Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Understanding the law ВСЕ УПРАЖНЕНИЯ.doc
Скачиваний:
46
Добавлен:
15.03.2015
Размер:
1.59 Mб
Скачать

IX. Translate the sentences from Russian into English with the active vocabulary.

  1. Исторически, право определялось как свод правил и принципов действия, являющихся обязательными для людей в их отношениях друг с другом.

  2. В цивилизованном обществе, закон должен затрагивать почти каждую область нашей жизни.

  3. Законы должны быть правильными и справедливыми, и обычные люди должны уважать их и подчиняться им.

  4. В правовом обществе права и обязанности определяются законом.

  5. Мы все знаем, что может случиться, если мы нарушим закон.

Grammar Revision.

Exercises

  1. If any of us breaks the rules of the country we may be brought before a court of law.

  2. If all drivers obey the duty to drive within the speed limits, they will help all road users to travel in safety.

  3. If we think about our family and society we will know that there are things we are not allowed to do.

  4. If people respect and obey the laws they will expect others to do the same.

  5. If there are no rules in sports everyone will set off at different times and in different directions and stop at different places.

Speaking

Exercises

I. Read the extract, discuss it and give your definition of law.

Law, says the judge as he looks down his nose,

Speaking clearly and most severely,

Law as I have told you before,

Law is as you know I suppose,

Law is but let me explain it once more,

Law is The Law.

W. H. Auden, extract from Law is like Love.

II. Answer the questions about the text.

  1. Why has the question “What is law?” troubled people for many years?

  2. Why does any existing society need law?

  3. What would happen if people lived without laws?

  4. What do laws reflect?

  5. What influences the legal system?

  6. What purposes do we expect our legal system to achieve?

III. Draw up the plan for rendering the text and then summarize it.

IV. Discuss the issues.

1.”When Law ends, tyranny begins.” William Pit, Prime minister, 1801.

2. Ignorance of the law can never be an excuse for breaking it.

3. The laws we have in force at any particular time reflect our thoughts and attitudes.

Chapter III

The Invisible Palace – Part I

Judge-Made” Law – Common Law and Equity

Vocabulary List

1. lay/ set the foundations - заложить фундамент, положить начало

2. grievance - жалоба недовольство

bring~ before the court - подать жалобу

redress~ - удовлетворить жалобу

~ commmittee - конфликтная комиссия ( на производстве)

3. draw on smth. - заимствовать, черпать

4. statute law - статутное право, правo, выраженное в законодательных актах

5. preside over - председательствовать

6. law reports - сборник судебных решений

7. judge-made law – прецедентное право

8. common law - общее право

9. equity - право справедливости

10. fall foul of the law - поссориться с законом

11. make amends to smb. for smth - возмещать убытки

12. whipping - порка

13. legacy - наследство, наследие

14. technicalities – технические детали, формальности

15. petition - подавать прошение, ходатайство

16. give a remedy – предоставить средство правовой защиты

17. bargain - сделка, соглашение

close/conclude/make a ~ - заключить сделку

break one’s side of the ~ - нарушить договор

keep one’s side of the ~ - выполнить свои обязательства по договору.

18. grant – предоставить, пожаловать что-либо

grant a motion - удовлетворить ходатайство

grant a pardon – даровать помилование

19. valid (adj.) - юридически действительный, имеющий силу

validity (n) – юридическая сила

20. judicature - отправлять правосудие (ср. administer, deliver, provide justice)

21. perjure – лжесвидетельствовать

22. probate - доказывание завещания

Probate Court – суд по делам о наследстве

23. revenue – государственные доходы

24. do smth under duress - действовать по принуждению

25. imminent danger - неминуемая опасность, угроза жизни.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]