CONDITIONNEL

Selon la tradition grammaticale, le conditionnel est un mode à part entière : il indique un procès dont la réalisation est la conséquence d'une condition.

Ce traitement est contestable. D'une part, tous les emplois du conditionnel ne dépendent pas d'une condition explicite ou implicite. D'autre part, le conditionnel partage avec le futur des caractéristiques communes:

–sur le plan morphologique, on distingue deux formes du conditionnel;

–une forme simple, appelée «présent»: il chanterait;

–une forme composée, appelée «passé»: il aurait chanté.

Ces deux formes sont symétriques des formes correspondantes du futur. Le conditionnel présent est formé par adjonction de la désinence de l'imparfait (-ais, - ait, -ions,...) à la désinence spécifique du futur (-r-) : ilchante-r-ait. Cette formation s'accorde avec le réseau de relations et les emplois du conditionnel: il peut marquer le futur et s'emploie souvent en corrélation avec un temps du passé.

Remarque. La tradition associe au conditionnel passé «première forme» (il aurait chanté) un «conditionnel passé deuxième forme» (il eût chanté). Celui-ci est en fait le plus-que-parfait du subjonctif employé dans la langue classique, avec la valeur du conditionnel passé, pour exprimer une supposition portant sur le passé. Mieux vaut traiter complètement le plus-que-parfait du subjonctif à sa place, au lieu de compliquer inutilement le tableau des formes et des emplois du verbe en l'ajoutant au conditionnel dans un usage actuellement littéraire ou archaïsant.

Le conditionnel connaît, comme le futur auquel il s'oppose, deux séries d'emplois, temporels et modaux, dans des cadres syntaxiques en grande partie analogues.

Il convient donc de ranger le conditionnel parmi les temps de l'indicatif, à la suite du futur. Certaines grammaires préfèrent abandonner le terme conditionnel et le remplacent par «formes en -rais». On conserve ici l'appellation traditionnelle, plus courante.

58

On distingue deux valeurs du conditionnel, qui peuvent parfois se mêler: la valeur temporelle peut se charger de la valeur, modale. Dans chacune de ces valeurs, le conditionnel présent et le conditionnel passé ont un fonctionnement parallèle: dans les emplois temporels, ils s'opposent sur le plan aspectuel, comme toutes les formes simples et composées; dans les emplois modaux, ils s'opposent plutôt sur le plan chronologique: le conditionnel présent marque le présent ou le futur, le conditionnel passé indique le passé.

Conjuguez les verbes entre parenthèses pour exprimer une hypothèse sur le passé

a)Si je n’avais pas eu aussi peur de prendre l’avion, je (voyager)……………………………… beaucoup plus.

b)Si les musées parisiens (ne pas devenir)

…………………………………. aussi chers, j’en aurais visité plus lors de mes dernières vacances.

c)Si tu étais passée chez nous cet été, je te (emmener)

…………………………………… faire une randonnée en montagne.

d)S’il (être) ……………………… plus tôt, j’aurais joué avec vous.

e)Si vous l’aviez voulu, nous (s’installer)

………………………………………… dans ce camping 4 étoiles.

Conjuguez les verbes au conditionnel présent ou conditionnel passé

Si j’avais des vacances, je (partir) ……………………… dans un pays nordique. La dernière fois

que je suis partie en voyage, c’était au Canada, mais mon séjour n’a duré qu’une semaine. Si

59

j’avais eu plus de temps et d’argent, je (rester) ………………………. plus longtemps et je (visiter)……………………….. la péninsule de la Gaspésie pour observer les oiseaux. Si un jour j’ai

l’occasion d’y retourner, je (s’arranger) …………………………… pour voyager en plein hiver, et ainsi

visiter le parc national des Pingualuit sous la neige et la glace. Je (pouvoir)

………………………………y aller la dernière fois, mais j’avais préféré passer du temps à Québec.

Conjuguez les verbes entre parenthèses pour exprimer une hypothèse sur le passé

a)Si je n’avais pas eu aussi peur de prendre l’avion, je (voyager)………

beaucoup plus.

b)Si les musées parisiens (ne pas devenir) ………………… aussi chers, j’en aurais visité plus lors de mes dernières vacances.

c)Si tu étais passée chez nous cet été, je te (emmener) ……………… faire une randonnée en montagne.

d)S’il (être) ………… plus tôt, j’aurais joué avec vous.

e)Si vous l’aviez voulu, nous (s’installer) ……………… dans ce camping 4

étoiles.

Conjuguez les verbes au conditionnel présent ou conditionnel passé

Si j’avais des vacances, je (partir) ……………………… dans un pays nordique. La dernière fois que je suis partie en voyage, c’était au Canada, mais mon séjour n’a duré qu’une semaine. Si j’avais eu plus de temps et d’argent, je (rester) ………………………. plus longtemps et je (visiter)

……………………………….. la péninsule de la Gaspésie pour observer les

60

oiseaux. Si un jour j’ai l’occasion d’y retourner, je (s’arranger)

…………………………… pour voyager en plein hiver, et ainsi visiter le parc national des Pingualuit sous la neige et la glace. Je (pouvoir)

……………………………… y aller la dernière fois, mais j’avais préféré passer du temps à Québec.

Formez les phrases juxtaposées

1. Dites-moi, (où allez-vous ce soir?) 2. Je voudrais savoir, (quand recommencent vos études?) 3. Nous ne savons pas, (pouquoi restez-vous à la maison?) 4. Savez-vous, (qui travaille dans cette usine?) 5. Racontez-nous, (qu’estce qui se trouve dans cette salle?) 6. Pouvez-vous me dire, (que voulez-vous acheter au supermarché?) 7. Je n’ai pas compris, (quel livre lisez-vous à présent?) 8. Dites-nous, (lequel de ces deux portraits préférez-vous?) 9. Je ne sais pas, (le camarade X a-t-il reçu des journaux français) 10. Nous voudrions savoir, (à quelle heure êtes-vous sorti ce matin)?

Mettez les verbes au conditionnel présent

1. Si je (être) pas malade, je (venir) vous voir. 2. Si vous (me ne pas téléphoner), je ne (venir) pas à cette réunion. 3. S’il ne (recevoir) pas votre télégramme, il (rester) à Moscou. 4. Si nous ne (être) pas si occupés, nous (faire) volontiers ce voyage. 5. Si votre ami ne (habiter) pas si loin, vous le (voir) plus souvent. 6. Si je (avoir) soif, je (prendre) un verre de limonade. 7. Vous (être) plus fort, si vous (faire) du sport. 8. Si vous ne (sortir) pas par un temps pareil, vous ne (prendre) pas froid. 9. Si la marchandise ne (être commandé) pas il y a un mois, nous ne la (pouvoir) pas recevoir la semaine passée. 10. Si je ne (attendre) pas le train, je rentrer beaucoup plus tôt.

61