VIII. Complete the sentences with the words from the box.

1. appalling; 2. breaches; 3. a criminal offence; 4. unanimously; 5. unlawful; 6. observe; 7. applications; 8. arbitrary killing; 9. deliberate; 10. incite; 11. discrimination.

1. The Human rights Act makes it_____ for “public authorities” to act in a way that conflicts with Convention rights.

2. We do not live in some parts of the world in daily fear of the ____ of human rights that are routine in some countries.

3. Those who bring cases to the European Court make ____ to the court for findings that they have suffered a violation of their rights.

4. It is intended to prevent ____by State authorities without due process of law.

5. Torture means ____inhuman treatment causing very serious and cruel suffering.

6. This means that people must be entitled to ____their religion openly.

7. The court decided ____ that the right had been violated.

8. This Article does not give anyone the right to ____crime or encourage racial hatred or disorder.

9. The struggle against ____ has been central to the whole human rights movement.

10. No one should be held guilty of____ if his action was not a criminal offence at the time when he did it.

IX. Fill in the gaps with the appropriate prepositions from the box.

of, on, out, on, of, by, up, out, to, extremely, by, wherever, to, indeed, with, by, due, as, which, merely, for.

1. Every Act of Parliament has a preamble, or introductory paragraph, which sets ____ its aims.

2. Only time will tell who is right but the Act has been welcomed ____the overwhelming majority of judges, lawyers and commentators.

3. The first task of the Council of Europe was to draw ____a set of universal human rights.

4. This was because for many years we clung ____the belief that it was____our own Parliament to protect our rights.

5. That could be ____ expensive and take years but now Article 13 of the Convention provides that ____ it is claimed that rights and freedoms have been violated, those who suffered are entitled ____an “effective remedy”.

6. ____ citizens of the UK we like to think that ____comparison ____those who lived some parts of the world we are ____fortunate.

7. He stressed the importance of not treating the Convention ____as a foreign importation, but of seeing it in the context of English common law, to ____many fundamental freedoms “are not strangers”.

8. This article is intended to prevent arbitrary killing____ State authorities without ____process of law.

9. It imposes duties____ anyone carrying ____an arrest that the person detained shall be informed ____ the reasons ____his arrest.

10. No one shall be held guilty ____any criminal offence____ account of any act or omission which didn’t constitute a criminal offence at the time when it was committed.

X. Translate the sentences from Russian into English using the active vocabulary.

1. Существует три основных принципа, характеризующих статьи Конвенции.

2. Эта статья, таким образом, не ставит вне закона высшую меру наказания.

3. Права, закрепленные в Конвенции, очень важны, т.к. они предоставляют большое количество прав и свобод.

4. Это право ограничивает власть государства арестовывать или задерживать кого-либо, за исключением случаев, предусмотренных законом.

5. Европейский суд также постановил, что статья не дает права супругам жить вместе, если один из них отбывает срок заключения в тюрьме.

Grammar Revision

Exercises

1. Translate into English paying attention to verb forms.

1. До того как закон о правах человека вступил в силу, если кто-то считал, что его права нарушены органами государственной власти, он мог подать прошение в Европейский суд по правам человека о решении его вопроса.

2. Существуют три основных характеристики конвенционных прав: каждое право – врожденное – оно существует как самостоятельная и существенная часть каждого свободного человека; неотчуждаемое – оно не может быть дано или взято назад; универсальное – общее для всех.

3. Суд может, однако, вынести декларацию о несоответствии закона конвенции, - Декларация о несоответствии - и ожидается, что Парламент изменит его или приведет в соответствие с конвенцией.

4. Право каждого лица на жизнь охраняется законом. Никто не может быть умышлено лишен жизни иначе как во исполнение приговора, вынесенного судом за совершение преступления, в отношении которого законом предусмотрено такое наказание.

5. Никто не должен подвергаться ни пыткам, ни бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию.

6. Никто не должен содержаться в рабстве или подневольном состоянии.

7. Никто не может быть осужден за совершение какого-либо действия или за бездействие, которое не являлось уголовным преступлением в момент его совершения.

8. Каждый имеет право на уважение его личной и семейной жизни, его жилища и корреспонденции.

9. Каждый имеет право на свободу мысли, совести и религии.

10. Мужчины и женщины, достигшие брачного возраста, имеют право вступать в брак и создавать семью.

Speaking

Exercises