worden |
er ist gefragt worden |
sie sind gefragt worden |
Образование и употребление глаголов в страдательном залоге (Plusquamperfekt Passiv). Plusquamperfekt Passiv образуется из Plusquamperfekt
вспомогательного глагола werden и Partizip II смыслового глагола.
Plusquamperfekt = werden (Plusquamperfekt) + Partizip II
ich war gefragt worden |
wir gefragt worden |
du warst gefragt worden |
ihr wart gefragt worden |
er war gefragt worden |
sie waren gefragt worden |
Образование и употребление глаголов в страдательном залоге (Futur Passiv). Futur Passiv образуется из Futurum вспомогательного глагола werden и Partizip II смыслового глагола.
31
Futur I = werden (Futur I) + Partizip II
ich werde gefragt werden |
wir warden gefragt werden |
du wirst gefragt werden |
ihr werdet gefragt werden |
er wird gefragt werden |
sie warden gefragt werden |
Грамматические упражнения
1. Поставьте данные в таблице глаголы в Perfekt Passiv.
lesen, abschicken, ausschalten, herausziehen, zusammenpacken, buchen, kaufen, wechseln, treffen, bestellen, bringen, abholen, verstauen, begrüßen, bedienen
1). Das Buch … noch gestern … … . 2). Der Brief … auf der Post … … .
3). Der Fernseher und andere Geräte … … … … . 4). Der Stecker … aus der Steckdose … … .
5). Die Sachen … rationell … … .
6). Die Reise nach Italien … im Reisebüro … … . 7). Die Reisetaschen … billing … … .
8). Rubel … in Euro … … .
9). Die Reisevorbereitungen … schon … … .
10). Ein Taxi … … … .
11). Die Kotter … nach unten … … . 12). Wir … rechtzeiting … … .
13). Unser Gepäck … im Flugzeug … … . 14). Wir … herzlich … … .
15). Wir … schnell und gut … … .
2. Поставьте глаголы в Perfekt Passiv.
A)Muster: Man hat ein neues Wohnhaus gebaut. – Ein neues Wohnhaus ist gebaut worden.
1). Man hat die Getränke noch nicht bezahlt. 2). Der Direktor hat die deutschen Gäste begrüßt. 3). Man hat im Hotel eine Gruppe von Italienern untergebracht. 4). Man hat im Zimmer geraucht. 5). Die Eltern hahen den Brief abgeschickt. 6). Der Lehrer hat den Studenten den neuen Stoff erklärt. 7). Man hat in unserer Straße ein neues Hotel gebaut. 8). Der Ausländer hat alle Museen besucht. 9). Der Bauer hat den Traktor in den Hof gestellt. 10). Im Restaurant haben die Gäste chinesisches Essen bestellt.
B)Muster: Man hatte ein neues Gerät erfunden. – Ein neues Gerät war erfunden worden.
32
1). Die Verwandten hatten seinen Wunsch erfüllt. 2). Der Student hatte zuerst den Text übersetzt. 3). Man hatte den Kranken im Herbst untersucht. 4). Damals hatten wir alle Feiertage zusammen gefeiert. 5). Zuerst hatte man das Geschirr aus dem Schrank geholt. 6). Vor einigen Monaten hatte der Mann sein Auto verkauft. 7). Vor dem Bau des Hauses hatte die Familie Steine besorgt.
3. Поставьте данные в таблице глаголы в Plusquamperfekt Passiv.
lösen, lesen, erzählen, verkaufen, spielen, trinken, bezahlen, anlegen, untersuchen, festhalten, benutzen, wecken, operieren, anbieten, vestehen
1). Ihr Problem … erfolgreich … … .
2). In der Bibliothek … früher mehr … … . 3). Darüber … mir viel … … .
4). Im Kiosk … nur Zeitungen und Zigaretten … … . 5). Im Operntheater … Werke von Strauß … … .
6). Bei uns … früher viel Tee … … .
7). Die Rechnung … vor drei Jahren … … . 8). Der Park … vor drei Jahren … … .
9). Unser Gepäck … an der Grenze sorgfältig … … . 10). Dadurch … wir über eine Stunde … … .
11). Bei uns … der Computer viel … … . 12). Wir … um 7.00 Uhr … … .
13). Der Geschäft … mir viele Anzüge … … .
14)Im Geschäft … mir viele Anzüge … … .
15)Ich … mal wieder hier niht … … .
4. Поставьте данные в таблице глаголы в Plusquamperfekt Passiv.
bestehen, überreichen, abgeben, aufräumen, abwischen, stellen, saugen, putzen, zurückgeben, gießen, abschließen, bezahlen, einladen, bestimmen, informieren
1). Die Prüfung … schon … … .
2). Der Strauß Blumen … dem Lehrerin … … . 3). Die Testhefte … dem Lehrer … … .
4). Der Klassernaum … gründlich … … .
5). Die Wandtafel … sorgfaltig … … . 6). Die Stühle … auf die Tische … … . 7). Der Teppichboden … schon … … .
33
8). Die Fenster … auch schon … … .
9). Die Bücher … in die Bibliothek … … . 10). Die Blumen … … … .
11). Die Klassentür … … … .
12). Die Rechnung … in zwei Tagen … … . 13). Die Kursleiterin … zum Essen … … . 14). Der Treffpunkt und der Termin … … … . 15). Alle Kameraden … darüber … … .
5. Поставьте данные в таблице глаголы в Futur Passiv.
lesen, schreiben, spielen, besprechen, besuchen, helfen, bauen, kochen, beschreiben, schließen, renovieren, bringen, reservieren, lösen, bezahlen
1). Das Buch … in einer Woche … … . 2). Im Klassenzimmer … ein Test … … . 3). Auf dem Sportlatz … … … .
4). In der Klasse … die Hausaufgaben… … . 5). Klaus … im Krankenhaus täglich … … . 6). Ihm … bei der Firmegründung … … .
7). In unserer Stadt … nach wie vor viel … … . 8). Die Fischsuppe … am Ufer … … .
9). Im Prospekt … die Waschmaschinen … … . 10). Die Geschäfte … um 20.00 Uhr … … . 11). Die Wohnung … im Juni … … .
12). Die Brötchhen … um 7.00 Uhr … … . 13). Der Tisch … in einer Woche … … . 14). Ihr Problem … erfolgreich … … .
15). Die Rechnung … in zwei Tagen … … .
6. Поставьте данные в таблице глаголы в Futur Passiv.
vorbereiten, erzählen, spielen, trinken, anlagen, benutzen, wecken, operieren, anbieten, streichen, schreiben, übertragen, entlassen, inzäunen, umbauen
1). Das Abendessen … für 10 Personen … … . 2). Darüber … mir bestimmt … … .
3). Im Operntheater … Werke von Strauß … … . 4). Bei uns … ab heute viel Tee … … .
5). Ein Park … nicht weit von hier … … .
34
6). Bei dir … der Computer viel … … . 7). Du … morgen um 7.00 Uhr … … . 8). Der Patient … nächste Woche … … .
9). Dir … im Geschäft viele Anzüge … … .
10). Die Fassade des Hauses … nächstes Jhr … … . 11). Der Artikel … rechzeitig … … .
12). Das Fußballspiel … live aus dem Stadion Leipzig … … . 13). Klaus … aus dem Krankenhaus … … .
14). Das Grundstück … irgendwann … … . 15). Das Haus … auch … … … .
7. Ответьте на следующие вопросы, используя Futur Passiv.
Muster: Hat man den Text schon übersetzt? – Noch nicht, aber er wird unbedingt
übersetzt werden.
1). Hat man die Fahrkarten gekauft? 2). Hat Herr Müller die Zeitung gelesen? 3). Hat der Chor schon einige Konzerte gegeben? 4). Haben Sie die Wäsche in die Wäscherei gebracht? 5). Hat man den Kranken gründlich untersucht? 6). Haben die Freunde ihre Reise gemacht? 7). Hat der Chef einen neuen Mitarbeiter gefunden? 8). Haben die Kinder die Blumen im Garten gegossen? 9). Hat der Nachbar sein Auto zur Reparatur gebracht? 10). Haben die Gäste den Kuchen gegessen? 11). Hast du ihm darüber erzählt? 12). Haben Sie nach den Theaterkarten gefragt? 13). Hat man ihm geholfen? 14). Haben die Eltern auf diesen Brief geantwortet?
8. Поставьте стоящие в скобках глаголы в Futur Passiv. |
|
||||||||
1). Zum Geburtstag … viele Gäste |
.... |
(einladen) 2). Wann ... |
das Geschäft ... |
? (eröff- |
|||||
nen) 3). Diese Übung ... |
morgen ... . |
(wiederholen) 4). Alle ... |
mit dem Auto nach Hau- |
||||||
se ... . |
(bringen) 5). Den Kindern … das nicht |
... . |
(erlauben) 6). Die Fahrkarten nach |
||||||
Hamburg ... |
von unserer Dienststelle ... |
. (bezahlen) 7). Ich ... |
von allen nach meiner |
||||||
neuen Adresse ... (fragen) 8). Die amerikanische Sängerin ... |
überall herzlich |
... . (be- |
|||||||
grüßen) 9). Die Kamera |
... erst in drei Tagen ... . |
(zurückgeben) 10). Der Brief |
... Ihnen |
||||||
mit der Post |
... . (schicken) 11). Für die Touristen ... |
Zimmer in diesem Hotel |
... . (be- |
||||||
stellen) 12). Sein Geburtstag ... im Juni |
... . (feiern) |
|
|
|
|||||
9. Определите формы действительного / страдательного залога в предложениях.
1). Das wird er sein Lebtag nicht vergessen.
2). Vieles von dem, was wir gelesen haben, wird leider vergessen. 3). Diese schöne Frau wird er nie vergessen.
4) Das sinkende Schiff wird allmählich verlassen.
5). Die neue Ausgabe dieses Buches wird wichtige Forschungsergebnisse enthalten.
35
Чтение
Прочитайте и переведите текст. Выполните задания к тексту.
Text 2. Schule und Berufsausbildung in Deutschland
Vor ein paar Hundert Jahren gab es in Deutschland noch keine Schulpflicht. Reiche Eltern ließen ihre Kinder von einem Privatlehrer unterrichten. Arme Leute konnten sich das nicht leisten und schickten ihre Kinder nur vier Jahre lang auf die Armenschule. Heute müssen alle Kinder ab sechs Jahren vier Jahre lang die Grundschule besuchen. Danach werden sie nach ihrer Leistung beurteilt und auf verschiedene Schulen geschickt: die Hauptschule, die nach der 9. Klasse endet, die Realschule, die nach der 10. Klasse endet, oder das Gymnasium, das nach der 12. oder 13. Klasse mit dem Abitur endet. In manchen Bundesländern gibt es auch Gesamtschulen, die alle drei Schultypen umfassen.
Der Besuch aller öffentlichen Schulen ist in Deutschland kostenlos. Die Schulen in Deutschland sind überwiegend staatlich. Privatschulen müssen vom Staat anerkannt werden. Um Lehrer zu werden, muss man an einer Universität studieren. Die Lehrer, die an staatlichen Schulen arbeiten, sind Beamte, also Staatsbedienstete. Zum Beamten wird man erst nach einigen Jahren Dienstzeit als Lehrer ernannt.
Etwa die Hälfte der deutschen Schüler besucht die Hauptschule, die eine grundlegende allgemeine Bildung vermittelt. Sie dient vorwiegend der Vorbereitung auf das Erlernen eines praktischen Berufes. In den meisten Bundesländern ist der Erwerb einer Fremdsprache (in der Regel Englisch) ab der 5. Klasse Pflicht. Der Übergang in eine andere weiterführende Schule ist während und besonders nach der Zeit in der Hauptschule möglich, was von immer mehr Schülern genutzt wird. Die Realschule vermittelt ihren Schülern eine erweiterte allgemeine Bildung. Auch hier ist der Erwerb einer Fremdsprache, meist Englisch, ab Klasse 5 Pflicht; eine weitere Fremdsprache kann ab Klasse 7 erlernt werden.
Der Realschulabschluss heißt auch «mittlere Reife» und berechtigt zum Besuch einer Fachoberschule, eines Fachgymnasiums oder zum Übergang auf ein Gymnasium. Die meisten Jugendlichen, die eine Hauptschule oder eine Realschule erfolgreich beenden, machen anschließend eine Berufsausbildung. Auch während der Ausbildungszeit haben sie noch Unterricht. Sie besuchen dann eine Berufsschule. Nach Abschluss der Berufsausbildung kann man sich auf verschiedenen Wegen weiterbilden. Es ist zum Beispiel möglich das Abitur nachzuholen und dann zu studieren. Oder man kann eine Meisterprüfung machen und dann selbst Lehrlinge ausbilden. Etwa ebenso viele Schüler, die sich für die Realschule entscheiden, besuchen ein Gymnasium.
Das Gymnasium vermittelt seinen Schülern eine vertiefte allgemeine Bildung. Jeder Gymnasiast muss mindestens zwei Fremdsprachen lernen. Die erste Fremdsprache ist meistens Englisch. Im 7. Schuljahr kommt entweder Latein oder Französisch als zweite Fremdsprache hinzu. Ab dem 9. Schuljahr können die Schüler wahlweise auch eine dritte Fremdsprache erlernen. Zunächst besuchen die Schüler das Gymnasium bis zur Klasse 10. Danach entscheiden sie, ob sie bis zum Abitur drei weitere Jahre absolvieren oder mit der so genannten «mittleren Reife» das Gymnasium verlassen, um in einem Beruf in Wirtschaft oder Verwaltung tätig zu werden. Das Abitur, auch
36
Reifeprüfung genannt, ist die Voraussetzung für den Besuch der Universität oder einer anderen Hochschule. Wer das Gymnasium ein Jahr früher verlässt, erwirbt die Berechtigung zum Studium an einer Fachhochschule. Auch die besten Absolventen einer Gesamtschule, auf der alle Schüler von der 5. Klasse bis zur 10. Klasse gemeinsam unterrichtet werden, schließen die Schule mit dem Abitur ab. Es können hier auch der Hauptschulabschluss und die mittlere Reife erworben werden.
Определите, какие высказывания соответствуют содержанию текста «Schule und Berufsausbildung in Deutschland», а какие нет?
1). Heute müssen alle Kinder in Deutschland ab sechs Jahren vier richtig falsch Jahre lang die Grundschule besuchen.
2). Die Hauptschule endet nach der 10. Klasse.
3). Das Gymnasium endet nach der 12. oder 13. Klasse mit dem Abitur. 4). Der Besuch aller öffentlichen Schulen ist in Deutschland nicht kostenlos.
5). Die Hauptschule dient der Vorbereitung auf die Universität.
6). Der Realschulabschluss berechtigt zum Besuch nur einer Fachoberschule.
7). Das Abitur wird auch Reifeprüfung genannt.
Закончите предложения, пользуясь информацией из текста.
Ich bin der Meinung, dass …
Meiner Meinung nach …
Ich habe gelesen, dass …
Es ist doch ganz klar, dass …
Es ist doch allgemein bekannt, dass …
Ich bin ganz sicher, dass …
Es kann schon sein, dass …
Es kann schon stimmen, dass …
Прочитайте и переведите текст. Выполните задания к тексту. Text 3. Schule in Österreich
Ähnlich wie z. B. in Deutschland und doch gibt es in Österreich einige Eigenheiten. Also, jedes Kind muss seit 9 Jahren in die Schule. Davon verbringt er sie gewöhnlich die ersten 4 Jahre in der Volksschule und muss sich danach entweder für die Hauptschule oder für das Gymnasium entscheiden, was aber auch von den Noten in der 4. Klasse Volksschule abhängt. Nach 4 Jahren Hauptschule bzw. Gymnasium hat man aber noch nicht alles geschafft. Noch ein Jahr wird absolviert, entweder im polytechnischen Jahrgang oder auf einer anderen berufsbildenden Schule, wie z. B. der Handelsakademie, der Höheren Technischen Lehranstalt oder der Höheren Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe. Dort kann man dann entweder nach einem Jahr die Schule ganz beenden, oder einfach noch 4 Jahre weiter machen bis zur Matura.
37
Auf dem Gymnasium geht das Ganze etwas schneller, da hat man dann nach weiteren 4 Jahren die Matura. Doch auf den berufsbildenden Schulen spezialisiert man sich auf ein Gebiet und kann dann nach der Reifeprüfung sofort arbeiten oder hat schon einiges fürs Studium in diesem Gebiet vorgearbeitet, was auf dem Gymnasium nicht der Fall ist. Außerdem gibt es noch nach der 4. Klasse (8. Schulstufe) berufsbildende mittlere Schulen, die nur 3-jährig sind, wie z. B. die Handelsschule. Und was machen die anderen? Es gibt noch unendliche spezielle Schulen, die man einfach nicht aufzählen kann. Und natürlich machen auch viele eine Lehre, die im Mittel 3–4 Jahre dauert. In den Schulen gibt es auch noch einige interne Eigenheiten: man muss im Gymnasium die Lehrer mit Professor ansprechen, was in anderen Schulen nicht der Fall ist. Auch finden sich in allen Schulen unterschiedliche Fächer, Stundenanzahlen und Sprachen, die man lernen kann.
Закончите предложения в соответствии с содержанием текста.
1). Jeder Schüler muss in Österreich 9 Jahre in … .
2). Der Übergang ins Gymnasium hängt von den Noten … ab.
3). Auf dem Gymnasium hat man dann nach weiteren 4 Jahren … .
4). Auf den berufsbildenden Schulen spezialisiert man sich auf ein Gebiet und kann dann nach … arbeiten.
5). Es gibt nach der 4. Klasse berufsbildende mittlere Schulen, die 3-jährig sind, wie z. B. die … .
6). Im Gymnasium muss man die Lehrer mit … ansprechen, was in anderen Schulen nicht der Fall ist.
Задайте вопросы к выделенным жирным шрифтом словам в предложениях, используя вопросительные слова в скобках.
1). Jedes Kind muss in Österreich seit 9 Jahren in die Schule. (Seit wann?) 2). Die ersten 4 Jahre müssen die Kinder in Österreich in der Volksschule lernen. (Wo?)
3). Auf dem Gymnasium hat man nach 4 Jahren die Matura. (Was?) 4). Auf den berufsbildenden Schulen spezialisiert man sich auf ein Gebiet und kann dann nach der Reifeprüfung sofort arbeiten. (Wann?) 5). Man muss im Gymnasium die Lehrer mit Professor ansprechen. (Wie?)
Прочитайте и переведите текст. Выполните задания к тексту. Text 4. Studium an einer deutschen Hochschule
Das Wort «Student» kommt aus dem Lateinischen und bedeutet so viel wie «jemand, der sich für etwas interessiert». Ein Student ist gewöhnlich ein junger Mann oder eine junge Frau, der oder die an einer Hochschule bzw. einer Universitat immatrikuliert, also eingeschrieben, ist. Mit seiner Immatrikulation bekommt jeder Studierende seine individuelle Nummer in der Matrikel (d. h. im Verzeichnis der Studierenden einer Uni oder einer anderen Hochschule). Nach der Immatrikulation erhalten die Studierenden einen Studentenausweis und ein Studienbuch. Der Studentenausweis, den man immer bei sich haben muss, hat Gültigkeit für ein Semester. Die Studenten müssen ihn bei Prüfungen, in der Mensa und in der Unibibliothek vorlegen. Außerdem
38
können die Studenten in Deutschland beim Vorlegen des Studentenausweises die Eintrittskarten und Fahrscheine frei oder zum halben Preis bekommen.
An einer deutschen Hochschule zählt man nicht die Studienjahre, sondern die Semester. Das Wort «Semester» kommt ebenfalls aus dem Lateinischen (sex = sechs, mensis = Monate) und bedeutet «sechs Monate». Jedes Semester dauert sechs Monate. Die einzelnen Semester gliedern sich in eine Vorlesungszeit sowie eine vorlesungsfreie Zeit. In der Vorlesungszeit hören die Studenten Vorlesungen, besuchen Seminare, Tutorien und andere Lehrveranstaltungen. In den Vorlesungen halten die Professoren einen Vortrag über ein bestimmtes Thema. Oft sind es die Professoren, die später Prüfungen abnehmen. Die Studenten hören zu und machen sich Notizen. Eine Vorlesungsstunde dauert meistens 90 Minuten. In Hörsalen können sich bis zu 500 oder auch mehr Studenten versammeln. Da Uni kein Theater ist, gibt es am Ende einer Vorlesung keinen Beifall für den Professor. Stattdessen klopfen die Studenten mit der Faust auf ihre Tische oder Hefte lange und laut, wenn die Vorlesung interessant war. Sonst klopfen sie ganz kurz und ziemlich leise.
Seminare dauern ein Semester und haben ein Thema. Jede Seminarstunde steht ein anderer Aspekt des Seminarthemas im Vordergrund. Alle Teilnehmer – oft sind es kleine Gruppen – bekommen eine Themenliste für mögliche Referate, suchen sich ein Thema aus und verfassen dazu ein Referat. Jede Woche hält einer der Seminarteilnehmer einen vorbereiteten Vortrag, über den dann diskutiert wird. Meist trägt in jeder Seminarstunde ein anderer Teilnehmer sein Referat vor.
Tutorien finden meist nach einer Vorlesung, aber auch nach einem Seminar oder einer Übung, in kleineren Gruppen statt. Die Studenten können hier die Antwort auf ihre Fragen bekommen. Tutoren sind in der Regel Studierende aus einem höheren Semester. Sie geben auch praktische Tipps den Studienanfängern und können Übungsgruppen leiten oder Praktika betreuen.
Zwei Mal im Jahr gibt es am Ende eines Semesters die vorlesungsfreie Zeit, die zwei bzw. drei Monate lang ist. Sie wird auch als Semesterferien bezeichnet. Das sind aber keine Ferien! Auch die Mitarbeiter der Hochschule haben in dieser Zeit keinen Urlaub. Die Studierenden schreiben in dieser Zeit Klausuren, legen Prüfungen ab oder sammeln praktische Erfahrungen. Man liest Fachliteratur und fertigt schriftliche Hausarbeiten an. Das Studium endet in der Regel mit dem Ablegen eines Staatsexamens bzw. einer Bacheloroder Masterprüfung in schriftlicher sowie mündlicher Form. Dann wird man exmatrikuliert, d. h. man ist kein Student mehr. Man ist Akademiker! Das gilt sowohl für Direktals auch für Fernstudenten. Wenn ein Student mehrere Prüfungen nicht bestanden hat, dann kann er noch früher und gegen seinen Willen aus der Matrikel der Uni gestrichen werden.
Задайте вопросы к выделенным жирным шрифтом словам в предложениях, используя вопросительные слова в скобках.
1). Das Wort «Student» bedeutet so viel wie «jemand, der sich für etwas interessiert». (Was?) 2). Nach der Immatrikulation erhalten die Studierenden einen Studentenausweis und ein Studienbuch. (Was?) 3). Jedes Semester dauert sechs Monate. (Wie lange?) 4). In den Vorlesungen halten die Professoren einen Vortrag über ein bestimmtes Thema. (Wer?) 5). In Hörsalen können sich bis zu 500 oder auch mehr
39
Studenten versammeln. (Wo?) 6). Tutoren geben praktische Tipps den Studienanfängern. (Wem?) 7). Zwei Mal im Jahr gibt es am Ende eines Semesters die vorlesungsfreie Zeit, die zwei bzw. drei Monate lang ist. (Wann?)
Закончите предложения, пользуясь информацией из текста.
Ich bin der Meinung, dass …
Meiner Meinung nach …
Ich habe gelesen, dass …
Es ist doch ganz klar, dass …
Es ist doch allgemein bekannt, dass …
Ich bin ganz sicher, dass …
Es kann schon sein, dass …
Es kann schon stimmen, dass …
Kontrollarbeit zur Lektion 2
Прочитайте текст и выполните к нему тест.
Seit PISA: Kritik am deutschen Schulsystem
Das deutsche Schulsystem wird im Moment stark kritisiert. Bei der PISA-Studie und anderen Untersuchungen, die die Leistung von Schülerinnen und Schülern messen, hatten die deutschen Schülerinnen und Schüler schlechte Ergebnisse. In den Bereichen Leseverstehen und Mathematik lagen die deutschen Fünfzehnjährigen nur im unteren Mittelfeld, im Bereich Naturwissenschaften hatten sie bessere Ergebnisse. Sehr schockierend war das Ergebmis, dass die soziale Herkunft großen Einfluss auf den Schulerfolg der Kinder hat. Wenn die Eltern einen hohen Bildungsabschluss haben, ist es viel wahrscheinlicher, dass auch die Kinder ein Gymnasium besuchen. Nicht alle Kinder haben also die gleichen Chancen. Ein Grund für die fehlende Chancengleichheit könnte auch das dreigliedrige Schulsystem sein. Denn schon nach der Grundschule wird entschieden, ob ein Kind die Hauptschule, die Realschule oder das Gymnasium besucht. Oft ist es für die Schülerinnen und Schüler schwierig, die Schule zu wechseln. Auch ein Umzug innerhalb Deutschlands kann problematisch sein. Denn in Deutschland sind die Bundesländer für die Schulpolotik zuständig. Das bedeutet, dass es Unterschiede im Schulsystem gibt, je nachdem, wo man in Deutschland wohnt. In den meisten Bundesländern dauert die Grundschule vier Jahre, in manchen aber sechs Jahre. Für einen Hauptschulabschluss braucht man manchmal insgesamt neun, manchmal aber auch zehn Schuljahre. Und das Abitur dauert entweder zwölf oder dreizehn Jahre. Seit den Ergebnissen der PISA-Studie versucht die Regierung, das Schulsystem zu verbessern. So werden beispielsweise immer mehr Ganztagsschulen eingeführt. Außerdem soll die Ausbildung der Lehrer besser werden.
1). Das deutsche Schulsystem wird im Moment stark … .
a)modernisiert.
b)kritisiert.
c)gelobt.
d)entwickelt.
40
