Атлас (Филимонов) - анатомия
.pdf
Артерии головного мозга
319
Ветви артериального круга большого мозга *
Латинские термины |
Эквиваленты |
||
|
|
||
Русскоязычные |
Англоязычные |
||
|
|||
|
|
|
|
A.carotis interna |
Внутренняя сонная артерия |
Internal carotid artery |
|
|
|
|
|
A.cerebri media |
Средняя мозговая артерия |
Middle cerebral artery |
|
|
|
|
|
A. cerebri anterior, pars |
Передняя мозговая артерия, |
Anterior cerebral artery, |
|
precommunicalis, segmentum A1 |
предкоммуникационная часть, |
precommunicating part, |
|
|
сегмент А1 |
A1 segment |
|
|
|
|
|
Аa.preopticae |
Предзрительные артерии |
Pre-optic artery |
|
|
|
|
|
А.supraoptica |
Надзрительная артерия |
Supra-optic artery |
|
|
|
|
|
Аa.centrales anteromediales |
Переднемедиальные центральные |
Anteromedial central arteries |
|
|
артерии |
|
|
|
|
|
|
Аa.striatae mediales proximales |
Проксимальные медиальные артерии |
Proximal medial striate arteries |
|
|
полосатого тела |
|
|
|
|
|
|
A. cerebri anterior, pars |
Передняя мозговая артерия, |
Anterior cerebral artery, |
|
postcommunicalis, segmentum A2 |
посткоммуникационная часть, сегмент А2 |
postcommunicating part, A2 segment |
|
|
|
|
|
A.communicans anterior |
Передняя соединительная артерия |
Anterior communicating artery |
|
|
|
|
|
A.callosa mediana |
Срединная артерия к мозолистому телу |
Median callosal artery |
|
|
|
|
|
A.commissuralis mediana |
Срединная спаечная артерия |
Median commissural artery |
|
|
|
|
|
A.suprachiasmatica |
Надперекрестная артерия |
Suprachiasmatic artery |
|
|
|
|
|
Aa.centrales anteromediales |
Переднемедиальные центральные |
Anteromedial central arteries |
|
|
артерии |
|
|
|
|
|
|
A.communicans posterior |
Задняя соединительная артерия |
Posterior communicating artery |
|
|
|
|
|
A.thalamotuberalis |
Таламотуберальная артерия |
Thalamotuberal artery |
|
|
|
|
|
Aa.centrales posteromediales |
Заднемедиальные центральные артерии |
Posteromedial central arteries |
|
|
|
|
|
Aa.mamillares |
Сосцевидные артерии |
Mamillary arteries |
|
|
|
|
|
Aa.tuberis cinerei |
Артерии серого бугра |
Arteries of tuber cinereum |
|
|
|
|
|
R.chiasmaticus |
Ветвь к [зрительному] перекресту |
Chiasmatic branch |
|
|
|
|
|
A.basilaris |
Базилярная артерия |
Basilar artery |
|
|
|
|
|
А.inferior anterior cerebelli |
Передняя нижняя мозжечковая артерия |
Anterior inferior cerebellar artery |
|
|
|
|
|
А.superior cerebelli |
Верхняя мозжечковая артерия |
Superior cerebellar artery |
|
|
|
|
|
А.labyrinthi |
Артерия лабиринта |
Labyrinthine artery |
|
|
|
|
|
Аa. pontis |
Артерии моста |
Pontic arteries |
|
|
|
|
|
A. cerebri posterior, pars |
Задняя центральная артерия, |
Posterior cerebral artery, |
|
precommunicalis, segmentum P1 |
предкоммуникационная часть, |
precommunicating part, |
|
|
сегмент Р1 |
P1 segment |
|
|
|
|
|
А.quadrigeminalis |
Артерия четверохолмия |
Quadrigeminal artery |
|
|
|
|
|
А.thalami perforans |
Прободающая артерия таламуса |
Thalamoperforating artery |
|
|
|
|
|
Аa.centrales posteromediales |
Заднемедиальные центральные артерии |
Posteromedial central arteries |
|
|
|
|
|
Аa.circumferenciales breves |
Короткие огибающие артерии |
Short circumferential arteries |
|
|
|
|
|
A.cerebri posterior, pars |
Задняя мозговая артерия, |
Posterior cerebral artery, |
|
postcommunicalis, segmentum P2 |
посткоммуникационная часть, сегмент Р2 |
postcommunicating part, P2 segment |
|
|
|
|
|
* В глоссарий внесены артерии, видимые на нижерасположенной схеме.
Артериальный круг большого мозга издавна рассматривается как совокупность ветвей внутренних сонных и базилярной артерий, образующих на нижней поверхности мозга межсистемные анастомозы. Клинически важно различать артерии, образующие артериальный круг и ветви артериального круга. С этих позиций артериальный круг образован внутренними сонными артериями и их ветвями – предкоммуникационной частью передних мозговых артерий, соединяющихся передней соединительной артерией, базилярной артерией и ее ветвями – предкоммуникационной частью задних мозговых артерий, соединяющихся с помощью задней соединительной артерии с внутренней сонной артерией.
Таким образом, посткоммуникационные части передней и задней мозговых артерий, как и средняя мозговая артерия, не образуют круг, а являются ветвями артериального круга. Конечный тип ветвления последних обусловливает тяжесть клинических проявлений нарушения кровообращения в бассейне той или иной артерии.
Артерии головного мозга
321
Артерии нижней поверхности головного мозга
Латинские термины |
Эквиваленты |
||
Русскоязычные |
Англоязычные |
||
|
|||
A. superior cerebelli (a.basilaris) |
Верхняя мозжечковая артерия |
Superior cerebellar artery |
|
|
(базилярная артерия) |
(basilar artery) |
|
A.basilaris (aa.vertebrales) |
Базилярная артерия (позвоночные артерии) |
Basilar artery (vertebral arteries) |
|
A.carotis interna |
Внутренняя сонная артерия |
Internal carotid artery |
|
A.cerebri anterior, pars |
Передняя мозговая артерия, |
Anterior cerebral artery, |
|
postcommunicalis, segmentum A2 |
посткоммуникационная часть, сегмент А2 |
postcommunicating part, A2 segment |
|
A.cerebri media (a.carotis interna) |
Средняя мозговая артерия |
Middle cerebral artery (a.carotis interna) |
|
|
(внутренняя сонная артерия) |
|
|
A.cerebri media, pars sphenoidalis, |
Средняя мозговая артерия, |
Middle cerebral artery, sphenoid part, |
|
segmentum M1* |
клиновидная часть, сегмент M1 |
M1 segment |
|
A.cerebri media, rr. terminales |
Средняя мозговая артерия, нижние |
Middle cerebral artery, inferior terminal |
|
inferiores, segmentum M2 |
терминальные ветви, сегмент M2 |
branches, M2 segment |
|
A.cerebri media, rr. terminales |
Средняя мозговая артерия, верхние |
Middle cerebral artery, superior terminal |
|
superiores, segmentum M2 |
терминальные ветви, сегмент M2 |
branches, M2 segment |
|
A.cerebri posterior (a.basilaris) |
Задняя мозговая артерия |
Posterior cerebral artery (basilar artery) |
|
|
(базилярная артерия) |
|
|
A.cerebri posterior, pars |
Задняя мозговая артерия, |
Posterior cerebral artery, |
|
postcommunicalis, segmentum P2 |
посткоммуникационная часть, сегмент P2 |
postcommunicating part, P2 segment |
|
A.cerebri posterior, pars |
Задняя мозговая артерия, |
Posterior cerebral artery, |
|
precommunicalis, segmentum P1 |
предкоммуникационная часть, сегмент P1 |
precommunicating part, P1 segment |
|
A.choroidea anterior (a.carotis |
Передняя ворсинчатая артерия (внутренняя |
Anterior choroidal artery |
|
interna) |
сонная артерия) |
(internal carotid artery) |
|
A.communicans anterior (aa.cerebri |
Передняя соединительная артерия |
Anterior communicating artery |
|
anteriores) |
(передние мoзговые артерии) |
(anterior cerebral arteries) |
|
A.communicans posterior (a.carotis |
Задняя соединительная артерия |
Posterior communicating artery |
|
interna) |
(внутренняя сонная артерия) |
(internal carotid artery) |
|
A.frontobasilaris lateralis (a.cerebri |
Латеральная лобно-базилярная артерия |
Lateral frontobasal artery (middle |
|
media) |
(средняя мозговая артерия) |
cerebral artery) |
|
A.frontobasilaris medialis (a.cerebri |
Медиальная лобно-базилярная артерия |
Medial frontobasal artery (middle |
|
anterior) |
(средняя мозговая артерия) |
cerebral artery) |
|
A.inferior anterior cerebelli |
Передняя нижняя мозжечковая артерия |
Anterior inferior cerebellar artery |
|
(a.basilaris) |
(базилярная артерия) |
(basilar artery) |
|
A.inferior posterior cerebelli |
Задняя нижняя мозжечковая артерия |
Posterior inferior cerebellar artery |
|
(a.vertebralis) |
(позвоночная артерия) |
(vertebral artery) |
|
A.labyrinthi (a.basilaris) |
Артерия лабиринта (базилярная артерия) |
Labyrinthine artery (basilar artery) |
|
A.occipitalis lateralis (a.cerebri |
Латеральная затылочная артерия |
Lateral occipital artery (posterior |
|
posterior, segmentum P3)** |
(задняя мозговая артерия, сегмент P3) |
cerebral artery, P3 segment) |
|
A.occipitalis lateralis, rr.temporales |
Латеральная затылочная артерия, передние |
Lateral occipital artery, |
|
anteriores |
височные ветви |
anterior temporal branches |
|
A.occipitalis lateralis, rr.temporales |
Латеральная затылочная артерия, |
Lateral occipital artery, intermediate |
|
intermedii |
промежуточные височные ветви |
temporal branches |
|
A.occipitalis lateralis, rr.temporales |
Латеральная затылочная артерия, |
Lateral occipital artery, posterior |
|
posteriores |
задние височные ветви |
temporal branches |
|
A.occipitalis medialis (a.cerebri |
Медиальная затылочная артерия |
Medial occipital artery (posterior |
|
posterior, segmentum P4)** |
(задняя мозговая артерия, сегмент P4) |
cerebral artery, P4 segment) |
|
A.occipitalis medialis, r. parietalis |
Медиальная затылочная артерия, |
Medial occipital artery, parietal branch |
|
|
теменная ветвь |
|
|
A.occipitalis medialis, |
Медиальная затылочная артерия, |
Medial occipital artery, parieto-occipital |
|
r. parietooccipitalis |
теменнозатылочная ветвь |
branch |
|
A.occipitalis medialis, r.calcarinus |
Медиальная затылочная артерия, |
Medial occipital artery, calcarine branch |
|
|
шпорная ветвь |
|
|
A.spinalis anterior (a.vertebralis) |
Передняя спинномозговая артерия |
Anterior spinal artery (vertebral artery) |
|
|
(позвоночная артерия) |
|
|
A.vertebralis (a.subclavia) |
Позвоночная артерия (подключичная артерия) |
Vertebral artery (subclavian artery) |
|
Aa.pontis (a.basilaris) |
Артерии моста (базилярная артерия) |
Pontine arteries (basilar artery) |
|
N.abducens [VI] |
Отводящий нерв [VI] |
Abducent nerve [VI] |
|
N.glossopharyngeus [IX] |
Языкоглоточный нерв [IX] |
Glossopharyngeal nerve [IX] |
|
N.oculomotorius [III] |
Глазодвигательный нерв [III] |
Oculomotor nerve [III] |
|
N.opticus [II] |
Зрительный нерв [ II] |
Optic nerve [II] |
|
N.trigeminus [V] |
Тройничный нерв [V] |
Trigeminal nerve [V] |
|
N.vagus [X] |
Блуждающий нерв [X] |
Vagus nerve [X] |
|
* Клиновидная часть средней мозговой артерии соответствует сегменту М1, островковая часть составляет сегмент М2, к которому также относятся нижние и верхние терминальные ветви.
** Клинические классификации привязывают сегменты задней мозговой артерии к цистернам: Р1 – межножковая цистерна, Р2 – охватывающая цистерна, Р3 – четверохолмная цистерна, Р4 – конечные или корковые ветви.
nervus abducens [VI]
Артерии головного мозга
325
arteria cerebri anterior
(a.carotis interna)
arteria choroidea anterior
(a.carotis interna)
arteria cerebri media
(a.carotis interna)
arteria cerebri posterior
(a.basilaris)
А
arteria cerebri anterior
(a.carotis interna)
arteria communicans posterior
(a.carotis interna)
arteria cerebri media
(a.carotis interna)
arteria choroidea anterior
(a.carotis interna)
arteria cerebri posterior
(a.basilaris)
arteria cerebri posterior
(a.basilaris)
В
Рис. 3-241. Кровоснабжение долей и глубоких структур головного мозга.
А– горизонтальное сечение головного мозга ниже ствола мозолистого тела.
В– горизонтальное сечение головного мозга на уровне межталамического сращения
