ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение

5

Глава 1. Свертывание информации как одно из условий челове­

ческого общения

12

1.1.0 сущности «свертывания»

12

1.2. Информационное свертывание

19

1.3. Свертывание в сфере информационного обслуживания

25

Глава 2. Виды информационного анализа и синтеза (виды ана­

литико-синтетической переработки информации)

33

2.1. Индексирование

34

2.1.1. Индексирование —его назначение

34

2.1.2. Индексирование на основе «традиционных» ИПЯ

39

2.1.2.1. УДК как представитель ИПЯ иерархического

типа

40

2.1.2.2. ИПЯ алфавитно-предметных рубрик

42

2.1.2.3. ИПЯ библиографических описаний

44

2.1.3. Режимы индексирования

46

2.1.4. Координатное индексирование на основе дескрип-

торных языков

48

2.1.4.1. Избыточное индексирование

52

2.1.4.2. Критерии выдачи и стратегия поиска по запро­

су

53

2.1.5. Глубина и детальность индексирования

55

2.1.6. Автоматизация процесса индексирования

56

2.1.6.1. Индексирование в АИПС «Пусто —Непусто»

56

2.1.6.2. Индексирование в ИПС «Артефакт»

59

2.1.6.3. Индексирование в поисковой машине «Ян­

декс»

60

2.2. Библиографическое описание

62

2.3. Аннотирование и реферирование .

63

2.3.1. Функции аннотаций и рефератов

64

2.3.2. Способы раскрытия содержания текстов

72

2.3.3. Логико-грамматический (формализованный) под­

ход к различению аннотаций и рефератов

74

2.3.4. Виды аннотаций и рефератов

78

2.4. Конспектирование как разновидность реферирования

80

2.5. Обзорно-аналитическая деятельность как разновид­

ность концептографического обслуживания

88

2.5.1. Генезис и сущность коицептографического обслу­

живания

90

2.5.2. Виды коицептографического обслуживания

93

2.5.3. Обзорно-аналитическая деятельность

95

2.5.3.1. Виды обзоров

96

2.5.3.2. Функции обзоров в системе научных комму­

никаций

102

2.5.4. Основы методики написания обзоров

104

Глава 3. Некоторые характеристики текста с точки зрения его

свертывания.

109

3.1. Текст и его общая характеристика

110

3.2. Структуры текста .

119

3.2.1. Синтаксическая структура текста

120

3.2.1.1. О связности текста

122

3.2.1.2. Средства внутритекстовой связности

124

3.2.2. Коммуникативная структура текста .

128

3.2.3. Аспектная структура текста

131

3.2.4. Семантическая структура текста

133

3.2.5. Информативная структура текста

136

3.2.6. Функционально-смысловая структура текста (ти­

пы речи)

138

Глава 4. Методы формализованного свертывания текстов

141

4.1. Виды и средства формализованного свертывания

141

4.2. Фрагментирование как одно из направлений информа­

тивного свертывания

154

4.2.1. Подходы к реализации идеи фрагментирования

155

4.2.1.1. Семантический подход к проблеме фрагменти­

рования

156

4.2.1.2 Синтаксический подход к проблеме фрагмен­

тирования

159

Глава 5. Формирование синтезируемых квазидокументов

167

5.1. Квазихрестоматия как пособие для самообразования

167

5.1.1. О познавательной профессиональной потребности

169

5.1.2. Лексический аппарат формирования квазихресто­

матии

172

5.2. Этапы создания квазихрестоматии .

174

5.2.1. Формирование запроса и составление учебной про­

граммы (оглавления)

174

5.2.2. Составление поискового предписания и процедура

поиска

177

5.2.3. Формирование и оформление хрестоматии

180

5.2.4. Пример подготовки квазихрестоматии

182

Глава 6. Развитие индикаторного метода компьютерного свер­

тывания текстов

187

6.1. Средства и методы формализованного свертывания

188

6.2. Технологическая документация, обеспечивающая изби­

рательное свертывание текстов

190

6.3. Этапы формирования вторичных документов

199

6.3.1. Формирование аннотаций и рефератов

199

6.3.2. Формирование минимальных релевантных фраг­

ментов

200

6.3.3. Формирование квазиконсиекта

201

Рекомендуемая литература

204

Приложение 1

Терминологический словарь

207

Приложение 2

Элементы лексического аппарата экстрагирования текстов

(статей)

214

Приложение 3

Свертывание (автореферирование) статьи «Параметричес­

кий излучатель» по индикаторному (примеры 1—3) и

статистическому (примеры 4—5) методам (без постредак­

тирования)

217

Приложение 4

Примеры фрагментирования параграфа из учебника (слу­

чай А) и научно-технической статьи (случай Б)

219

Приложение 5

Примеры некоторых фрагментов текста статей, полученных

методом семантического фрагментирования

221

Приложение 6

Некоторые положения из области структурной лингвистики

223

Приложение 7

Схемы семантической структуры текста .

227

Вопросы для самопроверки

229

Послесловие

231