Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

хрестоматия Аникин

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
24.07.2026
Размер:
19 Мб
Скачать

Принимать с Олешей по злату венцу.

Втую-ль было пору, а в то время,

АДобрыня-то случился у Царяграда,

УДобрыни конь да подтыкается. Говорил Добрыня сын Никитинич:

Ах ты, волчья сыть, да ты медвежья шерсть! Ты чево севодня подтыкаешься?

Испровещится' как ему добрый конь. Ему голосом да человеческим:

Ах ты эй хозяин мой любимыя!

Над собой незгодушки не ведаешь: А твоя Настасья королевична, Королевична она замуж пошла За смелаго Олешу за Поповича.

Как пир идёт у них по третий день, Севодня им итти да ко Божьей церкви. Принимать с Олешей по злату венцу.

Тут молодой Добрыня сын Никитинич, Он бьёт бурка да промежу уши, Промежу уши да промежу ноги.

Что стал его бурушка поскакивать, С горы на горы да с холма на холму. Он река и озёры перескакивал.

Где широкии роздолья — межу ног пуш,ал. Буде во граде во Киеве.

Как не ясный сокол в перелёт летел. Добрый молодец да в перегон гонйт, Не воротми ехал он — через стену, Через тую стену городовую.

Мимо тую башню наугольную. Ко тому придворью ко вдовйному; Он на двор заехал безобсылочно,

А в палаты идет да бездокладочно.

Он не спрашивал у ворот да приворотников, У дверей не спрашивал придверников; Всех он взашей прочь отталкивал, Смело проходил в полаты во вдовиныи. Крест кладет да по писаному.

Он поклон ведет да по ученому. На все три, четыре да на стороны,

А честной вдове Офимье Олександровне да в особину: —Здравствуешь, честна вдова Офимья Олександровна!

Как вслед идут придверники да приворотники. Вслед идут, все жалобу творят.

Испровёщиться — заговорить.

491

Самы говорят да таково слово:

— Ах ты эй Офимья Олександровна! Как этот-то удалый добрый молодец Он наехал с поля да скорым гонцом, Да на двор заехал безобсылочно, В полаты-ты идет да бездоклааочно,

Нас не спрашивал у ворот да приворотников, У дверей не спрашивал придверников, Да всех взашей прочь отталкивал, Смело проходил в полаты во вдовиныи.

Говорит Офимья Олександровна:

— Ты эй удалой добрый молодец!

Ты зачем же ехал на сиротский двор да безобсылочно, А в полаты ты идешь да бездокладочно.

Ты не спрашивашь у ворот да приворотников, У дверей не спрашивашь придверников.

Всех ты взашей прочь отталкивашь? Кабы было живо мое чадо милое. Молодой Добрыня сын Микитинич, Отрубил бы он тебе-ка буйну голову За твои поступки неумильнии.

Говорил удалый добрый молодец:

Я вчерась з Добрыней порозъехался,

АДобрыня поехал ко Царю-граду,

Япоехал да ко Киеву.

Говорит честна вдова Офимья Олександровна:

Во тую ли было пору во перво шесть лет Приезжал Алеша из чиста поли.

Привозил нам весточку нерадостну, Что нет жива Добрынюшки Никитича, Он убит лежит да во чистом поли:

Буйна голова его испроломана, Могучи плеча да испростреляны, Головой лежит да в част ракитов куст.

Яжалешенько тогда ведь по нем плакала,

Яслезила-то свои да очи ясный,

Яскорбила-то своё да лицо белое

По своём рожоноём по дитятки,

Япо молодом Добрыни по Никитичи. Говорил удалый добрый молодец:

Что наказывал мне братец-от названыя. Молодой Добрыня сын Никитинич, Спросить про него про любиму семью, А про молоду Настасью про Микуличну.

Говорит Офимья Олександровна:

А Добрынина любима семья замуж пошла За смелаго Олешу за Поповица.

492

Пир идет у них по третий день.

А сегодня им ити да ко Божьой церквы. Принимать с Олешкой по злату венцу.

Говорил удалой добрый молодец:

— А наказывал мне братец-от названыя, Молодой Добрыня сын Никитинич; Если случит Бог быть на пору тебе во Киеве, То возьми моё платья скомороское', Да возьми мои гуселошка яровчаты

Вновой гореньке да все на стопочке.

Как бежала тут Офимья Олександровна,

Подавала ему платье скомороское Да гуселошка ему яровчаты.

Накрутился молодец как скоморошиной^, Да пошол он на хорош почестней пир. Идет как он да на княженецкий двор, Не спрашивал у ворот да приворотников, У дверей не спрашивал придверников. Да всех взашей прочь отталкивал, Смело проходил во полаты княженецкие; Тут он крест кладёт да по писаному, А поклон ведёт да по учёному, На все три четыре да на стороны.

Солнышку Владимиру да в собину.

Здравствуй, солнышко Владимир стольный киевский

Смолодой княгиней со Опраксией!

Вслед идуть придверники да приворотники.

Вслед идуть, все жалобу творять. Сами говорят да таково слово:

— Здравствуй, солнышко Владимир стольный киевский, Как этая удала скоморошина Наехал из чиста поля скорым гонцом, А теперечу идёт да скоморошиной,

Нас не спрашивал у ворот да приворотников, У дверей он нас не спрашивал придверников. Да всех нас взашей прочь отталкивал.

Смело проходил в палаты княженецкие. Говорил Владимир стольный киевской:

— Ах ты эй удала скоморошина!

Зачем идешь на княженецкий двор да безобсылочно. А й в палаты идешь бездокладочно, Ты не спрашивашь у ворот да приворотников,

Удверей не спрашивашь придверников.

'С комороское — скоморошье.

^ Оделся как скоморох.

493

Авсех ты взашей прочь отталкивал? Скоморошина в речам да не вчуется',

Скоморошина к речам не пpимeтcя^ Говорит удала скоморошина:

Солнышко Владимир стольный киевский! Скажи, где есть нашо место скомороское?

Говорит Владимир стольне-киевской:

Что ваше место скомороское

Ана той на печке на муравленой,

На муравленой на печке да на запечке. Он скочил скоро на место на показано.

На тую на печку на муравлену. Он натягивал тетивочки шелковые, Тыи струночки да золочёные, Он учал по стрункам похаживать. Да он учал голосом поваживать. Играет-то он ведь во Кйеви.

Ана выигрыш берет во Царйгради. Он повыиграл вбо гради во Киеви, Он во Кёеви да всех поименно.

Он от старого да всех до малаго. Тут все на пиру игры заслухались,

Ивсе на пиру призамолкнулись, Самы говорят да таково слово;

— Солнышко Владимир стольне-киевской! Не быть это удалой скоморошины.

Акакому нй быть надо русьскому

Быть удалому да добру молодцу. Говорит Владимир стольне-киевской:

— Ах ты эй удала скоморошина! За твою игру да за веселую, Опушайся-ко из печки из-запечка,

Асадись-ко с нами да за дубов стол,

Аза дубов стол да хлеба кушати.

Теперь дам я ти три места три любймыих: Перво место сядь подлй мене, Друго место сопротив мене.

Третье место куды сам захошь, Куды сам захошь, эще пожалуешь.

Опушалась скоморошина из печки из муравленой. Да не села скоморошина подле князя.

Да не села скоморошина да сопротйв князя, А садилась в скамеечку

Не вчует ся — не внимает, не слушает.

^ Не примется — не принимает во внимание.

494

Сопротив княгины-то обручныя, против молодой Настасьи да Никулнчны.

Говорит удала скоморошина:

— Ах ты, солнышко, Владимир стольне-киевской! Бласлови-ко налить чару зелена вина, Поднести-то эту чару кому я знаю.

Кому я знаю, эще пожалую.

Говорил Владимир стольне-киевской: —Ай ты эй, удала скоморошина!

Была дана ти поволька да великая, Что захочешь, так ты то делай.

Что ты здумаешь, да эш,е й то твори. Как тая удала скоморошина

Наливала чару зелена вина.

Да опустит в чару свой злачен перстень, Да подносит-то княгины поручёныя. Сам говорил да таково слово:

— Ты эй молода Настасья дочь Микулична! Прими-ко сию чару единой рукой, Да ты выпей-ко всю чару единым духом.

Как ты пьешь до дна, так ты ведашь добра, А не пьешь до дна, так не видашь добра.

Она приняла чару единой рукой. Да и выпила всю чару единым духом.

Да обсмотрит в чары свой злачен перстень, А которыим с Добрыней обручаласи.

Сама говорит таково слово:

— Вы эй же вы, князи, да вы бояра. Вы все же князи вы и дворяна!

Ведь не тот мой муж, да кой подлй мене, А тот мой муж, кой сопротив мене: Сидит мой муж да на скамеечке, Он подносит мне-ко чару зелена вина.

Сама выскочит из стола да из-за дубова, Да й упала Добрыни во резвы ноги.

Сама говорит да таково слово:

— Ты эй, молодой Добрыня сын Никитинич! Ты прости, прости, Добрынюшка Никитинич, Что не по твоему наказу да я сделала, Я за смелого Олешенку замуж пошла.

Унас волос долог да ум короток. Нас куда ведут, да мы туда идём. Нас куда везут, да мы туда едем.

Говорил Добрыня сын Никитинич:

Не дивую разуму я женскому: Муж-от в лес, жена и замуж пойдет,

Уних волос долог, да ум короток,

495

Адивую я солнышку Владимиру Со своей княгиней со Опраксией,

Что солнышко Владимир тот сватом был,

Акнягиня-то Опраксия да была свахою, Они у жива мужа жону да просватали.

Тут солнышку Владимиру к стыду пришло.

Он повесил свою буйну голову. Утопил ясны очи во сыру землю.

Говорит Олешенко Левонтьевич:

Ты прости, прости, братец мои названыя. Молодой Добрыня сын Никитинич!

Ты в той вине прости меня во глупости. Что я посидел подлй твоей любимой семьи, Подли молодой Настасьи да Микуличны.

Говорил Добрыня сын Микитинич:

А в той вины, братец, тебя Бог простит. Что ты посидел подлй моей да любимой семьи, Подли молодой Настасии Микуличны.

Ав другой вины, братец, тебя не прошу.

Когда приезжал из чиста поля во перво шесть лет, Привозил ты весточку нерадостну, Что нет жива Добрынюшки Микитича:

Убит лежит да на чистом поле.

Атогда-то государыни да моя родна матушка

Ажалешенько она да по мне плакала. Слезила-то она свои да очи ясныя,

Аскорбила-то своё да лицо белое, —

Так во этой вины братец тебя не прошу. Как ухватит он Олешу за желты кудри, Да он выдернет Олешку через дубов стол.

Как он бросит Олешу о кирпйчен мост. Да повыдернет шалыгу подорожную. Да он учал шалыгищем охаживать,

Что в хлопанье-то охканья не слышно ведь. Да тольки-то Олешенка и женат бывал, Ну стольки-то Олешенка с женой сыпал. Всяк-то, братцы, на веку видь женится,

Ивсякому женитьба удавается,

Ане дай Бог женитьбы той Олешиной. Тут он взял свою да любиму семью,

Молоду Настасью да Микуличну, И пошол к государыни да и родной матушке, Да он здыял доброе здоровьице.

Тут век про Добрыню старину скажуть,

Асинему морю на тишину,

Авам добрым людям на послушанье.

496

12

СТАВЕР

Во стольном было городе во Киеви У ласкова князя у Владимира

Как было пирование — поместный пир На многие князи, на бояры, На всех-тых гостей званых-браныих',

Званых-браных гостей, приходящиих. Все на пиру наедалися,

Все на честном напивалися. Все на пиру порасхвастались: Инный хвалится добрым конем,

Инный хвалится шелковым пopтoм^ Инный хвалится селами со приселками, Инный хвалится, городами с пригородками, Инный хвалится родной матушкой, А безумный хвастает молодой женой.

Из тыя из земли Ляховицкия Сидел молодой Ставер сын Годинович;

Он сидит за столом да сам не хвастает. Испроговорил Владимир стольно-киевский;

— Ай же ты, Ставер сын Годинович! Ты что сидишь — сам да не хвастаешь? Аль нет у тебя села со приселками, Аль нет городов с пригородками, Аль нет у тебя добрых комоней\ Аль не славна твоя родна матушка, Аль не хороша твоя молода жена?

Говорит Ставер сын Годинович;

— Хотя есть у меня села со приселками, Хотя есть города с пригородками.

Да то мне, молодцу, не похвальба; Хотя есть у меня добрых комоней, Добры комони стоят — все не ездятся; Да то мне, молодцу, не похвальба; Хоть славна моя родна матушка, Да и то мне, молодцу, не похвальба; Хоть хороша моя молода жена, —

Так и то мне, молодцу, не похвальба;

'Браные (госхк) — избранные.

^Порт — одежда.

^Комони — кони.

32-6017

497

Она всех князей-бояр да всех повыманит', Тебя, солнышка Владимира, с ума сведет.

Все на пиру призамолкнули. Сами говорят таково слово:

— Ты солнышко Владимир стольно-киевский! Засадим-ка Ставра в погреба глубокие:

Так пущай-ка Ставрова молода жена Нас князей-бояр всех повыманит, Тебя, солнышка Владимира, с ума сведет,

АСтавра она из погреба повыручит!

Абыл у Ставра тут свой человек, Садился на Ставрова на добра коня, Уезжал во землю Ляховицкую Ко той Василисты Микуличной:

Ах ты ей, Василиста дочь Микулична! Сидишь ты — пьешь да проклаждаешься^, Над собой невзгодушки не ведаешь:

Как твой Ставер да сын Годинович Посажен в погреба глубокие; Похвастал он тобой, молодой женой. Что «князей-бояр всех повыманит,

Асолнышка Владимира с ума сведет». Говорит Василиста дочь Микулична:

Мне-ка деньгами выкупать Ставра — не выкупить; Мне-ка силой выручать Ставра — не выручить;

Ямогу ли нет Ставра повыручить

Своею догадочкою женскою!

Скорешенько бежала она к (фельшарам^). Подрубила волоса^ по-молодецки де, Накрутилася^ Васильем Микуличем, Брала дружинушки хоробрыя.

Сорок молодцов удалых стрельцов. Сорок молодцов удалых борцов, Поехала ко-о граду ко Киеву.

Не доедутчи до-о града до Киева, Пораздернула® она хорош-бел шатер. Оставила дружину у бела шатра.

Сама поехала ко солнышку Владимиру.

' Повыманить — обмануть.

^П роклаж даться — наслаждаться.

^Ф елыиара — фельшер, помощник лекаря; здесь: умельцы стрижки.

■*П одрубит ь волосы — обрезать скобкой, как у мужчин.

^Н акрут ит ься — одеться, нарядиться.

^П ораздёрнут ь ш ат ер — развернуть, установить.

498

Бьет челом, поклоняется:

Здравствуй, солнышко Владимир стольно-киевский

Смолодой княгиней со Опраксией! Говорил Владимир столько-киевский:

Ты откудашной, удалый добрый молодец,

Ты коей орды, ты коей земли. Как тебя именем зовут. Нарекают тебя по отечеству?

Отвечал удалый добрый молодец. Что «я есть из земли Ляховицкия, Того короля сын ляховицкого, Молодой Василий Микулич де;

Я приехал к вам о добром деле — о сватовстве На твоей любимыя на дочери».

Говорил Владимир стольно-киевский:

Я схожу — со дочерью подумаю. Приходил он ко дочери возлюбленной;

Ах ты ей же, дочь моя возлюбленна! Приехал к нам посол из земли Ляховицкия, Того короля сын ляховицкого.

Молодой Василий Микулич де. Об добром деле — об сватовстве На тебе любимыя на дочери;

Что же мне с послом будет делати? Говорила дочь ему возлюбленна:

Ты ей, государь родной батюшко!

Что у тебя теперь на разуми: Вьщаешь девчину сам за женщину! Речь-поговоря — все по-женскому;

Перески тоненьки' — все по-женскому; Где жуковинья^ были — тут место знать^; Стегна^ жмет — все добра бepeжeт^

Говорил Владимир стольно-киевский:

— Я схожу посла да поотведаю^. Приходит к послу земли Ляховицкия,

Молоду Василью Микуличу:

— Уж ты молодой Василий сын Микулич де! Не угодно ли с пути со дороженьки

' Перески — перетки, персты, пальцы.

^Ж укдвин ья — кольца.

^М есто знат ь — заметен след.

С т ёгна — бедра.

^Все добра береж ет — смысл: по походке видна женщина.

®П оот вёдат ь — разузнать, проверить.

32*

499

Сходить тебе во парную во баенку? Говорил Василий Микулич де:

— Это с дороги не худо бы! Стопили ему парку баенку,

Покуда Владимир снаряжается, Посол той поры во баенки испарился',

Сбайны идет — ему честь отдает;

Благодарствуй на парной на баенки! Говорил Владимир столько-киевский:

Что же меня в баенку не подождал?

Ябы в байну пришел — тебе жару поддал,

Ябы жару поддал и тебя обдал1

Говорил Василий Микулич де, Что «ваше дело домашнее, Домашнее дело, княженецкое; А наше дело посольское — Недосуг-то долго нам чваниться. Во баенки долго нам париться;

Я приехал об добром деле — об сватовстве На твоей любимыя на дочери».

Говорил Владимир столько-киевский:

Я схожу — с дочерью подумаю. Приходит он ко дочери возлюбленной:

Ты ей же, дочь моя возлюбленна! Приехал есть посол земли Ляховицкия Об добром деле — об сватовстве На тебе любимыя на дочери; Что же мне с послом будет делати?

Говорит как дочь ему возлюбленна:

Ты ей, государь мой родной батюшко! Что у тебя теперь на разуми:

Выдаешь девчину за женш,ику! Речь-поговоря — все по-жекскому; Перески тоненьки — все по-жекскому; Где жуковинья были — тут место знать.

Говорил Владимир стольно-киевский:

Я схожу посла да поотведаю. Приходит ко Василью Микуличу,

Сам говорил таково слово:

— Молодой Василий Микулич де!

Не угодно ль после паркой тебе баенки Отдохнуть во ложни^ во теплыя?

' Испариться — кончил париться; здесь: кончил мыться.

^О бдат ь — обдать, окатить водой,

^Лож ня — спальный покой.

500